Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
/////////////
Resistencia poltica y
ficcin cinematogrfica:
Argentina 1976-1989
Political Resistance and
Fiction Film: Argentina
1976-1989
2015 | v. 42 | n 43 | signicao | 96
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
2015 | v. 42 | n 43 | signicao | 97
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
En pocas de la ltima dictadura militar (1976-1983) y en la primera etapa
de la recuperacin de la democracia (1983-1989) un segmento del cine argentino
ejerci la crtica y la reflexin frente a las prcticas polticas, sociales y econmicas
instituidas por el poder militar. Si los documentales realizados en el exilio poltico
ocuparon en ese entonces un lugar destacado en la difusin de los acontecimientos
nacionales y, particularmente, en la denuncia de la violacin de los derechos
humanos,2 las ficciones de corte alegrico-metafrico realizadas en el pas estaban
dedicadas a los ciudadanos que se encontraban inmersos de forma directa en los
hechos, y que luego del 10 de diciembre de 1983, con la asuncin de Ral Alfonsn
a la presidencia, participaron activamente en la interpretacin de la historia reciente.
Permeables, en diferentes grados y modalidades, a lo acontecido histricamente,
el conjunto de films que componen esta tendencia ficcional propulsa una serie de
problemticas entre las cuales adquieren singular relevancia dos en particular: a)
la opcin por una modalidad de representacin que discuta y desplazaba el canon
realista (en su nivel textual), y b) la reapertura de mltiples sentidos que pretendan
sustituir o alterar la univocidad que impuso el gobierno autoritario (en el plano
semntico). A su vez, dado que este impulso antirrealista-crtico se extendi a
otras producciones artsticas realizadas en Argentina en los perodos estudiados (la
novela, el teatro, la plstica),3 tanto como a films de otros pases de la regin que
han atravesado contemporneamente procesos dictatoriales (como han sido los casos
de Brasil y Chile), el anlisis de estas pelculas permite establecer una hiptesis de
mayor alcance destinada a reconocer y discernir una tendencia artstica de carcter
transnacional, y en la que la crisis de la representacin realista y la apuesta por la
opacidad puede explicarse a partir de tres argumentos en particular: el efecto de
la censura y de la autocensura en el campo artstico; la necesidad de plasmar lo
terrorfico e irrepresentable de forma tolerable, no directa, y la adhesin de las
realizaciones a varias de las pautas de la modernidad, especialmente instituidas en el
campo cinematogrfico de Amrica Latina en los aos 60 y 70.
Con la intencin de desarrollar algunos de estos interrogantes mencionados,
este artculo consigna dos segmentos referidos a las producciones argentinas:
2 Para conocer los criterios expresivos y las temticas que abordaron los documentales argentinos
realizados en el exilio es recomendable leer el artculo de CAMPO (2014), en el cual el autor analiza las
diferentes motivaciones que orientaron a los realizadores en esos aos, ya sea sosteniendo los proyectos
revolucionarios en curso o bien luego de 1976 denunciando las violaciones a los derechos humanos en
Argentina.
3 En Argentina, los ciclos de Teatro Abierto realizados los ltimos aos de la dictadura (1981, 1982 y
1983) y luego repetidos en aos de la postdictadura estuvieron representados por espectculos y textos
dramticos que adheran al absurdo y al realismo crtico, imperando en ellos un alto grado de opacidad.
2015 | v. 42 | n 43 | signicao | 98
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
2015 | v. 42 | n 43 | signicao | 99
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-Contar hasta diez (Conte at dez, 1985), de Oscar Barney Finn: muerte (desaparicin)
- vctimas/ victimarios - adentro/afuera
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1 y 2. Imgenes de Hay unos tipos abajo que ponen en evidencia el encierro de Julio en
el hogar familiar
ltimos das de la vctima concentra su inters en el personaje de
Mendizbal, en su dura exterioridad y en una interioridad plagada de dobleces
y situaciones irresueltas. La detencin del relato en un sujeto que oficia como
victimario y que representa un asesino a sueldo que ejecuta personas bajo el
mandato de terceros presumiblemente vinculados a las ms altas esferas de poder,
no se presenta como una opcin frecuente en el corpus analizado. Si en lneas
generales los films depositan el rol del victimario en un conjunto variado de figuras
sociales y familiares (mdicos, enfermeros, tutores, madres o padres autoritarios),
dos ejemplos, Los miedos (Alejandro Doria, 1980) y ltimos das de la vctima, se
destacan por exhibir la institucionalizacin de la violencia en la poca. Los miedos
presenta el accionar de un ejrcito que bajo el mando del poder central persigue y
aniquila ciudadanos, en tanto el film de Aristarain expone la actividad de un asesino
a sueldo que es contratado por un funcionario de alto rango que maneja una red de
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Si las prcticas alegricas sealadas colocan en el centro de las estructuras
narrativas los periplos dramticos de vctimas y victimarios que reemplazan las
actividades cotidianas (trabajo, familia, entretenimiento) que los ciudadanos
comunes realizan en un estado de cosas normal por otras que implican aislamiento y
supervivencia, las operaciones metafricas organizan la puesta escena a partir de una
serie de categoras topogrficas/espaciales bsicas que coinciden en representar el
espacio-tiempo histrico cercano o semejante a un contorno abominable o infernal.
Hay unos tipos abajo pone en prctica un diseo de puesta en escena destinado a
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
5. Imagen final de Hay unos tipos abajo, huda del protagonista sin rumbo
fijo, ampliacin del marco espacial
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
latinoamericana, con especial atencin en Brasil y Chile,12 debido a que en estos pases
se registra, en los aos de las ltimas dictadura militares, la produccin y el estreno
de ficciones que comparten las motivaciones sealadas para el corpus argentino.13
Los films de estos pases que adhieren a esta tendencia coinciden en su actitud
confrontativa y crtica, al disponer de un discurso propio en un momento en el que
la circulacin pblica de las ideas se encontraba limitada y cercenada.14 La elipsis, la
fragmentacin, la alusin y la figuracin transversal del presente histrico y el pasado
inmediato, estrategias que trazan vasos comunicantes entre los films de esta tendencia
y la modernidad cinematogrfica, reaparecen con la finalidad de plasmar el estado
de violencia y de terror vigentes de forma posible y tolerable y para evitar situaciones
de censura. En lneas generales, los films de los tres pases mencionados formulan
una serie de modalidades narrativas entre las que se destacan la remisin a un pasado
lejano que revela el tiempo presente, formulando alegoras histricas (XAVIER,
1977 y 1999), o la localizacin de las historias en escenarios -hospitales, centros de
salud mental, casas familiares- donde se desarrollan oblicuamente la violencia, la
tortura y el asesinato, en un tiempo presente o muy prximo. La concentracin o la
expansin narrativa y espacio-temporal, de acuerdo a cada caso, por su parte, formula
metafricamente situaciones de encierro, opresin, persecucin, exilio.
Para finalizar, con la intencin de introducir esta dimensin transnacional
de los films de corte alegrico-metafrico, es posible mencionar ciertas relaciones
que se entablan entre La conspiracin (Os inconfidentes, 1972, de Joaquin Pedro
de Andrade, Brasil) y Julio comienza en julio (Julio comea em julho, 1979, de Silvio
Caiozzi, Chile), dado que presentan dos formas propias a las alegoras histricas y
coinciden en el diseo de estructuras narrativas y de puesta en escena que tienden
12 En Brasil, el perodo dictatorial abarc los aos que van de 1964 a 1985, concluyendo con la eleccin
de Tancredo Neves en 1985. El Rgimen Militar en Chile se extendi desde el 11 de septiembre de 1973
al 11 de marzo de 1990. En esos aos el pas estuvo bajo una dictadura militar encabezada por el General
Augusto Pinochet y otros comandantes de las Fuerzas Armadas, que establecieron una junta de gobierno
tras el golpe de Estado que derroc al gobierno constitucional del presidente Salvador Allende.
13 Como se trata de un tema de investigacin en desarrollo, lo relativo a la conformacin de estrategias de
carcter transnacional ser tratado prximamente con la intencin de establecer los lmites y los alcances
en el plano textual y comunicacional de los films de los tres pases.
14 En Chile, esta serie de films se inicia con A la sombra del sol (Na sombra do sol, 1974), de Silvio
Caiozzi y Pablo Perelman. Por su parte, Cristin Snchez produjo un singular conjunto de ttulos que
se inscriben en esta variante: Vas paralelas (Trilhas paralelas, 1975, realizada con Sergio Navarro), El
zapato chino (Sapato chins, 1976-1979), Los deseos concebidos (Os desejos concebidas, 1982), El otro
round (A outra rodada, 1983), El cumplimiento del deseo (Desejo cumprimento, 1985-1993, realizada durante la dictadura y estrenada en democracia). A estos mencionados se suman los de Silvio Caiozzi: Julio
comienza en Julio (Julho a partir de julho, 1979), David Benavente: El Willy y la Myriam (Willy e Myriam,
1983), Cristin Lorca: Nemesio (Nemesio, 1986), Pablo Perelman: Imagen latente (Imagem latente, 1987),
Leonardo Kocking: La estacin del regreso (Estao de retorno, 1987), y Juan Carlos Bustamante: Historias
de lagartos (Histrias lagartos, 1989). En Brasil, se ubican en esta tendencia los films de Glauber Rocha:
Terra em trance (1967), O drago da maldade contra o santo guerreiro (1969); Joaquin Pedro de Andrade:
Macunaima (1969), Os inconfidentes (1972); Arnaldo Jabor: Pindorama (1970); Carlos Diegues: Os herdeiros (1969), Xica da Silva (1976); Walter Lima Jr.: Brasil ano 2000 (1969); Nelson Pereira dos Santos:
Azyllo muito louco (1970), y Ruy Guerra: Os deuses e os mortos (1970).
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Referncias bibliogrficas
ANGENOT, M. La parole pamphltaire: Typologie des discours modernes. Pars:
Payot, 1982.
AVELLANEDA, A. Prlogo. En: AA.VV., Ficcin y poltica: la narrativa argentina
durante el proceso militar. Buenos Aires: EUDEBA, 2014.
CAMPO, J. Las matrices revolucionaria y humanitaria en el cine documental
poltico argentino (1968-1989). El ojo que piensa, ao 5, nmero 9, en.-jun. 2014.
LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metforas de la vida cotidiana. Madrid: Ctedra,
1995.
LUSNICH A. L. Opacidad, metfora, alegora: nuevas estrategias discursivas y
marcas de la ideologa imperante en el cine ficcional del perodo 1976-1983. In:
LUSNICH, A. L.; PIEDRAS, P. (editores). Una historia del cine poltico y social en
Argentina. Formas, estilos y registros, Vol. II. Buenos Aires: Nueva Librera, 2011, p.
467 485.
MASIELLO F. La Argentina durante el proceso: Las mltiples resistencias de la
cultura. En AA.VV. Ficcin y poltica. La narrativa argentina durante el proceso
militar. Buenos Aires: EUDEBA, 2014.
SAURA, J. (compilador). Actores y actuacin, Vol. II. Antologa de textos sobre la
interpretacin. Madrid: Fundamentos, 2007.
S/F. Emilio Alfaro y Rafael Filipelli en busca del lenguaje flmico no habitual. La
Nacin, 18 de agosto de 1985.
VISCONTI, M. Lo pensable de una poca. Sobre La historia oficial de Luis
Puenzo. Aletheia, volumen 4, nmero 8, ab. 2014.
XAVIER, I. Alegorias do subdesenvolvimento: cinema novo, tropicalismo, cinema
marginal. So Paulo: Editora Brasiliense, 1977.
______. Historical Allegories. In: MILLER, T. ; STAM, R. (editores). A companion
to film theory. Oxford: Blackwell, 1999, p. 333 362.