TEMPERATURAS

EXTREMAS
LABORATORIO DE HIGIENE, AGENTES FISICOS

INTRODUCCION
CALOR:
La exposicin al calor intenso presenta dos
caractersticas diferenciales importantes:
1. Es
el
nico
contaminante
generado,
parcialmente, por el organismo humano.

2. La gran resistencia frente al mismo que posee

el organismo humano si se compara con su
pequea capacidad para enfrentarse a otro
punto de vista biolgico.

INTRODUCCION
Existen dos tipos de exposicin al calor:
1. Calor seco: observado en las siderrgicas, las
industrias del vidrio y cermicas, con
temperaturas altas, llegando a 65C, por
cortos perodos.

2. Calor hmedo: encontrado en lavanderas,

textiles y mineras, con temperaturas que
llegan a 32C, las cuales resultan
insoportables por la alta humedad.

CALOR

Es la transferencia de energa de una

parte a otra de un cuerpo, o entre
diferentes cuerpos, en virtud de una
diferencia de temperatura, es ENERGIA
EN TRANSITO.

CALOR
Para realizar un estudio de ambiente trmico
es imprescindible analizar el intercambio
trmico que se efecta, bsicamente, de
cuatro maneras entre el hombre y el medio
donde realiza sus actividades.
1.
2.
3.
4.

CONDUCCIN
CONVECCIN
RADIACIN
EVAPORACIN

CALOR
1. CONDUCCIN:
Comunicacin de la energa molecular a
travs de una sustancia por medio de
colisiones entre sus molculas.

CALOR
1. CONDUCCIN:
La cantidad de calor que fluye en un
cuerpo depende de:

Tiempo
rea en la que fluye
Gradiente de temperatura
Tipo de material

CALOR
2. CONVECCIN:
Forma
de
transmisin de un
lugar
a
otro
transportado de un
sitio caliente a un
sitio fro por masas
del fluido que se
han calentado del
primero.

CALOR
3. RADIACIN:
Es el tipo de transmisin de calor por medio de
ondas electromagnticas de gran magnitud.
Este fenmeno no necesita medio fsico de
propagacin.

CALOR
4. EVAPORACIN
Intercambio de calor entre la piel y el aire que
la rodea mediante la evaporacin del calor.
En condiciones industriales normales, la
evaporacin es siempre un mecanismo de
prdida de calor del organismo.

CARGA TERMICA
Las fuentes de calor que constituyen carga
trmica son:
1. El calor generado en los procesos metablicos
2. El calor proveniente del ambiente o carga
trmica ambiental.
Las
reacciones
metablicas
esencialmente exotrmicas.

son

CONFORT TERMICO
El confort es una sensacin subjetiva que
tiene efectos fisiolgicos medibles.
Los factores son:
Calor metablico
Temperatura del aire
Velocidad del movimiento del aire
Contenido de humedad del aire
Temperatura radiante

CONFORT TERMICO
Estos
parmetros
deben
medirse
simultneamente y en el mismo lugar.
Los puntos de toma de muestra deben ser
representativos de la exposicin a que
estn sometidos los trabajadores.

CONFORT TERMICO
Temperatura del aire

A medida que la T del aire aumenta, la carga

impuesta sobre el hombre es mayor.
Muy alta

Muy baja

Efecto

El cuerpo no disipa el
calor

El cuerpo pierde
demasiado calor

Consecuencia

Aumento de T y
frecuencia cardaca

Endurecimiento de los
msculos

Correccin

Aumentar ventilacin

Calentar el aire

CONFORT TERMICO
Velocidad del aire
A medida que aumenta la velocidad, aumenta la
transpiracin de calor por conveccin, aumentando
tambin la tasa de evaporacin de sudor.
Muy alta

Muy baja

Efecto

Enfriamiento
localizado de la piel.

Evaporacin reducida,
no disipando calor.

Consecuencia

Dolores musculares.

Piel pegajosa, aire

viciado.

Correccin

Buscar y eliminar las

causas.

Inyectar aire, instalar

ventiladores.

CONFORT TERMICO
Humedad del aire
A medida que la humedad aumenta, se
desarrolla un esfuerzo mayor para evaporar el
sudor de la piel
Muy alta

Muy baja

Efecto

La evaporacin de la
transpiracin se
impide

Evaporacin excesiva

Consecuencia

Disminuye la
resistencia a altas T

Sequedad de las
mucosas

Correccin

Mejorar ventilacin

Aumentar la humedad

CONFORT TERMICO
Temperatura radiante
A medida que aumenta la T de los slidos vecinos y su
capacidad de irradiar calor, aumenta la carga de calor
impuesta sobre el hombre.
Muy alta

Muy baja

Efecto

Absorcin de mucho
calor desde la fuente.

Perdida de calor.

Consecuencia

Aumento de la T del
cuerpo, somnoliencia.

Endurecimiento de
msculos

Correccin

Interceptar radiacin,
reducir T del aire

Aumentar la T del
aire.

TENSION TERMICA
Las ms importantes:
Golpe de calor
Sncope por calor
Postracin anhidrtica por el calor
Postracin de calor con deplecin de sal
Calambres por el calor
Edema

TENSION TERMICA

MEDICION DE FACTORES
AMBIENTALES
TEMPERATURA DEL AIRE:
Se puede expresar en grados Celsius (C)
y medirse mediante termmetros de vidrio
con lquido.
Los termmetros de mercurio son los que
ms se usan, el cual debe estar protegido
con algn material reflector cuando
existen fuentes de radiacin infrarroja.

MEDICION DE FACTORES
AMBIENTALES
HUMEDAD DEL AIRE:
La importancia de evaluar este factor es el
efecto en el intercambio trmico hombreambiente.
En
ambientes
secos
hay
mayor
evaporacin del sudor y se puede
expulsar mayor cantidad de calor del
organismo.

MEDICION DE FACTORES
AMBIENTALES
VELOCIDAD DEL AIRE:
El movimiento del aire afecta al
intercambio de calor entre el cuerpo
humano y el ambiente.
Termoanemmetro: instrumento que sirve
para medir la velocidad del aire que
puedan utilizarse para evaluar condiciones
trmicas.

MEDICION DE FACTORES
AMBIENTALES
CALOR RADIANTE:
La temperatura radiante ambiental no se
mide sino que se calcula.
Datos requeridos:
Temperatura de bulbo seco
Temperatura radiante
Velocidad del aire

MEDICION DE FACTORES
AMBIENTALES
CALOR RADIANTE:

El sensor de calor radiante consiste en

una esfera de cobre, de color negro mate,
y un termmetro interno que refleja la
temperatura del globo.

MEDICION DE FACTORES
AMBIENTALES
Termmetro de bulbo
hmedo
Instrumento que permite
determinar del valor del
ndice TGBH, y requiere
del
empleo
de
un
termmetro de globo
negro, un termmetro de
bulbo hmedo natural, y
un termmetro de bulbo
seco, segn se muestra
en el esquema

PROCEDIMIENTO
Visita inicial para determinar:
Actividad econmica, materias primas, productos,
tipo de edificacin y materiales constructivos.
Condiciones de exposicin
Acciones para mejoras.
Fuentes potenciales de calor
Experiencias de trabajadores y problemas por altas
temperaturas.
Actividades de los trabajadores dentro de la empresa.
Establecer sitios de medicin y ubicar en plano las
fuentes de radiacin puntuales.

PROCEDIMIENTO
La informacin debe recolectarse y
registrarse en un formato
1.
2.
3.
4.
5.

De datos generales de la empresa

Descripcin del proceso de trabajo
Descripcin de puestos de trabajo
Nmero de trabajadores por rea de trabajo.
Tiempo de exposicin por jornada, en horas.

PROCEDIMIENTO

Nmero de puntos y muestras

Despus de realizar la visita inicial, es
necesario desarrollar la estrategia de
muestreo para los oficios de las reas de
exposicin al calor:

1. Para oficios iguales, el nmero de muestras se

toma por procedimiento estadstico.
2. Para oficios diferentes, se estudia cada caso.
3. Si la exposicin no es continua, se evala
cada rea y cada nivel de calor.
4. N de muestras depender de condiciones de
ejecucin y de los procesos.

PROCEDIMIENTO
Entonces el nmero de muestras por punto quedara:
1.

2.

3.

Exposicin continua en el oficio, sin variaciones de T:

mnimo se realizan 4 mediciones de 15 minutos cada
una, evaluadas en dos momentos diferentes de la
jornada.
Exposicin con desplazamientos de reas: se realizan
mediciones de la misma forma anterior, en las reas
donde circula.
Exposicin con variacin de T: Usando la misma
metodologa, se debe medir cada nivel de calor al cual
se encuentran expuestos los trabajadores.

PROCEDIMIENTO
Con lo anterior, se puede realizar el
anlisis y determinacin de un rgimen
apropiado de descanso.

Para cada punto se debe evaluar: Tbs, Tbh,

Tg, HR, vaire, movimientos y esfuerzos de
la jornada laboral.

PROCEDIMIENTO
Equipo de medicin
Medidor
de
estrs
trmico:
Consiste en un equipo
integrador que tiene tres
sensores (bulbo seco,
hmedo y globo).
Este equipo integra los
valores y nos entrega el
TGBH, que permite medir
velocidad de aire y
humedad.

PROCEDIMIENTO
Aspecto a considerar en la determinacin del
Indice TGBH (*)

1. La altura del plano horizontal a nivel de piso

debe ser de 1,5 m aproximadamente.
2. El soporte con el instrumental debe ubicarse
en puntos tales que representen, lo ms
aproximadamente posible, los puntos en que
normalmente se ubica el trabajador durante su
faena.

PROCEDIMIENTO
Aspecto a considerar en la determinacin del Indice
TGBH (*)

3.

4.

5.

El instrumento debe quedar instalado de tal manera

que no haya una barrera que se interponga entre la
fuente de calor radiante y este instrumental.
Las lecturas son vlidas cuando se ha estabilizado la
T de globo (entre 20 a 30 minutos)
La exposicin deber calcularse empleando TGBH
promedio y el metabolismo (M) promedio, como se
indica en los artculos 97 y 98 del D.S. N594, del
MINSAL.

CALCULOS

Para establecer la exposicin ocupacional

a sobrecarga trmica, se aplica el ndice
TGBH, y para definir los criterios de
diseo de sistema de control, se utiliza el
ndice de tensin trmica (ITT).

CALCULOS
La ecuacin de balance trmico es la base para
entender el intercambio entre el ambiente y el cuerpo, y
se expresa como:

M RC E S
donde:

organismo

M = ganancia de calor por metabolismo

R = calor por radiacin
C = calor por conveccin
E = calor por evaporacin de sudor
S = Almacenamiento o prdida de calor en

CALCULOS
Existen cuatro situaciones con respecto a
la ecuacin de balance trmico:

M RC 0
En este caso, hay un balance entre los
diferentes intercambios trmicos. Esto
significa que las condiciones son de
confort trmico.

CALCULOS
En el caso que el expuesto requiera sudar
para lograr el balance trmico, porque no
es suficiente los otros intercambios, se
tiene:

M RC E 0
En este caso, existe cierta tensin
trmica, pues tiene que apelar a la
evaporacin de sudor para llegar al
equilibrio.

CALCULOS
Los mecanismos termorreguladores no
siempre son capaces de impedir que la
ganancia sobrepase a la prdida. En este
caso, existe aumento de temperatura por
almacenamiento de calor:

M RC E 0

CALCULOS
Por el contrario, existen situaciones donde
existe prdida de calor, provocando un
desbalance por fro, descendiendo la
temperatura del cuerpo:

M RC E 0

CALCULOS - TGBH
Se basa en la hiptesis de una situacin
no peligrosa si no se rebasa un cierto
valor de temperatura interna.

Dado que sta no es una variable

medible, el mtodo se apoya en una serie
de correlaciones experimentales entre
binomio agresividad ambiental nivel de
actividad y el valor de T interna.

CALCULOS - TGBH
Para ambientes exteriores o interiores, sin
exposicin a radiacin solar, se calcula segn:

TGBH 0,7 *Tbh 0,3 *Tg

Para ambientes exteriores con exposicin solar:

TGBH 0,7 *Tbh 0,2 *Tg 0,1*Tbs

CALCULOS - TGBH
Los datos tomados cuatro veces por hora
de medicin se ponderan de acuerdo al
tiempo de medicin, segn:
(TGBH1 * t1 ) (TGBH 2 * t2 ) ... (TGBH n * tn )
TGBH prom

t1 t2 ... tn

Art. 97, D.S. N594, MINSAL

CALCULOS - TGBH
Es
necesario
realizar
correcciones
teniendo en cuenta las caractersticas del
puesto de trabajo y de la persona, con
base en el grado de aclimatacin, la
relacin entre la velocidad del aire y la
temperatura corporal, efecto de la
vestimenta sobre la exposicin al calor, la
obesidad y el sexo, recomendadas por
ISO y que aparecen en tabla.

CALCULOS - TGBH
Factor

Valor a
ajustar

Persona no aclimatada o fisicamente no apta

+2

Aumento de la vel. del aire Va > 1,5 m/s y T < 35C

Vestimenta
Pantaln corto y torso desnudo
Chaqueta impermeable
Gabardina impermeable
Traje completo
Obesidad o persona mayor

Mujeres

2
+2
+4

+5
+1o+2

+1

DETERMINACION DE
CALOR METABOLICO
El clculo de metabolismo constituye la
variable ms importante dentro de las
mediciones de campo, ac se pueden
cometer errores del 15% en los resultados
de evaluacin.

Existen varios mtodos para determinar

gasto energtico, que se basan en ISO
8996.

DETERMINACION DE
CALOR METABOLICO
Consumo metablico segn tipo de actividad:
Mediante este sistema se puede clasificar de
forma rpida el consumo metablico, en funcin
a la actividad desarrollada.
CLASE

W / m2

Reposo

65

Metabolismo ligero

100

Metabolismo moderado

165

Metabolismo elevado

230

Metabolismo muy elevado

290

DETERMINACION DE
CALOR METABOLICO
Consumo metablico segn tipo de actividad:
En la norma tcnica se presenta una interpretacin de cada clase
de actividad segn la tabla anterior.

Cuando las condiciones de trabajo varan durante la jornada laboral,

el consumo debe ponderarse en el tiempo, con la siguiente
expresin:
i n

M
i 1

(*) Artculo 98, D.S. N594, MINSAL

* ti

DETERMINACION DE
CALOR METABOLICO
La ACGIH, ha establecido un lmite
mximo permisible referido a condiciones
de estrs calrico bajo los cuales se
espera que casi todos los trabajadores
sanos, hidratados y con ropa adecuada,
puedan repetidamente exponerse sin
efectos adversos para la salud.

D.S. N594
Art. 96:
La carga calrica ambiental a que los
trabajadores podrn exponerse en forma
repetida, sin causar efectos adversos a su
salud, ser la que se indica en la tabla de
Valores de Lmites Permisibles del ndice TGBH,
los que se aplicarn a trabajadores aclimatados,
completamente vestidos y con provisin
adecuada de agua y sal, con el objeto de que su
temperatura corporal profunda no exceda los
38C.

D.S. N594
Art. 96:
Aire libre con carga solar

TGBH 0,7 *Tbh 0,2 *Tg 0,1*Tbs

Aire libre bajo techo, o sin carga solar

TGBH 0,7 *Tbh 0,3 *Tg

D.S. N594
Art. 96:

D.S. N594
Art. 97:
La exposicin ocupacional a calor debe calcularse
como exposicin ponderada en el tiempo segn la
siguiente ecuacin:

en la que (TGBH)1, (TGBH)2, ... y (TGBH)n son los

diferentes TGBH encontrados en las distintas reas de
trabajo y descanso en las que el trabajador permaneci
durante la jornada laboral y t1, t2, ... y tn son los tiempos
en horas de permanencia en las respectivas reas.

D.S. N594
Art. 98:
Para determinar la carga de trabajo se deber
calcular el costo energtico ponderado en el tiempo,
considerando la tabla de Costo Energtico segn tipo de
Trabajo, de acuerdo a la siguiente ecuacin:

siendo M1, M2, ...y Mn el costo energtico para las

diversas actividades y perodos de descanso del
trabajador durante los perodos de tiempo t1, t2, ... y tn
(en horas).

D.S. N594
Art. 98:

FACTORES QUE
INFLUYEN EN EL ESTRS TRMICO

No resulta sencillo determinar los efectos

de la exposicin al calor o al fro, pues
algunos factores son difciles de identificar
y evaluar.
Esto puede ser consecuencia de las
diferencias fisiolgicas entre sujetos, pero
tambin pueden intervenir otros factores
personales ms sutiles.

FACTORES QUE
INFLUYEN EN EL ESTRS TRMICO

Sexo
Constitucin corporal
Edad
tnias
Vestimenta
Aclimatacin al calor

FACTORES QUE
INFLUYEN EN EL ESTRS TRMICO

Sexo:
Por lo general las
mujeres muestran
mayores
dificultades
para
soportar
la
sobrecarga calrica
que los hombres,
sobre todo cuando
estn
embarazadas.

FACTORES QUE
INFLUYEN EN EL ESTRS TRMICO
Constitucin corporal:
El elefante padece por el
calor, mientras que el
ratoncillo muere por el fro.
Por lo mismo, las personas
corpulentas
estn
en
desventaja en ambientes
clidos pero en ventaja en
los ambientes fros, frente
a las personas menos
corpulentas.

FACTORES QUE
INFLUYEN EN EL ESTRS TRMICO

Edad:
Con la edad los
mecanismos
termorreguladores
del organismo se
hacen
menos
eficientes.

FACTORES QUE
INFLUYEN EN EL ESTRS TRMICO

tnias:
Las diferencias tnicas
frente al calor son
sumamente sutiles y
no se ha podido
comprobar que el
color de la piel tenga
efectos importantes en
la absorcin de las
radiaciones infrarrojas.

FACTORES QUE
INFLUYEN EN EL ESTRS TRMICO
Vestimenta:
La
ropa
ejerce
un
apantallamiento protector
ante el calor radiante del
sol o de un horno y en
caso de fro limita el
contacto de la piel con el
aire fro, formando un
colchn de aire caliente
(calentado por el cuerpo)
entre el aire fro y la piel, y
limita la velocidad del aire
fro sobre la piel.

FACTORES QUE
INFLUYEN EN EL ESTRS TRMICO
Aclimatacin al calor:
Una aclimatacin perfecta
no puede garantizar que
una
persona
est
totalmente protegida en
situaciones extremas.
Sin embargo, segn el
organismo est sometido a
actividades
fsicas
consecutivas
bajo
exposicin al calor, se
efectan
paulatinamente
determinados ajustes.

PROTECCIN FRENTE
AL AMBIENTE CALUROSO

Medidas a adoptar:

1.
2.
3.
4.

Seleccin del personal mediante examen mdico.

Establecimiento de un programa de aclimatacin.
Control mdico peridico.
Establecimiento de un sistema de suministro de agua
fresca.
Aplicacin de un programa educativo.
Implementar regmenes de trabajo y descanso, que
limiten las exposiciones excesivas al calor.
Mantener bajo control permanente las condiciones del
microclima.

5.
6.
7.