Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
09 Otras Voces3 PDF
09 Otras Voces3 PDF
JAPONESES EN COLOMBIA.
HISTORIA DE INMIGRACIN, SUS DESCENDIENTES EN JAPN
Ines Sanmiguel*
Resumen
A travs del uso de fuentes primarias, el artculo profundiza en el tema
de la inmigracin japonesa a Colombia durante el siglo XX. Retoma los
proyectos de inmigracin al Cauca, Corinto y la Costa Atlantica, as como
el momento de crisis que supuso el inicio de la segunda guerra mundial.
El anlisis se extiende hasta nuestros das e incorpora una reflexin en
torno al tema de las remesas.
Palabras clave:
Inmigracin, Japn, Colombia, raza, remesas.
Abstract
Based on the use of primary sources, the article studies Japanese
immigration towards Colombia during the XX Century. It takes into
consideration the immigration projects at Cauca and the Atlantic Coast,
as well as the crisis triggered by the beginning of the Second World War.
The analysis extends until nowadays, and includes a thought on the
remittances issue.
Keywords:
Immigration, Japan, Colombia, Race, Remittances.
Inmigracin japonesa
A partir de 1868, cuando el Gobierno de Japn permit la
salida libre al exterior de sus ciudadanos, la migracin se
dirigi mayormente a los pases de habla inglesa. Los
Estados Unidos, Canad y Australia atrajeron desde un
comienzo el mayor nmero de inmigrantes japoneses. Sin
embargo, a partir de 1908, cuando Japn respondi a las
demandas de los Estados Unidos y acept restringir el
nmero de pasaportes a travs de la negociacin del
llamado Gentlemens Agreement (Tratado de Caballeros);
luego en 1921, cuando prohibi a travs del Ladies
Agreement (Acuerdo de Damas) la emigracin de las
prometidas por foto en matrimonionio; y finalmente, con la
ratificacin por ley en los Estados Unidos del Acta de la
Cuota de Inmigracin en 1924 que prohibi la inmigracin
de japoneses, sta lleg a su fin. Igualmente sucedi en
otros pases como Canad y Australia, que dieron
preferencia a la migracin blanca proveniente de Europa.
La restriccin impuesta en los pases de habla inglesa hizo
que el rumbo de la emigracin japonesa cambiara hacia los
de habla espaola y portuguesa. Los emigrantes viajaron
bajo contrato para trabajar en las haciendas, como fue el
caso de los que iban hacia Brasil y Per, o en las empresas
de minas y ferrocarriles en Mxico. De la emigracin
estaban encargadas las compaas que se hacan cargo de
llevar a cabo todos los trmites legales que permitiera la
salida de los trabajadores de Japn, y a su vez, realizar los
contratos en los pases receptores.
A partir de 1924 hubo un gran cambio en la orientacin
que le dio el Gobierno japons a la emigracin a los pases
extranjeros. En este ao el Gobierno envi a Suramrica
una misin comercial con el fin de que se investigaran las
posibilidades de comercio e inmigracin. Esta misin haba
81
83
84
Asentamiento en Jagual
Entre los aos de 1929 a 1935 llegaron a la denominada
Colonia El Jagual en Corinto, las 20 familias, cuyo nmero
haba sido aprobado por el Ministerio de Relaciones
Referencias
Barney Matern, G. (1989). Los japoneses en el Valle. Asocaa.
Bastos de vila, F. (1964). La Inmigracin en Amrica Latina.
Washington: Unin Panamericana.
Blasier, C. (1996). Power and social change in Colombia: The
Cauca Valley. Journal of Inter-American Studies, 8 (3).
Deas, M. (1985). Colombia. En South America, Central
America and the Caribbean. Europa: Europa Publications.
Archivos consultados
Archivo Nacional de Colombia, Bogot.
National Archives of the United States, Washington.
96