Está en la página 1de 32

ASTIBERRI

Una crnica de extrarradio


bajo la sombra de Frank Miller
Para el dibujante David Rubn: El Irra
se ha marcado una obra que es puro
fuego, pura poesa de barrio, pura furia
y honestidad

Palos de ciego

Guin y dibujos: El Irra


Astiberri Ediciones. Bilbao, 2016
Color. Carton
136 pginas. 19,5 x 27,5 cm. 20 euros
Coleccin Silln Orejero
ISBN: 978-84-16251-79-7

A la venta el 2 de diciembre

facebook.com/astiberri

@astiberri

Jess regresa al barrio que lo vio crecer, la Esquina del Gato, un barrio sevillano de extrarradio
donde se dan cita la violencia y la lucha constante
contra las adversidades de la vida. Su objetivo es
reanudar su relacin con Irene, su antigua novia, y
comenzar un proyecto juntos. Con ayuda de Fae,
su amigo de la infancia, intenta escapar de la delincuencia y la marginacin, abrindose un hueco
en el mundo laboral y en la sociedad. Pero Vargas, el exaltado hermano de Fae, aviva la llama de
algo que se cuece desde hace tiempo...
Palos de ciego es la primera obra larga de El Irra,
que, con una propuesta que combina crtica social y accin con una narrativa visual nica, cuenta
una historia bien intensa que prende en un entorno que conoce de primera mano. Segn el dibu-

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI
jante David Rubn, El Irra bebe de lo autctono, de las races, sin vergenza alguna ni prejuicios,
de esa Sevilla que no sale en las postales, a la sombra de la Giralda y los flashes, para dar lugar
a un relato que es la unin imposible entre Lorca y San Juan de la Cruz, entre Manolo Caracol y
Marc Almond, entre Buuel y Verhoeven, entre la lnea chunga de El Vbora y Frank Miller, asegura el creador gallego.
Aderezado de un buen chorro de vivencias personales, de tener los pies descalzos en el asfalto
caliente y la cabeza flotando en las nubes del futuro incierto, indica Rubn, el resultado es un
tebeo que no se parece a nada que hayas ledo antes, algo para lo que habra que inventar una
nueva etiqueta, y esa posible catalogacin ya se la ha sacado El Irra de la manga: IBERPUNK.
Con Palos de ciego, El Irra se ha marcado una obra que es puro fuego, un tebeo que es pura
poesa de barrio, pura furia y honestidad. Slo haba experimentado algo as leyendo al mejor
Miller, concluye Rubn.

Israel Gmez Ferrera, El Irra (Sevilla, 1979). Excerrajero y dibujante de


tebeos autodidacta. Estudi dibujo publicitario en la Escuela de Arte
de Sevilla. Durante dos aos consecutivos fue premiado por el programa Desencaja, el certamen andaluz de cmic del Instituto Andaluz de
la Juventud (IAJ). En el ao 2001 por la historieta corta De la piedra viene el hombre y en el 2002 por El trastero leal. Al mismo tiempo, se dedic a la realizacin de cortos digitales junto a Los ltimos Monos, colectivo sin afn lucrativo ni pretensin profesional. En 2004 se march
a la Costa del Sol para desempear el oficio de cerrajero hasta que,
en 2011, decidi abandonar esa profesin y concentrar todas sus energas en la narrativa grfica. En 2014, public junto a su hermano Dab,
el cmic policaco A y la serie de ciencia ficcin F$P. Escape, mientras
compaginaba su labor como ilustrador e historietista independiente.

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

Una fantasa oscura,


casi gtica
Segundo tomo de una serie que
combina el realismo mgico de
Sandman con la brutalidad del
western crepuscular de Predicador

Bella Muerte 2. El oso

Guin: Kelly Sue DeConnick


Dibujos: Emma Ros
Traduccin: Santiago Garca
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2016
Color. Carton
160 pginas. 17 x 26 cm. 18 euros
Coleccin Silln Orejero
ISBN: 978-84-16251-72-8

En esta historia intensa y potica la hija de una mujer agonizante hace un pacto con una de las parcas.
Aplazar la muerte de la mujer para dar a su hijo la
oportunidad de volver a casa y despedirse de ella.
Pero el joven est en una trinchera en pleno frente
de batalla en Europa. Las parcas de la Muerte y la
Fortuna convergen para enfrentarse con la parca de
la Guerra, que pretende cobrar una terrible factura.

A la venta el 2 de diciembre

Bella Muerte cuyo primer tomo public Astiberri en


2014 es una serie que combina el realismo mgico
de Sandman con la brutalidad del western crepuscular de Predicador, y cuya primera entrega fue nominada a varios premios Eisner en 2014: Kelly Sue
DeConnick como mejor guionista, Emma Ros por
mejor lpiz-entintado y mejor portada, y Jordie Bellaire en la categora de mejor color.

facebook.com/astiberri

astiberri

@astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI
Bella Muerte es un western sombro y onrico, una historia llena de violencia y poesa en la que
las mujeres son protagonistas, responsables de su legado y dueas de su propio destino. El mejor trabajo de Kelly Sue DeConnick y Emma Ros.
Gerardo Vilches, The Watcher and the Tower
Emma Ros (Vilagarca de Arousa, 1976) es una autora que se forma
a medio camino entre la arquitectura y la autoedicin hasta que consigue dedicarse profesionalmente a la historieta en 2007. Ha realizado trabajos de encargo para varias editoriales americanas, destacando Marvel Entertainment, donde trabaja regularmente durante cuatro
aos hasta que consigue volver al cmic de autor en 2014 con Bella
Muerte, de la mano de Image Comics, tebeo por el que es nominada
en dos categoras de los premios Eisner ese mismo ao: como mejor portadista y artista de interiores. Actualmente trabaja en Image
Comics, donde ha publicado I.D. (Astiberri, 2016) como autora completa, coedita la revista Island con Brandon Graham y cocrea Bella Muerte
(Astiberri, 2014) con Kelly Sue DeConnick y Mirror con Hwei Lim.
Kelly Sue DeConnick (Ohio, 1970) lleva algo ms de una dcada trabajando en la industria del cmic estadounidense como guionista,
editora y adaptadora de manga al ingls. Es conocida por su miniserie Osborn: Evil Incarcerated, su primera colaboracin con Emma Ros,
Capitana Marvel y Vengadores, unos para Marvel, y Ghost, para Dark
Horse. Vive en Portland (Oregn) con su marido, el tambin guionista
Matt Fraction, y sus dos hijos.

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI
Otros ttulos de Emma Ros en Astiberri

Bella Muerte
160 pginas. Color. Carton
ISBN: 978-84-15685-74-6

facebook.com/astiberri

@astiberri

I.D.
80 pginas. Bitono. Carton
ISBN: 978-84-16251-56-8

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

La crisis de identidad de
Europa en el objetivo
El fotgrafo Carlos Spottorno y el
reportero Guillermo Abril, ganadores
de un World Press Photo en 2015, han
creado con La grieta un relato en forma
de ensayo grfico sobre lo que est
ocurriendo en las fronteras exteriores
de la Unin Europea

La grieta

Concepto y direccin creativa: Carlos Spottorno


Guin: Carlos Spottorno y Guillermo Abril
Textos: Guillermo Abril
Fotos: Carlos Spottorno
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2016
Color. Carton
168 pginas. 22 x 31,1 cm. 26 euros
Coleccin Silln Orejero
ISBN: 978-84-16251-86-5

A la venta el 2 de diciembre

facebook.com/astiberri

@astiberri

Despus de tres aos de trabajo que se inicia en


diciembre de 2013, varias portadas, decenas de
pginas publicadas en revistas y un World Press
Photo, el fotgrafo Carlos Spottorno y el reportero Guillermo Abril se plantean darles otra forma
narrativa a las 25.000 fotos y 15 cuadernos de notas completados, para contar lo que ocurre en las
fronteras de la Unin Europea.
Por las pginas de La grieta toma cuerpo un encuentro con los subsaharianos del Gurug, el rescate de una patera frente a las costas de Libia, el
xodo de los refugiados de los Balcanes, los tanques de la OTAN frente a Bielorrusia, y los bos-

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI
ques rticos donde reclutas finlandeses buscan sus lmites, mientras refugiados afganos y cameruneses llegan con sus maletas desde Rusia en pleno invierno...
La grieta es el diario de campo de dos reporteros que recorren la frontera desde frica hasta el
rtico, con el fin de desentraar las causas y consecuencias de la crisis de identidad de Europa.
Este trabajo de Spottorno y Abril se antoja una suerte de reportaje fotografiado, un ensayo grfico con un trasfondo geopoltico muy actual. A medio camino entre el fotolibro y la novela grfica,
en tanto que utiliza elementos de la narrativa de esta ltima, el resultado es un relato que no est
basado en hechos reales: son hechos reales.
Carlos Spottorno (Budapest, 1971) es un fotgrafo documental espaol cuya rea de inters se centra en temas econmicos, sociales y
polticos. Licenciado en Bellas Artes, tras trabajar como creativo en una
agencia de publicidad, se pasa a la fotografa en 2001. Desde entonces
ha publicado en medios nacionales e internacionales, en particular, El
Pas Semanal. Carlos ha publicado otros cinco libros: Buscadores de
Historia (Blur Ediciones), China Western (La Fbrica), Philosophia Naturalis (autopublicado), La hora del recreo (en equipo, Lnwerg), The Pigs
(RM Verlag y Phree) y Wealth Management (RM Verlag y Phree).
Ganador del Kassel Photobook Award 2013. Finalista del Paris Photo
Aperture Best Photobook 2013. Mencin especial al mejor libro de fotografa PhotoEspaa 2014. Prix Lacritique, Rencontres dArles 2014.
Premio World Press Photo 2003 y 2015. Varios American Photography.
Finalista en Visa dOr 2008. Finalista en European Publishers Award 2009 y 2013. Finalista en RM
Photobook Award 2013. Beneficiario de la Ayuda Fundacin BBVA a Investigadores y Creadores
Culturales 2015.
Guillermo Abril (Madrid, 1981) es un reportero espaol. Licenciado
en Derecho y Econmicas, y mster de periodismo por El Pas-UAM,
trabaja desde 2007 en El Pas Semanal, en cuyas pginas ha escrito decenas de crnicas, perfiles y reportajes. Ha recibido un premio
World Press Photo (2015) por su participacin en el cortometraje documental A las puertas de Europa. Es codirector, coguionista y compositor de la BSO del documental The Resurrection Club.

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

El libro de arte de una


hermosa pelcula de
animacin
Psiconautas. Los nios olvidados.
Art Book recorre el paso del cmic al
cine de una pelcula que ha cosechado
ya 12 premios internacionales, ha
sido nominada a mejor pelcula de
animacin de la Academia del Cine
Europea y se estrenar en Espaa en
salas comerciales tras la celebracin
de los premios Goya, que se fallan el
4 de febrero de 2017

Psiconautas

Los nios olvidados. Art Book

Textos e imgenes: Alberto Vzquez junto


con Jos Domingo, Giovanna Lopalco,
Martn Romero, Roc Espinet, Santi Riscos,
Khris Cembe y Pedro Rivero
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2016
Carton. Color
64 pginas. 17 x 24 cm. 12 euros
Coleccin Silln Orejero
ISBN: 978-84-16251-91-9

A la venta el 2 de diciembre

facebook.com/astiberri

@astiberri

El art book de Psiconautas. Los nios olvidados


hace un recorrido por el desarrollo grfico
de la pelcula dirigida por Alberto Vzquez y
Pedro Rivero: desde el cmic homnimo del
propio Alberto Vzquez en el que se basa hasta
el largometraje, pasando por el corto previo,
Birdboy, que obtuvo el premio Goya al mejor
cortometraje de animacin en 2012, este libro
de arte incluye muestras del storyboard, concept
art, layout, diseo de personajes y decorados, as

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI
como imgenes finales del film. La pelcula Psiconautas, cuyo estreno en salas comerciales est
previsto tras la celebracin del los premios Goya que se concedern el 4 de febrero de 2017,
es una coproduccin entre la productora gallega Zircozine y la bilbana Basque Films. Se ha
exhibido internacionalmente con gran acogida en festivales tan prestigiosos como el de Annecy,
Stuttgart, San Sebastin o Fantasa (Montreal), ha ganado ya una docena de premios y ha sido
nominada a la mejor pelcula europea de animacin de la Academia Europea de Cine, galardn
que se fallar el prximo 10 de diciembre.
La crtica tambin ha acogido con entusiasmo el largometraje: entre las muchas y caras pelculas
distpicas del cine reciente, estaras en apuros para encontrar algo tan original o sorprendentemente conmovedor como Psiconautas, apunta Dennis Harvey en Variety. Por su parte, Andrew
Mack la define como desoladora, oscura e inolvidable en ScreenAnarchy, mientras que Lisa
Revil habla de medio ambiente, drogas y demonios interiores sobre el fondo de un amor imposible en esta hermosa pelcula de animacin en La Bible Urbaine.

Alberto Vzquez

(La Corua, 1980), director de animacin,


ilustrador y dibujante de cmics. Sus libros han sido editados en pases como Espaa, Francia, Italia, Brasil y Corea. Ha escrito y dirigido
cortos de animacin como Birdboy, Sangre de unicornio y Decorado,
basados en sus cmics. Sus trabajos han estado en dos ocasiones
nominados a los premios Goya, galardn que consigui en la categora de mejor cortometraje de animacin en 2012 con Birdboy. Sus
creaciones audiovisuales han obtenido ms de 60 premios internacionales y han sido exhibidas en prestigiosos festivales de todo el
mundo como Cannes, Toronto, Annecy, Clermont-Ferrand, Zagreb o
Park City (Slamdance). Psiconautas. Los nios olvidados es su primer
largometraje de animacin, codirigido junto a Pedro Rivero, basado
en la novela grfica del mismo nombre escrita y dibujada por el propio autor corus. Con Astiberri ha publicado Psiconautas (2006), El
evangelio de Judas (2007), as como el libro ilustrado La sombra sobre Innsmouth (2010), basado en los textos de H. P. Lovecraft.

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI
Obras publicadas por Alberto Vzquez en Astiberri

Psiconautas
3. edicin
104 pginas. 12 euros
ISBN: 978-84-96815-13-1

El evangelio de Judas
2. edicin
144 pginas. 18 euros
ISBN: 978-84-96815-35-3

La sombra sobre
Innsmouth
(Textos de Howard
Phillips Lovecraft)
240 pginas. 20 euros
ISBN: 978-84-92769-92-6

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

Cmo se hacen los cmics


Un completo manual que aborda
todo el proceso de realizacin de un
cmic desde su concepcin hasta
su puesta a la venta

Cmics: manual
de instrucciones

Cuando hacemos un cmic, por dnde se empieza? El texto de los bocadillos se rellena antes
o despus? Cmo se hacen las fuentes para una
rotulacin especfica? Para presentar un proyecto a una editorial, es mejor hacer toda la obra o
basta con 6 pginas? Cuntos programas especficos hay para el color digital? Hay muchas preguntas (bsicas algunas, ms refinadas y especficas otras) que cualquier persona puede hacerse
con respecto a cmo se hacen los cmics. Este
libro pretende aclararlas.

A la venta el 2 de diciembre

Cmics: manual de instrucciones explica brevemente la historia del cmic para, a continuacin,
centrarse paso a paso en todos aquellos elementos que componen su realizacin, desde el guin
hasta que el cmic est en la calle. Es decir, el
guin, el dibujo a lpiz y a tinta, el dibujo digital,
el color, la rotulacin, las onomatopeyas e, inclu-

Coordinacin: Antoni Guiral


Autores: Roberto Bergado, Pepe Glvez,
Antoni Guiral y Jess Redondo
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2016
Rstica con solapas. Blanco y negro, y color
320 pginas. 17 x 24 cm. 25 euros
Coleccin Astiberri Ensayo
ISBN: 978-84-15685-99-9

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI
so, cmo presentar un proyecto a una editorial. Igualmente se explican detalles de la tcnica de
la impresin y de la historieta digital, as como de la distribucin y de la venta.
Si no todo, casi todo lo que implica hacer una historieta incorpora este Cmics: manual de instrucciones realizado a ocho manos por experimentados tericos, guionistas y dibujantes del medio:
Roberto Bergado, Pepe Glvez, Antoni Guiral y Jess Redondo. Asimismo, se habla tambin de
la forma en que debe presentarse un proyecto a un editor espaol, de los contratos actuales, e
incluye adems entrevistas a un guionista (Antonio Altarriba), un dibujante (Rubn Pellejero) y un
editor (scar Valiente, de Norma Editorial). Una obra, en definitiva, que aporta una informacin
determinante sobre los aspectos ms importantes que rodean el arte y la industria del cmic.

Roberto Bergado (Bilbao, 1968), ilustrador, diseador e historietista.


Public varias historietas en las revistas Habe Komik y Cairo (1989). Participa en varias exposiciones y comienza a utilizar el ordenador como
herramienta de dibujo: experimenta con narrativas a partir de imgenes y textos que se basan en fuentes tan heterogneas como las revistas de videojuegos, por ejemplo. En los aos sucesivos sigui trabajando con tcnicas digitales tanto de dibujo e ilustracin tambin
con grficos 3-D como en diseo de publicaciones y de personajes
para animacin. Ha ilustrado una versin actualizada del clsico libro
infantil Struwwelpeter, titulada Pedro, el greudo, y dise y edit el
libro Atenta (2010), para el que realiz el cmic Atenta, buscando el
camino.
Pepe Glvez (Fuentes Claras, Teruel, 1950), economista y experto en
cmics. Ejerce desde hace muchos aos de crtico de historietas, terreno donde ha colaborado tanto en revistas generales como especializadas en cmics y en peridicos. Con Norman Fernndez y publicados por la Semana Negra de Gijn, ha escrito diversos libros. En su
faceta de guionista ha trabajado con dibujantes como Arnal Ballester,
Javier Olivares, Rubn Pellejero, Joan Mundet, Jos Mara Beroy y, sobre todo, con Alfonso Lpez, para quien ha escrito diversos guiones,
entre ellos el de Miguel Nez. Mil vidas ms (2010), libro con el que
gan junto a Lpez y Joan Mundet el Premi Nacional del Cmic de la
Generalitat de Catalunya en 2011. Es tambin comisario de exposiciones sobre cmics y ha impartido cursos y talleres sobre historieta.

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI
Antoni Guiral (Barcelona, 1959), editor de colecciones y tcnico editorial, terico de la historieta y divulgador de cmics. Como guionista,
ha escrito series para dibujantes como Jess Redondo, Jaime Martn,
Pedro Espinosa, Fernando Rubio, Joan Mundet o Jos Mara Beroy, y
publicado en revistas nacionales y extranjeras. Ha impartido conferencias, realizado talleres y cursos sobre cmics y comisariado exposiciones sobre historietas. Es autor de varios libros de estudio, divulgacin
o teora de la historieta, dedicados sobre todo a Editorial Bruguera y
sus autores. Fue el director y principal escritor de la enciclopedia Del
tebeo al manga. Una historia de los cmics, publicada por Panini Cmics entre 2007 y 2014.
Jess Redondo (Valladolid, 1934) empez a publicar historietas en
1961 para Creaciones Editoriales y Editorial Bruguera. Desde los aos
sesenta desarrolla una larga colaboracin para revistas holandesas o
britnicas, tanto por mediacin de agencias como creando directamente para ellos. Tambin ha trabajado para editoriales norteamericanas (Marvel) y francesas (Paquet). En los aos ochenta volvi a publicar
en Espaa, con la serie Mr. Black (guin de Antoni Guiral, 1990) o los
libros Bartolom de las Casas. El defensor de los indios (guin de Andreu Martn, 1992) y Un paseo por La Rioja (con Antoni Guiral y Carlos
Muntin, 1992). Redondo ilustrara varias historietas de El capitn Trueno, con guiones de Vctor Mora.

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

Un western gtico
Bella Muerte ha cosechado 3
nominaciones a los premios Eisner
y un considerable xito de ventas
en Estados Unidos

Bella Muerte

Guin: Kelly Sue DeConnick


Dibujos: Emma Ros
Traduccin: Santiago Garca
Astiberri Ediciones. Bilbao, 2016
Color. Carton
160 pginas. 17 x 26 cm. 18 euros
Coleccin Silln Orejero
ISBN: 978-84-15685-74-6

2. edicin

facebook.com/astiberri

@astiberri

DeConnick y Ros parten de un western de aspecto


clsico para, a continuacin, distorsionarlo y convertirlo en algo totalmente nuevo, en donde lo inesperado se convierte en habitual. Bella Muerte es una
serie que combina el realismo mgico de Sandman
con la brutalidad del western crepuscular de Predicador, y ya esta primera entrega fue nominada a varios
premios Eisner en 2014: Sue DeConnick como mejor guionista, Emma Ros por mejor lpiz-entintado
y mejor portada, y Jordie Bellaire en la categora de
mejor color. El primer nmero, de los 5 comic books
de los que se compone el primer tomo, agot su tirada inicial de 57.000 ejemplares.
De Connick describe en una entrevista el origen de
la historia, basada en los cantares de ciego, de los
que le haba hablado Emma Ros: En nuestro libro
hay un par de mendigos que llegan a una especie de
mtica ciudad del Oeste y cuentan su historia.

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI
Una historia que habla del amor de Albail por Bella, de su unin y de cmo, tras su matrimonio, Albail se consume con la idea de que otros hombres admiren a su Bella. As que sigue
DeConnick construye una torre de piedra y la encierra en ella. Bella, sin la caricia del viento y
el calor del sol, empieza a marchitarse y muere. Muerte acude a buscarla, pero tambin cae hechizado y engendra una hija con ella. Sin embargo, la hija no es suficiente para atarla a nuestro
mundo. Muerte se apena y se lleva la nia con ella. Y la cra en el mundo entre los vivos y los
muertos para convertirla en un espritu de venganza y castigar a los que maltratan a los inocentes.
La llamamos Ginny, concluye.
Por su parte Emma Ros asegura que necesitaba clavar el tono visceral y potico del guin, y
confiesa que, durante meses, se dedic a ver un western (o una pelcula de samuris) cada da y
que Sergio Leone y Masaki Kobayashi se convirtieron en sus musas, especialmente debido a sus
peculiares estticas y tempos, cercanos a lo onrico.
Una lectura densa, barroca pero no recargada, donde no todo es lo que parecer ser (...). El dibujo de Emma Ros es simplemente espectacular. No slo demuestra una perfecta sintona con
el ideario argumental de Kelly Sue, sino que construye de la nada una atmsfera nica, a la altura
de los ms grandes.
Pedro Monje, Zona Negativa

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI
Emma Ros (Vilagarca de Arousa, 1976) es una autora que se forma a
medio camino entre la arquitectura y la autoedicin hasta que consigue
dedicarse profesionalmente a la historieta en 2007. Ha realizado trabajos de encargo para varias editoriales americanas, destacando Marvel
Entertainment, donde trabaja regularmente durante cuatro aos hasta
que consigue volver al cmic de autor en 2014 con Bella Muerte, de la
mano de Image Comics, tebeo por el que es nominada en dos categoras de los premios Eisner ese mismo ao: como mejor portadista y
artista de interiores. Actualmente trabaja en Image Comics, donde ha
publicado I.D. (Astiberri, 2016) como autora completa, coedita la revista Island con Brandon Graham y cocrea Bella Muerte (Astiberri, 2015)
con Kelly Sue DeConnick y Mirror con Hwei Lim.
Kelly Sue DeConnick (Ohio, 1970). Lleva algo ms de una dcada
trabajando en la industria del cmic estadounidense como guionista,
editora y adaptadora de manga al ingls. Es conocida por su miniserie Osborn: Evil Incarcerated, su primera colaboracin con Emma Ros,
Capitana Marvel y Vengadores, unos para Marvel, y Ghost, para Dark
Horse. Vive en Portland (Oregn) con su marido, el tambin guionista
Matt Fraction, y sus dos hijos.

Otros ttulos de Emma Ros en Astiberri

Bella Muerte 2. El oso


160 pginas. Color. Carton
ISBN: 978-84-16251-72-8

facebook.com/astiberri

@astiberri

I.D.
80 pginas. Bitono. Carton
ISBN: 978-84-16251-56-8

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

La obra definitiva sobre


el lenguaje del cmic
Para todo un maestro como Will Eisner,
Entender el cmic es un hito en su
gnero y una profunda reflexin acerca
de la validez del cmic como medio

Entender el cmic
El arte invisible

Guin y dibujos: Scott McCloud


Astiberri Ediciones. Bilbao, 2016
Rstica con solapas. Blanco y negro, y color
224 pginas. 17 x 26 cm. 19 euros
Coleccin Astiberri Ensayo
ISBN: 978-84-96815-12-4

5. edicin

facebook.com/astiberri

@astiberri

A pesar del creciente nmero de cmics y novelas


grficas al alcance de los lectores, el nmero de ensayos sobre el medio es increblemente escaso. En
este libro, sin embargo, Scott McCloud nos muestra
que el cmic se merece sobradamente un estudio en
profundidad. Entender el cmic. El arte invisible est
considerada como la obra definitiva sobre la teora
del cmic como forma artstica y medio de comunicacin. Explora la definicin de cmic, el desarrollo
histrico del medio, su vocabulario y las diversas formas en las que se han usado esos elementos.
Entender el cmic es un libro de cmics sobre el propio medio y sus mecanismos internos, a la par que
examina numerosos aspectos de la comunicacin
visual. Ha ganado los premios Eisner y Harvey, y se
ha reseado de forma elogiosa en medios tan impor-

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI
tantes como The New York Times, Publishers Weekly y Wired. Se ha traducido, asimismo, a ms
de 13 idiomas. Por otra parte, Hacer cmics, el siguiente libro terico de McCloud, donde da un
paso ms all a la hora de desentraar los secretos narrativos de los cmics, los mangas y las
novelas grficas, ha sido publicado tambin de la mano de Astiberri.
Una joya con hilarantes ejemplos, que resuelve dudas sobre la utilidad de los blancos entre
vietas, el funcionamiento del tiempo narrativo o el significado del color. Fundamental para dibujantes en ciernes y comiqueros con cargo de conciencia.
Patricia Goslvez, EP3, El Pas
Si alguna vez te has sentido mal por desperdiciar tu vida leyendo cmics, chale un vistazo a
este clsico de Scott McCloud inmediatamente. Puede que sigas teniendo la impresin de haber
desperdiciado tu vida, pero sabrs por qu y te sentirs orgulloso.
Matt Groening, creador de Los Simpson
Captulo tras captulo, McCloud nos gua a travs de los elementos del cmic y nos muestra
cmo las palabras se combinan con las imgenes para crear su singular magia. Cuando el viaje
de 215 pginas llega a su fin, a la mayora de los lectores les resultar difcil volver a ver los cmics de la misma manera.
Garry Trudeau, The New York Times Review of Books
Bravo!... Entender el cmic es un hito en su gnero y una profunda reflexin acerca de la validez
del cmic como medio. Quienquiera que est interesado en esta forma literaria debe leerlo.
Will Eisner
Con Entender el cmic, de Scott McCloud, ha comenzado el debate sobre qu es el cmic y,
ms importante an, sobre lo que puede ser. Si lees, escribes, enseas o dibujas cmics; si quieres hacerlo o, simplemente, si quieres ver a un maestro dando una clase magistral, tienes que
leer este libro.
Neil Gaiman
Hbilmente camuflado como un cmic de fcil lectura, la obra de Scott McCloud pone de manifiesto el lenguaje secreto de la historieta, al tiempo que revela, como por casualidad, secretos
acerca del tiempo, el espacio, el arte y el cosmos! Es el cmic ms inteligente que he ledo en
mucho tiempo. Bravo!.
Art Spiegelman
Entender el cmic es, sencillamente, el mejor estudio del medio del cmic que he visto nunca.
Alan Moore

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI
Scott McCloud naci en 1960, en Massachusetts (EE.UU.). Es el creador, en 1984, de la serie de culto Zot!, publicada por Eclipse Comics
hasta 1990. Su labor como terico del cmic le ha valido el reconocimiento tanto de los lectores como de los propios profesionales del
medio. Entender el cmic (Astiberri, 2005), originalmente publicado
en 1993, se ha convertido en un autntico clsico y en uno de los libros ms ambiciosos sobre el cmic publicados hasta hoy. En Hacer
cmics (Astiberri, 2007) aborda la creacin de cmics desde un punto
de vista ms prctico. Ha sido nominado en doce ocasiones a los premios Eisner y Harvey. Su ltima novela grfica es El escultor (Planeta
De Agostini, 2015).

Del mismo autor

Hacer cmics (4. edicin)


272 pgs. 20 euros
ISBN: 978-84-96815-14-8

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

ASTIBERRI

facebook.com/astiberri

@astiberri

astiberri

astiberri.com

Apdo. 485. 48080. Bilbao


Tel.: 661 288 747 info@astiberri.com

También podría gustarte