Permiso para Trabajo

P-406-POF

Trabajo a Realizar: ENTRADA EN ESPACIOS CERRADOS

General
Localizacin/Nombre del Espacio Cerrado...................................................................................... ...
Razn para la entrada..........................................................................................................................
Este permiso es vlido desde................... horas
Fecha....................
a ......................... horas
Fecha ...................

(Ver Nota 1)

Seccin 1 Preparacin previa a la entrada

(A ser comprobado por el Capitn u Oficial responsable)
Se ha completado una Evaluacin de Riesgos previa
a la entrada en el espacio cerrado?
.................................................................................

Ha sido separado el espacio por bridas ciegas o

aislado de todas las conexiones de tuberas?
Se han asegurado todas las vlvulas en las
tuberas que sirven al espacio para prevenir su
apertura accidental?
Tienen las vlvulas arriba indicadas, operadas
localmente o a distancia el aviso apropiado
No abrir, hombre trabajando?

................................................................................

.................................................................................

.................................................................................

Se ha limpiado el espacio?

.................................................................................

Se ha ventilado el espacio cuidadosamente?

.................................................................................

Comprobacin de la atmsfera previa a la entrada:

Lecturas

Oxgeno
Hidrocarburos
Gases txicos

......................
......................
......................

(Ver Nota 2)
% en volumen (21%)
% LFL (<1%)
ppm (gas especfico y TLV)

(Ver Nota 3)

Se han dispuesto frecuentes comprobaciones de la

atmsfera a realizar mientras el espacio esta ocupado
y despus de las interrupciones del trabajo?
.................................................................................

Se ha dispuesto ventilar continuamente y

cuidadosamente el espacio durante el periodo de
ocupacin y durante la interrupcin del trabajo?

.................................................................................

Hay una iluminacin adecuada?

.................................................................................

Estn disponible para su uso inmediato los equipos

de respiracin (E.R.A., resucitador) y rescate en la
entrada al espacio (arns con lnea de vida)?
.................................................................................

Se ha designado a una persona responsable para

que permanezca en la entrada del espacio?

.................................................................................

Ha sido avisado el Oficial de guardia (en el

puente, sala de mquinas, cuarto de control de
carga) de la entrada proyectada?

.................................................................................

Ha sido acordado y probado un sistema de

comunicacin entre la persona en la entrada y los
que entran al espacio?

.................................................................................

Se han establecido y entendido los procedimientos de

emergencia y evacuacin?
.................................................................................

HR-465a-POF
Edicin 1

Permiso para Trabajo

P-406-POF

Hay un sistema de registro de quien est en el

espacio?

.............................................................................(Ver Nota 4)

Es todo el equipo usado de un tipo aprobado?

.................................................................................

Seccin 2 Comprobaciones previas a la entrada

(A comprobar por la persona autorizada como jefe del equipo que entra al espacio)

Ha sido completada totalmente la seccin 1 de este

Permiso?
.................................................................................

S que el espacio debe ser evacuado inmediatamente

en el evento de un fallo de ventilacin o si las pruebas
de atmsfera cambian del seguro criterio acordado? .................................................................................

He acordado los procedimientos de comunicacin? .................................................................................

He acordado informar a intervalos de........... minutos .................................................................................

Los procedimientos de emergencia y evacuacin han

sido acordados y entendidos.
.................................................................................

Capitn u Oficial responsable

.......................................... Fecha.................... Hora..........................

Persona responsable que autoriza la entrada

.......................................... Fecha.................... Hora..........................

Jefe del equipo autorizado

......................................... Fecha.................... Hora..........................

Persona que va a entrar en el espacio

.......................................... Fecha.................... Hora..........................

Persona que va a entrar en el espacio

.......................................... Fecha.................... Hora..........................

Seccin 3 Certificacin de fin del trabajo

El trabajo se ha completado y todas las personas bajo mi supervisin, materiales y equipo han sido retirados.
Persona responsable que autoriza la entrada

.......................................... Fecha.................... Hora..........................

CAPITN:

.......................................... Fecha.................... Hora..........................

ESTE PERMISO SE CONSIDERAR INVLIDO SI SE PARA LA VENTILACIN DEL ESPACIO

O SI CAMBIA ALGUNA DE LAS CONDICIONES DE ESTA LISTA DE COMPROBACIN
Notas:
1.

El permiso de entrada deber contener una indicacin clara de cual es el periodo mximo de validez, el cul en
cualquier caso, no exceder de una jornada normal de trabajo.

2.

Al objeto de obtener una seccin en cruz representativa de la atmsfera del compartimiento, las muestras sern
tomadas desde diferentes alturas y a travs de tantas aberturas como sea posible. Cuando las muestras se tomen
desde el nivel de la cubierta, la ventilacin se parar alrededor de 10 minutos antes de tomar muestras de la
atmsfera previas a la entrada.

3.

Las pruebas para contaminantes txicos especficos, tales como benceno y sulfuro de hidrgeno, sern tomadas
dependiendo de la naturaleza del contenido previo del espacio.

4.

Se deber registrar por personal del exterior la hora de entrada y de salida en el espacio cerrado y el nombre de
las personas que entran en el espacio en cada momento. Este registro debe archivarse junto con el Permiso para
trabajo o tambin es una buena prctica registrarlo en el Diario de Navegacin el da en que se realiz la
Entrada en el Espacio Cerrado.

HR-465a-POF
Edicin 1