BMW X

www.bmw.es

BMW X

BMW EFFICIENTDYNAMICS
MENOR CONSUMO. MEJORES PRESTACIONES

Te gusta conducir?

#.8
9
50%04
4&(6*.04

6/
$".*/0
"-(6/04
-0
$3&"/
13&4&/5"/%0
&-
.0%&-0

#BMWstories
BMW garantiza siempre el placer de conducir.
Y cada persona lo vive de manera diferente.
Descubra cuntas formas hay de disfrutar en
www.bmw.es/BMWstories

#.8
9
Y%3*7&J
%*4&0
163&
&953"7"("/$&
.PUPS
EF
HBTPMJOB
EF

DJMJOESPT
FO
7
#.8
5XJO1PXFS
5VSCP


$7
MMBOUBT
EF
BMFBDJO
MJHFSB
EF

QVMHBEBT
DPO
SBEJPT
FO

7
FTUJMP

DPO
OFVNUJDPT
EF
EJTUJOUBT
NFEJEBT
DPMPS
FYUFSJPS

FO
4QBSLMJOH
4UPSN
FGFDUP
CSJMMBOUF
GBSPT
-&%
BVUPBEBQUBCMFT

BTJFOUPT
FO
DVFSP
FYDMVTJWP
/BQQB
&MGFOCFJOXFJTT4DIXBS[
DPO

DPTUVSB
EF
DPOUSBTUF
FO
(SBV
NPMEVSBT
JOUFSJPSFT
FO
NBEFSB

OPCMF
EF
SPCMF
BNFSJDBOP
.T
JOGPSNBDJO
TPCSF
DPOTVNP
FNJTJPOFT
EF
$0
Z
DBUFHPSBT
EF
F
DJFODJB
FO
MBT
QHJOBT


]

Z
FO
MB
MJTUB
EF
QSFDJPT

*//07"$*/
:
5&$/0-0("
En las pginas con un cdigo QR, encontrar
contenido digital interesante: vdeos, galeras
de imgenes y mucho ms.
Descargue un lector de
cdigos QR adecuado para
su sistema operativo de la
tienda pertinente. Active el
lector de cdigos QR y
coloque su smartphone o
tablet sobre el cdigo QR.

CATLOGOS
BMW

Adems, puede descubrir

todos los detalles del
BMW X en la versin digital:
descargue la aplicacin
Catlogos BMW en su
dispositivo y elija el modelo
deseado.

.0503&4
#.8
58*/
108&3
563#0
&M
DPSB[O
EF
#.8
&G
DJFOU%ZOBNJDT
#.8
&''*$*&/5
%:/".*$4

3FEVDJS
FM
DPOTVNP
Z
EJTGSVUBS
#.8
$0//&$5&%
%3*7&

4FSWJDJPT
Z
BQMJDBDJPOFT
Z
BTJTUFODJB
BM
DPOEVDUPS
#"45*%03

4JTUFNBT
JOOPWBEPSFT
QBSB
PGSFDFS
NT
QMBDFS
EF
DPOEVDJS
4&(63*%"%
5FDOPMPHBT
EFM
NT
BMUP
OJWFM

*/%*7*%6"-*%"%
:
%*7&34*%"%
&26*1".*&/50
%JTFP
1VSF
&YUSBWBHBODF
1BRVFUF
EFQPSUJWP

.
Z
BVUPNWJMFT
#.8
.
1FSGPSNBODF
#.8
*OEJWJEVBM

FRVJQBNJFOUPT
EFTUBDBEPT
MMBOUBT
Z
OFVNUJDPT
Z
"DDFTPSJPT
0SJHJOBMFT
#.8
$0-03&4
HBNB
EF
DPMPSFT
FYUFSJPSFT
F
JOUFSJPSFT
%"504
5$/*$04
QFTP
NPUPS
DBNCJP
QSFTUBDJPOFT
DPOTVNP
MMBOUBT
Z
EJBHSBNBT
EF
EJNFOTJPOFT

En funcin de su contrato de telefona mvil, es posible

que se generen costes por el uso de Internet.

#.8
4&37*$&
#.8
4FSWJDF
#.8
'JOBODJBM
4FSWJDFT

Z
&YQFSJFODJB
#.8

ROMPE
CONVENCIONES
Y CORAZONES
Una actitud ante la vida: BMW X. Este
extraordinario Sports Activity Coup de BMW
domina la carretera, despertando admiracin.
Un concepto nico que combina la deportividad
del coup y el dinamismo de un BMW X. Este
vehculo rompe convenciones y destaca entre
la multitud.

EXPERIMENTE TODAS LAS

NOVEDADES EN UN VDEO.

LLAMA

LA ATENCIN

6OB
QSFTFODJB
EFQPSUJWB
MB
[BHB
EFM
#.8
9
FYIJCF
TV
DBSDUFS

9
-BT
MOFBT
IPSJ[POUBMFT
TVCSBZBO
TV
BNQMJUVE
Z
SFBM[BO
MBT
MVDFT

USBTFSBT
DPO
UFDOPMPHB
-&%

CUESTIN
DE FSICA

Siempre en el centro de la accin. Gracias a la extraordinaria manejabilidad,

dominar la carretera al volante del BMW X. El poderoso motor de gasolina
V, con tecnologa BMW TwinPower Turbo y cambio deportivo Steptronic
de velocidades, acelera el BMW xDrivei de a km/h en unos
escasos , segundos y le permite tener todo bajo control.
La BMW S R domina tambin la carretera con igual dinamismo: con
sus CV y un par mximo de Nm a . rpm, esta roadster supera
cualquier desafo. Adems, su diseo y su tecnologa avanzada conrman
que la BMW S R va siempre por delante.

EXCLUSIVIDAD
SE ESCRIBE

CON X

1FSGFDDJO
FM
JOUFSJPS
EFM
#.8
9
FTU
IFDIP
B
TV
NFEJEB
%FTEF
MB
QPTJDJO
FMFWBEB

EF
TV
BTJFOUP
OP
QFSEFS
EF
WJTUB
FM
US
DP
FO
OJOHO
NPNFOUP
-PT
NBUFSJBMFT
FYDMVTJWPT

DPOUSJCVZFO
BM
FTUJMP
EF
DPVQ
RVF
TF
SFTQJSB
FO
FM
JOUFSJPS
NJFOUSBT
MBT
MOFBT
FMFHBOUFT

FOMB[BO
FM
QVFTUP
EF
DPOEVDDJO
DPO
MB
QBSUF
USBTFSB
Z
EFTUBDBO
UBNCJO
BRV
FM
DBSDUFS

EF
DPVQ
EFM
#.8
9

El BMW X le llevar a su destino, sea donde sea. Su diseo

llama la atencin. Su dinamismo entusiasma. Y su diferencia
lo hace irresistible. Descbralo usted mismo: BMW X.

4*/
13&$&%&/5&4

)&$)0
"
.&%*%"

INNOVACIN
Y TECNOLOGA
MOTORES BMW TWIN POWER TURBO: el corazn de BMW EfcientDynamics.
BMW EFFICIENT DYNAMICS: reducir el consumo y disfrutar.
BMW CONNECTED DRIVE: servicios y aplicaciones, y asistencia al conductor.
BASTIDOR: sistemas innovadores para ofrecer ms placer de conducir.
SEGURIDAD: tecnologas del ms alto nivel.

18 | 19 Innovacin y tecnologa





El corazn de BMW EfcientDynamics



Los innovadores motores de gasolina y disel de la familia BMW EfficientDynamics permiten, gracias a la tecnologa
BMW TwinPower Turbo, una enrgica entrega de potencia y una respuesta espontnea ya a bajo rgimen. Adems,
resultan especialmente eficientes y poco contaminantes. La mayor eficiencia y dinamismo garantizan un placer de
conducir intenso.



1BS
/N





















1BS
/N





1PUFODJB
L8









1PUFODJB
L8

Motores BMW TwinPower Turbo








3HJNFO
SQN










1PUFOUF
Z
F
DJFOUF
FM
#.8
9
Y%SJWFJ
DPO
UFDOPMPHB

#.8
5XJO1PXFS
5VSCP

#.8
9
Y%SJWFJ

#.8
9
Y%SJWFE

.PUPS
EF
HBTPMJOB
EF

DJMJOESPT
FO
MOFB
#.8
5XJO1PXFS

5VSCP
DPO

$7
Z
VO
QBS
EF

/N

"DFMFSBDJPO



LNI

T

WFMPDJEBE
NYJNB

LNI

$POTVNP
QSPNFEJP



M
LN
&NJTJPOFT
QSPNFEJP
EF
$0



HLN

.PUPS
EJTFM
EF

DJMJOESPT
FO
MOFB
#.8
5XJO1PXFS
5VSCP

DPO

$7
Z
VO
QBS
EF

/N

"DFMFSBDJO



LNI

T

WFMPDJEBE
NYJNB

LNI
$POTVNP
QSPNFEJP

M
LN
&NJTJPOFT
QSPNFEJP
EF
$0



HLN

#.8
9
Y%SJWFJ

#.8
9
Y%SJWFE

.PUPS
EF
HBTPMJOB
EF

DJMJOESPT
FO
7
#.8
5XJO1PXFS

5VSCP
DPO

$7
Z
VO
QBS
EF

/N

"DFMFSBDJO



LNI

T

WFMPDJEBE
NYJNB

LNI
$POTVNP
QSPNFEJP

M
LN
&NJTJPOFT
QSPNFEJP
EF
$0



HLN

.PUPS
EJTFM
EF

DJMJOESPT
FO
MOFB
#.8
5XJO1PXFS
5VSCP

DPO

$7
Z
VO
QBS
EF

/N

"DFMFSBDJO



LNI

T

WFMPDJEBE
NYJNB

LNI
$POTVNP
QSPNFEJP



M
LN
&NJTJPOFT
QSPNFEJP
EF
$0



HLN

#.8
9
.E
&TUF
NPUPS
EJTFM
EF

DJMJOESPT
FO
MOFB
#.8
.
1FSGPSNBODF

5XJO1PXFS
5VSCP
DPNCJOB
MB
JOZFDDJO
EJSFDUB
$PNNPO
3BJM
DPO

VOB
FYDMVTJWB
UVSCPDPNQSFTJO
FO
USFT
FUBQBT
DPO
HFPNFUSB
EF

UVSCJOB
WBSJBCMF
.T
JOGPSNBDJO
FO
MBT
QHJOBT

]


MOTOR DE GASOLINA V BMW TWIN POWER TURBO xDRIVEi

El potente motor de gasolina V BMW TwinPower Turbo combina dos turbocompresores con Doble VANOS. Y, gracias al
sistema High Precision Injection, aprovecha el combustible con la mxima eficiencia. Este motor acelera, con sus CV,
de a km/h en tan solo , segundos. Adems, proporciona un elevado par de Nm desde . rpm hasta . rpm.

.PUPS
EJTFM
EF

DJMJOESPT
FO
MOFB
#.8
5XJO1PXFS
5VSCP

.
1FSGPSNBODF
DPO

$7
Z

/N
EF
QBS

"DFMFSBDJO



LNI

T

WFMPDJEBE
NYJNB

LNI
$POTVNP
QSPNFEJP

M
LN
&NJTJPOFT
QSPNFEJP
EF
$0

HLN

BMW EFFICIENTDYNAMICS
MENOR CONSUMO. MEJORES PRESTACIONES

&

M
DPOTVNP
MBT
FNJTJPOFT
EF
$0
Z
MBT
DBUFHPSBT
EF
F
DJFODJB
EFQFOEFO
EFM
UBNBP
EF
MBT
MMBOUBT
Z
MPT
OFVNUJDPT
FMFHJEPT

&ODPOUSBS
NT
JOGPSNBDJO
FO
MBT
QHJOBT

]

P
FO
MB
MJTUB
EF
QSFDJPT

-BT
JOEJDBDJPOFT
SFMBUJWBT
B
MBT
QSFTUBDJPOFT
FM
DPOTVNP
Z
MBT
FNJTJPOFT
EF
$0
TPO
BQMJDBCMFT
B
MPT
WFIDVMPT
DPO
FM
DBNCJP
EF
TFSJF

20 | 21 Innovacin y tecnologa

BMW EfficientDynamics

Menor consumo. Mejores prestaciones

Tanto si se trata del mximo rendimiento o del mnimo consumo, para nosotros todo gira en torno al placer de conducir
caracterstico de BMW. BMW EfficientDynamics es la estrategia de BMW para minimizar el consumo de combustible y las
emisiones y, al mismo tiempo, maximizar el dinamismo y el placer de conducir. Se trata de un paquete de medidas que abarca
la transmisin, la gestin de la energa y el concepto de vehculo, y todo esto de serie en todos los BMW.

13016-4*/
-PT
NPUPSFT
EF
HBTPMJOB
#.8
5XJO1PXFS
5VSCP
FOUVTJBTNBO
DPO
TV
FOSHJDB
FOUSFHB
EF
GVFS[B
Z
VOB
SFTQVFTUB

FTQPOUOFB
Z
B
CBKP
SHJNFO
"EFNT
SFTVMUBO
JHVBM
EF
FGJDJFOUFT
QPDP
DPOUBNJOBOUFT
Z
QPUFOUFT
RVF
TVT
QSFEFDFTPSFT
-PT
NPUPSFT
EJTFM
#.8
5XJO1PXFS
5VSCP
TF
DBSBDUFSJ[BO
UBNCJO
QPS
VOB
SFTQVFTUB
FTQPOUOFB
Z
VOB
FOSHJDB
FOUSFHB
EF

GVFS[B
B
DVBMRVJFS
SHJNFO
4PO
FTQFDJBMNFOUF
FGJDJFOUFT
Z
QPDP
DPOUBNJOBOUFT
Z
DPOWFODFO
DPO
TV
FYUSBPSEJOBSJP
EJOBNJTNP


$0/$&150
(-0#"&O
#.8
TF
MMBNB
DPOTUSVDDJO
MJHFSB
JOUFMJHFOUF
B
VUJMJ[BS
FM
NBUFSJBM
BEFDVBEP
FO
FM
MVHBS
BQSPQJBEP
FO
DBEB
WFIDVMP
1BSB

DBEB
VOB
EF
MBT
QJF[BT
TF
FNQMFB
FM
NBUFSJBM
NT
PQPSUVOP
&TUB
GJMPTPGB
MMBNBEB
UBNCJO
#.8
&GGJDJFOU-JHIUXFJHIU
FT

IPZ
FO
EB
QBSUF
JOUFHSBOUF
EF
#.8
&GGJDJFOU%ZOBNJDT
Z
TF
PGSFDF
FO
UPEPT
MPT
WFIDVMPT
#.8
(&45*/
%&
-"
&/&3("
&M
NPEP
&$0
130
MPHSB
VOB
SFEVDDJO
EFM
DPOTVNP
EF
IBTUB
VO

TFHO
FM
FTUJMP
EF
DPOEVDDJO
-BT
GVODJPOFT
BEJDJPOBMFT

EFM
NPEP
EF
QMBOFP
BTJTUFOUF
EF
QSFWJTJO
Z
3VUB
&$0
130
OJDBNFOUF
DPO
FM
TJTUFNB
EF
OBWFHBDJO
1SPGFTTJPOBM

BBEFO

PUSP

EF
QPUFODJBM
EF
BIPSSP

DEPORTIVO Y EFICIENTE: CAMBIO DEPORTIVO STEPTRONIC DE VELOCIDADES

El cambio deportivo Steptronic de velocidades se adapta al estilo de conduccin individual: permite desde el cmodo
deslizamiento hasta el mximo dinamismo. Junto al cambio automtico de marchas, tambin tendr la posibilidad de cambiar
de forma manual. Para ello, es posible utilizar la dinmica palanca de cambio o las levas del volante.

-B
GVODJO
"VUP
4UBSU4UPQ
BQBHB
FM
NPUPS
DVBOEP
TF
EFUJFOF
CSFWFNFOUF
FM
DPDIF
QPS
FKFNQMP
BOUF
VO
TFNGPSP
P
FO

VOB
SFUFODJO
%F
FTUB
GPSNB
TF
SFEVDF
FM
DPOTVNP
"M
QJTBS
FM
FNCSBHVF
DBNCJP
NBOVBM

P
TPMUBS
FM
GSFOP
DBNCJP
4UFQUSPOJD


FM
NPUPS
BSSBODB
BVUPNUJDBNFOUF
FO
VOB
GSBDDJO
EF
TFHVOEP
#SBLF
&OFSHZ
3FHFOFSBUJPO
BDDJPOB
FM
BMUFSOBEPS
DVBOEP
TF
MFWBOUB
FM
QJF
EFM
BDFMFSBEPS
P
TF
QJTB
FM
QFEBM
EF
GSFOP

Z
USBOTGPSNB
EF
FTUB
GPSNB
MB
FOFSHB
DJOUJDB
SFTJEVBM
FO
FMFDUSJDJEBE
QBSB
SFDBSHBS
MB
CBUFSB

22 | 23 Innovacin y tecnologa

BMW ConnectedDrive
Conectado, siempre que quieras

Nuestro mundo est cada da ms conectado. Para el conductor de un BMW, es normal que su vehculo le permita mantenerse
conectado con el exterior, recibir informacin, comunicarse por telfono o correo electrnico y estar siempre al da de las
ltimas noticias mientras viaja. El concepto BMW ConnectedDrive rene todas las posibilidades de conexin de los vehculos
BMW y de sus ocupantes con el mundo exterior, incluidas las incidencias del trfico.

#.8
$POOFDUFE%SJWF
DPO
TVT
TFSWJDJPT
JOUFMJHFOUFT
Z
TJTUFNBT
EF
BTJTUFODJB
PGSFDF
FM
FRVJQBNJFOUP
JEFBM
-PT
TFSWJDJPT

Z
BQMJDBDJPOFT
#.8
$POOFDUFE%SJWF
QSPQPSDJPOBO
NT
MJCFSUBE
HSBDJBT
B
MB
DPNQMFUB
DPOFYJO
FOUSF
DPOEVDUPS
WFIDVMP

Z
NVOEP
FYUFSJPS
-PT
TJTUFNBT
EF
BTJTUFODJB
BM
DPOEVDUPS
#.8
$POOFDUFE%SJWF
QFSNJUFO
OP
TPMP
VOB
DPOEVDDJO
NT

TFHVSB
TJOP
UBNCJO
NT
DNPEB
-PT
TJTUFNBT
JOUFMJHFOUFT
GBDJMJUBO
FM
USBCBKP
EFM
DPOEVDUPS
Z
NJOJNJ[BO
FM
QFMJHSP
FO
MB
DBSSFUFSB

&M
#.8
)FBE6Q
%JTQMBZ
B
UPEP
DPMPS
PQDJPOBM

QSPZFDUB
JOGPSNBDJO
SFMFWBOUF
QBSB
MB
DPOEVDDJO
EJSFDUBNFOUF
FO

FM
DBNQP
WJTVBM
EFM
DPOEVDUPS
Z
QFSNJUF
BT
BVNFOUBS
MB
DPODFOUSBDJO
FO
FM
USGJDP
&OUSF
PUSPT
EBUPT
BRV
TF
NVFTUSBO
MB

WFMPDJEBE
BDUVBM
MBT
JOEJDBDJPOFT
EFM
OBWFHBEPS
FM
4QFFE
-JNJU
*OGP
JOEJDBEPS
EF
MNJUF
EF
WFMPDJEBE

DPO
JOEJDBDJO
EF

QSPIJCJDJO
EF
BEFMBOUBS
Z
MBT
MJTUBT
EF
UFMGPOP
Z
FOUSFUFOJNJFOUP

El equipamiento de servicios BMW ConnectedDrive (opcionales) es la base de los servicios inteligentes BMW ConnectedDrive,
que proporcionan al conductor numerosas posibilidades de informacin, entretenimiento y servicios durante el viaje.
Tambin se incluye BMW Online, que ofrece acceso a informacin local actualizada, como el tiempo, noticias, bsqueda
online de Google o funciones de oficina. Adems, es posible organizar individualmente servicios y funciones como cmaras
web, precio del combustible, informacin sobre aparcamientos y gua de viajes y hoteles en el Men Aplicaciones.
Del mismo modo, se incluye el uso cmodo, seguro e ilimitado de una seleccin de aplicaciones para smartphone. El
equipamiento de servicios BMW ConnectedDrive permite acceder tambin a la tienda BMW ConnectedDrive, donde
se pueden reservar y ampliar fcilmente en cualquier momento servicios y aplicaciones, los cuales se pueden organizar segn
las necesidades individuales. Adems, el equipamiento de servicios BMW ConnectedDrive ofrece mucho ms: para convertir
cada viaje en un BMW en una experiencia nica.

Encontrar ms informacin relativa a BMW ConnectedDrive, especialmente sobre la duracin del servicio y los costes,
en www.bmw.es o en la lista de precios, y podr solicitarla de lunes a viernes de : a : horas en la lnea de asistencia telefnica
de BMW ConnectedDrive llamando al .
Disponible probablemente a partir de julio de .
Con gafas de sol polarizadas, las indicaciones del BMW Head-Up Display se distinguen de forma limitada. El contenido mostrado depende del equipamiento.

.TJDB
FO
UPEBT
QBSUFT
1BSB
RVF
DVBMRVJFS
SFDPSSJEP
FO
TV

#.8
TF
DPOWJFSUB
FO
VOB
FYQFSJFODJB
OJDB
IBZ
BQMJDBDJPOFT
EF

NTJDB
RVF
MF
QFSNJUJSO
FTDVDIBS
MB
DBODJO
NT
BQSPQJBEB
B

DBEB
TJUVBDJO
&O
MPT
EFTQMB[BNJFOUPT
BM
USBCBKP
B
MB
DPNQSB

P
EVSBOUF
MBT
WBDBDJPOFT
FTUB
PQDJO
MF
QFSNJUJS
DSFBS
TV
QSPQJB

FNJTPSB
EF
SBEJP
TFMFDDJPOBOEP
TVT
QBTBKFT
GBWPSJUPT
FOUSF

OVNFSPTPT
BVEJPMJCSPT
P
SFQSPEVDJFOEP
TV
NTJDB
QSFGFSJEB

EJSFDUBNFOUF
FO
TV
#.8
HSBDJBT
BM
FRVJQBNJFOUP
PQDJPOBM

4FSWJDJPT
#.8
$POOFDUFE%SJWF

%SJWJOH
"TTJTUBOU
1MVT
PQDJPOBM

JODMVZF
BEFNT
EFM
BWJTP

EF
DPMJTJO
Z
FM
BWJTP
EF
TBMJEB
EF
USBZFDUP
FM
DPOUSPM
EF
DSVDFSP

BDUJWP
DPO
GVODJO
4UPQ(P
Z
FM
BTJTUFOUF
EF
SFUFODJPOFT
&TUF

MUJNP
TF
FODBSHB
B
WFMPDJEBEFT
EF
IBTUB

LNI
EF
MB
WFMPDJEBE

MB
EJTUBODJB
DPO
FM
WFIDVMP
RVF
DJSDVMB
EFMBOUF
Z
MB
EJSFDDJO

BVNFOUBOEP
BT
MB
TFHVSJEBE
Z
MB
DPNPEJEBE

24 | 25 Innovacin y tecnologa

Bastidor

La mejor base del dinamismo

El sistema inteligente de traccin a las cuatro ruedas BMW xDrive se adapta a la perfeccin incluso a las condiciones
de la carretera ms exigentes al mejorar la traccin. Gracias al sistema BMW xDrive y al Control Dinmico de Estabilidad (DSC)
(ambos de serie), su vehculo mantendr la estabilidad y la fidelidad a la trayectoria. El sistema BMW xDrive distribuye de manera
flexible la fuerza motriz entre ambos ejes en una fraccin de segundo para mantener la adherencia ptima a la superficie. De este
modo, combina las ventajas de la traccin a las cuatro ruedas, es decir, motricidad, estabilidad y seguridad, con la agilidad
caracterstica de BMW.

4

FHVSJEBE

BT
MUJNBT
UFDOPMPHBT
#.8
HBSBOUJ[BO
VOB
TFHVSJEBE
QUJNB

$POUSPM
%JONJDP
EF
&TUBCJMJEBE
%4$

3FHJTUSB

DPOTUBOUFNFOUF
FM
FTUBEP
EFM
WFIDVMP
Z
PQUJNJ[B
TV
FTUBCJMJEBE

Z
USBDDJO

-VDFT
BVUPBEBQUBCMFT
$PO
SFHVMBDJO
WBSJBCMF
EFM

BMDBODF
FO
DJVEBE
Z
DBSSFUFSB
JODMVZF
MV[
MBUFSBM
QBSB
PGSFDFS

VOB
JMVNJOBDJO
QUJNB
EF
MB
DBSSFUFSB
Z
#.8
4FMFDUJWF

#FBN
BTJTUFOUF
EF
MV[
EF
DBSSFUFSB
BOUJEFTMVNCSBNJFOUP


El paquete de suspensin adaptativa Comfort (opcional) combina el Control dinmico de la suspensin y la suspensin
neumtica del eje trasero para asegurar el mximo confort. Si quiere un reglaje de la suspensin ms deportivo, gracias al sistema
Driving Experience Control, tiene a su disposicin dos modos diseados para la conduccin dinmica.
Dinamismo de conduccin del ms alto nivel: el paquete de suspensin adaptativa Dynamic (opcional) permite optimizar
an ms el potencial de dinamismo del vehculo. El sistema Dynamic Performance Control, incluido en el equipamiento, y el
sistema Dynamic Drive garantizan un dinamismo de conduccin muy deportivo, que se materializa, por ejemplo, en un giro ms
neutro y en una inclinacin lateral mnima de la carrocera en las curva. Y todo ello con una gran comodidad de marcha.
Lo mejor de ambos mundos: el paquete de suspensin adaptativa Professional (opcional) combina los elementos de
los paquetes de suspensin adaptativa Comfort y Dynamic. Esto significa que proporciona no solo la mxima comodidad de
marcha, sino tambin el mximo dinamismo de conduccin. As podr adaptar el reglaje de la suspensin de su vehculo en
cualquier momento con el sistema Driving Experience Control conforme a sus deseos individuales.

*OEJDBDJO
EF
MB
QSFTJO
EF
MPT
OFVNUJDPT
"EWJFSUF
)BCJUDVMP
0QUJNJ[B
MB
TFHVSJEBE
QBTJWB
FO
DBTP
EF
DPMJTJO

BM
DPOEVDUPS
EF
QSEJEBT
EF
QSFTJO
RVF
TPO
EFUFDUBEBT
NFEJBOUF
HSBDJBT
B
MPT
TPQPSUFT
Z
FMFNFOUPT
EF
VOJO
FTQFDJBMFT
Z
BM

VTP
EF
NBUFSJBMFT
EF
HSBO
SFTJTUFODJB
VO
TFOTPS
EF
QSFTJO
Z
UFNQFSBUVSB

Dynamic Performance Control (opcional) optimiza la dinmica, estabilidad de trayectoria y agilidad al dirigir la fuerza motriz
a la rueda trasera exterior en la curva.
En combinacin con el Paquete deportivo M (opcional), la Suspensin M adaptativa incluye el Control dinmico de la
suspensin y la suspensin neumtica del eje trasero. Es posible modificar su ajuste bsico, mediante el sistema Driving
Experience Control con los modos SPORT y SPORT+, para disfrutar de una configuracin an ms deportiva.
La direccin activa (opcional) vara el ngulo de giro de las ruedas en funcin de la velocidad. A menor velocidad, el ngulo
es mayor y hay que mover menos el volante. A mayor velocidad, la direccin es ms indirecta. Y el ngulo de giro ms pequeo
permite una trayectoria ms serena en rectas, lo que aumenta la estabilidad.

$POUSPM
EF
3FUFODJO
FO
3BNQBT
)%$

&O
FM
NPEFMP
1SPUFDDJO
"DUJWB
&T
FM
TJTUFNB
EF
QSPUFDDJO
QSFWFOUJWB

DPO
TJTUFNB
Y%SJWF
DVBOEP
TF
BDUJWB
FTUF
DPOUSPM
EF
SFUFODJO
EF
MPT
PDVQBOUFT
EF
#.8
"EPQUB
QSFDBVDJPOFT
FO
TJUVBDJPOFT

FO
SBNQBT
TF
FODBSHB
EF
RVF
FM
DPDIF
CBKF
BVUPNUJDBNFOUF
DSUJDBT
Z
GSFOB
FM
WFIDVMP
USBT
VO
BDDJEFOUF
Z
DPO
TFHVSJEBE
QPS
DBSSFUFSBT
EF
NPOUBB
JODMVTP
QFOEJFOUFT

QSPOVODJBEBT
B
VOB
WFMPDJEBE
BQFOBT
NT
BMUB
RVF
MB
EF
VOB

QFSTPOB
B
QJF
TJO
OFDFTJEBE
EF
QJTBS
FM
GSFOP

&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM

*
/%*7*%6"-*%"%

:
%*7&34*%"%
&26*1".*&/50
%JTFP
1VSF
&YUSBWBHBODF
1BRVFUF
EFQPSUJWP
.
Z
BVUPNWJMFT

#.8
.
1FSGPSNBODF
#.8
*OEJWJEVBM
FRVJQBNJFOUPT
EFTUBDBEPT
MMBOUBT

Z
OFVNUJDPT
Z
"DDFTPSJPT
0SJHJOBMFT
#.8
$0-03&4
HBNB
EF
DPMPSFT
FYUFSJPSFT
F
JOUFSJPSFT
%"504
5$/*$04
QFTP
NPUPS
DBNCJP
QSFTUBDJPOFT
DPOTVNP
MMBOUBT
Z

EJBHSBNBT
EF
EJNFOTJPOFT
#.8
4&37*$&
#.8
4FSWJDF
#.8
'JOBODJBM
4FSWJDFT
Z
&YQFSJFODJB
#.8

28 | 29 Equipamiento

MODELO DE SERIE

[ 01 | 03 ] BMW X6 xDrive30d en color exterior Glaciersilber (opcional), con llantas de aleacin

ligera de 19 pulgadas con radios en Y estilo 595, 9 J x 19, neumticos 255/50 R 19 (de serie
para el BMW X6 xDrive50i).

[ 02 ] La Radio BMW Professional de serie y el sistema de altavoces estreo de serie con 6

altavoces proporcionan entretenimiento en todos los recorridos (ilustrado aqu el sistema de
navegacin BMW Professional, opcional).

<

> &M
EJTFP
JOUFSJPS
EFQPSUJWP
TF
SFBM[B
DPO
FM
FRVJQBNJFOUP
EF
DVFSP
%BLPUB
FO
,PSBMMSPU

Z
MPT
BTJFOUPT
EFQPSUJWPT
PQDJPOBM


<

> -MBOUBT
EF
BMFBDJO
MJHFSB
EF

QVMHBEBT
DPO
SBEJPT
FO
:
FTUJMP


+
Y

OFVNUJDPT


3

EF
TFSJF
FO
FM
#.8
9
Y%SJWFJ
#.8
9
Y%SJWFE
Z
#.8
9
Y%SJWFE


30 | 31 Equipamiento

DISEO PURE EXTRAVAGANCE

Equipamiento interior:

Equipamiento exterior:

Molduras de entrada en aluminio en todas las puertas, delante iluminadas

con anagrama BMW
Asientos con cuero exclusivo ampliado Nappa Elfenbeinweiss/Schwarz
y costura de contraste en Grau o cuero exclusivo ampliado Nappa
Cognac/Schwarz y costura de contraste en Braun
Llave del vehculo con botones y remate en Perlglanz cromado
Molduras interiores en madera noble de roble americano (para
Elfenbeinweiss/Schwarz) o madera noble Fineline Stripe (para
Cognac/Schwarz)
Molduras interiores en madera noble Fineline Pur estructurada, madera
noble de lamo veteado, aluminio con recticado de precisin o molduras
decorativas BMW Individual
Cuadro de instrumentos revestido de cuero Walknappa Schwarz
con costura de contraste en Grau (para Elfenbeinweiss/Schwarz)
o en cuero Walknappa Schwarz con costura de contraste en Braun
(para Cognac/Schwarz)
Paneles de puertas en cuero Walknappa Schwarz con costura de
contraste en Grau (para Elfenbeinweiss/Schwarz) o en cuero Walknappa
Schwarz con costura de contraste en Braun (para Cognac/Schwarz)

Parrilla BMW con varillas verticales exclusivas en Cerium Grey y marco

en Cerium Grey
Paragolpes delantero con elementos en Cerium Grey y proteccin de
bajos en acero inoxidable
Faros antiniebla LED
Llantas de aleacin ligera de pulgadas con radios en V estilo ;
ms llantas disponibles
Cubiertas de retrovisores galvanizadas en Cerium Grey
Air Breather con elemento decorativo en Cerium Grey
Molduras y bases de ventanillas en Cerium Grey, pilar central, marco
y soporte de espejo en Schwarz de brillo intenso
Proteccin de bajos detrs en acero inoxidable
Molduras decorativas del portn trasero en Cerium Grey
Llave del vehculo con botones y remate en Perlglanz cromado

El diseo interior Pure Extravagance combina a la perfeccin con el Paquete

deportivo M y la Coleccin BMW Individual (ver pginas | ).

Posibilidad de combinacin con el diseo interior Pure Extravagance:

cuero Dakota y llantas alternativas. Recomendacin especial para el
diseo Pure Extravagance: carriles longitudinales para la baca en Schwarz
de brillo intenso.

&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM

[ 01 ] El equipamiento de cuero exclusivo ampliado en dos tonos, Cognac/Schwarz, con

costuras de contraste en Braun se caracteriza por la mxima elegancia.

[ 02 ] Deportividad en un ambiente exclusivo: la orientacin al conductor caracterstica y el

volante deportivo de cuero de serie con levas integradas ofrecen un control ptimo.

<

]

> #.8
9
DPO
DPMPS
FYUFSJPS
4PQIJTUPHSBV
FGFDUP
CSJMMBOUF
PQDJPOBM

Z
MMBOUBT
EF

BMFBDJO
MJHFSB
EF

QVMHBEBT
DPO
SBEJPT
FO
FTUSFMMB
FTUJMP

PQDJPOBM

DPO
OFVNUJDPT

EF
EJTUJOUBT
NFEJEBT
FO
4DIXBS[
EF
CSJMMP
JOUFOTP

<

> &M
FTUSJCP
EF
BMVNJOJP
DFQJMMBEP
Z
BOPEJ[BEP
FO
$FSJVN
(SFZ
BBEF
VOB
OPUB
FTQFDJBM

Z
QFSNJUF
BDDFEFS
BM
WFIDVMP
DPO
DPNPEJEBE

<

> -B
QBSUF
JOGFSJPS
EFM
DVBESP
EF
JOTUSVNFOUPT
FO
$PHOBD
Z
MBT
NPMEVSBT
JOUFSJPSFT

FO
NBEFSB
OPCMF
'JOFMJOF
4USJQF
BSNPOJ[BO
DPO
FM
DVFSP
FYDMVTJWP

<

> -MBOUBT
EF
BMFBDJO
MJHFSB
EF

QVMHBEBT
DPO
SBEJPT
FO
7
FTUJMP

DPO
OFVNUJDPT

EF
EJTUJOUBT
NFEJEBT
EFMBOUF

+
Y

OFVNUJDPT

3

EFUST

+
Y


OFVNUJDPT

3

FT
QPTJCMF
FMFHJS
FM
%JTFP
1VSF
&YUSBWBHBODF
TJO
JODMVJS
MBT
MMBOUBT


<

> &M
TJTUFNB
"JS
#SFBUIFS
DBOBMJ[B
FM
BJSF
FO
MB
[POB
EF
MBT
SVFEBT
EFMBOUFSBT
SFEVDJFOEP

MB
SFTJTUFODJB
Z
MPT
OJWFMFT
EF
DPOTVNP
Z
FNJTJPOFT
EF
$0

32 | 33 Equipamiento

PAQUETE DEPORTIVO M

&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM

Equipamiento interior:

Equipamiento exterior:

Molduras de entrada M y reposapis M

Asientos deportivos para conductor y acompaante en combinacin de
Alcantara y cuero Anthrazit con distintivo M en el borde; ms tapiceras
disponibles (opcionalmente)
Volante M de cuero con multifuncin y levas de cambio
Guarnecido interior del techo BMW Individual Anthrazit
Guarnecido interior del techo BMW Individual Alcantara
Molduras interiores en Aluminium Hexagon; ms molduras interiores
disponibles (opcionalmente)
Llave del vehculo con distintivo M exclusivo
Reglaje elctrico de los asientos delanteros con funcin de memoria

Paquete aerodinmico M con faldn delantero, estriberas laterales y

molduras de pasos de ruedas en el color de la carrocera, y faldn trasero
con moldura de difusor en Dark Shadow metalizado
Faros antiniebla LED
Llantas de aleacin ligera M de pulgadas con radios dobles estilo
M, con neumticos de distintas medidas
Llantas de aleacin ligera M de pulgadas con radios dobles estilo
M, con neumticos de distintas medidas
Suspensin M adaptativa
Paquete de suspensin adaptativa Dynamic
Shadow Line de brillo intenso BMW Individual Lnea exterior
BMW Individual de aluminio satinado
Distintivo M en los laterales
Cubiertas de los retrovisores exteriores en el color de la carrocera
Molduras del tubo de escape en Glanzchrom con diseo del Paquete
deportivo M
Pintura exclusiva en Carbonschwarz metalizado; ms pinturas disponibles
Air Breather en Schwarz de brillo intenso

La Coleccin BMW Individual (ver pginas | ) es el complemento

perfecto del Paquete deportivo M.

El Paquete deportivo M se combina a la perfeccin con el diseo interior

Pure Extravagance.

[ 01 ] El volante M de cuero ofrece un mejor agarre y una gran comodidad, gracias a los
botones multifuncin y las levas de cambio integradas.

[ 02 ] Los elegantes asientos deportivos, con ajuste elctrico y funcin de memoria, en la

combinacin de cuero y Alcantara con distintivo M bordado aseguran una sujecin lateral
ptima para el conductor y el acompaante.

<

]

> #.8
9
FO
DPMPS
FYUFSJPS
'MBNFODPSPU
FGFDUP
CSJMMBOUF
PQDJPOBM



<

> -MBOUBT
EF
BMFBDJO
MJHFSB
.
EF

QVMHBEBT
DPO
SBEJPT
EPCMFT
FTUJMP

.
DPO

OFVNUJDPT
EF
EJTUJOUBT
NFEJEBT
EFMBOUF

+
Y

OFVNUJDPT

3

EFUST


+
Y

QVMHBEBT
OFVNUJDPT

3


<

> &M
HVBSOFDJEP
JOUFSJPS
EFM
UFDIP
FO
"OUISB[JU
DPOGJFSF
BM
JOUFSJPS
EFM
WFIDVMP
VO
UPRVF

EF
PSJHJOBMJEBE
JMVTUSBEP
BRV
DPO
FM
UFDIP
EF
DSJTUBM
FMDUSJDP
PQDJPOBM


<

> -MBOUBT
EF
BMFBDJO
MJHFSB
.
EF

QVMHBEBT
DPO
SBEJPT
EPCMFT
FTUJMP

.
DPO

OFVNUJDPT
EF
EJTUJOUBT
NFEJEBT
EFMBOUF

+
Y

OFVNUJDPT

3

EFUST

+
Y


OFVNUJDPT

3


<

> -BT
NPMEVSBT
EF
FOUSBEB
.
DPO
FM
BOBHSBNB
EFM
NPEFMP
IBDFO
RVF
OBEB
NT
BCSJS
MBT

QVFSUBT
TF
FNQJFDF
B
EJTGSVUBS
EF
MB
FYQFSJFODJB
EF
DPOEVDDJO
RVF
OPT
FTQFSB

34 | 35 Equipamiento

BMW X6 M50d

CON GENES M
BMW X Md. El BMW X Md combina un motor innovador, una suspensin de
tarado perfecto y un diseo nico. Este vehculo llama la atencin por su dinamismo y
comodidad para la vida diaria. El motor disel de cilindros en lnea BMW M Performance
TwinPower Turbo, con turbocompresin en tres etapas e inyeccin directa Common
Rail, ofrece no solo una potencia sorprendente, sino tambin una respuesta espontnea
y un empuje extraordinario. El enrgico motor del BMW X Md de CV acelera
de a km/h en tan solo , segundos, con un consumo promedio de nicamente
, litros cada km y un nivel de emisiones de CO de g/km. La suspensin
adaptativa M y el Control dinmico de la suspensin permiten que el BMW X Md
ofrezca an ms deportividad, garantizndose una conduccin especialmente precisa
y la mxima agilidad.

Anagrama. Inscripcin M50d en cromo oscuro.

Moldura de tubo de escape. Los tubos trapezoidales izquierdo y derecho

llevan un revestimiento cromado en negro.

36 | 37 Equipamiento

BMW Individual
La personalidad es la diferencia

1JOUVSB
#.8
*OEJWJEVBM
1ZSJUCSBVO
NFUBMJ[BEB

Z
MMBOUBT
EF
BMFBDJO
MJHFSB
EF


QVMHBEBT
DPO
SBEJPT
FO
7
FTUJMP

*

BMW X. Inspirado por BMW Individual

Conducir un BMW denota un determinado carcter. Quien quiera
convertir su vehculo en un reflejo de su personalidad cuenta, gracias
a la coleccin BMW Individual y a BMW Individual Manufaktur, con
una variedad casi ilimitada de posibilidades de diferenciacin.
Adaptada a la perfeccin a cada Serie, la coleccin BMW Individual
ofrece una exclusiva seleccin de opciones de equipamiento. Colores
refractarios con un brillo nico. Cuero, exclusivo en cuanto a color y
alcance, que se complementa con interesantes contrastes y costuras
decorativas. Molduras interiores en exclusiva madera noble, impecable
acabado Pianolack o delicado cuero.
Esta oferta mejora an ms con BMW Individual Manufaktur. Perseguimos
as un nico objetivo: hacer realidad con estilo y perfeccin artesanal
prcticamente cualquier deseo de nuestros clientes.

&RVJQBNJFOUP
EF
DVFSP
BNQMJBEP
.FSJOP
#.8
*OEJWJEVBM
EF

HSBOP
GJOP
FO
5BVQF
DPO
QFSGPSBDJO
EFDPSBUJWB
BT
DPNP
DPO

QFTQVOUF
Z
DPTUVSB
EF
DPOUSBTUF

&RVJQBNJFOUP
EF
DVFSP
BNQMJBEP
.FSJOP
#.8
*OEJWJEVBM
EF
HSBOP
GJOP
FO
5BVQF
DPO
DVBESP
EF
JOTUSVNFOUPT
SFWFTUJEP
EF
DVFSP
NPMEVSBT
JOUFSJPSFT
FO
NBEFSB
OPCMF
4FO
)FMMCSBVO

Z
WPMBOUF
EF
DVFSP
DPO
JOTFSDJPOFT
EF
NBEFSB

DESCUBRA BMW INDIVIDUAL DE FORMA INTERACTIVA.

CON LA APLICACIN PARA iPAD BMW INDIVIDUAL .

38 | 39 Equipamiento

EQUIPAMIENTO DESTACADO

&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM

[ 01 ] El techo de cristal elctrico permite la regulacin del

flujo de aire y un clima agradable en el interior. El deflector
integrado garantiza el confort acstico.

[ 04 ] El volante M de cuero ofrece un mejor agarre y una

gran comodidad, gracias a los botones multifuncin y las
levas de cambio integradas (de serie para el BMW X6 M50d).

[ 07 ] Con el volante deportivo de cuero con levas integradas,

es posible girar, cambiar o utilizar otras funciones con ambas
manos.

<

>
$VBESP
EF
JOTUSVNFOUPT
#.8
*OEJWJEVBM
SFWFTUJEP
EF

DVFSP
QBSUF
TVQFSJPS
FO
DVFSP
8BMLOBQQB
Z
QBSUF
JOGFSJPS
FO

DVFSP
.FSJOP
EF
HSBOP
GJOP

[ 02 ] Enganche de remolque con bola giratoria elctric (no

visible) y control de estabilidad; admite cargas de hasta 3.500 kg.

[ 05 ] Los faros LED autoadaptables con luz de tonalidad

similar a la diurna adaptan automticamente la distribucin de
la iluminacin a la velocidad y al ngulo de giro.

[ 08 ] Recomendacin especial para el diseo Pure Extravagance:

carriles longitudinales para la baca en Schwarz de brillo intenso.

<

>
%SJWJOH
"TTJTUBOU
1MVT
PGSFDF
GVODJPOFT
EF
BWJTP

<

>
$POUSPMBEPS
J%SJWF
5PVDI
JODMVJEP
FO
FM
TJTUFNB
EF

Z
QSPUFDDJO
GSFOUF
B
DPMJTJPOFT
Z
BQPZP
FO
TJUVBDJPOFT
EF
USGJDP
OBWFHBDJO
1SPGFTTJPOBM

DPO
NBOFKP
JOUVJUJWP
NFEJBOUF
MB

DSUJDBT
Z
NPOUPOBT
QBOUBMMB
UDUJM
EFM
DPOUSPMBEPS
J%SJWF

<

>
&M
TJTUFNB
EF
TPOJEP
FOWPMWFOUF
EF
HBNB
BMUB

#BOH

0MVGTFO
GBTDJOB
DPO
TV
TPOJEP
QFSGFDUP
QVFTUB
FO

FTDFOB
Z
BMUBWP[
DFOUSBM
FNFSHFOUF

[ 03 ] El estribo de aluminio cepillado y anodizado aade una

nota especial y permite acceder al vehculo con comodidad
(ilustrado aqu en Cerium Grey).

[ 06 ] El sistema automtico de cierre Softclose cierra con

suavidad las puertas.

[ 09 ] Volante de cuero BMW Individual con diseo del

volante deportivo de cuero con inserciones de madera,
a juego con las molduras interiores BMW Individual.

<

>
&M
DVBESP
EF
JOTUSVNFOUPT
NVMUJGVODJO
QFSNJUF
VOB

FTQFDUBDVMBS
QVFTUB
FO
FTDFOB
EF
JOEJDBDJPOFT
F
JOTUSVNFOUPT

<

>
&M
DMJNBUJ[BEPS
DPO
SFHVMBDJO
EF

[POBT
DVFOUB
BEFNT

DPO
VO
NBOEP
DPO
EJTQMBZ
FO
MB
QBSUF
USBTFSB
QBSB
SFHVMBS

JOEJWJEVBMNFOUF
MB
UFNQFSBUVSB

<

>
&M
#.8
)FBE6Q
%JTQMBZ
B
UPEP
DPMPS
QSPZFDUB

JOGPSNBDJO
SFMFWBOUF
QBSB
MB
DPOEVDDJO
FO
FM
DBNQP
WJTVBM

EFM
DPOEVDUPS
En Schwarz con los colores de tapicera Amarobraun, Muskat y Criollobraun. En Scotch oscuro, con los colores de tapicera Rauchweiss y Taupe.
Costura de contraste en las partes superior e inferior del cuadro de instrumentos y en los paneles de las puertas. Solo en combinacin con el cuero Merino BMW Individual de grano no.
Con gafas de sol polarizadas, las indicaciones del BMW Head-Up Display se distinguen de forma limitada. El contenido mostrado depende del equipamiento.

<

>
&M
TJTUFNB
%SJWJOH
&YQFSJFODF
$POUSPM
PGSFDF
MB

QPTJCJMJEBE
EF
FMFHJS
FOUSF
EJWFSTPT
NPEPT
EF
DPOEVDDJO

DNPEP
NT
FGJDJFOUF
P
NBSDBEBNFOUF
EFQPSUJWP

<

>
4F
PGSFDFO
EPT
QPSUBCFCJEBT
EFMBOUF
FO
MB
DPOTPMB

DFOUSBM
Z
PUSPT
EPT
EFUST
FO
FM
SFQPTBCSB[PT
DFOUSBM
5BNCJO

TF
JODMVZFO
QPSUBCPUFMMBT
FO
UPEBT
MBT
QVFSUBT

<

>
-BT
JOTFSDJPOFT
EF
DFSNJDB
FYDMVTJWBT
FO
MPT
NBOEPT

DPNP
MB
QBMBODB
EF
DBNCJP
Z
MPT
SFHVMBEPSFT
EF
WPMVNFO

Z
UFNQFSBUVSB
DSFBO
VOB
TFOTBDJO
EF
FYDMVTJWJEBE

40 | 41 Equipamiento

EQUIPAMIENTO DESTACADO

&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM

[ 01 ] Surround View es una ayuda visual al aparcamiento

que incluye el sistema de cmara de 360 Top View, la
cmara para marcha atrs y Panorama Side View.

[ 04 ] Las funciones de telefona de confort con conexin

ampliada para smartphone1, 2 facilita la conexin del mvil
mediante Bluetooth al vehculo y al sistema de manos libres.

[ 07 ] Speed Limit Info con indicacin de prohibicin de

adelantar, informa sobre las limitaciones de velocidad y las
prohibiciones de adelantamiento.

<

>
&M
DPNQBSUJNFOUP
GSJHPSGJDP
#.8
*OEJWJEVBM

FMDUSJDP
Z
GDJMNFOUF
FYUSBCMF
PGSFDF
FTQBDJP
QBSB
EPT

CPUFMMBT
EF
 
MJUSPT
Z
USFT
MBUBT

<

>
&M
QBRVFUF
EF
DPNQBSUJNFOUPT
JODMVZF
OVNFSPTBT

TPMVDJPOFT
JOUFMJHFOUFT
QBSB
HVBSEBS
DPO
TFHVSJEBE
PCKFUPT

HSBOEFT
Z
QFRVFPT

<

>
-PT
BQPZPT
QBSB
MBT
SPEJMMBT
FO
MB
DPOTPMB
DFOUSBM
QBSB

FM
DPOEVDUPS
Z
FM
BDPNQBBOUF
PGSFDFO
VOB
TVKFDJO
MBUFSBM

DNPEB
QBSB
MBT
QJFSOBT
FTQFDJBMNFOUF
FO
MBT
DVSWBT
SQJEBT

[ 02 ] Los asistentes de aparcamiento de nueva generacin

respaldan al mximo al conductor al asumir el cambio de
marchas, la direccin, la aceleracin y el freno.

[ 05 ] El sistema de informacin del trfico en tiempo real

(RTTI)2 comunica prcticamente en tiempo real la situacin
actual del trfico.

[ 08 ] El sistema xDrive Status muestra de un vistazo, al

conducir fuera de carretera, datos como los ngulos de
inclinacin y de ataque y una brjula.

<

>
$PO
FM
BDDFTP
DPOGPSU
BVORVF
FT
QSFDJTP
MMFWBS
MB

MMBWF
OP
FT
QSFDJTP
VUJMJ[BSMB
QBSB
BCSJS
UPEBT
MBT
QVFSUBT

<

>
$PODFQUP
EF



QMB[BT
DPO
BTJFOUPT
JOEJWJEVBMFT
EF

QFSGJM
NBSDBEP
RVF
DPOGJFSF
BM
WFIDVMP
FM
DBSDUFS
EFQPSUJWP

EF
DPVQ
Z
PGSFDF
FTQBDJP
QBSB
IBTUB
DJODP
PDVQBOUFT

<

>
&M
QBRVFUF
EF
JMVNJOBDJO
DPO
TVT
EJGFSFOUFT
GVFOUFT

EF
MV[
-&%
Z
UPOBMJEBEFT
EF
JMVNJOBDJO
JODSFNFOUB
MB

DPNPEJEBE
FO
FM
JOUFSJPS
Z
FO
FM
FYUFSJPS

[ 03 ] El equipamiento de entretenimiento en la parte trasera

Professional ofrece, con dos pantallas HD a color independiente,
el mejor entretenimiento en las plazas traseras.

[ 06 ] BMW Night Vision con Dynamic Light Spot reconoce

personas y animales de gran tamao en la oscuridad incluso
a gran distancia.

[ 09 ] La ventilacin activa de los asientos delanteros proporciona

una temperatura fresca y agradable en estos en verano y, con
ello, una mayor comodidad.

<

>
-PT
BTJFOUPT
EFQPSUJWPT
QBSB
FM
DPOEVDUPS
Z
FM

BDPNQBBOUF
PGSFDFO
VOB
TVKFDJO
QUJNB
Z
OVNFSPTBT

QPTJCJMJEBEFT
EF
BKVTUF
FMDUSJDP
EF
TFSJF
QBSB
FM

#.8
9
.E


<

>
$PO
MB
CPMTB
EF
FTRV
Z
TOPXCPBSE
1SP
IBZ
FTQBDJP
QBSB

IBTUB
EPT
QFSTPOBT
FO
MB
QBSUF
USBTFSB

.T
JOGPSNBDJO
TPCSF
MB
DPNQBUJCJMJEBE
DPO
#MVFUPPUI
EF
TNBSUQIPOFT
Z
EF
PUSPT
UFSNJOBMFT
NWJMFT
FO
XXXCNXFT

*ODMVJEP
FO
FM
QBRVFUF
EF
OBWFHBDJO
#.8
$POOFDUFE%SJWF

&O
FM
NBMFUFSP
JOUFHSBEP
TF
SFEVDF
FM
WPMVNFO
FO
EF
VOPT

MJUSPT

&O
DPNCJOBDJO
DPO
FM
EJTFP
FYUFSJPS
1VSF
&YUSBWBHBODF
MB
GVODJO
EF
BQFSUVSB
Z
DJFSSF
EFM
QPSUO
USBTFSP
TJO
DPOUBDUP
OP
FTU
EJTQPOJCMF

42 | 43 Equipamiento

LLANTAS Y NEUMTICOS

Equipamiento de serie

Equipamiento opcional

Accesorio Original BMW

"

$$&403*04
03*(*/"-&4
#.8

[ 01 ] Llantas de aleacin ligera de 19 pulgadas con radios

en Y estilo 594, 9 J x 19, neumticos 255/50 R 19 (de serie
en los BMW X6 xDrive35i, BMW X6 xDrive30d y
BMW X6 xDrive40d).

[ 04 ] Llantas de aleacin ligera de 20 pulgadas con radios

en estrella estilo 491, con neumticos de distintas medidas,
Schwarz de brillo intenso, delante 10 J x 20, neumticos
275/40 R 20, detrs 11 J x 20, neumticos 315/35 R 20.

[ 07 ] Llantas BMW M Performance de 21 pulgadas con

radios dobles estilo 310 M, Bicolor Ferricgrey, pulido brillante,
logotipo M, con neumticos de distintas medidas, delante
10 J x 21, neumticos 285/35 R 21, detrs 11,5 J x 21,
neumticos 325/30 R 21

<

>
4PQPSUF
QBSB
CJDJDMFUBT
RVF
QFSNJUF
USBOTQPSUBS
EPT

CJDJDMFUBT
NY

LH

.POUBKF
TFHVSP
FO
FM
FOHBODIF
EF

SFNPMRVF
'VODJO
EF
CBKBEB
QBSB
GBDJMJUBS
FM
BDDFTP
BM

NBMFUFSP

<

>
&M
FYDMVTJWP
FTUVDIF
EF
DVFSP
OFHSP
DPO
SFNBUF
EF

BDFSP
JOPYJEBCMF
FWJUB
RVF
TF
BDDJPOFO
JOWPMVOUBSJBNFOUF

MPT
CPUPOFT
Z
QSPUFHF
EF
MPT
BSBB[PT
Z
MB
TVDJFEBE

<

>
"TJFOUP
#.8
+VOJPS
4FBU
(SVQP

FO
4DIXBS["OUISB[JU

QBSB
OJPT
EFTEF
BQSPY

NFTFT
IBTUB

BPT
VOPT



LH


QBSB
NPOUBS
TPCSF
MB
CBTF
*40'*9
TF
BERVJFSF
QPS
TFQBSBEP


$PO
BMNPIBEJMMBT
EF
QSPUFDDJO
GSFOUF
B
JNQBDUPT
MBUFSBMFT

[ 02 ] Llantas de aleacin ligera de 19 pulgadas con radios

en Y estilo 595, 9 J x 19, neumticos 255/50 R 19 (de serie
en el BMW X6 xDrive50i).

[ 05 ] Llantas de aleacin ligera de 19 pulgadas con radios

en estrella estilo 490, BMW EfficientDynamics, 9 J x 19,
neumticos 255/50 R 19.

<

>
-B
CPMTB
-VYVSZ
QBSB
FTRVT
Z
TOPXCPBSE
QFSNJUF

<

>
-B
BMGPNCSJMMB
SFTJTUFOUF
Z
B
NFEJEB
DPO
CPSEF
FO

USBOTQPSUBS
EF
GPSNB
TFHVSB
IBTUB
DVBUSP
QBSFT
EF
FTRVT

SFMJFWF
F
JOTFSDJO
NFUMJDB
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
QSPUFHF

P
USFT
UBCMBT
EF
TOPXCPBSE
(SBDJBT
B
MBT
SVFEBT
EF
USBOTQPSUF
MB
[POB
EF
MPT
QJFT
EF
MB
IVNFEBE
Z
MB
TVDJFEBE
Z
BM
DVFSP
BVUOUJDP
SFTVMUB
UBO
DNPEB
DPNP
FMFHBOUF

<

>
-MBOUBT
EF
BMFBDJO
MJHFSB
FO
#JDPMPS
0SCJUHSBV
NBUF
DPO

QVMJEP
CSJMMBOUF
FO
MB
DBSB
WJTJCMF
Z
CBTF
EF
MMBOUB
SFDUJGJDBEB
Z

MPHPUJQP
.
+VFHP
EF
SVFEBT
DPNQMFUBT
DPO
3%$
Z
OFVNUJDPT

EF
EJTUJOUBT
NFEJEBT
3VO'MBU

[ 03 ] Llantas de aleacin ligera de 20 pulgadas con radios en

Y estilo 451, con neumticos de distintas medidas, delante
10 J x 20, neumticos 275/40 R 20, detrs 11 J x 20,
neumticos 315/35 R 20.

[ 06 ] Llantas de aleacin ligera BMW Individual de 20

pulgadas con radios en V estilo 551 I, con neumticos de
distintas medidas, delante 10 J x 20, neumticos 275/40
R 20, detrs 11 J x 20, neumticos 315/35 R 20.

[ 08 ] Llantas BMW Performance de 21 pulgadas con radios

en Y estilo 375, Bicolor Ferricgrey, pulido brillante, anagrama
BMW Performance, con neumticos de distintas medidas,
delante 10 J x 21, neumticos 285/35 R 21,detrs 11,5 J x
21, neumticos 325/30 R 21.

Encontrar estas y otras llantas en Accesorios Originales BMW: en www.bmw.es

<

>
"EBQUBEPS
4OBQ*O
$POOFDU
6OJWFSTBM
6O
BEBQUBEPS

QBSB
UPEPT
MPT
UFMGPOPT
DPNQBUJCMFT
DPO
DPOFYJO
.JDSP
64#
"EFNT
EF
MB
QPTJCJMJEBE
EF
DBSHB
PGSFDF
VOB
NFKPS

SFDFQDJO
Z
VO
BMNBDFOBNJFOUP
TFHVSP

%FTDVCSB
MBT
OPWFEPTBT
TPMVDJPOFT
RVF
MF
PGSFDFNPT
QBSB
FM
FYUFSJPS
Z
FM
JOUFSJPS
EFM
WFIDVMP
MB
DPNVOJDBDJO
F
JOGPSNBDJO
Z
FM
USBOTQPSUF
Z
PSHBOJ[BDJO
EFM
FRVJQBKF
&O
TV
$PODFTJPOBSJP
#.8
MF
BTFTPSBSO
FODBOUBEPT

TPCSF
MB
PGFSUB
DPNQMFUB
EF
"DDFTPSJPT
0SJHJOBMFT
#.8
Z
QPOESO
B
TV
EJTQPTJDJO
VO
DBUMPHP
FTQFDJBM
EF
BDDFTPSJPT
&ODPOUSBS
NT
JOGPSNBDJO
FO
XXXCNXFT

44 | 45 Colores

GAMA DE COLORES EXTERIORES

&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM

#.8
*/%*7*%6"-

Slido 300 Alpinweiss

Slido 668 Schwarz

Metalizado 416 Carbonschwarz

#.8
*OEJWJEVBM
9
1FSMTJMCFS
NFUBMJ[BEPs

#.8
*OEJWJEVBM
9
3VCJOTDIXBS[
NFUBMJ[BEPs

Metalizado A52 Spacegrau

Metalizado 475 Black Sapphire

Metalizado A83 Glaciersilber

#.8
*OEJWJEVBM
9
1ZSJUCSBVO
NFUBMJ[BEPs

#.8
*OEJWJEVBM
4
"[VSJUTDIXBS[
NFUBMJ[BEPs

Metalizado C06 Flamencorot efecto brillante

Metalizado C07 Sparkling Storm efecto brillante

Metalizado A14 Mineralsilber

Metalizado A96 Mineralweiss

Metalizado A90 Sophistograu efecto brillante

<
$POGJHVSBEPS
#.8
>
$PNQPOHB
VO
#.8
UPUBMNFOUF
QFSTPOBMJ[BEP
DPO
FM
$PO
HVSBEPS
1POFNPT
B
TV
EJTQPTJDJO
UPEPT
MPT
NPUPSFT
DPMPSFT
Z
FRVJQBNJFOUPT
BDUVBMNFOUF
FO
PGFSUB
QBSB
RVF
QVFEB
FMFHJS

.T
JOGPSNBDJO
FO
XXXCNXFT

EL BMW X6 EN SU COLOR PREFERIDO.

DESCBRALO EN UN ENTORNO VIRTUAL.

Disponible de serie para el Paquete deportivo M.

Solo disponible con el Paquete deportivo M.
Disponible como opcin para el Paquete deportivo M.

<
$BSUBT
EF
DPMPSFT
>
-BT
DBSUBT
EF
DPMPSFT
BRV
NPTUSBEBT
MF
USBOTNJUJSO
VOB
QSJNFSB
JNQSFTJO
EF
MPT
DPMPSFT
Z
NBUFSJBMFT
EJTQPOJCMFT
QBSB
TV
#.8
-B
FYQFSJFODJB
JOEJDB
RVF
MBT
UJOUBT
EF
JNQSFOUB
OP
TJFNQSF

QVFEFO
SFQSPEVDJS
FYBDUBNFOUF
MBT
UPOBMJEBEFT
EF
MBT
QJOUVSBT
UBQJDFSBT
Z
NPMEVSBT
JOUFSJPSFT
1PS
FMMP
MF
SFDPNFOEBNPT
RVF
BDVEB
B
TV
$PODFTJPOBSJP
#.8
&TUBSFNPT
FODBOUBEPT
EF
FOTFBSMF
NVFTUSBT
Z
EF

BZVEBSMF
B
DPODSFUBS
TVT
EFTFPT
QFSTPOBMFT

46 | 47 Colores

GAMA DE COLORES INTERIORES

&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM

COLORES DE LA TAPICERA

Cuero Dakota LCEW Elfenbeinweiss,

color interior Schwarz

Cuero Dakota LCRI Cognac,

color interior Schwarz

Cuero Dakota LCSW Schwarz,

color interior Schwarz

Cuero Dakota LCCY Canberrabeige,

color interior Canberrabeige

$7
.BEFSB
OPCMF
EF
SPCMF
BNFSJDBOP
"OUISB[JU

EF
CSJMMP
JOUFOTP

.PMEVSBT
JOUFSJPSFT
#.8
*OEJWJEVBM

9&
1JBOPMBDL
4DIXBS[

Cuero Dakota LCB8 Terra,

color interior Schwarz

Cuero Dakota LCD1 Korallrot,

color interior Schwarz

%
.BEFSB
OPCMF
'JOFMJOF
4USJQF

.PMEVSBT
JOUFSJPSFT
#.8
*OEJWJEVBM

9&8
.BEFSB
OPCMF
4FO
)FMMCSBVO

Cuero exclusivo ampliado Nappa, NAEN

Bicolor Elfenbeinweiss/Schwarz, color interior
Schwarz1, 4

Cuero exclusivo ampliado Nappa, NARQ

Bicolor Cognac/Schwarz, color interior Schwarz1, 4

"$
.BEFSB
OPCMF
EF
MBNP
WFUFBEPyz

.PMEVSBT
JOUFSJPSFT
#.8
*OEJWJEVBM
8$
.BEFSB
OPCMF
EF
GSFTOP
7VMDBOP
#SBVO

#
"MVNJOJP
DPO
SFDUJ
DBEP
EF
QSFDJTJO

Combinacin de cuero y Alcantara

GMAT Anthrazit, color interior Schwarz3, 5, 6

%%
.BEFSB
OPCMF
'JOFMJOF
1VS

FTUSVDUVSBEB
PTDVSP

COLORES DE LA TAPICERA BMW INDIVIDUAL

$0-03&4
*/5&3*03&4

Cuero Merino BMW Individual de grano no

ZAFU Rauchweiss2, 7

.0-%63"4
*/5&3*03&4

#.8
*/%*7*%6"-

.0-%63"4
*/5&3*03&4

Cuero Merino BMW Individual de grano no

ZAN3 Taupe2, 7

En combinacin con la ventilacin activa del asiento (opcional) delante, presenta el cuero Dakota una
perforacin delante y el cuero exclusivo Nappa y cuero ampliado BMW Individual Merino de grano no una
perforacin delante y detrs.
No disponible en combinacin con los asientos de serie.
No disponible con asientos confort.

.3
"MVNJOJVN
)FYBHPO


(6"3/&$*%0
*/5&3*03
%&-
5&$)0
#8.
*/%*7*%6"-

Cuero Merino BMW Individual de grano no

ZAP3 Criollobraun2, 7

(VBSOFDJEP
JOUFSJPS
EFM
UFDIP
#.8
*OEJWJEVBM

"OUISB[JU


(VBSOFDJEP
JOUFSJPS
EFM
UFDIP

#.8
*OEJWJEVBM

"MDBOUBSB
"OUISB[JU

Cuero Merino BMW Individual de grano no

ZAP5 Amarobraun2, 7

(VBSOFDJEP
JOUFSJPS
EFM
UFDIP
#.8
*OEJWJEVBM

9%
"MDBOUBSB
3BVDIXFJTTyr

(VBSOFDJEP
JOUFSJPS
EFM
UFDIP
#.8
*OEJWJEVBM
9%
"MDBOUBSB
4DPUDI
PTDVSPys

Cuero Merino BMW Individual de grano no

ZAML Muskat2, 7

Disponible en exclusiva para el diseo interior Pure Extravagance en combinacin con los asientos confort.
No disponible en combinacin con el Paquete deportivo M.
De serie en el BMW X Md.
El cuero ampliado Merino BMW Individual de grano no comprende asientos delanteros y traseros, incluidos
los reposacabezas, parte trasera de respaldo de asientos delanteros, inserciones en revestimiento de puertas,

4DIXBS[

$BOCFSSBCFJHF

D

POTPMB
DFOUSBM
JODMVJEPT
MPT
SFQPTBCSB[PT
Z
MPT
SFQPTBCSB[PT
Z
UJSBEPSFT
EF
MBT
QVFSUBT
"TJFOUPT
DPO

SFCPSEF
EF
DPOUSBTUF
DPTUVSBT
EF
DPOUSBTUF
Z
QFSGPSBDJO
EFDPSBUJWB
FTUB
MUJNB
OP
QVFEF
DPNCJOBSTF

DPO
MB
WFOUJMBDJO
BDUJWB
EF
MPT
BTJFOUPT
EFMBOUFSPT
PQDJPOBM


%

F
TFSJF
FO
FM
EJTFP
JOUFSJPS
1VSF
&YUSBWBHBODF
&MGFOCFJOXFJTT4DIXBS[

%

F
TFSJF
FO
FM
EJTFP
JOUFSJPS
1VSF
&YUSBWBHBODF
$PHOBD4DIXBS[

%F
TFSJF
FO
MPT
#.8
9
Y%SJWFJ
Z
#.8
9
Y%SJWFE


%F
TFSJF
FO
FM
1BRVFUF
EFQPSUJWP
.

4PMP
EJTQPOJCMF
FO
DPNCJOBDJO
DPO
MB
UBQJDFSB
EF
DVFSP
.FSJOP

#.8
*OEJWJEVBM
EF
HSBOP

OP
"NBSPCSBVO
$SJPMMPCSBVO
P
3BVDIXFJTT


4PMP
EJTQPOJCMF
FO
DPNCJOBDJO
DPO
MB
UBQJDFSB
EF
DVFSP
.FSJOP
#.8
*OEJWJEVBM
EF
HSBOP

OP


5BVQF
P
.VTLBU

2
96

1702

10

13

X Md

X xDrived

X xDrived

X xDrivei

X xDrivei

48 | 49 Datos tcnicos

Peso
Peso en vaco CE

kg

Peso mximo admisible

kg

Carga til

kg

Carga admisible sobre el eje delantero/trasero

kg

Peso admisible sobre el techo

kg

1640

1989

Peso admisible del remolque sin freno

kg

Peso admisible del remolque con freno y pendiente mxima del %

kg

Peso admisible del remolque con freno y pendiente mxima del %

kg

cm

CV/rpm

Nm/rpm

890

2933

1086

4909

Cilindrada
Potencia nominal/Rgimen nominal
Par mximo/Rgimen

Cambio
Relacin de transmisin de serie

Relacin del diferencial

//:

,/,/,

,/,/,

,/,/,

,/,/,

,/,/,

//:

,/,/,

,/,/,

,/,/,

,/,/,

,/,/,

//R:

,/,/,

,/,/,

,/,/,

,/,/,

,/,/,

1514

Cilindros/vlvulas

1562

Motor,

1706

2170

5PEBT
MBT
EJNFOTJPOFT
EF
MPT
EJCVKPT
UDOJDPT
TF
EBO
FO
NJMNFUSPT

Prestaciones
Velocidad mxima
Aceleracin km/h

km/h

Consumo,
Urbano

l/ km

,,

,,

,,

,,

Interurbano

l/ km

,,

,,

,,

,,

Promedio

l/ km

,,

,,

g/km

A/B

/ R W

/ R W

/ R W

/ R W

/// R W

J x

J x

J x

J x

/ J x

Aleacin ligera

Aleacin ligera

Aleacin ligera

Aleacin ligera

Aleacin ligera

Emisiones de CO
Categora de eciencia

Llantas
Tamao del neumtico delante/detrs
Tamao de la llanta delante/detrs
Material

$BQBDJEBE
EFM
NBMFUFSP



MJUSPT

1

FTP
DPO
FM
EFQTJUP
MMFOP
FO
VO

VO
DPOEVDUPS
EF

LH
Z

LH
EF
FRVJQBKF
&M
QFTP
FO
WBDP
DPSSFTQPOEF
B
WFIDVMPT
DPO
FRVJQBNJFOUP
EF
TFSJF
&M
FRVJQBNJFOUP
PQDJPOBM
BVNFOUB
FTUF
WBMPS
r

4PMP
DPO
FM
FOHBODIF
QBSB
SFNPMRVF
NPOUBEP
EF
GCSJDB
FO
DBTP
DPOUSBSJP
MB

DBSHB
NYJNB
SFNPMDBEB
TFS

EF

LH
Z
MB
DBSHB
NYJNB
TPCSF

FM
FOHBODIF
EF

LH

#

.8
SFDPNJFOEB
FM
VTP
EF
HBTPMJOB
TQFS
TJO
QMPNP
EF

PDUBOPT
4F
BENJUF
DPNCVTUJCMF
TJO
QMPNP
EF


PDUBOPT
P
NT
DPO
VOB
QPSDFOUBKF
NYJNP
EF
FUBOPM
EFM

&

-PT
EBUPT
EF
QPUFODJB
Z
DPOTVNP

DPSSFTQPOEFO
BM
DPNCVTUJCMF
EF

PDUBOPT
&M
#.8
9
.E
FTU
EJTFBEP
QBSB
TV
GVODJPOBNJFOUP
DPO

HBTMFP
TJO
B[VGSF

5

PEPT
MPT
NPUPSFT
DVNQMFO
MB
OPSNB
EF
HBTFT
EF
FTDBQF
6&
&M
DPOTVNP
TF
CBTB
FO
FM
DJDMP
&$&

&(

BQSPYJNBEBNFOUF
VO
UFSDJP
EF
MB
EJTUBODJB
SFDPSSJEB
FO
[POB
VSCBOB
Z
EPT
UFSDJPT
FO
DBSSFUFSB

"EFNT
EFM
DPOTVNP
TF
NJEFO
MBT
FNJTJPOFT
EF
$0
-PT
FRVJQBNJFOUPT
PQDJPOBMFT
QVFEFO
BVNFOUBS

FTUPT
WBMPSFT
&ODPOUSBS
JOGPSNBDJO
EFUBMMBEB
TPCSF
DPOTVNP
FNJTJPOFT
EF
$0
Z
DBUFHPSBT
EF
FGJDJFODJB

FO
MB
MJTUB
EF
QSFDJPT

JNJUBEB
FMFDUSOJDBNFOUF

50 | 51 BMW Service

TODOS LOS SERVICIOS BMW A SU DISPOSICIN:

Al comprar un BMW, adquiere la calidad y la asistencia de un servicio perfecto.
La funcin Condition Based Service (CBS) comprueba constantemente el
estado de las piezas sujetas a desgaste y los lquidos ms importantes y, si fuese
necesario, muestra el aviso correspondiente en el display. De este modo, solo
tendr que acudir a su Taller Ocial BMW cuando sea realmente necesario.

All, nuestros especialistas cualicados de BMW Service se ocuparn de su

vehculo con las ms modernas tecnologas y utilizarn exclusivamente
Recambios Originales BMW. Estamos a su disposicin en ms de .
Talleres Ociales BMW repartidos por ms de pases de todo el mundo:
para prolongar al mximo el placer de conducir.

BMW SERVICE

Con BMW Service Inclusive,

disponible en todos los Talleres
Ociales BMW del mundo que
participen en el programa, disfrutar
de un placer de conducir ilimitado,
ya que los costes de mantenimiento,
inspeccin o desgaste estarn
cubiertos. Encontrar ms informacin
en www.bmw.es
Ampliacin de garanta BMW.
Al comprar su vehculo nuevo, los
paquetes de ampliacin de garanta
de BMW le ofrecen la posibilidad de
prolongar la cobertura de proteccin
tras la garanta legal. Si lo desea,
dispondr de otros tres aos (hasta el
quinto ao del vehculo) de conduccin
sin problemas. Encontrar ms
informacin en www.bmw.es

BMW FINANCIAL SERVICES

BMW Mobile Care. En caso de avera,

este servicio estar en todo momento a
su disposicin. Tcnicos especialmente
formados por BMW se harn cargo de
todo para restablecer la operatividad
de su BMW lo antes posible, ya sea por
telfono o en carretera. Disponemos de
una amplia oferta de movilidad especca
para cada pas que le proporciona
asistencia en caso de avera y seguros
que le protegen si se produce un
accidente o robo. Si se ve involucrado
en una colisin, llame a nuestra lnea de
asistencia permanente para accidentes
BMW. Nos encargamos de avisar a la
polica, los servicios de emergencia,
el servicio de gra, el vehculo de
sustitucin, el parte al seguro y mucho
ms. Encontrar ms informacin en
www.bmw.es

BMW TeleServices. Gracias al

sistema Condition Based Service, se
indica automticamente la prxima cita con
el Taller en el display. Siempre que est
de acuerdo, los datos ms importantes
del vehculo, necesarios para el servicio,
se transmitirn de forma totalmente
automtica a BMW. Su Taller Ocial BMW
acceder a los datos y se pondr en
contacto con usted de forma gratuita
para concertar la cita, si fuera necesario.
Para utilizar BMW TeleServices, es
imprescindible contar con el servicio de
llamada de emergencia o los servicios
BMW ConnectedDrive (ambos opcionales).
En caso necesario, puede desactivar el
servicio en cualquier momento. Encontrar
ms informacin en www.bmw.es

BMW Financial Services le ofrece

una gama de soluciones a medida en
materia de Financiacin, Leasing
y Seguros, que adaptamos
individualmente a sus necesidades y a su
presupuesto. Le ofrecemos mucho ms
que solo unas condiciones atractivas. Por
ejemplo, si lo que busca es exibilidad,
el programa BMW Select sera el
adecuado, pues podr disfrutar de
su BMW con cuotas competitivas en
plazos de a aos, convirtindose en
su propietario desde el primer momento.
Adems, le garantizamos un Valor Futuro
de recompra y al nal del contrato usted
decide: si desea cambiar de modelo,
devolverlo o bien, quedarse con su
BMW. En BMW Financial Services
trabajamos para poner a su alcance
el mejor producto. Usted elige su
BMW y nosotros le ayudamos a decidir
cul es la solucin nanciera que
ms se adapta a sus necesidades.
Infrmese en www.bmwfs.es o en
su Concesionario BMW.

LA EXPERIENCIA BMW
BMW TV

BMW TV. Descubra la marca BMW en

todas sus facetas en www.bmw.es.
En reportajes, artculos e informes le
contamos noticias de los mbitos del
automvil, la innovacin, el deporte y el
estilo de vida.

$3&"3

&-
'65630

%&
'03."

3&410/4"#-&

BMW Driving Experience. Cuanto

mejor controle su BMW, mayor ser el
placer de conducir. Aproveche nuestras
ofertas, descubra lo que signica desaar
los lmites de lo fsicamente posible sobre
diferentes terrenos y conozca a qu hay
que prestar atencin en una situacin
extrema para dominar el vehculo. Ms
informacin en www.bmw.es

Eventos BMW. Encontrar toda la

oferta de eventos BMW y la posibilidad
de reservar plazas en www.bmw.es

Congurador de vehculos BMW.

Desde el motor hasta el equipamiento
pasando por el color: en www.bmw.es
puede crear el vehculo de sus sueos.

#.8
(SPVQ
GVF
SFDPOPDJEP
EF
OVFWP
FO

FO
FM

%PX
+POFT
4VTUBJOBCJMJUZ
*OEFY
DPNP
FM
GBCSJDBOUF
EF

BVUPNWJMFT
NT
TPTUFOJCMF
EFM
NVOEP
&M
EFTBSSPMMP

EF
DPODFQUPT
EF
WFIDVMPT
F
DJFOUFT
Z
EF
QSPDFTPT

EF
QSPEVDDJO
SFTQFUVPTPT
DPO
FM
NFEJP
BNCJFOUF
Z

FM
SFDJDMBEP
GPSNBO
QBSUF
EF
OVFTUSB

MPTPGB
(SBDJBT

B
MBT
NFEJEBT
#.8
&G
DJFOU%ZOBNJDT
TF
IB
SFEVDJEP

FM
OJWFM
EF
FNJTJPOFT
EF
$0
EF
OVFTUSB
OVFWB

PUB

FVSPQFB
EF
WFIDVMPT
FO
NT
EF
VO

EFTEF


IBTUB
IPZ
"EFNT
OVFTUSB
NFUB
FT
SFEVDJS
FO
VO


FM
DPOTVNP
EF
SFDVSTPT
DPNP
BHVB
Z
FOFSHB
FO
MB

GBCSJDBDJO
FOUSF

Z

%FTEF

GBCSJDBNPT

TJO
WFSUJEPT
EF
BHVBT
SFTJEVBMFT
FO
OVFTUSB
QMBOUB
EF

NPUPSFT
EF
4UFZS
/BUVSBMNFOUF
UPEPT
OVFTUSPT
WFIDVMPT

QVFEFO
SFDJDMBSTF
P
SFVUJMJ[BSTF
TJO
QSPCMFNBT
DVBOEP


OBMJ[B
TV
WJEB
UJM
%JSKBTF
B
TV
$PODFTJPOBSJP
#.8

DVBOEP
RVJFSB
EFTIBDFSTF
EF
TV
#.8
BOUJHVP

&ODPOUSBS
NT
JOGPSNBDJO
FO
OVFTUSB
QHJOB
XFC
XXXCNXFT

Ms sobre BMW

www.bmw.es

Te gusta conducir?

Los datos y caractersticas referidos a modelos, equipamientos, accesorios, gamas de colores,

paquetes y posibilidades de configuracin de los vehculos BMW que aparecen reflejados en
el documento son los existentes y en vigor en el momento de su impresin en junio de .
En consecuencia esos datos y caractersticas pueden haber sufrido modificaciones posteriores
o no estar ya en vigor. Por ello, a la hora de configurar su vehculo, deber confirmar con su
Concesionario BMW los datos y caractersticas vigentes en cada momento. En todo caso las
caractersticas que se contengan en el documento de oferta comercial que en ltima instancia
le proporcione su Concesionario BMW sobre su vehculo prevalecern sobre las contenidas
en este documento.
BMW AG, Mnich/Alemania. Solo se permite la reproduccin, incluso de forma resumida,
con autorizacin escrita de BMW AG, Mnich.
BB. Printed in Germany .