El Golpe de Estado y la instalacin del rgimen militar

en Chile
Nombres: ________________________________________________ Fecha: ___/___/2016
Aprendizajes esperados
- Valorar la democracia y el respeto por los Derechos Humanos como forma de
convivencia cvica.
- Anlisis de testimonios para profundizar en la experiencia de los sujetos que
vivieron procesos histricos recientes.
Indicaciones para desarrollar el trabajo:
1. A continuacin se presentan dos documentos, los cuales debern ser ledos por el
grupo para posteriormente contestar las preguntas que se presentan.
2. Deben escoger un representante para que exponga las ideas y conclusiones del
grupo, frente al curso.
Documento N1 Qu son los Derechos Humanos?
Los derechos humanos son derechos inherentes a todos los seres humanos, sin
distincin alguna de nacionalidad, lugar de residencia, sexo, origen nacional o tnico,
color, religin, lengua, o cualquier otra condicin. Todos tenemos los mismos derechos
humanos, sin discriminacin alguna. Estos derechos son interrelacionados,
interdependientes e indivisibles.
Los derechos humanos universales estn a menudo contemplados en la ley y
garantizados por ella, a travs de los tratados, el derecho internacional
consuetudinario, los principios generales y otras fuentes del derecho internacional. El
derecho internacional de los derechos humanos establece las obligaciones que tienen
los gobiernos de tomar medidas en determinadas situaciones, o de abstenerse de
actuar de determinada forma en otras, a fin de promover y proteger los derechos
humanos y las libertades fundamentales de los individuos o grupos.
Fuente: http://www.ohchr.org/SP/Issues/Pages/WhatareHumanRights.aspx
a) Qu entienden por Derechos Humanos?
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
b) Qu rol deben cumplir los Estados en materia de Derechos Humanos?
Explquelo con sus propias palabras.
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Testimonio N1
Categora: Derechos Humanos
TESTIMONIO DE ANA GONZALEZ DE RECABARREN
Esposa de Manuel Recabarren Rojas, madre de Manuel y Luis
Emilio Recabarren y su esposa embarazada Nalvia Rosa, 28 de
Septiembre 2008

A fines de de abril de 1976, el da 29, fueron detenidos mis hijos

Manuel, de 23 aos, Luis Emilio, 29 aos y su esposa, Nalvia Rosa,
de 21 aos y embarazada de tres meses. Al da siguiente, el da
30, tambin fue detenido mi esposo Manuel Recabarren Rojas, de
50 aos, quienes hasta el da de hoy se encuentran desaparecidos.
Inmediatamente despus de las detenciones fueron presentados
recursos de amparo y acudimos a todas las instancias legales necesarias para dar con su
paradero.

Lo nico que hemos obtenido como informacin a raz de la Mesa de Dilogo, que en una lista
presentada por los militares, apareca el nombre de mi hijo Luis Emilio cuyo cuerpo habra sido
lanzado al mar. Como consecuencia de este horror, mi hija mayor, Anita Mara, enferm de un
cncer que finalmente le causara la muerte.
Toda la familia, cual ms, cual menos, hemos debido sortear problemas emocionales y
psicolgicos que se arrastran desde entonces, perjudicando incluso a los ms pequeos, ya que
mis nietos, a pesar de la corta edad que tenan a la fecha de esta tragedia, han debido cargar
con el trauma de no saber qu pas con sus padres, tos y abuelo.
En lo personal, el dolor de sentir que la sociedad no ha sabido asumir lo que esta noche negra
signific y ha significado para nuestro pas, haciendo caso omiso de lograr la verdad y la justicia,
por muy dura que sta sea, y esto a pesar de los avances que en unos pocos casos ha habido en
los Tribunales de Justicia.
Incluso, la detencin de Pinochet en Londres, que nos llen de expectativas y el anhelo de que
fueran juzgados los crmenes de la dictadura y que avanzaramos hacia la recuperacin de la
dignidad, se ha ido diluyendo en los recovecos del sistema que hemos heredado de la dictadura.
Fuente: http://www.amnesty.org

a) Qu les parece la historia de Ana Gnzalez? Qu impresiones les genera su

testimonio?
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
b) Qu rol ha cumplido el Estado Chileno en el caso de los familiares de Ana
Gonzlez?
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
c) Qu Derechos Humanos han sido violados en su caso?
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________

El Golpe de Estado y la instalacin del rgimen militar

en Chile
Nombres: ________________________________________________ Fecha: ___/___/2016
Aprendizajes esperados
- Valorar la democracia y el respeto por los Derechos Humanos como forma de
convivencia cvica.
- Anlisis de testimonios para profundizar en la experiencia de los sujetos que
vivieron procesos histricos recientes.
Indicaciones para desarrollar el trabajo:
1. A continuacin se presentan dos documentos, los cuales debern ser ledos por el
grupo para posteriormente contestar las preguntas que se presentan.
2. Deben escoger un representante para que exponga las ideas y conclusiones del
grupo, frente al curso.
Documento N2 Qu es un Estado de Derecho?
Estado de derecho significa que el Estado est sometido a un ordenamiento jurdico, el
cual constituye la expresin autntica de la idea de Derecho vigente en la sociedad.
Las bases del estado de derecho son:
1. El imperio de la Ley: Las normas deben ser expresin de la voluntad popular
y deben someterse a ella tanto gobernantes como gobernados.
2. Distribucin del poder estatal en diferentes rganos: De esta manera el
poder del Estado no se concentra en una sola institucin, sino que se distribuye
permitiendo mayor eficiencia y los debidos controles evitando arbitrariedades y
abuso de poder.
3. Legalidad de la administracin y responsabilidad de las autoridades,
sea penal, civil, administrativa y poltica.
4. Respeto y garanta de los derechos humanos a travs del ordenamiento
jurdico el cual tambin contempla los mecanismos o recursos que se pueden
interponer en caso de atropello o violacin.
Fuente:
http://www.bcn.cl/ecivica/estado
a) Qu elementos del Estado de Derecho no se respetaron en Chile durante el
rgimen militar? Expliquen al menos dos.
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________

Documento N2
Categora: Estado de Derecho
TESTIMONIO DE MARISOL ARAYA ARANEDA, hija de Alfonso del Carmen
Araya Castillo
29 de septiembre 2008
Mi nombre es Marisol Araya Araneda, tengo 31 aos y soy hija de Detenido- Desaparecido
El da 9 de septiembre de 1976 fue detenido y hecho desaparecer mi pap Alfonso del Carmen
Araya Castillo en Santiago, el era militante y dirigente de las JUVENTUDES COMUNISTAS DE
CHILE. El era un luchador social y lo nico que quera como muchos de los chilenos de esa poca

era un pas libre de la dictadura militar tan dura que se estaba viviendo en ese tiempo donde se
detena, se torturaba, se haca desaparecer a personas y muchas otras vejaciones.
Mi pap trabajaba en ese tiempo de forma clandestina en su pas que tanto amaba, cuando lo
hicieron desaparecer yo an no naca ya que mi mam tena 7 meses de embarazo y para ella
fue muy difcil enfrentar lo nuevo que se vena para nuestras vidas con la desaparicin de mi
padre y desde el mismo momento en que se supo que mi pap podra haber sido detenido y
hecho desaparecer mi mam lo busco intensamente presentando recursos de amparo, se
presento a distintos

regimientos, hospitales, morgue, cruz roja internacional para buscar respuestas y saber si se
encontraba en alguno de estos lugares, pero las respuestas eran siempre las mismas: que no
estaba, que fuera a buscar a otro lado y en otras simplemente no haban respuestas. Adems
fue a la Vicaria de la Solidaridad donde le entregaron la ayuda que en ese momento necesitaba
y se encontr con que haba muchas personas buscando tambin a sus seres queridos y desde
ese momento mi mam se integro a la AGRUPACION DE DETENIDOS DESAPARECIDOS
participando activamente como dirigente.
Cuando nac para mi mam fue difcil estar sola en Santiago con todas las dificultades que haba
en ese tiempo ya que a mi mam tambin la andaban buscando para detenerle, entonces nos
vinimos cuando tena ms o menos un ao a la ciudad de Talcahuano donde estaba la familia de
mi mam tos y abuelos, ciudad donde he hecho mi vida desde ese tiempo junto a mi mam y mi
familia.
El caso de mi pap en estos momentos est cerrado por falta de antecedentes y a pesar de que
se ha investigado y hemos hecho todo lo posible para recabar informacin no sabemos qu fue
lo que pas ya que muchas de las detenciones las hacan sin testigos presenciales, el fue
detenido y hecho desaparecer junto a dos personas ms: ANIBAL RIQUELME y JUAN GONZALES y
de ellos tampoco se sabe nada. Esto porque las personas que saben y tiene informacin sobre lo
que pas no quieren hablar y siguen encubriendo a los asesinos de la dictadura militar del ao
1973 en Chile.
Para m como hija ha sido muy difcil crecer sin mi pap durante estos 31 aos de mi vida lo
imagino cmo era ya que como no lo conoc solo tengo recuerdos de cuatro fotos de l y de lo
que me hablan las personas que lo conocieron y he tenido que hacerme una imagen propia de
l. Me gustara que l hubiera estado en mis cumpleaos, mis primeros das de clases y en
general en los acontecimientos de mi vida, pero eso no pudo ser porque personas sin corazn,
escrpulos, dignidad le quitaron la vida por luchar por una sociedad mejor. Pero me siento
orgullosa de l y si ocurriera nuevamente lo que se vivi en este pas y l se entregara
nuevamente a sus principios lo apoyara incondicionalmente.
Por todo lo anterior no quiero que en este pas ni en ninguno otro del mundo ocurra lo que paso
en este pas durante 17 aos de dictadura militar. Yo pens que con la detencin del Asesino
Pinochet en Londres sera juzgado pero no fue as y muri sin dar ninguna respuesta y tampoco
juzgado en Chile ya que ac era intocable tena una red de proteccin el cual lo haca intocable,
los gobiernos nunca mientras vivi hicieron justicia como se deba hacer y por lo cual no lo
hicieron pagar por todos sus crmenes.
No quiero que haya impunidad porque estos atropellos a los Derechos Humanos y crmenes tan
horribles no ocurra NUNCA MAS.
Fuente: http://www.amnesty.org

d) Qu les parece la historia de Marisol Araya? Qu impresiones les genera su

testimonio?
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
e) Por qu podemos decir que en el caso del padre de Marisol, no hubo Estado de
Derecho?
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

El Golpe de Estado y la instalacin del rgimen militar

en Chile
Nombres: ________________________________________________ Fecha: ___/___/2016
Aprendizajes esperados
- Valorar la democracia y el respeto por los Derechos Humanos como forma de
convivencia cvica.
- Anlisis de testimonios para profundizar en la experiencia de los sujetos que
vivieron procesos histricos recientes.
Indicaciones para desarrollar el trabajo:
3. A continuacin se presentan dos documentos, los cuales debern ser ledos por el
grupo para posteriormente contestar las preguntas que se presentan.
4. Deben escoger un representante para que exponga las ideas y conclusiones del
grupo, frente al curso.
Documento N3 Qu es el Terrorismo de Estado?
En primer lugar, lo propio del terrorismo de Estado fue el uso de la violencia poltica
puesta al servicio de la eliminacin de los adversarios polticos y del amedrentamiento
de toda la poblacin a travs de diversos mecanismos represivos. Miles de personas
encarceladas y otras tantas forzadas al exilio, persecucin, prohibiciones, censura,
vigilancia. Y, fundamentalmente, la puesta en marcha de los centros clandestinos de
detencin [].En segundo lugar, el terror se utiliz como instrumento de
disciplinamiento social y poltico de manera constante, no de manera aislada o
excepcional. La violencia ejercida desde el Estado se convirti en prctica recurrente, a
tal punto que constituy la regla de dominacin poltica y social. Se trat entonces de
una poltica de terror sistemtico. En tercer lugar, ese terror sistemtico se ejerci con
el agravante de ser efectuado por fuera de todo marco legal. Es decir, la violencia
poltica ejercida contra quienes eran identificados como enemigos del rgimen oper
de manera clandestina. De modo que la dictadura no solo puso en suspenso los
derechos y las garantas constitucionales, y a la Constitucin misma, sino que decidi
instrumentar un plan represivo al margen de la ley, desatendiendo los principios
legales que instituyen a los Estados modernos para el uso de la fuerza. Se violaron as
las normas para el uso legtimo de la violencia y el Estado se transform en el principal
agresor de la sociedad civil, la cual es, en definitiva, la que legitima el monopolio de la
violencia como atributo de los Estados modernos.

Fuente: Ministerio de Educacin de la Nacin. Pensar la dictadura: terrorismo de Estado en

Argentina. Preguntas, respuestas y propuestas para su enseanza. Buenos Aires, 2010.
Fragmento.

a) Definan con sus palabras el concepto de Terrorismo de Estado

________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
b) Qu elementos del Terrorismo de Estado estuvieron presentes durante el
rgimen militar chileno? Qu piensas al respecto?
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Documento N3
Categora: Terrorismo de Estado

TESTIMONIO DE VIVIANA DIAZ, hija de Vctor Manuel Daz

Lpez
29 de septiembre 2008
Soy hija de Vctor Manuel Daz Lpez, ex Subsecretario
General del Partido Comunista de Chile y ex Dirigente de la
Central nica de Trabajadores de Chile (CUT) detenido
desaparecido desde el 12 de mayo de 1976 a la edad de 56
aos.

Desde su detencin he participado da a da en la Agrupacin de Familiares de Detenidos

Desaparecidos manteniendo junto a los integrantes una actividad permanente de bsqueda de
la Verdad y la Justicia.

Durante aos, ante las insistentes acciones que realizbamos por conocer del paradero de
nuestros seres queridos, la respuesta siempre fue la misma: rechazo de los recursos de amparo,
detenciones en las manifestaciones pblicas de denuncia, amenazas de muerte, allanamientos,
intercepciones telefnicas, seguimientos, etc., todo esto con un solo propsito -garantizarle la
impunidad a los violadores de derechos humanos. A pesar de todo esto continuamos la
bsqueda y con los aos hemos ido construyendo la verdad y acercndonos a la justicia.
En su estancia en Londres Pinochet acumul decenas de querellas, una vez ms en el pas, se
suceden una tras otra llegando a ms de trescientas, que son investigadas por el Ministro de
Fuero Juan Guzmn, las que posteriormente pasaron a manos del Ministro Vctor Montiglio.
A nueve aos de la detencin de Pinochet en Londres, en enero de 2007 y a 31 aos de la
detencin de mi padre empezamos por fin a conocer la verdad, esa verdad que como siempre
hemos dicho, por dolorosa que ella sea hay que enfrentarla, es la nica manera de empezar a
vivir el duelo que slo con la justicia verdadera podra quizs cerrarse. Ha sido terrible conocer
del horror que vivi mi padre en manos de sus torturadores, todos miembros de las Fuerzas
Armadas de Chile y la forma cruel, inhumana y cobarde como fuera asesinado despus de que lo
mantuvieron vivo durante ocho meses bajo permanentes torturas.
En la investigacin del Ministro Vctor Montiglio (Causa Rol N 2182-98 Conferencia) y del
trabajo de la Brigada de Derechos Humanos de la Polica de Investigaciones, se descubre otro
recinto de detencin, el Cuartel Simn Bolvar y la Brigada de exterminio Lautaro, sitio del cual
no se tena ningn antecedente porque no hubo sobrevivientes. En el proceso judicial se puede
concluir que todos los prisioneros que pasaron por ese lugar fueron asesinados cobardemente
bajo torturas inimaginables y de acuerdo a algunas confesiones de los responsables- sus
cuerpos habran sido amarrados a rieles para luego ser lanzados al mar desde helicpteros del
ejrcito.
Ante estos hechos, el Ministro Montiglio ha procesado e inculpado solo por el caso de mi padre a
67 personas, hombres y mujeres, de las Fuerzas Armadas de Chile por secuestro calificado,
tortura y homicidio calificado.
Uno de los grandes logros alcanzados con la detencin de Pinochet es que se sienta el
precedente que no habr inmunidad para los Jefes de Estado que cometan delitos de lesa
humanidad; otro es que los delitos de genocidio y tortura pueden ser juzgados por cualquier
Estado, independientemente del lugar y tiempo de su comisin y que la prctica de la
desaparicin forzada tambin constituye tortura mental para el grupo familiar de la vctima,
como lo sealara la sentencia del Juez Ronald Bartle.
El impacto del arresto de Augusto Pinochet en el mbito mundial fue incalculable, permitiendo
por primera vez que vctimas y familiares tuviramos acceso a la prensa mundial para relatar en
detalle lo ocurrido durante la dictadura militar. 503 das que jams olvidar. Hace 10 aos el
mundo dio su veredicto: culpable, y as lo consignar la historia.
Fuente: http://www.amnesty.org

a) Qu les parece la historia de Viviana Daz? Qu impresiones les genera su

testimonio?
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
b) En qu elementos del caso del padre de Viviana, podemos apreciar la imposicin
de un Terrorismo de Estado?
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________