LACE NAOT
Mauricio F. Boivin * Ana Rosato * Victoria Arribas
Constructores
de otredad
Una introduccién a la Antropologia Social y ~~Tamas ambicons no sony as ues, nisl protesos de voces
boli tener upg on conceplin nfinitemeste tose zaday mas conscere
Sele problems ye leeds exter quel hab ene os peas hr
‘ores Elo etna ar einsegn centro dela tess de evoluclorismo seco
ffco qu porte dems es amteroralbogcoy que portal rath padece de un exces de
Renda on eee
Sin embargo, de esas primers esperanaa alo qd Ia convccién de que et msmo
spo deproblancs sunave "a can dl ismo orton de maget, pueden jozpuse pre
Is a tn y ae ng gr crc ty en
{empl de esas, pues moyen conn en dese elaione constants extn
‘Fes ences len seo oe no prten sino tia lets aspects pleads
Seitenende humanasy exbleer ene lor deans poy cade eacions de
Empaiiga e ncompatbilc en qe Se roponga 3s ago plazo unio
tno ereciamont a tncogs a las creas nabs & parr et momento en que
pueda comprendese le cians abetvas que han presi a apa de a
{Sra seno mismo de onotrlesay de ue i embargo, a primea, pci
Sendo de ss caraceres expects, nae sine una Manet.
Tse revolcin no sca une ura coe para, so mssbien lita, 9
vet de snes Cente, de ts as coments Se persamieno cua actus ros
revo, “
Pore pate, eslucionismo puede pretense comouina ei centica puso
serv seteeert, sib de acuerdo con ators del progres ‘leva bao erm
inde ent sige 3, lo smein sabiamenereorimida el mayo de nosttor de
‘uscburefuntoge pra yet esusdo deinen aan, af come de oder ee
tacametelas dees eps de las que chats format de cazacion Fan consnado
‘Sjurmente Is mogen,
"An erbagor nc a etvoloio mis decidamenteevolucionsta, como fue a
de Tyo Morgan, no pede permanecer cea ane! Rech contatdo de que hana
‘Tad nose rastnna epihe!exquersdarniano, exlsvamerte por acumulicon
Exvarnconesy selecin tral: Lanolgaimimaconsafendrenos de apo
franension de eens, dun de iver, finde eens y castes 2 ets
Er lovemgeciony, des que, as fuencisy eas iniscones, Todo esos
proces tendon» oxender gos en pico cransertor a gros pivigado ue,
porelbecho mii dea sion, tndengualmente a quire es ess. Mars
thc ene! eden steric fn ecg se mantone dena del di Moshi del
Silo XV, por lo que especa 3 ws formas cescrpas funda en le distibucn
prio tenporal de gos cultures nafacesineproenga as nterretacions eps
frosts oc fe primer od del igo XX. qe pores ran experentan ua renova
waded
‘asfpues a eto, en lapis cus pare del siglo XIN, se constuyeenbasea
Iaualda an Ts condiciones de vd y Sore fds pr oben SRT
Proposiciones sobre las diferencias culturates
Jaylocy Morgan pate de acres ne tava degeneracies, las cusesenpicaan
“tr cur prance agian
Sinan ae aets eres ran echnenypicanenePonoaee Coden tei
‘macién disponible mostaba in luge duns, exstanca de mesos atmos didn,
tanto en el presente com en el pasado, Una segunda sua iin aaa cultura
Serum producto de a naturleza ea ual qos eat unelaa psicblalgea areas
2 Foe Tp Mopn rancor etn ne
pe i a a aCultuys mismo tiempo ssostiene que com producto dela naturaless—Ia cul
‘Grid un procesn de cambio ovolucin| et Je aun proceso evoiivg ce ere
FS aS catia panes aitenter gor de evoticion. Seatra er
scr, Perla faye ulurs presen deentes gd
fonces, quel derenciacutrafes de grado
ors bien. gue represents ela? Representa ls medi del progres yeaa me
cn Ineica un ve de scopy ce geeracin extra. El nivel de acoproy geeracion
fuhurl seta as condiciones de vida fos lores adzuldos por la umanidad en un
fiempo determina desu evoke. Se propenen tambien flaciones ete los gadoe
En se ordenan etn un encadenanvent:
oO Scumulatno ce cura: poemes hablar de grades inferior (de menor cuba y
iradossuperiotes de mayor cura) respectvamient
{emroral ls grads inferoresysuperiores se cxdenantemporlmente, supoviendo
tin suceson en el empa, El gada fev es antecedents y pasado del rad supe
fiorque le sucede grado ero el crn dea Humaniclad
+ Casual eondenamientoterpora de os yadossecoresponde con un ordena ent
Causal fl ado ifrior menos es aneriory causa el gad inmediamente mayor
[ruperio posterior relacon de causa y elect). Los logs y las conquiss et
Ie pron re pian psa sero soe
Estos res ordenamenos temporal, causal y cumulative) de los grads se cores
pander cow uns complejzacan cece de losnivees deca a nocn de comple-
Paegteas ada a supe lpieactan prc cuuralesy awe mayor especial
Jekin y eilerenclacio, Eto Gitmo lo destllvemes al aa lass lgias evolves
‘que distinguen Tos evolucionistas.
‘oa delas propoiciones que stents el model estadal de los evolcionistas olantex
que la cifevencia expacal conemporinaa se ordera y explica como dierench en el
‘Term. Eat contenporsnea jana eel espacio, epresta as hells del patdoen
presente nocion de sepevivenci a ljaia spacial y cultural lata en vivo laejania
tempor.
Ts siguientes proposicines se rfiten a la nocén de progeso cultura, enendido
‘come relacon de cambio de un prada a oto El cambio es ada y la gradalidad i
Plies, por un lado, fiujo de Hempo (a a inmeditezly, por ro, eso gradual se ds
plege Sein una protean geometncaalude aun serie deriimetos en que cad uno
[pus ol anteacr, moltplicado pr una cana constame). La acumulacidn cata, en
‘Gncee, nose resliza sein una progesénlinel, de sua, sino segin una progestin ec
mmerica "at mismo emo, lz acumlacign cultural implica un escalonamiente ascen-
‘Gente, una elevacion progesia en el event de Ta homanidad. En consecuencia, el
‘anbio de un paso oo se produce enfin de una lac entetrmpoy acura.
‘Sel tiempo ce anseion este le grado ys duracién de ésios disminuye ames
fue amen fa scurnulacin coal
For dkimo,e/propess cull fevclucidn cota) es una ey rata universa'ynece
savin 5 ln evelation naturale un ey universal que vocrabaa tos ns egansmos
‘Goos,enel eres cultura el propeso ers una ley unvesal que ivolucabs a 00a by
Imanidad. Pero ef progres cular 2 erence la evolucion nara, Fansite por
onus ina ga pt mas ence
Soret de Ones 35
sprenzaje, nienras aquclla fo hace por hereciabiligea. Ams afeaciones le
‘tama pest la extents deuna wenden lahomogenelzacfn de ls curs apa
(desu onsen pr lo dienes eapas dea evolcign curl
Aégicas de evolucién cultural»
He thin rege a a eolucgocutural do gins dita
Sa ae a ec wife Gros ea a
Brno pecs materiale’ Morgans fe ives y decuviniercs
Se ee mur ey sare TO MUeuMps Seta Teun proces de
ara pes Hines ia aie aponea mas rey
we aocinienoseceaes para ur abiccgn qe prnresLasura ropa de
ree coteseralenyconcinitor cvteva unsure enla esl respeso dela sa
{aco de as acetdaces plac
or bienes mers deo tins “ado podan set conphizadosy compared.
enfant desuefcana mien el potnce saci gue bindbancon spect al
Fares eh Stesenta el rumen! eocudo + agculua nol errmyer en
mere ret lef fecclecelon sa tbl ns pods a qe permit
‘Minar as cas ose demain y compara cena) Sel proces
‘Melutvoongeveal tcomowires upon peso popes dela mas missiles
atts copy en leas elo eobelin lores mater, & revit Se
idatamtstotariplj rial sun c.decomsedtestarcm decor y conoid
Yl itrennte del quan de sti gta
Lge evolve ou spect no mates es sina aa reo. Magan st
ota Toone deep enserntuconesy ma queesseaconan por
aan aan deca gan pt oe peo?
PEE aca ae siisear ot poems rolaie kinbersmatenesen
{turpnendo de un sane ongaria de suena al (nc) te mc an camino
Seamolatvo de atgubictenes enh er ae mero fief relucion de as
viene nttuctonessupanc el desarolo deforma emer, timeraras presen
desc on pric Enel ongeneealan x arenes dengue ras auciones 0,
tev que on SCS Tae pre qu eTTay eeets consto=
‘Sa cal istscoer pe ain senator over er crepe ease
tres seencueian bun en e360 destino,
{lyri de deserve er ant gen lth, pica un “proceso de de
rence crecieieerencacén de lemerory derelocions,ysypne mayors
‘els de oranaactn tepacone mtedependenca delamertos etencods)- Ase
Slesovdeles esc instctone les cr a geblera, a a rpiedde e
Faodete simple aocompleocled linea de Ustnconsy nade cards Se
ae de somos scence es de esc, de cons) hci frmas mss ile
feria La comparacion es cultatvayel ne de ietenczce y opanzacon sum
fia parame dea compart ens a.
Elmétodo comparativo,
[af cone Dannin bin Tega sus concooncs apt de la absence a cls
facion de hechos empiicoy, Iorevalucronstascultfates considera que et progres
‘Romana poco mnsharse bien staves dalachsetacionyaclsiieacien. Aplicande{oc comparative camo 2 lo aplieabs en aque moment en as Ciencias Nat
‘ales amepologessesispusieron a ursenarcrnieameteassemejanzis deer
Gascolurle ev ur esquea soko: Slamo, Db Chllacon
i zada. diseccionada en detalles yclasi
cage Pa cage ea ae RS oN TE
Feces y He Vabsie come er
Jeera deals con a perspec de citar dstibucion en gegrata
{antenna yea us ene ees Ext tres puede epoca
Teipeecamentecomporancoesos das de clr con especies nee
Stott como x exdon foc naturals Piva el emagaa ef aco» a shee
treat, acovumbre de aplstarelcrano dels ofosesnaeseec ge que
‘relapses pani rs epee foray a fun, ae
‘Gears de lida gonora ge on pueblo eprenenta ee conjure denon
cura (1975:34,
La compara sesustentaba enn tipo de "razonamienio fami seni cen.
sn Teena ue compare un te Teta P
Se evoluean el nsumento mae imole™_Lasimplezsenanio menos cuss ds
Tires yd egal ac en a abcacin de teil sca
Sr Teas “ermplemenie vale een
RENE gers como ros rpesin pas, anager onal
Bees pr supa probabon a aociacgn ene etigos humans aus ex
ade ce trols may canelin’ exo nn cas cata de a aig del
Foie ino amin, de steeds Reva mngah. |”
Teron sempre el imesigador Spon dela vents de conta con a forma n=
cesurnyurareconstuilosatclos ela vies dun polo o deur estado dels evclucén
Sein Humenidad No siempre lgaban 2 mana el ntopslog bjs oeltos de coe
tunbressignestina pa compara tres Entaescasos, a dedacovi expecltia se
mts en el ecuso netodolgio por excel Fundamertlmente, ee proses,
So resolution por medio de sue! nsunenta metodllgic, se reser en a cone
Yreccton de isthuciones (aml, gobierno, propiedad, ete) organ cnsdeabs qu el
‘io seul por uraniad ens deo pase record siguendounenca-
dinamento de deduccanes neces
tn deduct epecultia se empl para completa tos, pox empl sobre hs com
cones pimigesi,enhanas doi el ome, bandos ene supueso de ue
{aloe exit dee ner necesramente un as y qué enpeso un eas mis
Simple neordierenciacon. A or erp, a promsusa den aieceer aa
fl cosngles a msn prin dec eid pra come ats are
tm aipecpaniuloren un etaio. Ot eamenton dl mismo esd, 0 bien to ele
ten pretet en en etaie anterior osteo, un I ase de a ec. Dest
Ta sopectos conocies de un esaio srvean ar dod aes abutos del nso
ato
1. fri el hombre salve en escal inteletul y mor, no desorll,
‘rene de experienc, someida ats Bajos instintosypasones nivale, aun cuando
hos dus reconoeei, se hala de fedoe modes demesrad por estos de fatéenica
ntqus en intrumentor de play hus, por vida en cavemas en deerminadas
Zonas y por restoseseotice (angen, 19711085),
Un apecto de un estat intermeclo pia “eonocene" ambien pace» ors ele
renin el esate anor y poser "sponiendo que no wistira cantata alguna de
Ihenistecia ce fai sachsen, consderand a punaa en un exten ce ese
lamongina ene ota pois deci In exiencia eet forma ined” Nong,
1971-462) Las candciones de vida del oo aierente cantemporanco el pinta vivo,
bsicamence aquels relerids 2 ls aspacos no mates de la cultura, se uilzaban
‘ambien, para lar veios de infomnacin,
La compara ya deduccin se desplegoban dir de una perspetivareospectisa,
Ja eal se aociabs Sirctamente con la preocupacion evolclonsa de recent la his
tora dea humaridad, de sus inverts insttuciones Sils humaniad hab recertdo un
Camino ascendente de acumulacionesy geeratonescaturales dese e pasase salle
hasalacviizacién moderna cuyo mimo exponerte ea sociedad indus del siglo
XPive investigadoe nativo de esta sociedad dea render un cami descendent prs
reconswir el eigen y desatllo del hombre. ¥en exe descenso, ol investiga exper
‘entaba se encven com es oto, cam as scledaes cites, concen com
‘apresiones desaporeccsa viva del devenihumano. lrereceso ene emo impiabs
linreraceso en los niveles de cur. £1 Novos social eutural del antoplugo, cue
pide del progres aleanzado hasael ortnt, ea el puto de partida det viaje hacia ls
Fravedad™ Evie cora vines, consti en una operacion que suponia movimiento, dee
plazamento dice un present hacia el poss pv ete deplazamientoencerabo nd
Segunda opeacin: ahs de! hone ole lairagen de uns sues constant de
“aduiscionescultrales, ela a psaco, sles aves, requa una operacin dares, de
Jescara dees logos alcanzados. Morgan aa
Descendiend vas sues linea dl progres humane, hac fe elds
pve den enistoncia del homie, y dscartando, uno par un, sus descubvimietos,
Invenciones ensttucionespacpas, en eon en gue a hecho Sv aaron, $6
apres adetnt realizado en cade vod (1971 $9),
‘Cuando ete nahao de elminacidn haya sido realizado en den en que los dere
logias tueron ada, nox habremes spread muy cerca Gd period def i
{ancia dete exitencie cel hore.) x una condo tan absoltamente pings
lhombre aparece no slo camo un ni ena eel dn umania na tambisn
_poseedor den cerctvo eno que on sola eel concepto adic o ete ie
luciones.iaverconesydescubriencs, ha pened J (1977: 89-91.
De asc se desprende que Noscos na slo a puro de parti del ae al
eer rc ao dee eal anal ees a
totals y hs insttnconer dl Notas ean hice del mivno progeso Renare
‘cncenporinen, nue a presencin cautenca de squle qucons rae
enbase al ad de direncaccn qu ener ements components de
Suen india ops ln sad nr neler
{0 dela amanda a ayer reson Gerencacon, yor peso pra de
clare) y mene dane tea cn ln Sz rodsea a ver 2
‘menos presencia direncacon, meno reso) mayor ina emporal esc aa
{dad epromFs atl comes dete por sense
Mecanismos de construccién de la diferencia
"Hemos identifica dos operaciones en el vaje del attpclego evolucionstshaci shun
‘rua defor tor) desplassmiento dese el presente sl pasado: b desert proses de
[Biguisionescluales Asn contruccionde noted sapone rekaceso en el ergo
‘espojo de sibucones eulurale. De ams operaciones, reoceso y despoj, sa ee
Brendon co mecaniimos que onarizan le loica de consnccion dela Ufetenca cul
Imadelo esa y de arelacign Nosets-Oros que ula inplicad en dcha cansruc
pamer mecanismo implica ir de una a ota de las siguientes stuaciones:
Prevncia Avsencia
Con tS
13 ove se caracteriza como un univesoen el que est ausenies, en primera ins
‘anc ls abibuciones del mundo propa del invegaceracedad industral de Erepay
[ELUU, en el siglo XIN). Se produce a una primera casiacion general dels cred se
‘rata de un Mundo sn los biene insivecnes dels eilzacin madera
Par, en segunda instance anropslogo reconoce disinccnes en la aed, Seguin
vaya detecande cies presencis (con que entice cme formas conetadas 609 Ls
‘nodemaspeosiemre menos dears, menos perscas, ineampietae De ete modo,
‘linvesigndorinsaura isinciones en el mundo de los ores seg las presents alas
‘ean mayoresomenores(i+en eins cuanttatios vegan esas acerquen mdsi+)0
menos -}ensucondilon cual ustancia) aaquele que caraterizan al Noss da
anropdloge.
demos graicar ahora de esta mane
or ‘ee
con | on con [ea
{a stuacién de ausencia tol todos eit, incomporand la warble tempo, alas
tuacién nical, riginaria del hombre, en ls que éte pare de a Nag eincia wn camino
sscendente de acumolaicn y geneacign de cultura {can rogresivos. Pero el atop
lego. a derencia del hombre primi que ila abor dee nada, emprende ae
de reconsruccién dese la stvacén de presencis total td con; yeh hrm va incor
paren con en su deveni el anvopélogo va desechando can ncorporando sin ae
Erstrucién Entonces, dremos que el sntrplogo realza un movimiento di can alin y
inal del earing en el orgen kta de teal aleaaco porta hamandad de
tect los primeros hombres, despojaco defo
camino seg por la bumanidaden su dara puede ser econoeida ata
punt ena cus, iv conocimieo del fo, Senge arta sin amas we
Bales, estaba sujeu come los enemas» los productos espantineas de ly 363
(organ, 1977: 523)
segundo mecanisoo implica del Daten ala itn La creda se cata.
‘eran ev prime insapesa como un univer ene que is dee nstucones mores
hallan en esd germinal stn toe penne esta sgnica que stn su elemento
Componentes pera no difeencados (ngatini), Feo, coma ne caso. antein,Ia
‘tedad presenta dion grado de neencnedn 0 detecanco les formas mst
Indleronciadas ena stscin mss leads eulvaly temporal dl Noses. Ven ele
remo opuesto sf Nosotros, iniencicién rasa amor, concepoilzado por
‘Margant se toma mezcl tt, contin toa, desorden. As por ejeglo, Ia proms
‘ida sexual origina todos cn toes) conta con a dierencacen gue supane af
‘ula monogsmia (un hombre deterinado con uns je determada yu pole en 5
Pariculares y especies relaciones cpr)
[El antropsloge enlonces, enw ecansrccion dela Historia Humana se macve desde
{a Difereneiacion de su tema y de sociedad hacia Ia Inderencociin organ;
proceso Ete nveao aque reais el hombre ens vids evo,
Pademos sintetzardctend que la era, fente at Nowoios, es anteroridad, a=
sencia o incompleted contusin ota parca. Ena stuacion de cradsd mi jena al No“
fotos, Geta devene I antes ce aque desprovinvdeorden. sla labor del atop
logos despiega ene efi del con presencia) als aurea del mat mene y del
(Orden (laid al nnn (contusion,
Bibliogratia
AnasbOUNG, Cts cs rani, Bano es Eaba, 96.
aera, latent ce cats Ee Ce, 98,
aati Ao 8, Vl OY, oe 183
Mona LH. MEP, asec pt Mei, Aya, 197
eclrs,Asga. : :