EXPEDIENTE N : 001058-2008-0-2601-JR-FC-01

MATERIA : RECONOCIMIENTO DE UNIN DE HECHO

RELATORA : LUZ VICTORIA ARREATEGUI CALLE
DEMANDADA : SUCESIN INTESTADA DE JOS MERCEDES SULLN
PACHERRES
DEMANDANTE : ANCAJIMA RISCO, MARIA FAUSTINA
RESOLUCIN NMERO: VEINTISIS
Tumbes, trece de abril del dos mil diez.VISTOS: En audiencia Pblica de la fecha el expediente N 1058-2008-FC,
seguido
por Mara Faustina Ancajima Risco con la sucesin intestada de Jos Mercedes
Sulln
Pacherres sobre reconocimiento de unin de hecho.
I. RESOLUCIN CONSULTADA:
Es materia de consulta la sentencia de fecha quince de enero del dos mil
nueve,
obrante de folios doscientos cincuenta y dos a doscientos cincuenta y ocho
que,
estimando FUNDADA la demanda interpuesta por MARA FAUSTINA ANCAJIMA
RISCO contra la SUCESIN INTESTADA DE JOS MERCEDES SULLN
PACHERERES, declar la EXISTENCIA VALIDA DEL ESTADO
CONVIVENCIAL O UNIN DE HECHO entre el que en vida fue JOS
MERCEDES SULLON PACHERRES y doa MARA FAUSTINA ANCAJIMA
RISCO, por el periodo interrumpido del doce de julio de mil novecientos setenta
y
nueve, hasta el veintiocho de diciembre del mil novecientos noventa y siete,
computndose as dieciocho aos.
II. FUNDAMENTOS DE LA CONSULTA:

La presente causa ha sido elevada en consulta a esta Superior Sala, al no

haber sido
apelada la sentencia obrante en autos, exigencia que se encuentra contenida
en
numeral 2 del articulo 408 del Cdigo Procesal Civil, aplicado por
supletoriedad al
caso de autos, por tratarse de un proceso en el cual la parte demandada ha
ejercido su
defensa a travs de un curador procesal.
III. CONSIDERANDOS DE LA SENTENCIA:
PRIMERO: Se advierte de autos que la demandante, mediante escrito
postulatorio de
fecha veintisis de setiembre del dos mil siete, subsanado de folios veinticuatro
a
veinticinco, pretende se declare la unin de hecho que ha mantenido con el
extinto Jos
Mercedes Sulln Pacherres, por un periodo ininterrumpido de cuarenta y tres
aos.
Sostiene como fundamento bsico de su pretensin, que ha cumplido con
todos los
requisitos para que prospere el presente proceso, los cuales se encuentran
contenidos en
el artculo 326 del Cdigo Civil; en este sentido, seala que siendo ambos
solteros y
encontrndose libres de cualquier impedimento matrimonial, establecieron una
relacin
convivencial por ms de cuarenta y tres aos, fruto de la cual procrearon
nueve hijos,
todos ellos mayores de edad a la actualidad. Precisa adems, que la
comunidad de
bienes que se form se encuentra constituida por el menaje de la casa y un
predio

agrcola de 5.5 Has ubicado en el predio el Triunfo del distrito de Corrales con
nmero
de catastro 120990-12091.
SEGUNDO: Los sucesores de Jos Mercedes Sulln Pacherres: Flavio Sulln
Ancajima, Augusto Sulln Ancajima, Genaro Sulln Ancajima, Patrocinia Sulln
Ancajima, Santos Sulln Ancajima, Florentino Sulln Ancajima, Florentino Sulln
Ancajima, Francisco Sulln Ancajima, Alejandrina Sulln Ancajima y Carmen
Rosa
Sulln Ancajima, se allanan a la demanda en los trminos que sealan en su
escrito de
folios cincuenta y nueve a sesenta. Por su parte, el curador procesal designado
en el
proceso, contesta la demanda haciendo referencia al hecho antes mencionado,
sosteniendo adems que se somete a la actividad probatoria que se despliegue
en la
presente causa.
TERCERO: Segn lo establecido en el primer prrafo del articulo 326 del
Cdigo
Civil: "La unin de hecho, voluntariamente realizada y mantenida por un varn
y una
mujer, libres de impedimento matrimonial, para alcanzar finalidades y cumplir
deberes
semejantes a los del matrimonio, origina una sociedad de bienes que se sujeta
al
rgimen de la sociedad de gananciales, en cuanto le fuere aplicable, siempre
que dicha
unin haya durado por lo menos dos aos continuos. (). Se trata de una
norma de
desarrollo constitucional, pues nuestra carta fundamental, reconoce una
realidad social
en nuestro pas formada por miles y miles de personas (varones y mujeres),
que

constituyen hogares de hecho, podramos llamarlos tambin familias de hecho,

es decir
sociedades naturales en las cuales se realizan los valores propios de una
convivencia,
similar al matrimonio, justamente por ello algunos estudiosos del problema lo
denominan matrimonios de hecho, toda vez que se trata innegablemente de
una relacin
natural de la cual surgen relaciones jurdicas, que el Estado trata de proteger.CUARTO: Se advierte de autos que la actora ha logrado acreditar, que fruto de
su
relacin convivencial con el ahora fallecido Jos Mercedes Sulln Pacherres han
procreado a nueve hijos, todos ellos mayores de edad, y que como
consecuencia de
dicha relacin fctica formaron una comunidad de bienes, fruto del trabajo y
esfuerzo
comn de ambos convivientes. Se infiere de ambas circunstancias que la unin
de hecho
formada por las personas antes indicadas ha sido pblica y contina, y que solo
ha
terminado como consecuencia del fallecimiento del conviviente Jos Mercedes
Sulln
Pacherres, razn por la cual la pretensin postulada merece amparo legal, a
efecto de
que se reconozca judicialmente el estado de unin de hecho.
QUINTO: Es tambin requisito indispensable, para adquirir la proteccin del
Estado,
que la unin de hecho sea libre de impedimento matrimonial, sin embargo en
el caso de
autos, como bien lo advierte la A quo la demandante presenta su documento
nacional de
identidad, del cual se aprecia que su estado civil es el de casada, tal como as
se puede

corroborar con las fichas de RENIEC de folio ciento cuarenta y tres y ciento
cuarenta y
cuatro; de lo que se podra inferir que existira impedimento para formar
libremente un
hogar de hecho con efectos legales, y que estos efectos tengan proteccin por
el
ordenamiento jurdico; sin embargo no se puede obviar lo preceptuado en el
artculo
269 del Cdigo Civil, por el cual la prueba para acreditar el estado matrimonial
es la
partida de matrimonio, es decir que no basta que en la ficha de reniec se
consigne como
estado civil el de casado, o casada; y en el caso de autos no solo la actora ha
invocado
una relacin convivencial desde que tena quince aos de edad, y que nunca
contrajo
nupcias con su ex conviviente Jos Mercedes Sulln Pacherres, sino que
adems ha
negado enfticamente haber contrado matrimonio civil o religioso, lo que es
lgico y
congruente, caso contrario no se podra entender la razn de ser de la presente
causa;
por lo tanto al no existir acto matrimonial, debidamente acreditado,
corresponde estimar
la demanda, conforme as lo ha declarado la A quo.
IV. DECISION DE LA SALA:
Por los fundamentos antes glosados y los propios de la consultada, la SALA
SUPERIOR ESPECIALIZA EN LO CIVIL DE TUMBES, resuelve APROBAR la
sentencia de fecha quince de enero del dos mil nueve, obrante de folios
doscientos
cincuenta y dos a doscientos cincuenta y ocho que, estimando FUNDADA la
demanda

interpuesta por MARA FAUSTINA ANCAJIMA RISCO contra la SUCESION

INTESTADA DE JOS MERCEDES SULLN PACHERERES, declar la
EXISTENCIA VALIDA DEL ESTADO CONVIVENCIAL O UNIN DE HECHO
entre el que en vida fue JOS MERCEDES SULLON PACHERRES y doa MARA
FAUSTINA ANCAJIMA RISCO por el periodo interrumpido del doce de julio de mil
novecientos setenta y nueve, hasta el veintiocho de diciembre del mil
novecientos
noventa y siete, computndose as dieciocho aos; con lo dems que contiene;
devulvase el expediente a su juzgado de origen en su oportunidad. Intervino
como
ponente el Magistrado Williams Hernn Vizcarra Tinedo. NOTIFIQUESE.
Seores
Jueces Superiores: Vizcarra Tinedo, Guillermo Felipe y Maqui Vera.
Secretario
Gerald Rufasto Chapa.-