CC El Palacio

Guin literario del video de introduccin
CAMPECHE, PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

Bienvenido a El Palacio, Centro Cultural.
En tu recorrido por este recinto conocers diversos aspectos de la historia de Campeche desde el
siglo XVI al XIX, a travs de cuatro unidades temticas:
1. Campeche: Patrimonio de la Humanidad.
A manera de introduccin, esta sala mostrar las condiciones que motivaron a la UNESCO a integrar
en 1999 a la Ciudad Histrica y Fortificada de Campeche a la lista del Patrimonio Mundial.
2. Sala de las fortificaciones de Campeche
Aqu conocers los sistemas de defensa que tuvo la poblacin de la villa de San Francisco de
Campeche desde el siglo XVI al XIX.
3. Sala de Comercio, donde se presentan las principales riquezas regionales y su uso, como el palo
de tinte, la sal, la cera, el algodn y las maderas, as como los productos que eran importados para
el mantenimiento del asentamiento mestizo.
4. Sala de Navegacin, en la que podrs conocer las rutas de la navegacin de la Flota de Indias en
el Ocano, las embarcaciones en uso en Campeche y su construccin, las partes de una nave
martima y la vida cotidiana a bordo de un barco, entre otros temas.
Para explicar cada tema se han elaborado diversos textos, apoyos grficos, maquetas y dioramas
que encontrars a lo largo del recorrido.
Adicionalmente, te ofrecemos recursos tecnolgicos como cdulas electrnicas, interactivos y
audiovisuales que sirven como apoyos de interpretacin y profundizacin de los diferentes temas.
Te recordamos que al fumar, tocar los objetos, tomar fotografas con flash o entrar con alimentos,
bebidas, paquetes y mochilas, podras poner en peligro a la coleccin y a los dems visitantes.
Ponemos a tu disposicin un guarda bultos en el mdulo de informacin y taquilla ubicados en el
vestbulo.
Bienvenido, disfruta tu visita!
CAMPECHE: PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD.

En 1999 la ciudad de Campeche fue declarada por la UNESCO Patrimonio Mundial de la
Humanidad. El asentamiento portuario fue considerado un modelo de poblacin colonial barroca por
su traza urbana y fortificaciones que muestran el gran desarrollo de la arquitectura militar del Caribe
y del Golfo de Mxico de los siglos XVII y XVIII, cuando varias ciudades se protegieron contra
posibles asaltos piratas y, posteriormente, de flotas enemigas. Sin embargo, fue en el siglo XIX
cuando el sistema de defensas de Campeche resisti varios ataques.
TITULO DE LA CIUDAD DE CAMPECHE COMO

PATRIMONIO MUNDIAL DE LA HUMANIDAD
Facsmil de aquel otorgado por la UNESCO en 1999
Tinta sobre papel
Siglo XXI
Col. Gobierno del Estado de Campeche
Despus de aos de rescate de fachadas, instalacin subterrnea de cableado y
rehabilitacin y reposicin de elementos histricos demolidos; con un expediente
muy bien trabajado la UNESCO, el rgano de la ONU encargado de la cultura,
otorgo a la ciudad el reconocimiento como Patrimonio Mundial de la Humanidad,
una distincin muy difcil de obtener un reconocimiento al empeo de los
campechanos por la conservacin de su memoria arquitectnica.
Algunos protagonistas de su historia

Durante los siglos XVI al XIX la villa y puerto de San Francisco de Campeche y las embarcaciones
que ah se dirigan fueron atacadas por diversos corsarios, piratas y filibusteros de los que fue
defendida por heroicos personajes cuya historia ha sido poco difundida. Estos son los protagonistas
de algunas de las historias que vivieron los campechanos de esa poca
MARN CORNU
Entre 1559 y 1560 la villa de San Francisco de Campeche sufri el primer gran
ataque a manos de corsarios luteranos franceses, quienes se apoderaron de varias
embarcaciones y secuestraron a algunos pobladores.
El 17 de agosto de 1561, naves francesas con treinta corsarios se apoderaron
nuevamente de la villa. Al percatarse de que eran pocos, los habitantes que ya
haban huido regresaron y lograron vencerlos, recuperando el botn completo.
Hacia 1570, el corsario luterano francs Marn Cornu atac la pennsula de Yucatn,
pero fue capturado y condenado a muerte civil (esclavitud); tiempo despus fue juzgado por el
tribunal del Santo Oficio en la ciudad de Mxico.
DIEGO DE LOS REYES DIEGO EL MULATO

Nacido y criado en La Habana, Cuba, sirvi como esclavo en Campeche de donde
escap en una barca y fue rescatado por un navo holands. En agradecimiento, el
Mulato prometi servirles incluso contra su propia nacin.
El 11 de agosto de 1633 lleg a Campeche una flota de diez barcos con alrededor de
quinientos hombres capitaneados por el corsario Pie de Palo, y guiados por Diego el
Mulato. Entraron a la villa por el barrio de San Romn y en la segunda trinchera se
enfrentaron con defensores de la villa encabezados por el Capitn Domingo Galvn
Romero, quien muri en el enfrentamiento y fue reconocido por el Mulato como su
padrino de bautizo.
Luego de varios intentos de defensa, los corsarios se apoderaron de Campeche, la saquearon por
dos das y tomaron prisioneros, mientras los pobladores se refugiaron en el convento de San
Francisco. Pidieron un rescate por la villa pero el alcalde se neg a pagarlo, por lo que terminaron de
saquear lo poco que ah quedaba, incluido el palo de tinte que estaba en la plaza.
LEWIS SCOTT
Bucanero que, segn Alexander Exquemelin, fue el primer ingls en asaltar los
asentamientos costeros espaoles en el Caribe y las Antillas durante la segunda mitad
del siglo XVII.
Scott es especialmente conocido por su incursin de la villa de San Francisco de
Campeche en 1678. Durante tres das se posesion de la poblacin y despus de
tomar todo lo que pudieron, los filibusteros se retiraron con un enorme botn; llevaban
prisioneros, incluso, a ms de doscientas cincuenta familias, entre ellos cien nios, por
los que pidieron un gran rescate. A partir de ese doloroso momento comenz a
formularse seriamente la idea del amurallamiento del centro del puerto.
ALEXANDRE OLIVIER EXQUEMELIN

Hugonote francs protestante de doctrina calvinista- que en 1666 sali hacia las
Indias huyendo de las persecuciones religiosas de la poca a bordo del barco Saint
Jean al servicio de la Compaa de las Indias Francesas. Su barco fue abordado
por piratas y l fue capturado y vendido como esclavo, para acabar con sus huesos
en el mayor emporio de piratas en el Caribe: la isla de Tortuga. All aprendi el oficio
de cirujano y, tras asociarse a La Cofrada de los Hermanos de la Costa, ejerci
dicho oficio en barcos al mando de piratas clebres, como El Olons, Henry Morgan o Bertrand
d'Orgeron.
En 1672 se estableci en Campeche donde trabaj como cirujano y barbero y al ao siguiente se

traslad a Mrida; al ser vigilado ah por la Santa Inquisicin, ese mismo ao huy con Roque
Brasiliano que intent atacar Mrida, y continu participando en los grandes ataques pirticos en el
Caribe.
Este tambin escritor francs fue autor de una de las fuentes ms valiosas sobre la piratera en el
siglo XVII: Bucaneros de Amrica.
LAURENS DE GRAAF
Holands al que llamaban Lorencillo por su baja estatura. Sus correras iniciaron
como artillero en los buques espaoles, en acciones de represalia contra los
filibusteros, quienes lo capturaron y l se uni a ellos convirtindose en uno de los
grandes jefes.
En 1672 desembarc en Campeche en el barrio de San Romn, casi a los pies de
la fuerza de San Benito, sin que se le pudiera hacer frente. Ah se dedic a
saquear el barrio, quemar los astilleros y tomar el cargamento que traa un buque
campechano desde Veracruz.
En 1685 nuevamente atac Campeche. Acompaado por 400 hombres se apoder de la villa y la
saque completa y sistemticamente. No qued nada que no fuera tomado, y lo que no, fue
incendiado; fue tal el afn destructor que hasta las puertas y ventanas de las casas fueron
arrancadas y muchas construcciones fueron pasto del fuego que se extendi por la poblacin. Al
concluir la invasin, la mayora de los sobrevivientes abandonaron la villa, quedando esta destrozada
y reducida a un tercio de su tamao original.
JEAN LAFITTE
Militar francs de la guerra anglo-estadounidense de 1812. Hacia 1803 estableci el
llamado "Reino de Barataria" en las cinagas cercanas a Nueva Orleans, desde
donde organizaba el comercio del contrabando y el producto del corso efectuado en
las costas del Golfo de Mxico junto a su hermano Pierre. En 1814 sus propiedades
fueron confiscadas por el gobernador William C. Claiborne, quien envi tropas contra
las que Laffite se neg a combatir.
Reclutado para apoyar el movimiento republicano de Mxico, en 1817 tom posesin
de la isla de Galveston, Texas, que estaba en manos del pirata francs Louis-Michel
Aury, y desde ah desarroll de nuevo actividades corsarias hasta que de nuevo fue perseguido por
el gobierno de Estados Unidos. Despus de abandonar Galveston, al parecer continu su actividad

como corsario en la pennsula de Yucatn, donde muri y fue enterrado en Dzilam de Bravo.
CAPITN DON ANTONIO DE ALCAL

Capitn originario de Espaa a quien algunos historiadores le atribuyen la
heroica defensa de la villa de San Francisco de Campeche durante el ataque de
William Parker en 1597 desde la primera defensa construida en la villa, la
Torrecilla, sobre la cual posteriormente se erigira el castillo de San Benito.
Otras versiones afirman que la Torrecilla no pudo ser en realidad una
fortificacin, sino ms bien una torre de viga, basndose en los registros de los
cronistas que mencionan que tanto en este ataque como en el de Pie de Palo y
Diego el Mulato de 1633, la defensa de la villa se llev a cabo desde trincheras y
que en ambas ocasiones el convento de San Francisco sirvi de refugio de los
pobladores por su posicin fuerte.
JUAN CANUL
En julio de 1654 unos pescadores mayas del barrio de San Romn, de la villa y puerto de San
Francisco de Campeche, salieron a pescar y fueron sorprendidos por una nave pirata que los tom
prisioneros para venderlos como esclavos.
Los piratas anclaron en el puerto de Dzilam para hacer aguada y los pescadores
campechanos, armados slo de cuchillos, arremetieron contra la guardia matando
a ocho filibusteros, entre ellos, al capitn; maniataron a algunos ms y
desplegando velas pusieron proa a Campeche mientras en tierra se quedaban los
piratas restantes.
Su llegada fue jbilo. La fragata qued al servicio de la patrulla de la costa y el jefe
del grupo de pescadores, Juan Canul, obtuvo en premio de su hazaa ttulo de
Capitn de la compaa de Indios Flecheros y conserv, como una concesin
especial, las ropas del pirata que sola usar, engalanndose con ellas en las
fiestas principales.
FELIPE DE LA BARREDA VILLEGAS

Nacido en Espaa, lleg a Campeche en el squito del gobernador y capitn general
de Yucatn don Francisco de Bazn en 1655. Se alist en las fuerzas del teniente de
capitn general en Campeche, don Antonio Maldonado de Aldana, y pronto obtuvo el
empleo de Alfrez Real de la plaza y luego de capitn de Infantera.
En 1680 encabez la expedicin que logr desalojar a los ingleses de la isla del
Carmen, por lo que el rey Carlos II de Espaa le otorg el ttulo de Marqus de la
Laguna.
El 1 de septiembre de 1683 fue nombrado capitn de Mar y Guerra y cabo principal
de los guarda-costas Nuestra Seora de la Soledad, San Pedro, San Antonio y Las nimas. El 4 de
enero de 1684 fue nombrado alcalde ordinario de primer voto de la villa de Campeche.
BALTASAR NAVARRO
Capitn y corsario de origen colombiano que particip en uno de los desalojos de
ingleses de la Laguna de Trminos, y captur dos embarcaciones que intentaban
adentrarse en el puerto de Campeche.
Durante el ataque de Lorencillo de 1685, Navarro, abandonado por sus hombres,
decidi hundir la piragua de guerra a su cargo, pero esta fue recuperada por el
enemigo y usada contra la propia villa. Por esta accin fue encarcelado y procesado
una vez concluida la invasin. Sin embargo, fue declarado inocente y digno sbdito
de Su Majestad, considerando la situacin en la que se encontraba y su posterior
participacin en la defensa de la villa, pues una vez en tierra protagoniz varias
refriegas contra los piratas. Destaca su participacin en el rescate de la figura del Cristo de San
Romn, por cuya causa fue herido en una pierna.
CRISTBAL RABANALES
Fue capitn de la Milicia de Pardos durante el ataque de Lorencillo en 1685. Con una
fuerza inicial de 100 hombres, luego reducida a 20 por deserciones, defendi una
trinchera, la conocida como del alfrez Escalera. Dndose por perdida la villa, se
traslad al pueblo de Chivic, al que defendi de los acechos del enemigo, el cual haca
frecuentes incursiones a los pueblos y rancheras aledaas a la villa de Campeche en
busca de bastimentos. Segn los testigos, cumpli honradamente con su deber pese al
abandono de sus hombres.
JUAN JOS DE LEN ZAMORANO

General de brigada, ingeniero militar y cartgrafo campechano que modific el
proyecto del reducto de San Miguel, diseado originalmente por Agustn Crame, y
dirigi los trabajos de su construccin, as como los del reducto de San Jos y las
bateras de San Luis, San Fernando, San Matas y San Lucas, construidos para
reforzar las defensas de la ciudad ante la amenaza inglesa.
Estas construcciones, calificadas como bateras de costa y fortines, estaban
orientadas al mar pues consideraban que de ah vendran los ataques.
Destacaron en su tiempo como un verdadero adelanto, y se establecieron en otros
pases aos despus de erigidas stas. Entre las innovaciones estn, en San
Jos, el foso; en San Luis, nueve caoneras en tres frentes de ataque y el cuarto
frente, orientado hacia tierra, era posible cerrarlo por medio de un trazado
seudobastionado para defender la puerta de entrada, que se distingua por una
maciza puerta con puente levadizo, lanzable sobre el foso que, rodeando la obra, debi haber tenido
aproximadamente cuatro metros de ancho y tres de profundidad.
SALA DE FORTIFICACIONES
MAQUETA I
FUERTES Y TRINCHERAS
Junto a la tierra gobernada por los Pech, una de las capitales de los cacicazgos mayas del siglo XVI,
se estableci la pequea poblacin espaola de San Francisco de Campeche. Este puerto comenz
a sufrir los embates de corsarios que asolaron la regin con motivo de las guerras religiosas, y luego
polticas y econmicas, en Europa.
Sin mayores defensas, los pobladores se resguardaron en iglesias y conventos, como el de San
Francisco. En el siglo XVII hubo varios intentos de crear defensas formales, pero por economa se
recurri a la construccin de fuertes aislados y trincheras de piedra que los complementaban. Este
sistema fue el que funcion ante los numerosos ataques de corsarios, bucaneros y filibusteros que
hicieron de Campeche uno de sus destinos recurrentes, debido a su vulnerabilidad y aislamiento.
Chrispopher Myngs
Recreacin: Roco Caballero
Impresin UV sobre acrlico
(Norfolk, Inglaterra. 1620 -?, Inglaterra 1666). Oficial naval ingls que en 1659 atac
Cuman y Puerto Cabello, Venezuela, y en 1662, Santiago de Cuba. El 9 de febrero de
1663, junto con Edward Mansvelt, saque e incendi la Villa de San Francisco de
Campeche, destruyendo las fuerzas de San Benito y la Santa Cruz.
Antonio Maldonado de Aldana

(Esparragosa, Espaa ca. 1600 Yucatn, Mxico 1675) Teniente de capitn general
en Campeche y Regidor de Yucatn, fue uno de los ms distinguidos debeladores de
corsarios del siglo XVII, a quienes persegua con bajeles armados con sus propios
recursos. Antes de establecerse en Campeche, sirvi al Rey en sus armas en
Venezuela.
MAQUETA II
VILLA AMURALLADA
Los desastres de sucesivas invasiones, como la terriblemente daina de Lorencillo en 1685, hicieron
patente que el sistema de fuertes aislados y trincheras era muy precario.
En 1680 Martn de la Torre, un ingeniero militar de Flandes (parte de la actual Blgica y entonces
parte del Imperio Espaol) hizo un primer proyecto de amurallamiento de la villa que fue modificado a
su muerte. En 1684 inici oficialmente la construccin que continu hasta 1704, cuando se concluy
el ltimo baluarte, y se extendi hasta 1710, al realizarse las ltimas obras sobre los lienzos de
muralla y puertas.
En esta magna obra trabajaron cientos de obreros mayas bajo el mando de ingenieros de todo el
imperio: espaoles, italianos y hasta franceses sumaron sus esfuerzos para hacer una obra que
marc para siempre la traza del antiguo puerto.
Laurens de Graaf Lorencillo

(Dordrecht, Pases Bajos, ca. 1653 Alabama, EEUU 1704). Filibustero que en 1672
saque el barrio de San Romn, quem los astilleros y tom el cargamento de un
buque. En 1685, acompaado por 400 hombres, realiz el peor de los ataques que
sufri la villa: saque a la poblacin y destruy y quem todo lo que encontr a su
paso.
Baltasar Navarro
(Bogot, Colombia ?) Capitn y corsario que particip en uno de los desalojos de
ingleses de la Laguna de Trminos. Captur dos embarcaciones que intentaban
adentrarse en el puerto de Campeche y form parte de la defensa de la villa durante
el ataque de Lorencillo en 1685. Destaca su participacin en el rescate de la figura
del Cristo de San Romn.
MAQUETA III
BATERAS Y FUERTES EXTERIORES
El cambio de la dinasta de los Habsburgo de Austria a los Borbones de Francia en el trono espaol
tuvo varias repercusiones. Espaa y Francia quedaron vinculadas por un Pacto de Familia por el
que, durante la Guerra de los Siete Aos (1756-63), las colonias espaolas tuvieron que enfrentar a
la aplastante potencia de la marina inglesa. Como consecuencia, Espaa perdi La Florida y la
situacin de la Pennsula de Yucatn se volvi estratgica: estaba en la ruta libre hacia la Nueva
Espaa.
Era urgente construir nuevas defensas para Campeche; el posible ataque poda ser con el asedio
por poderosos barcos y el desembarco de un ejrcito, as que se levantaron dos fuertes o reductos
en lo alto de los cerros cercanos, y cuatro bateras a la orilla del mar desde donde dispararan con
fuego rasante para evitar la aproximacin de embarcaciones.
Jean Lafitte
(Bayona, Francia c. 1775 Yucatn, Mxico (?), c. 1823 ) Militar francs de la guerra
anglo-estadounidense de 1812. Hacia 1803 estableci el llamado "Reino de Barataria"
en las cinagas cercanas a Nueva Orleans, desde donde organizaba el comercio del
contrabando y el producto del corso efectuado en las costas del Golfo de Mxico junto
a su hermano Pierre.
Juan Jos de Len y Zamorano

General de brigada, ingeniero militar y cartgrafo que modific el proyecto del reducto
de San Miguel, diseado originalmente por Agustn Crame, y dirigi los trabajos de su
construccin, as como los del reducto de San Jos y las bateras de San Luis, San Fernando, San
Matas y San Lucas, construidos para reforzar las defensas de la ciudad ante la amenaza inglesa.
Can
Talla en jade
China, siglo XX
Can naval
Maqueta en madera y textiles
Espaa, siglo XX
El uso de la plvora fue descubierto en China y de ah pas a Europa. Los primeros caones eran
muy sencillos, pero tenan el riesgo de reventarse; una de las preocupaciones desde el siglo XVI fue
cmo hacerlos ms eficientes. A diferencia de muchas piezas que se pueden observar en la ciudad
que cuentan con bases mviles, lo que los distingue como caones de campaa, los navales tenan
una curea slida que ms bien limitaba el movimiento de la pieza hacia atrs.
Bala de can
Hierro fundido
Mxico, siglo XIX
Los proyectiles de los caones eran balas como esta, de diversos dimetros y de acuerdo al arma
que lo disparaba. Tenan dos caractersticas bsicas: eran esfricas (recordemos que ahora las
balas son alargadas) y macizas (sta pesa ms de 25 kilos). Mucho del dao que provocaban se
deban a los fragmentos y astillas que se desprendan al chocar con diversos elementos como la
mampostera y la madera, pequeos pedazos que al salir proyectados causaban mucho dao.
Espingardas
Hierro, bronce, hueso
Marruecos, siglos XVIII y XIX
Este tipo de fusiles fueron usados en Espaa en el siglo XVI y luego pasaron al Norte de frica en
donde tuvieron gran difusin. Eran manejadas individualmente y requeran el apoyo del largo can
en algn punto fijo para afinar la puntera, un sistema muy semejante a aquel usado por los
mosquetes de muralla.
Espadas
Hierro, Bronce
Europa y Mxico, siglos XVI al XIX
Los ataques pirticos y muchos combates de tropas regulares tenan que resolverse en encuentros
mano a mano. Particularmente, un desembarco pirata tena que darse con rapidez y silencio para no
alertar a los vecinos y evitar que escondiesen sus bienes. De ah que el manejo de espadas,
puales, cuchillos, machetes, hachas, lanzas y otras armas de las llamadas blancas, para
diferenciarse de las de fuego, era un requisito para aquellos que queran defender su vida o la de su
familia.
Asalto al Castillo del Morro y toma de La Habana por los ingleses

Grabado sobre papel
Europa, siglo XVIII
La llamada Guerra de los Siete Aos, originalmente entre Francia e Inglaterra (1756-63), oblig a
Espaa a unirse a los franceses por el Tercer Pacto de Familia de los Borbones. Los resultados
fueron desastrosos para el Imperio Espaol. En 1762 los ingleses se aduearon de La Habana y
Manila, las dos grandes bases del comercio en Amrica y Oriente, obligando a los espaoles a ceder
La Florida para poder recuperar sus dos grandes puertos. Con ello, la Pennsula de Yucatn pas a
estar en la mira de una posible invasin britnica.
MAQUETA IV
LAS MURALLAS Y LOS SITIOS DE CAMPECHE
Como consecuencia de la Independencia de Mxico, la antigua Capitana de Yucatn se transform
en un estado en donde Mrida sigui siendo la capital poltica y Campeche el puerto con la mayor
actividad econmica.
Entre ambas ciudades se haba desarrollado una fuerte competencia que estall en 1824. Adems
de las diferencias regionales, la bsqueda de un modelo de gobierno para el pas motiv
enfrentamientos entre federalistas y centralistas, imperialistas y nacionalistas, en los que la
Pennsula tuvo una fuerte participacin. Los sitios se sucedieron y fue en la muralla en donde los
campechanos lograron su anhelo de ser un estado independiente.
Durante el gobierno de Porfirio Daz, las obras fueron vistas como smbolo de un pasado que haba
que borrar y un estorbo a la modernidad que se anunciaba. Gran parte de ellas fue demolida.
Antonio Lpez de Santa Anna

(Veracruz, Mxico 1794 Ciudad de Mxico 1876) Poltico y militar que fue
gobernador de Yucatn en 1824 y presidente de Mxico en once ocasiones entre
1833 y 1847. Ante la postura independentista de Yucatn, en 1842 envi al ejrcito
centralista para sitiar Campeche, pero las murallas les impidieron ingresar a la
ciudad. En 1843 firm un convenio que daba autonoma plena de Yucatn.
Santiago Mndez
(Campeche, Mxico 1789 Ciudad de Mxico, 1872) Fue gobernador de Yucatn en
tres ocasiones entre 1840 y 1857. Ante la invasin de las tropas centralistas, dej la
gubernatura y regres a Campeche para preparar su defensa: form el cuerpo de
caballera, se fabricaron lanchas caoneras y mand a desmantelar las fortificaciones
exteriores para que el enemigo no pudiera tomarlas, trasladando sus caones al
centro.
Monumento a la Independencia de Mxico: la india mosquito

Campeche, rplica del siglo XXI de un original de madera del siglo XIX
Resinas y madera
Esta escultura es la nica sobreviviente de los primeros monumentos a la
Independencia de Mxico, levantados en la primera mitad del siglo XIX. En
Campeche fue conocida popularmente como la india mosquito porque los misquito
(agrupados en un reino llamado Mosquitia) de Honduras y Nicaragua fueron uno de
los pueblos que no se dejaron conquistar por Espaa y fueron tomados como el
eptome de la idea de independencia.
Escudo de Armas de la Ciudad de Campeche

Domingo Prez Pia
Tintas y acuarela sobre papel
Campeche, hacia 1960
Este escudo reproduce aquel otorgado a la ciudad en 1777 por el rey Carlos III a la entonces villa de
San Francisco de Campeche. El orgullo de la ciudad se basaba en su comercio y fortificaciones. Si
bien desde que se concluy la muralla no fue atacada por piratas, en el siglo XIX los gruesos muros
de piedra tuvieron que resistir numerosos ataques. Durante el sitio de 1840 se tuvo una participacin
tan destacada que el Congreso del Estado le otorg el ttulo de Muy Heroica y Liberal que se aadi
al escudo oficial
Grabados sobre fortificaciones y artillera
Diversos autores europeos
Grabados y litografa sobre papel
Europa, siglos XVII, XVIII y XIX
Con las continuas guerras que se tuvieron en Europa desde el siglo XVI, el concepto ofensivo,
representado por el armamento donde las armas de fuego y la artillera tenan un lugar muy
importante, y el defensivo, por el cual las poblaciones trataban de oponer obras arquitectnicas que
frenasen el dao de las detonaciones, hicieron que la ingeniera militar se convirtiera en una de las
disciplinas ms solicitadas. Los grabados y tratados sobre el tema ayudaron a la difusin de muchas
de sus bases.
Reglamento para las milicias de infantera de las provincias de Yucatn y Campeche

Imprenta de Pedro Marn
Tinta impresa sobre papel
Madrid, 1778
Este importante documento muestra la relevancia que otorga el gobierno de Carlos III a la
reorganizacin de los ejrcitos en sus dominios. Durante el siglo XVII la defensa de las poblaciones
como Campeche y Mrida descansaron en buena parte en la participacin comunitaria. Poco a poco
se fueron creando milicias, pero se encontraban en general mal pagadas y armadas. El gobierno de
los Borbones trat de poner remedio a este abandono.
CONTRA VIENTO Y MAREA (Sala de Comercio)

Desde pocas muy tempranas Campeche fue una parada casi obligada para las pequeas
embarcaciones que hacan un comercio costero. A partir del siglo XVI, pero sobre todo en el XVII,
Campeche se estableci como el nico puerto de la pennsula yucateca habilitado para el comercio
atlntico. Naves de mediano calado surcaron sus costas e impulsaron la economa local que floreci
hacia fines del siglo XVIII y principios del XIX. Los productos de exportacin eran bsicamente
mantas de algodn, cera, miel y sal, y se importaban metales, papel, textiles y productos
alimenticios, entre otros.
En el siglo XIX, la creciente demanda de palo de tinte por parte de la industria textil europea
fortaleci el comercio local, pero tambin atrajo a contrabandistas ingleses. Los fuertes impuestos y
las restricciones al comercio provocaban caresta y desabasto que, sumados a la amplitud de las
playas peninsulares, propici el contrabando a lo largo de la costa, en el que participaron
prcticamente todos los sectores de la sociedad peninsular.
LOS PRODUCTOS DEL MAYAB (Exportaciones)

Los mayas deban entregar a los encomenderos, la Corona y funcionarios civiles y eclesisticos
productos como mantas de algodn, manufacturadas por las mujeres; cera y miel, recolectada por
los hombres de las abejas sin aguijn de las selvas de la regin; adems de maz, frijol, chile,
gallinas, pescado e iguanas, entre otros.
Las salinas entre los actuales estados de Yucatn y Campeche proporcionaban un producto
necesario para dos importantes industrias: el trabajo de cueros y pieles y la salazn y conserva de
carnes y pescados para el abasto de las naves.
El palo de tinte o palo de Campeche (Haematoxylum campechianum), tan preciado por la industria
textil europea necesitada de tintreas, atrajo a contrabandistas ingleses que se establecieron
principalmente en la Laguna de Trminos y Belice, amenazando al comercio local.
PALO DE TINTE, EL ORO NEGRO DE CAMPECHE

El Palo de tinte o Palo de Campeche es un rbol caracterstico de los humedales de la Pennsula de
Yucatn, con cuyo tronco se elabora el colorante para teir telas en tonos negros, pardos violceos y
azules.
Su nombre cientfico, Haematoxylum campechianum, L., deriva de las palabras griegas hemato
(sangre) y xylum (madera), y hace referencia al lquido de color rojo anaranjado que de l se obtiene.
Desde el siglo XVI los europeos se dieron cuenta del uso que hacan los mayas de este rbol, y su
explotacin increment en el siglo XVII, llegando a ser motivo del establecimiento ingls en la
Laguna de Trminos y Belice; sin embargo, el gran auge se dio en el siglo XVIII e inicios del XIX con
la Revolucin Industrial en Europa. Tras el descubrimiento de los colorantes artificiales como las
anilinas, el Palo de tinte cay en desuso.
Traje de campechana (inicios del siglo XX)

Autoras: Teresita Cachn y rsula Aldana
Lino italiano bordado y encaje espaol
2014
Desde el siglo XIX tenemos evidencias de un cambio en el atuendo de las
habitantes del puerto de Campeche, en particular mujeres mayas que convivan
con los blancos y las llamadas mestizas, mujeres mayas indgenas ms ligadas a
las poblaciones del interior del estado. Este traje toma la moda de las primeras
dcadas del siglo XX, con la caracterstica blusa bordada en color negro.
.
Traje de mestiza (segunda dcada del siglo XX)

Lino italiano bordado y encaje espaol
2014
El traje de gala de la mestiza, es decir, aquel de la maya que vive en ciudades
o poblaciones grandes, se distingue del hipil de diario, formado por la larga
blusa y una enagua, y por la introduccin de una tercera prenda, el cuello,
ricamente decorado. Este traje recrea el de una mestiza retratada en Mrida
en 1919 y muestra cmo se ha modificado el tamao de las flores en el ltimo
siglo.
Traje de mestiza (segunda mitad del siglo XIX)

Lino italiano bordado y encaje calado
2014
Col Gobierno del Estado de Campeche
Federico Waldeck viaj a la pennsula de Yucatn en la segunda mitad del
siglo XIX para reportar las ciudades mayas que entonces eran una de las
grandes novedades arqueolgicas en el mundo. Sus registros tambin
incluyeron la etnografa, como es el caso de un grabado en el que nos hemos
basado para elaborar un hipil en el que el uso de la crinolina europea tan de moda influy en las
vestimentas locales, y da al traje una singular forma bombacha.
Traje de hombre (siglo XVII)

2014
El atuendo masculino de las colonias espaolas era muy pesado, pese al clima;
la lana y otros materiales fueron ms frecuentes dado que se les consideraba
repelentes al agua y resistentes, entre otras caractersticas. Para obtener este
tono de verde el palo de Campeche tena que ser procesado con cobre.
Casaca masculina (siglo XVIII)

2014
La casaca era una especie de saco ajustado y largo que se usaba sobre la camisa
y los pantalones; se adornaba muchas veces con pasamanera y bordados. Este
tipo de prenda todava se usa como parte de algunos uniformes. Para obtener el
color gris sobre la lana, en este caso, el palo de Campeche tena que amalgamarse
con aluminio.
Traje femenino (principios del siglo XIX)

2014
La moda llamada imperio tuvo una gran difusin con la influencia francesa y los
movimientos de Independencia a inicios del siglo XIX. El talle era muy alto y
remarcado con una cinta. Para teir el lino en colores verdes, el palo de Campeche
se procesaba con fierro.
Traje femenino (mitad del siglo XIX)

2014
El color negro era mucho ms frecuente en los atuendos que en la actualidad.
Los largos lutos se guardaban a la muerte de algn familiar cercano y el color
oscuro era mucho ms resistente. De hecho, hasta entrado el siglo XIX se
difundi la costumbre que las novias se casaran de blanco; antes, muchas lo
hicieron vestidas de colores oscuros. Estos se obtenan, como en este caso de
lana, con una mezcla de palo de Campeche y cromo, cobre y fierro.
Traje femenino (siglo XVI)

2014
Las mujeres llegaron a Amrica con los europeos en la segunda dcada del siglo
XVI. Con esa celeridad comenzaron a confeccionarse atuendos con algodones y
telas locales, pero se preferan las importaciones. La seda, una de las telas
favoritas por su brillo y suavidad, empez a producirse en ciertas zonas de Oaxaca
y usando el palo de Campeche con cobre, en distintas proporciones, podan
obtenerse tonos de verde y gris.
Traje femenino (siglo XVII)

2014
Durante el siglo XVII el comercio abasteci a las mujeres blancas, pocas en
comparacin con las mayas. El imperio espaol era muy extenso y llegaban
productos de los Pases Bajos, Italia, Portugal y la misma Espaa y tambin
importaciones francesas, alemanas e inglesas. La produccin de seda europea
aument y para obtener tonos como el de este vestido se tena que amalgamar
el palo de Campeche con aluminio.
Traje femenino (siglo XVIII)

2014
Los algodones se producan en Europa, pero las mantas tejidas por las mujeres
mayas con ese material podan alcanzar gran calidad y belleza, como las gasas.
Para que un vestido europeo alcanzara en ese material los tonos como el aqu
mostrado, deba procesarse el palo de Campeche con estao.
Escena de mercado de Campeche

Cera y tela
Guanajuato, 2014
Las descripciones hablan que en la plaza principal y en sus alrededores se llevaba a cabo el
mercado en el que prcticamente todos los productos y servicios se ofrecan cercanamente. Para el
creciente comercio era necesario abastecer las naves con productos frescos y salados. Adems, las
necesidades de mantenimiento de las embarcaciones dieron lugar a una serie de artesanos
especializados.
Productos de exportacin
A fin de contar con alimentos frescos, las naves que tocaban el puerto
adquiran algunos productos que le serviran como alimentos durante el resto
de la travesa. El cacao y el chocolate eran muy buscados, a la vez que el
maz y frijoles. El cultivo del arroz tom un gran impulso a fines del siglo XVIII y
se lleg a exportar a lugares como Cuba. La sal y los pescados y carnes
salados tambin eran muy apreciados.
Jabones y cera
A la par del algodn, la miel se convirti en un renombrado producto de
exportacin, as como la cera de las abejas meliponas americanas -una
especie sin aguijn. Hoy todava las colmenas se desarrollan en troncos
ahuecados para ese fin son cuidados por los campesinos de la regin.
Esta es an una de las mieles ms cotizadas en el mercado
internacional por su calidad, propiedades y sabor.
Butaque
Principios del siglo XX
Madera y cuero
Este tipo de muebles, tan caracterstico de la regin, lleg a ser un producto de
exportacin en el que los carpinteros locales hicieron gala de su conocimiento,
engalanndolo de tallas y torneados. En los Estados Unidos fue conocido como la
Campechy Chair y se difundi en las plantaciones del Sur de ese pas en el siglo
XIX. Esta es una de las versiones ms sencillas y tradicionales.
Silln frailero
Siglos XVIII-XIX
Madera y cuero
Los sencillos muebles de las resistentes maderas tropicales y cuero fueron del gusto, no solo
regional, sino que trascendieron fronteras. Este silln puede encontrarse asociado al nombre de
Yucatn Chair debido a su lugar de procedencia, la pennsula, aunque todos los productos se
exportaban va el puerto de San Francisco de Campeche.
Sandalias
Siglo XX
Cuero
Col. Gobierno de Estado de Campeche
La elaboracin de cueros era mucho ms importante que en la
actualidad. Muchos de los productos que ahora se elaboran con
materiales sintticos tenan que ser realizados con las pieles tratadas
de las reses, venados y cerdos. Sin embargo, en el calzado su uso
todava permanece.
Mantas de algodn
Oaxaca, siglo XXI
El principal producto de exportacin regional, fueron durante mucho tiempo, las mantas de algodn
que tenan que elaborar las mujeres mayas en telares de cintura. Fue un tributo muy pesado al que
tenan que dedicar buena parte de su tiempo casi todos los miembros de una familia. Las calidades
de los algodones son diferentes, aqu vemos el marrn considerado inferior a la variante peninsular
mucho ms blanca.
Troncos de palo de Campeche

El palo de Campeche o palo de tinte (Haematoxylum campechianum L.) es un
rbol de talla mediana, de cerca de 6 m de alto, caracterstico de los humedales
de la Pennsula de Yucatn. Fue utilizado como colorante por los mayas y los
europeos rpidamente aprendieron su uso y ampliaron la gama de colores que
de las astillas del tronco se producen despus de varios procesos qumicos.
Cofrecito
Carey y plata
Chiapas, siglo XX
Desde el siglo XVIII, el trabajo de la concha de carey se convirti en una de las
artesanas ms populares en Campeche; en ella conviva la calidad del platero
y del artesano que cortaba y doblaba las escamas del caparazn de la tortuga.
Debido a la sobreexplotacin, en la actualidad est en veda la caza de las
tortugas carey, por lo que poco a poco los artesanos han trasladado su arte al
cuerno de toro.
El henequn y otras fibras

La elaboracin de cuerdas era una de las industrias ms
necesarias para las embarcaciones y, desde principios de la
Colonia, la pennsula de Yucatn export en pequeas
cantidades la fibra del henequn. Fue slo con la creciente
industria agrcola y ganadera norteamericana, a mitad del siglo
XIX, que el henequn fue tomando popularidad hasta convertirse
en la principal exportacin regional
Maderas tropicales
Las maderas regionales se caracterizan por su duracin, resistencia a los

insectos y belleza. Muchas fueron producto de exportacin desde pocas
muy tempranas y su comercio continu hasta bien entrado el siglo XX,
cuando se empez a poner ms atencin y cuidado a la tala de los bosques
y rboles en peligro de extincin.
Cedro
Jabn
Ciricote, cedro, bojn, calatox y nav
Pukt, pich, zapote, tzalam y granadillo
Jabn, caoba, ramn,machiche y chacah
El apstol viajero
Escultura de Santiago apstol
Madera tallada encarnada y policromada, plata
Guatemala (?), siglos XVII-XVIII
El santuario de Santiago Apstol en Compostela, Espaa, es uno de los ms
venerados de la cristiandad. Invocado contra los moros, se menciona su
milagrosa presencia para decidir muchos de los rumbos de las batallas, tanto
de la Reconquista contra los moros como de la Conquista contra los indios. En
esta bella escultura el santo mira a su calabazo, elemento que lo asocia con
su peregrinaje.
Grabados de contrabandistas
Europa, siglo XIX
Pese al duro control espaol en las importaciones, el contrabando fue
una forma de comercio muy difundida en las posesiones del otro lado
del Ocano. Con ello se solventaban las necesidades de las clases
pudientes locales, sujetas de otro modo nicamente a la llegada de
embarcaciones permitidas oficialmente. La facilidad de desembarco en
las amplias playas de la regin la hicieron blanco fcil de este tipo de
actividad ilegal.
Las letras importadas

Marco de Paz
Fray Francisco de Jess Mara
Espaa, siglo XVIII
La imprenta, uno de los inventos que transform Europa en el siglo XVI, debido al frreo control
espaol y la poca demanda, lleg a la pennsula de Yucatn hasta ya entrado el siglo XIX. En tanto,
los libros fueron uno de los productos de importacin, aunque se tena mucho control para evitar que
llegasen ideas contrarias al pensamiento de la Monarqua, sobre todo a fines del siglo XVIII, con el
triunfo de la Ilustracin francesa.
Mandolina
Madera
Mxico, siglo XIX
El tiempo libre se manejaba en otros siglos con actividades y artes diversas a las que ahora
empleamos. Un caso singular eran las reuniones familiares y de amigos, conocidas como tertulias,
en las que generalmente se inclua a la msica para pasar el tiempo y como forma de convivencia en
la que se mostraban las habilidades de los miembros de la familia.
Adornos del estatus

Materiales varios
Europa, Estados Unidos y Mxico, siglos XIX-XX
Un atuendo no est listo sin los accesorios que lo complementan y resaltan. En
siglos pasados fue todava ms frecuente su uso: enmarcaban la figura y dotaban
a quien los usaba de un estatus ms alto. Tal es el caso de los femeninos
sombreros, peinetas, cadenas, fistoles, broches, camafeos, alfileres, pasadores,
abanicos, flores (corsages) y lentes llamados algunos curiosamente
impertinentes-. En tanto, los hombres podan usar hebillas, leontinas, relojes,
lentes, sombreros y muchos otros elementos simblicos y utilitarios.
Productos suntuarios
Plata y porcelana
Europa y Mxico, siglos XIX-XX
El estatus de una familia se manifiesta de varias formas; una de ellas es la
cantidad de objetos suntuarios, valorados ms por sus cualidades estticas e
intrnsecas materiales costosos como la plata o la porcelana- que por sus
aspectos utilitarios. Candeleros, candelabros, jarrones,
muebles o pequeos objetos como las pinzas en forma
de len para levantar los pabilos de las velas, nos dan
cuenta de este universo de valores aparentes.
La mercera, pequeas joyas

Hilos, textiles, maderas y metales
Una mercera es un establecimiento donde se venden objetos pequeos y
de poco valor. Sin embargo, muchos de ellos podan ser muy caros y ms al
tratarse de productos de importacin. Tal es el caso de los instrumentos que
se usaban para la elaboracin de las prendas debemos recordar que hasta
hace apenas unas dcadas acudir a las modistas y sastres era
indispensable para contar con un atuendo- y las telas e hilos ms preciados
como las sedas y los metlicos.
Los vestidos del poder

Textiles diversos
Hasta entrado el siglo XIX se importaban diversos tipos de telas, llamados gneros, de acuerdo a su
lugar, tcnica y materiales de elaboracin, y era en la propia pennsula donde las costureras y
sastres se encargaban de copiar los modelos que llegaban por descripciones y raramente en forma
directa. A partir del siglo XIX, las revistas de moda y la elaboracin industrial fueron modificando
paulatinamente la tradicin.
Las mercancas humanas

San Benito de Palermo
leo sobre tela
Nueva Espaa, siglo XVIII
Vida de San Benito de Palermo
Libro impreso
Espaa, siglo XVIII
El comercio con africanos en Campeche fue mucho ms frecuente de lo que podra parecer a
primera vista. Un reporte del siglo XVIII menciona que en la Pennsula de Yucatn el nmero de
negros y mulatos era ligeramente superior al de blancos y mestizos. Considerados legalmente como
mercancas humanas, tuvieron algunos reconocimientos como el contar con su propio santo, San
Benito de Palermo, y poder participar dentro de ciertos sectores, como el militar, en la llamada Milicia
de Pardos.
Medicamentos
Vidrio y bronce
Antiguamente las enfermedades eran tratadas con remedios en los
que se mezclaba la medicina tradicional con la incipiente medicina
cientfica. A las plantas y animales locales empleados como remedios,
poco a poco se fueron sumando principios qumicos y productos que
se importaban prcticamente puros. El boticario se convirti en el
hacedor de las frmulas y las dosis que se deban emplear.
Techos franceses, las tejas.

Barro moldeado
Francia, siglo XIX
El explorador Dampier reporta que ya en el siglo XVII las casas de
Campeche estaban cubiertas de tejas. Sin embargo, el modelo usado
era seguramente el de media caa, que se produca en la Nueva
Espaa. Con el auge del comercio del palo de tinte muchas
embarcaciones trajeron productos que servan como lastre, como
peso, para navegar mejor. Las tejas francesas se convirtieron
entonces en parte del paisaje construido campechano.
Herreros
Dibujo a lpiz
Holanda, siglo XVIII
Escultura moldeada de bronce
Mxico, Siglo XX
Uno de los oficios ms remunerativos en siglos pasados era el del herrero. Su
trabajo iba desde la elaboracin de una herradura para un caballo a las piezas
complicadas que servan para unir ciertas partes de los barcos. Sin materia
prima en la regin, los herreros de Campeche dependan absolutamente de la
importacin de piezas trabajadas y en bruto para modificar y adecuar.
Fuelle
Madera, metal y cuero
Mxico, siglos XIX-XX
Para poder hacer maleable un metal se necesita elevar la temperatura del horno. Esto slo se
consigue con la inyeccin de aire que incrementa el fuego y el calor. El trabajo de mover el fuelle se
tena que hacer con los pies, lo que requera un gran esfuerzo fsico.
Jarras oliveras y botijas

Europa, siglos XVII al XIX
Los barcos transportaban varios productos lquidos, desde vinos,
aceites y vinagres, a productos conservados en salmueras como
aceitunas y alcaparras, entre otros muchos. Todos estos productos
son bsicos en la dieta mediterrnea y eran fuertemente extraados
por los europeos residentes en la Amrica tropical, donde era
imposible su produccin. Su comercio estuvo muy extendido y en
esta coleccin de recipientes podemos observar la variedad de
formas y decoraciones que los caracterizaron.
Botellones
Barro vidriado, cermica y gres
Europa y Estados Unidos, siglo XIX
En el siglo XIX se produce un cambio en los materiales y las formas de los recipientes usados para
el transporte de lquidos y salmueras. La cermica se difunde mucho ms y permite, no slo mayor
higiene, sino ms ligereza en el peso del contenedor. Muchos productos norteamericanos como el
whisky llegaron en este tipo de botellones.
Artculos de veneracin
Plata y textiles
Mxico, siglos XIX-XX
La liturgia catlica descansaba en un ceremonial que impregnaba de misticismo la vida. El
ornamento no slo era una manifestacin del poder divino sino, sobre todo, de la devocin de los
donantes. Las iglesias se llenaron de adornos y las festividades estaban marcadas por el uso de
diversos elementos que las caracterizaban y enriquecan.
Exaltaciones de la pasin
Crucifijo
Madera tallada, plata, incrustaciones de hueso y escultura de marfil
Puebla, siglo XIX
Uno de los elementos centrales de los altares cristianos es la exaltacin del
Cristo crucificado, metfora del sacrificio de uno para la salvacin de los otros.
Esta escultura muestra la tradicin de los cristos de marfil muchos de ellos
procedentes de Oriente- y la cruz con la tcnica de la incrustacin, arte que fue
desarrollada en Mxico en la regin de Puebla.
Metforas veladas
La preciosa sangre de Cristo
leo sobre tela
Nueva Espaa, siglo XVIII
Col Gobierno del Estado de Campeche
Una de las caractersticas del arte virreinal fue buscar la metfora como forma de
expresin. Esta representacin se refiere a un culto muy antiguo, unido a la
Eucarista, el sacramento de las iglesias cristianas que consiste en
consagrar el pan y el vino (en sustitucin del cuerpo y la sangre de Cristo) y
su distribucin entre los fieles. El tema de la sangre de Cristo fue motivo de
polmica y dio pie a muchas cofradas parecidas a las de la Vera Cruz.
Visiones profticas
Virgen Apocalptica
leo sobre tela
Nueva Espaa, siglo XVII-XVIII

Mencionada por el apstol San Juan, la visin de la mujer la Virgen Mara- que derrota a la bestia,
el mal, se convirti en una de las advocaciones ms recurrentes en el mundo hispano. En la imagen,
el apstol observa la escena que describi en su Evangelio. La figura de la Virgen Mara, y en
particular su advocacin como la Inmaculada Concepcin, fue recurrente en Campeche, donde le
dedicaron la antigua parroquia y luego la iglesia mayor, ahora catedral.
Las llagas divinas

San Roque
leo sobre tela
Nueva Espaa(?), siglo XVIII
Junto a San Cristbal, San Roque es el patrono contra las plagas y
enfermedades que se manifiestan con erupciones en la piel. Desde el siglo
XVI, pero en particular durante el siglo XVII, las enfermedades como la
escarlatina, el sarampin y la rubiola causaron una enorme mortandad entre
las poblaciones indgenas americanas que carecan de anticuerpos para
vencerlas. El resultado fue desastroso: la prdida de cerca del 80% de la
poblacin que exista a la llegada europea. El templo conocido como San
Francisquito, en Campeche, estuvo dedicado a San Roque.
SALA DE NAVEGACIN
EL MAR, VIA DE COMUNICACIN (Navegacin)
Hasta la primera mitad del siglo XX, la navegacin fue la forma ms rpida, segura y econmica para
intercambiar mercancas e ideas. Al ser la de Yucatn una de las pocas pennsulas en el mundo que
se proyecta hacia el Norte, y estar rodeada por el Golfo de Mxico y el Mar Caribe, su ubicacin
permiti que por aqu fluyera el comercio naval que parta desde la costa norte de Veracruz hasta
Centro y Sudamrica, y Europa.
Es muy probable que desde antes de la llegada de los espaoles el puerto maya de Can Pech fuera
un lugar de provisin e intercambio. Su situacin geogrfica favoreca la proteccin de los barcos
que llegaban a sus costas cuando soplaban los vientos del norte; tena playas sin grandes
extensiones de humedales, y su escaso calado posibilitaba la llegada de embarcaciones pequeas.
Adems, tena agua dulce y caminos internos que llevaban a poblaciones donde se podan obtener
vveres. Todas esas ventajas fueron retomadas y fortalecidas hasta entrado el siglo XIX, cuando
poco a poco y debido a la fuerte competencia regional, el puerto comenz a languidecer.
ARMAR Y REPARAR BARCOS (Construccin naval)
El puerto de Campeche comenz a tomar importancia en el siglo XVII, pero desde antes contaba con
un artesanado maya entrenado en el labrado de madera y la construccin, reparacin y
mantenimiento de embarcaciones.
Los barcos manufacturados en los astilleros de la villa, situados en el barrio de San Romn, fueron
creciendo en nmero y tamao al punto que, en 1777, la importancia de dicha actividad fue una de
las principales razones para concederle el ttulo de ciudad.
El arreglo y limpieza de los parsitos que crecan sobre los cascos de las embarcaciones no era
trabajo menor. Al llegar a Campeche, muchas naves requeran reparacin, lo que, junto con la
construccin, gener una gran demanda de mano de obra calificada de carpinteros y calafateros,
quienes constituyeron uno de los gremios ms importantes de la villa.
Caa de timn
Resina y madera
Rplica de un original italiano de los siglos XVI-XVII
La caa de timn, uno de los objetos ms bellos de su tipo en el
mundo, fue encontrada sepultada en un arroyo cercano a la Laguna
de Trminos, refugio pirtico desde el siglo XVI y a todo lo largo del siglo XVII. El perro galgo tiene
una serpiente que lo envuelve a todo lo largo: es una representacin de la velocidad asociada al
comercio (el dios romano Mercurio, patrono de los comerciantes y ladrones- estaba asociado a la
serpiente).
Maqueta de la carabela Santa Mara

Madera, metales, tela y resina
Espaa, siglos XX-XXI
Las carabelas eran embarcaciones usadas particularmente por
Espaa y Portugal durante los siglos XV y XVI. Tenan como caractersticas la ligereza y capacidad
de almacenamiento, lo que permita viajes largos. Fueron paulatinamente sustituidas por los
galeones que eran ms resistentes y con mayor maniobrabilidad y capacidad de carga. La Santa
Mara fue la nave capitana de la primera expedicin de Cristbal Coln, en 1492.
Velas y arboladuras de una fragata

Grabado sobre papel
Europa, siglo XIX
Las fragatas eran los buques de guerra ms efectivos de su
momento. Ligeros y muy artillados, servan para proteger a las grandes embarcaciones. Empez a
ser usado por los corsarios espaoles contra los holandeses y acab siendo el barco de guerra veloz
por excelencia. El conjunto de velas y arboladuras (palos y vergas), junto a las jarcias (cabos), se
denomina aparejo y es el sistema de navegacin de un barco de vela, un mecanismo simple en que
el viento es capturado por las velas y el movimiento se transmite al casco del barco por la
arboladura.
Maqueta de bergantn corsario

Francia, siglos XX-XXI
Los bergantines comenzaron a usarse a mediados del siglo XVII
y continuaron en uso hasta bien entrado el siglo XIX. Se caracterizaban por contar con solo dos
palos: el mayor y el trinquete, ms un palo horizontal que sale casi horizontalmente por la proa, el
llamado bauprs, y con velas cuadradas. Fueron usados para el trfico mercante pero debido a su
rapidez, poda escapar prcticamente de cualquier otro navo, por lo que se convirti en el barco
corsario por excelencia.
Fragata Hrcules
Litografa sobre papel
Europa, siglo XIX
Una embarcacin famosa, fue la nave insignia de la segunda escuadra de las Provincias Unidas del
Ro de la Plata, que en la campaa de 1814 al mando del comandante Guillermo Brown, derrot a
las fuerzas realistas y pudo tomar el puerto de Montevideo. A la Hrcules se le aplicaron lminas de
plomo bajo la lnea de flotacin y se cubri el casco con cueros y brea, por lo que fue llamada la
Fragata Negra, gracias a esta proteccin, pudo maniobrar con casi todo el velamen destrozado.
Maqueta de goleta francesa de 1764

Francia, siglos XX-XXI
La goleta apareci a mitad del siglo XVII y se convirti en uno de los navos ms usados por su
rapidez; es muy parecida al bergantn del que slo se diferencia por su aparejo. Requeran menos
personal para su navegacin, pero no podan hacer viajes muy lejanos, por lo que fue ms usado
para la navegacin de cabotaje.
Posicin del velamen segn el viento

Europa, siglo XIX
El velamen es el conjunto de las velas, superficies de tela que recogan la fuerza del viento e
impulsaban las naves antes de la aparicin del motor. Se clasifican en velas cuadras (o cuadradas,
aunque paradjicamente llamadas tambin redondas); velas latinas (de cuchillo o triangulares) y de
velas de cuchillo o uricas, llamadas as porque van orientadas en el centro del buque.
Baha de Gibraltar
Inglaterra, Siglo XVIII
Llamada tambin la Baha de Algeciras fue ocupada por los ingleses desde 1704 y se convirti en un
permanente dolor de cabeza para el imperio espaol. Sufri varios asedios y a lo largo del pen se
construy un complejo sistema defensivo. Fue una de las zonas de mayor comercio naval de todo el
Mediterrneo.
Astrolabio
A partir de fines del siglo XV el concepto de la Tierra cambi
radicalmente. Aunque se conocan ya propuestas sobre un mundo
esfrico, fue con los descubrimientos de inicios del siglo XVI que se
pudo comprobar este concepto. Las continuas exploraciones de los
siglos posteriores hicieron que los gegrafos modificaran constantemente sus representaciones. El
uso y perfeccionamiento de los instrumentos de navegacin como el astrolabio y el sextante
ayudaron a determinar los lmites del mundo.
Galen espaol seccionado
Autor: Juan Larios y equipo,
con asesora de Helena Barba
Basado en una ilustracin de Stephen Biesty,
publicado por Dorling Kindersley, 1992
Maderas, resinas, telas, cuerdas de algodn, pinturas acrlicas
Mxico, Siglo XXI
Los galeones fueron los barcos espaoles ms empleados en la llamada Carrera de Indias, viajes
que se hacan de Espaa a Amrica por medio del sistema de flotas. No ha sobrevivido ningn
galen original, con la excepcin del casco del Vasa, una embarcacin que naufrag en su viaje
inaugural y que ahora se conserva cerca de Estocolmo. Esta recreacin muestra el complejo mundo
de la vida a bordo de una de esas enormes naves.
El galen era un buque polivalente creado para satisfacer las necesidades de una poca en la que
las flotas estaban poco desarrolladas y precisaban un navo potente con capacidad de carga y
combate en travesas largas. Con el paso del tiempo las funciones del galen fueron asumidas por
otros tipos de embarcacin ms especializados. Los galeones de guerra se definieron como un tipo
especfico durante el siglo XVII, ms slido y armado que anteriormente, que derivaron en el navo
de lnea del siglo XVIII.
Durante la poca de los galeones, la armada espaola segua la norma de dotar un tripulante por
cada tonelada de carga; sin embargo, este nmero poda variar significativamente segn las
necesidades y las circunstancias financieras. As, un galen tpico de principios del siglo XVII de
unas 500 toneladas, estara dotado con unas 90 gentes de mar, de los que 15 seran oficiales, 25
marinos, 20 grumetes o aspirantes a marino, 10 pajes o nios aprendices y 20 artilleros. Haba
adems soldados embarcados que sumaran una compaa de unos 125 hombres. Un barco pirata
contaba en general con slo 30 hombres, por lo que era prcticamente imposible que los atacaran.
El mando de las flotas que hacan la Carrera de Indias lo ostentaba un Capitn General, usualmente
un hombre de noble cuna y con experiencia en la mar, que se embarcaba a bordo de la nave
Capitana junto con un squito que inclua oficiales reales. A partir de 1633 fue llamado Capitn de
Mar y Guerra. Este nombraba al Almirante, el segundo hombre en la lnea de mando, quien
comandaba su propia nave, la Almiranta, que tradicionalmente se situaba en la retaguardia de la
formacin de la flota o en el extremo opuesto a la Capitana.
Maqueta del galen San Felipe

Madera, metales, tela y resinas
Espaa, siglos XX-XXI
La palabra galen se aplic a todos los barcos, sin importar el tamao, destinados a mantener las
comunicaciones con Amrica y el dominio de los mares, y subsisti hasta 1732, cuando se cambi a
los navos inmatriculados. En su momento, el San Felipe, tambin conocido como El Real fue de las
embarcaciones ms importantes de la marina espaola. Portaba entre 70 y 80 caones y fue botado
en 1716; un par de aos despus fue capturado y volado por los ingleses en la batalla de cabo
Passaro.
Poleas y polipastos
Madera y metal
Mxico, Inglaterra y Estados Unidos, Siglos XIX-XX
Las poleas son mecanismos simples de traccin que permiten levantar cargas transmitiendo el
esfuerzo. Si se combinan, en lo que se llaman aparejos o polipastos, la fuerza empleada es menor al
peso. Fueron muy usuales tanto en las embarcaciones como en la construccin naval.
TIPOS DE EMBARCACIONES
EMBARCACIONES MS FRECUENTES EN EL PUERTO DE CAMPECHE
SIGLOS XVI AL XVIII
Galen
Embarcacin grande y de alto bordo que se manejaba con velas, arbolando un bauprs (palo
levantado hasta dos cuartas) que alarga la vela cebadera de proa llevando la popa al viento con gran
fortaleza para mover pesos considerables -hasta 500 toneladas.
Fragata
Embarcacin de porte de dos palos, velas cuadradas, escaso calado y especial rapidez que
soportaba entre 150 y 250 toneladas, y que desde el siglo XVII fue utilizada como buque de guerra y
como barco mercante.
Bergantn
Embarcacin ligera de dos palos, el mayor y el trinquete, con bauprs; velas cuadradas y vela
cangreja como vela mayor. La variacin de bergantn-goleta consista en una construccin ms fina
que usaba el aparejo de goleta en el palo mayor.
Barca
As se llamaba a toda embarcacin menor de cabotaje que regularmente no tena cubierta y era
destinada para pescar, cargar y traficar en las costas, puertos y ros con gente, animales y diversos
productos.
Paquebote
Embarcacin de vela mayor redonda y mesana envergada en el esnn o husillo. Fue utilizada
principalmente para transportar la correspondencia pblica y pasajeros desde el siglo XVIII, cuando
se estableci el correo martimo entre Europa y Amrica.
Patache
Embarcacin de dos palos que se usaba en las escuadras para llevar avisos entre barcos, reconocer
las costas y guardar las entradas de los puertos, menesteres para los cuales se requera un porte
mediano, de entre 60 y 200 toneladas.
Balaj
Especie de goleta americana comn en las Antillas, que fue considerado un buque pequeo en las
costas de Vizcaya, Espaa. Su porte lleg a estar entre las 100 y 200 toneladas.
Balandra
Embarcacin pequea de un solo palo, velas latinas y una vela cuadrada en la parte superior del
mstil, generalmente con un arqueo inferior a las 100 toneladas. En la Armada espaola se usaron
como buques de transporte de mercancas y correo.
Bongo
Embarcacin pequea que se us en los puertos de Amrica para cargar y descargar los buques
mayores, sobre todo cuando, por el bajo calado, estos no podan aproximarse a la costa.
Cayuco
Embarcacin pequea, similar a una canoa, que se us en varias partes de Amrica para trasportar
carga. Tena el fondo plano y sin quilla, y se maneja con un remo conocido como canalete. Hasta el
da de hoy es utilizado por los pescadores en Campeche.

CC El Palacio

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CC El Palacio

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Guin literario del video de introduccin

CAMPECHE, PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

CAMPECHE: PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD.

TITULO DE LA CIUDAD DE CAMPECHE COMO

Algunos protagonistas de su historia

DIEGO DE LOS REYES DIEGO EL MULATO

ALEXANDRE OLIVIER EXQUEMELIN

En 1672 se estableci en Campeche donde trabaj como cirujano y barbero y al ao siguiente se

el gobierno de Estados Unidos. Despus de abandonar Galveston, al parecer continu su actividad

CAPITN DON ANTONIO DE ALCAL

FELIPE DE LA BARREDA VILLEGAS

JUAN JOS DE LEN ZAMORANO

Antonio Maldonado de Aldana

Laurens de Graaf Lorencillo

Juan Jos de Len y Zamorano

Asalto al Castillo del Morro y toma de La Habana por los ingleses

Antonio Lpez de Santa Anna

Monumento a la Independencia de Mxico: la india mosquito

Escudo de Armas de la Ciudad de Campeche

Reglamento para las milicias de infantera de las provincias de Yucatn y Campeche

CONTRA VIENTO Y MAREA (Sala de Comercio)

LOS PRODUCTOS DEL MAYAB (Exportaciones)

PALO DE TINTE, EL ORO NEGRO DE CAMPECHE

Traje de campechana (inicios del siglo XX)

Traje de mestiza (segunda dcada del siglo XX)

Traje de mestiza (segunda mitad del siglo XIX)

Traje de hombre (siglo XVII)

Casaca masculina (siglo XVIII)

Traje femenino (principios del siglo XIX)

Traje femenino (mitad del siglo XIX)

Traje femenino (siglo XVI)

Traje femenino (siglo XVII)

Traje femenino (siglo XVIII)

Escena de mercado de Campeche

Troncos de palo de Campeche

El henequn y otras fibras

Las maderas regionales se caracterizan por su duracin, resistencia a los

Las letras importadas

Adornos del estatus

La mercera, pequeas joyas

Los vestidos del poder

Las mercancas humanas

Techos franceses, las tejas.

Jarras oliveras y botijas

Nueva Espaa, siglo XVII-XVIII

Las llagas divinas

Maqueta de la carabela Santa Mara

Velas y arboladuras de una fragata

Maqueta de bergantn corsario

Maqueta de goleta francesa de 1764

Posicin del velamen segn el viento

Maqueta del galen San Felipe

También podría gustarte