que se empujan en el mar las palabras no andan soles.
Uno las puede sol tar
pero cuando van volando ina las puede regresar! ______ ORAL SIGUAN
I
" ... V viendo que va aclaraba, Ie mandaron a Vuch, el Zopilote, que oscureciese la mai'iana V el lo hizo abriendo sus alas ... "
POPOL VUH - version de Albertina Saravia, Porrue, Mexico, 1970
"Donde la gente puede can tar, el poets puede vivir, V vale tsmbien decirlo al reves: donde el poeta puede can tar, la gente puede vivir. Cuando una civitizecion trata a
sus poetas con el desprecio con que tratamos a los nuestros, no puede estar lejos el desastre; no puede estar la matanza de los
inocentes".
JAMES BALDWIN - "Neds personal' Tusquets Editor, Barcelona, 1971
ZOPILOTES
Zopilote en camuflaje
se conoce a media cuadra no por el color del traje sino por el golpe de ala ...
Que mal tan raro te ha dado partiendote el corazon, zopiJote enamorado
de la sombra de un avion.
-13-
, I
jQue negra es tu condicion! Para que nada se pierda avos te toea la~
y -como compensacionel muy dudoso consuela de trajinar por el cielo.
-15-
Tu trabajo es muy humilde, es el ultimo del mundo, pero siempre es preferible al oficio del verdugo ...
.,.----- ---
-:...._._--.
-.--~:z -..£J_~
---~~
-...=:;;-
-17-
Para' sacarles petroleo
un inventor nacional quiso exprimir zopilotes iY 10 que hallo Cue letal!
-19-
Zopilotes los que venden fotografias sangrientas,
los que aprovechan la muerte para engordar su cartera.
-21-
I
I
Reportaje con bemoles:
En la pagina de un diario se mira ban zopilotes
sobre el parque Centenario.
-23-
Aunque te suene mal:
Dicen que los zopilotes que yes en la Terminal tienen oido bionico ...
-25-
Un zopilote alienado que renege de su pueblo, quiso pasarla de gringo con el cogote encalado.
i,De que te sirve el repello
-Ie dijo un sanate al vuelo-
si aunque te pintes de blanco segufs comiendo ... de aquello?
-27
La historia que mas e vende en mi enferma Guatemala,
e la del zope Inocente
que choc6 con una bala.,.
-29-
Zopilotes que se alejan poniendo en el cielo puntos ... jCuantos rastros de difuntos, cuanta calaveras dejan!
-31-
Justo cuando amanecia
i,quien te mando abrir las alas? [Se repite en nuestros dias
10 que hiciste en Xibalba!
I
-33-
I II
Que pelfcula tan mala:
muertos, muertos y mas muertos y la gente bala y bala ...
II
-35-
-37-
CACHINFLINES
En un avion singular con helices de madera, manana salgo a volar.
Cachinfli~es en la cola me ayudaran a llegar hasta la nube mas sola.
Manana salgo a volar
en un cajon de marimba.
-39-
01ll! bonito el caballito
j don Pedro de Alvarado,
11" • de un brinco en Nochistlan 10 mand6 hasta el otro lado!
-41-
- iYo nunca he visto una pulga!
- Pues ...• yo SI y tuve piojos y espero ver los gusanos que me comeran los ojos.
-43-
En este aldeano pais,
papalote que se encumbra cree que es el sol que alum bra la Audiencia de los Confines ...
-45-
D
..
"No te confundas, hennana -dijole la sierpe a Eva-
10 inmoral no es la manzana sino la hoja de parra" .
-47-
Dijo en la ONU un ministro que la violencia es mundial y 10 aplasto con aplausos
la asamblea general ...
-49-
No es argumento matar. Lo que no tiene simiente no puede fructificar
jEI que mata es impotente!
-51-
"Que Ie dijo a don Tachito el cura de Granada y Leon?
"Voy a ponerte un lacito de prirnera comunion".
-53-
Tendremos parques y flores porque hay que disimular ya que los malos olores
no se pueden ocultar ...
-55-
En la Terminal pierde la ciudad "su look raffinato e moderno" ... iY aquf valieron
la metrica Y la rima!
-57-
-59-
IIEFIIANES Y IIEFIlITOS
Hay zopes que vuelan vidrio ...
-61-
... oiwi" ncbu·
Nunca Calta un zope en Ia pela .
-·fa-
-63-
• sq 81 n~
/
• U ell 1 r.:;n,r!l1
-ca-
Carnaron que se muerde ... jse intoxica!
-65-
Chucho que duerme no ladra.
-67-
No hay zopilotes colochos.
-69-
Hay zopes que creen que la tierra gira ... porque enos Ie dan vueltas.
-71-
Del lobo un pelo en la sopa.
-73-
Con tanta herida de bala ya se jodie Guatemala ...
-77-
•
s
...
f -
Es tonto ser zopilote y querer disimularlo.
-79-
De zope a gavilan De gavilan a Pavon.
-81-
Si los zopes fueran canches volar fan can Panam ...
-83-
INVENTARIO RITUAL
"Las pa/abras verdaderas no son bel/as Las pa/abras bel/as no son verdaderas"
LAO TSE - Tao te king
-85-
INVENT ARlO RITUAL
Dificil este poema 0 10 que sea Letanfa
Canto
Recuento de tantisimos sudores
Humores
Jediores
Anti-cristian-diores
Cal6
Calores y los olores de todititas las flores
Calices olorosos
Loros
Loroco
C61eras
Coles
Choles
Chompipes de la fiesta Churnpas
Champas Y casetas Champitas
Pitas
Putas
Autobuses de cuarenta mil rutas Frutas que te dan su frescura Usura
Verdura
Montones de basura Montones no: volcanes! Canes
Panes
Penas
Pinos
Pepinos
Piflas
Riflas
Cuques en busca de niitas No metas las unas
Y a vos que te digo mendigo Que castigo vivir sin abrigo Vivir a solas
Bola
Balas
87
Bolitos cafdos - tomates podridos Tomate uno
Tomate el otro
Toma guaro hasta que te mate
A los cuates con botas les rugen las patas Muge la mugre
Las hormigas recogen migas Magos
Mangos
Majes
Dijes
Dimes y diretes
Te compro aretes te pago casa ... Casaca!
Saludos
Pedos de todas las edades Dedos de seda
Deudas
Dudas
Judas
Jodas
Judi ... [Puches! Paches
Piches
Baches Cambalaches Hilachas Ponchos
Pochos y gallos poshorocos Rocos (ya van quedando pocos) Poporopos
ZopiJotes ( ipara que mas! ) Pilotes
Pilas de elotes PaJas
Pachas
Chiches y chirices cuaches Pipiriches
TiJiches
Tacuche para los cucuruchos Cucarachas ...
-89-
Aqui se juntan 10 sones quiches Cakchiqueles Kekchfs y demas
... con 10 gacho 10 gachupin
10 pachuco y ...
no digo mas para no meter las patas Ratas
Mata-ratas
Latas baratas
Pelapapas
Papeles usado
Papeles con caca
Pasteles con mocos y cheles Y mas papeles!
MilJones de hojas de tamal Te llamas T E R MIN A L porque aqu f term ina todo Cuando acabara este lodo! Ah si en vez de punto final fueras barro original
si fueras la su tancia GERMINAL!
Si en vez de tanto excremento hubiera aquf u ... perol Un crisol para fundir los cimientos
Los cocimientos
E1 mundo que nos tienen prometido desde los tiempos de Tata Nol ...
-91-
EL ZOPILOTE BIONlCO
De Luis Alfredo Arango, se termini> de imprimir en lmpresos GIRBLAN e1 25 de junio de 1979.