Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
III
RUTA DE LOS
REALES SITIOS
RUTA DE LOS
CASTILLOS
RUTA DEL
ROMNICO
ITINERARIO
ITINERARIO
II
RUTA DEL
MUDJAR
Tomando la carretera C-605 comenzamos en Santa
Mara la Real de Nieva, localidad con edificios bellamente
decorados con ladrillos tpicos del arte mudjar. Conserva
un esplndido claustro de transicin al gtico, iglesia dedicada a Nuestra Seora de la Soterraa. La iglesia y el claustro estn declarados Monumentos Nacionales. Destaca la
iglesia de San Esteban y sus arcos del bside. A unos 17 km,
siguiendo dicha carretera nos dirigimos a Coca, localidad
que alberga un impresionante castillo, que constituye uno
de los mximos exponentes de la arquitectura militar mudjar de la regin. Podemos destacar, de entre las diversas
zonas del castillo, la torre de San Nicols, adems de la iglesia de Santa Mara la Mayor, s. XVI, y sus sepulcros.
La siguiente parada, por la SG-V-3341 llegamos a la
localidad de Samboal con la iglesia de San Benito.
Por la SG-342 llegamos a Cullar, una de las poblaciones ms ricas en monumentos y edificaciones histricas
de toda la provincia. En ella tienen lugar adems, los encierros taurinos ms antiguos de Espaa, declarados de Inters
Turstico Nacional. Localidad rodeada de una doble muralla que conserva dos entradas a travs de arcos mudjares.
Tambin las iglesias de San Martn (se muestra como se
construan las iglesias mudjares en los s. XII y XIII), San
Pedro, San Esteban y San Andrs, del s. XIII; se trata de un
perfecto ejemplo de la arquitectura romnica-mudjar.
Podemos visitar tambin el Santuario de Nuestra Seora
del Henar, del s. XVIII, a pocos kilmetros de Cullar.
Volviendo hacia Segovia a unos 34 km por la A-601, llegamos a la localidad de Fuentepelayo donde podemos visitar la iglesia de Santa Mara la Mayor, en cuya fachada destaca un maravilloso artesonado mudjar, y tambin encontramos, en Aguilafuente, dos iglesias, San Juan y La
Asuncin, que muestran la fuerte influencia del arte mudjar en la provincia segoviana.
IV
RUTA DE LOS
PUEBLOS
SERRANOS
Saliendo de Segovia por la N-110, a unos 20 km llegamos a Collado Hermoso, donde podemos visitar las ruinas
del monasterio cisterciense de Santa Mara de la Sierra,
situado en un hermoso paraje natural.
Girando a la izquierda por la SG-V-2322 pasando por la
Ermita de la Virgen de las Vegas, llegamos a Pedraza, un conjunto medieval perfectamente conservado, con su Plaza
Mayor soportalada y un impresionante casero restaurado,
hacen de esta Villa un gran atractivo arquitectnico, gastronmico y de ocio para el visitante. Es, sin duda, uno de los
pueblos ms bellos de la provincia.
Volviendo a la N-110 nos dirigimos a Riaza, cuya plaza,
utilizada como coso taurino, llama inmediatamente la atencin del visitante. Sus calles son fiel reflejo de la arquitectura popular castellana. Cerca se encuentra la ruta del color
con: pueblos rojos: Madriguera y Villacorta, pueblos
negros: Becerril, Serracn, El Muyo y El Negredo y pueblos
amarillos: Martn Muoz de Aylln y Alquit.
De nuevo en la N-110 llegamos a Aylln, villa amurallada de gran importancia en la Edad Media, que fue seoro de D. lvaro de Luna. Atravesando su Arco Medieval
nos encontramos con el palacio de Juan de Contreras, de
finales del s. XV. A pocos metros se encuentra la Plaza
Mayor, que conserva an todo su encanto; junto a sta,
estn las iglesias de San Juan y Santa Mara, as como el
Convento de San Francisco. Dominando con su presencia
la localidad se encuentra la Torre de la Martina.
De vuelta hacia Segovia por la N-110 nos dirigimos
hacia la localidad de Prdena, que alberga unas bellsimas e
impresionantes cuevas. Para finalizar nuestro viaje, desde la
Cueva de Los Enebralejos, nos dirigimos hacia el entorno
no menos privilegiado que conforman los alrededores de
Navafra, pueblo serrano por excelencia y uno de los lugares preferidos por los excursionistas y turistas que buscan,
en Segovia, tranquilidad y aire puro.
Saliendo de Segovia por la N-110, pasamos Torrecaballeros, a pocos kilmetros se encuentra Sotosalbos, su iglesia
constituye una extraordinaria muestra del Romnico segoviano del s. XIII, sus dos magnficas puertas, levante y sur,
dan acceso a un atrio de bellos arcos y capiteles. Dejamos la
N-110 para tomar a la izquierda la carretera de Seplveda,
donde se encuentra la esplndida ermita de la Virgen de las
Vegas, asentamiento romano, fue hacia el s. IV mausoleo
Paleocristiano, construyndose en el s. XIII el actual templo.
Continuamos camino hasta llegar a la C-112 hacia la
derecha, cruzamos el puente romano para llegar a Duratn,
y recibir la sorpresa de su formidable iglesia, levantada sobre
una importante necrpolis visigoda, algunos de cuyos sarcfagos se muestran en sus alrededores, sus capiteles con
escenas de la infancia de Cristo son de una belleza excepcional y destaca sobre el conjunto la esbelta torre, adosada a
la antigua espadaa. Cruzamos el pueblo y seguimos hasta
Seplveda, entrando por la parte alta de la Villa para acceder a la plaza y contemplar los restos del castillo, hoy
Ayuntamiento y al fondo la silueta de la iglesia romnica de
El Salvador, primera iglesia romnica construida en Segovia
s. XI de una sola nave de bside semicircular. Al igual que
el esplndido Santuario de la Virgen de la Pea, s. XII, el
Pantocrtor de la entrada y la talla romnica de la virgen
constituyen un autntico tesoro artstico. Tambin est la
iglesia de San Bartolom de los s. XI-XII posee una sola
nave con dos capillas que forman crucero y cubierta de
madera y la iglesia de Santiago de una sola nave rectangular, recientemente restaurada, esta iglesia alberga la Casa del
Parque de las Hoces del ro Duratn
ITINERARIO
VI
CAMINO DE
SANTIAGO DE
MADRID
La ruta del Camino de Santiago de Madrid es probablemente una de las rutas ms desconocidas del Camino
de Santiago, pero que en los ltimos aos ha visto incrementado el nmero de peregrinos que deciden realizar su
peregrinacin a Santiago por ella. Saliendo de Madrid atravesarn cuatro provincias, Madrid, Segovia, Valladolid y
Len para unirse en la localidad leonesa de Sahagn al recorrido tradicional hasta su llegada a Santiago de Compostela.
El Camino de Santiago de Madrid recorre aproximadamente 320 km, de los cuales alrededor de 84 km discurren
por tierras segovianas. A su paso por Segovia recorrern
caminos que atraviesan conocidos pueblos como Zamarramala por su celebracin de las Agedas, Santa Mara la
Real de Nieva por el conjunto monumental de la iglesia y
el Claustro que no debe dejar de visitar el peregrino o Coca,
cuna de emperadores romanos y que cuenta asimismo con
uno de los castillos ms impresionantes de toda la
Comunidad Autnoma por su originalidad al no haber
tenido una funcin netamente defensiva.
El Camino de Santiago de Madrid permitir, al peregrino y viajero que decida seguir su camino conocer lugares
tranquilos de gran belleza, espacios rurales que conservan el
encanto de la tradicin y que han sabido combinarlo con la
modernidad. Es una ruta para conocer y descubrir nuevos
lugares de ocio donde volver a disfrutar de unos das de descanso una vez alcanzado el objetivo de llegar a Santiago.
ITINERARIO
VII
CAMINO DE
SAN FRUTOS
Es un camino de peregrinacin entre Segovia y la ermita
de San Frutos, en el extraordinario paraje del Parque Natural
de las Hoces de ro Duratn, con un total de 88 km, donde
se conjugan espiritualidad, peregrinaje, naturaleza, patrimonio histrico y arqueolgico, gastronoma y paisaje.
http://caminosanfrutos.org
OTROS LUGARES
DE INTERS
Podemos mencionar el Parque Nacional de la Sierra de
Guadarrama, las lagunas de Cantalejo, las Hoces del ro
Riaza y su reserva de rapaces, Valsan y su Centro Nacional
de Educacin Ambiental (CENEAM) y la Cueva de los
OFICINAS DE INFORMACIN
TURSTICA EN SEGOVIA
CAPITAL
PRODESTUR SEGOVIA
Tel.: 921 466 070 - www.segoviaturismo.es
OFICINA DE TURISMO DE LA JUNTA DE CASTILLA Y LEN
Tel.: 921 460 334 - www.turismocastillayleon.com
CENTRO DE RECEPCIN DE VISITANTES
Tel.: 921 466 720 - www.turismodesegovia.com
PROVINCIA
OFICINA DE TURISMO DE AYLLN
Tel.: 921 553 916 - www.ayllon.es
OFICINA DE TURISMO DE CULLAR
Tel.: 921 142 203 - www.cuellar.es
OFICINA DE TURISMO DE EL ESPINAR
Tel.: 921 181 342 - www.elespinar.es
OFICINA DE TURISMO DE PEDRAZA
Tel.: 921 508 666 - www.pedraza.info
OFICINA DE TURISMO REAL SITIO DE SAN ILDEFONSO
Tel.: 921 473 953
www.turismorealsitiodesanildefonso.com
OFICINA DE TURISMO DE RIAZA
Tel.: 921 550 430 - www.riaza.es
OFICINA DE TURISMO DE SEPLVEDA
Tel.: 921 540 425 - www.turismosepulveda.es
OFICINA DE TURISMO DE VILLACASTN
Tel.: 921 198 547 - www.villacastin.es
TELFONOS DE INTERS
HOSPITAL GENERAL ........................................921 41 91 00
Urgencias Hospital ......................................921 41 91 99
CRUZ ROJA ....................................................921 44 02 02
Urgencias Cruz Roja ..................................921 44 07 02
BOMBEROS ......................................................921 42 22 22
POLICA LOCAL................................................921 43 12 12
RENFE ............................................................902 32 03 20
RADIO TAXI ....................................................921 44 50 00
CORREOS ........................................................921 46 16 16
TELERUTA ......................................................900 12 35 05
PROTECCIN CIVIL ........................................921 46 62 00
AYUNTAMIENTO DE SEGOVIA ..........................921 41 98 00
DIPUTACIN PROVINCIAL ................................921 11 33 00
LINEAS DE AUTOBUSES
ESTACIN DE AUTOBUSES DE SEGOVIA
Paseo de Ezequiel Gonzlez. 40002 Segovia.
GARRIDO: 921 440 998. Bernuy, La Mata, Cabaas de
Polendos, Pinillos, Cantimpalos y Escarabajosa.
BERMEJO: 921 427 716 - 659 486 321. Aguilafuente,
Zarzuela del Pinar, Fuentepelayo, Aldea Real, Mozoncillo,
Tabanera La Luenga, Yanguas de Eresma, Roda de Eresma
y Encinillas. www.autocaresbermejo.es
LA SEPULVEDANA/GRUPO AVANZA: 902 119 699.
Servicios entre Madrid-Segovia y desde Madrid a: Garcilln,
Sta. M. la Real de Nieva, Nieva, Nava de la Asuncin,
Navas de Oro, Samboal, Narros de Cullar, Arroyo de Cullar, Cullar y Campaspero. www.lasepulvedana.es
LINECAR: Segovia: 921 427 705 - Cullar: 921 140 026.
Consultar destinos a las distintas localidades de la provincia. www.linecar.es
ALQUILER DE COCHES
AVIS: C/ Navacerrada, 16.
Tel.: 921 422 584. www.avis.es
EUROPCAR: Va Roma, 16.
Tel.: 921 445 293. www.europcar.es
DISTANCIAS EN KMS
DESDE LA CAPITAL A
PUEBLOS
Kms.
Abades................................................................ 17
Adrada de Pirn ................................................ 18
Adrados.............................................................. 52
Aguilafuente ...................................................... 35
Aldealengua de Sta. M ...................................... 97
Aldeanueva de la Serrezuela................................ 88
Aldea Real .......................................................... 34
Aldeasaz ............................................................ 24
Aldeasoa .......................................................... 86
Aldehuelas de Seplveda .................................... 71
Aldehuela de Torrecaballeros.............................. 11
Aldeonsancho .................................................... 53
Aldeonte ............................................................ 75
Anaya ................................................................ 20
Arcones .............................................................. 41
Arenal ................................................................ 39
Arevalillo de Cega .............................................. 37
Armua.............................................................. 35
Aylln ................................................................ 94
Basardilla............................................................ 14
Becerril .............................................................. 84
Bernardos .......................................................... 39
Bernuy de Coca.................................................. 62
Bernuy de Porreros ............................................
9
Boceguillas ........................................................ 80
Brieva ................................................................ 16
Burgomillodo .................................................... 66
Caballar.............................................................. 30
Cabaas de Polendos.......................................... 22
Cabanillas del Monte ........................................ 13
Cabezuela .......................................................... 48
Calabazas............................................................ 80
Campo de Cullar.............................................. 61
Cantalejo............................................................ 50
Cantimpalos ...................................................... 21
Caicosa ............................................................ 38
Carbonero de Ahusn ........................................ 29
Carbonero el Mayor .......................................... 26
Carrascal de la Cuesta ........................................ 28
Carrascal del Ro ................................................ 70
Casla .................................................................. 50
Castillejo ............................................................ 70
Castro de Fuentiduea ...................................... 75
Castrojimeno...................................................... 70
Castroserna de Abajo.......................................... 55
Castroserna de Arriba ........................................ 52
Castroserracn .................................................... 67
Cedillo de la Torre ............................................ 90
Cerezo de Arriba ................................................ 65
Ciruelos de Coca................................................ 60
Coca .................................................................. 50
Codorniz............................................................ 48
Collado Hermoso .............................................. 20
Corral de Aylln ................................................ 90
Cozuelos de Fuentiduea .................................. 69
Cubillo .............................................................. 29
Cullar .............................................................. 60
Cuesta, La .......................................................... 25
Cuevas de Provanco .......................................... 85
Chae ................................................................ 61
Chatn .............................................................. 58
Chavida.............................................................. 27
Dehesa .............................................................. 64
Duratn ............................................................ 70
Duruelo.............................................................. 70
El Espinar .......................................................... 32
Escalona del Prado ............................................ 32
Escarabajosa de Cabezas .................................... 25
Escarabajosa de Cullar ...................................... 63
Espirdo ..............................................................
7
Fresneda de Cullar............................................ 67
Fresno de Cantespino ........................................ 89
Fresno de la Fuente ............................................ 78
Frumales ............................................................ 58
Fuentemilanos.................................................... 13
Fuentepelayo ...................................................... 39
Fuenterrebollo.................................................... 55
Fuentesauco de Fuentiduea .............................. 64
Fuente el Olmo de Fuentiduea ........................ 64
Fuentiduea ...................................................... 74
Gallegos ............................................................ 35
Gomezserracn.................................................... 51
Grado de Pico .................................................... 105
Grajera .............................................................. 84
Gudillos ............................................................ 35
Hontalbilla ........................................................ 50
Hontanares de Eresma ...................................... 12
Hontoria ............................................................
7
Hoyuelos............................................................ 39
Huerta................................................................ 42
Ituero y Lama .................................................... 32
Juarros de Riomoros .......................................... 19
Laguna de Contreras .......................................... 74
Lastras de Cullar .............................................. 45
Lastras del Pozo.................................................. 26
Lastrilla, La ........................................................
4
La Higuera ........................................................
9
La Losa .............................................................. 13
La Mata (Santiuste de Pedraza) .......................... 27
La Velilla............................................................ 34
Los ngeles de San Rafael .................................. 23
Losana de Pirn ................................................ 22
Maderuelo.......................................................... 105
Madriguera ........................................................ 86
Madrona ............................................................ 10
Plano
F-2
E-3
B-3
D-3
B-6
B-4
D-3
E-4
B-3
C-4
E-3
C-4
C-5
F-2
E-5
D-4
D-4
E-2
B-6
E-3
C-6
D-2
D-1
E-3
C-5
E-3
C-4
D-4
E-3
F-3
D-4
B-3
C-2
C-4
E-3
E-4
E-3
D-2
E-4
B-4
D-5
E-5
B-4
B-4
D-5
D-5
B-4
B-5
D-5
D-1
D-1
E-1
E-4
B-6
B-3
D-4
B-2
E-4
A-4
C-2
C-2
E-4
B-3
C-5
D-5
H-3
D-3
E-3
B-2
E-3
C-2
B-5
B-5
B-3
F-3
D-3
C-4
B-3
B-4
B-4
E-4
C-2
C-6
B-5
H-3
C-3
F-3
F-3
E-2
D-5
G-2
F-2
A-3
C-3
F-2
F-3
E-3
G-3
E-4
D-4
G-3
E-3
B-5
C-6
F-3
PUEBLOS
Marazuela ..........................................................
Martincano ........................................................
Martn Miguel ..................................................
Martn Muoz Las Posadas ................................
Marugn ............................................................
Mata de Quintanar ............................................
Matabuena ........................................................
Matilla, La..........................................................
Membibre de la Hoz ..........................................
Miguel Ibez ....................................................
Miguelez ........................................................
Montejo de Arvalo............................................
Montejo de la Vega de la Serrezuela ..................
Moraleja de Coca ..............................................
Mozoncillo ........................................................
Muopedro........................................................
Muoveros ........................................................
Muyo, El............................................................
Narros de Cullar ..............................................
Navafra ............................................................
Nava de la Asuncin ..........................................
Navas de Oro ....................................................
Navas de Riofro ................................................
Navas de San Antonio........................................
Navalilla ............................................................
Nieva..................................................................
Ochando ............................................................
Olombrada ........................................................
Orejana ..............................................................
Orejanilla ..........................................................
Ortigosa del Monte............................................
Otero de Herreros..............................................
Palazuelos de Eresma..........................................
Pedraza ..............................................................
Pearrubias de Pirn ..........................................
Perorrubio..........................................................
Pinilla Ambroz ..................................................
Prdena ..............................................................
Pradera de Navalhorno ......................................
Rades de Abajo ..................................................
Requijada ..........................................................
Revenga..............................................................
Riaza ..................................................................
Riofro (Palacio) ................................................
Riofro de Riaza ................................................
Roda de Eresma ................................................
Rosuero..............................................................
Sacramenia ........................................................
Saldaa de Aylln ..............................................
Samboal ............................................................
San Cristbal de Cullar ....................................
San Cristbal de Segovia ....................................
San Ildefonso (La Granja) ..................................
San Miguel de Bernuy........................................
San Pedro de Gaillos ..........................................
San Rafael ..........................................................
Sanchonuo ......................................................
Sanchopedro ......................................................
Sangarca ............................................................
Santa Mara de Nieva ........................................
Santa Mara de Riaza..........................................
Santa Marta del Cerro........................................
Santibaez de Aylln..........................................
Santo Domingo de Pirn ..................................
Santo Tom del Puerto ......................................
Sauquillo de Cabezas..........................................
Seblcor ............................................................
Segovia ..............................................................
Seplveda ..........................................................
Sigueruelo ..........................................................
Sonsoto ..............................................................
Soto de Seplveda ..............................................
Sotosalbos ..........................................................
Tabanera del Monte ..........................................
Tabanera la Luenga ............................................
Tabladillo ..........................................................
Tanarro ..............................................................
Tenzuela ............................................................
Tizneros ............................................................
Tolocirio ............................................................
Torrecaballeros ..................................................
Torreiglesias ......................................................
Torre Val de San Pedro......................................
Trescasas ............................................................
Turgano............................................................
Turrubuelo ........................................................
Valdeprados ......................................................
Valdesaz ............................................................
Valdevarns ........................................................
Valle de San Pedro ............................................
Valle de Tabladillo ............................................
Valleruela de Pedraza ........................................
Valsan ..............................................................
Valseca ..............................................................
Valverde del Majano ..........................................
Vegas de Matute ................................................
Vegafra..............................................................
Veganzones ........................................................
Villacastn ..........................................................
Villacorta............................................................
Villafranca..........................................................
Villarejo ............................................................
Villovela de Pirn ..............................................
Yanguas de Eresma ............................................
Zamarramala ......................................................
Zarzuela del Monte ............................................
Zarzuela del Pinar ..............................................
Kms.
25
35
15
58
28
12
38
45
66
35
37
68
105
49
30
36
34
88
74
32
42
49
15
33
59
32
36
73
42
42
14
21
7
37
30
55
33
45
13
38
30
9
74
10
81
14
61
87
88
53
68
3
11
65
45
32
50
45
30
32
92
51
107
18
57
50
56
59
53
8
72
18
7
23
25
55
27
7
64
10
40
27
6
34
71
27
48
102
28
64
42
15
12
11
29
76
38
35
84
50
61
33
22
4
27
44
Plano
F-2
E-4
F-2
E-1
F-2
E-3
E-4
D-4
B-3
E-2
D-2
D-1
A-5
E-1
D-3
F-2
D-4
C-6
C-2
E-4
D-2
D-2
F-3
G-2
C-4
E-2
E-2
B-3
D-4
D-4
G-3
G-3
F-3
D-4
E-3
C-5
E-2
D-5
F-3
D-4
E-4
E-3
C-6
F-3
C-6
E-3
D-5
A-4
B-6
C-2
B-2
F-3
F-4
B-4
D-4
H-3
C-2
D-5
F-2
E-2
B-6
D-5
C-6
E-4
D-5
D-3
C-4
F-3
C-4
D-5
F-3
C-5
E-4
F-3
E-3
E-2
D-5
E-4
F-3
D-1
F-3
E-3
E-4
F-3
D-4
C-5
G-2
D-4
B-5
E-4
C-4
D-4
C-3
E-3
F-3
G-2
B-3
D-4
G-2
C-6
D-5
D-5
E-3
E-3
F-4
G-2
C-3
DISTANCIAS EN KMS
DESDE SEGOVIA A
vila..............................65
Barcelona ....................650
Bilbao ........................355
Burgos ........................197
La Corua ..................560
Len............................245
Madrid..........................96
Mlaga ........................631
Palencia ......................158
Salamanca ..................162
Sevilla..........................560
Soria............................194
Valencia ......................439
Valladolid ..................109
Zamora ......................182
Zaragoza ....................354
Plano de
la provincia
de Segovia
ITINERARIO
www.segoviaturismo.es
ITINERARIO
921 46 60 70
ITINERARIO
www.dipsegovia.es
921 113 300
www.segoviaturismo.es
921 466 070
www.turismocastillayleon.com
902 203 030
ITINERARIO I
RUTA DE LOS REALES SITIOS
Palacio de Riofro
ITINERARIO II
RUTA DEL MUDJAR
Cullar
Samboal
ITINERARIO III
RUTA DE LOS CASTILLOS
Turgano
Castilnovo
ITINERARIO IV
RUTA DE LOS PUEBLOS SERRANOS
Pedraza
Aylln
ITINERARIO V
RUTA DEL ROMNICO
Sotosalbos
Seplveda
ITINERARIO VI
CAMINO DE SANTIAGO DE MADRID
Coca
ITINERARIO VII
CAMINO DE SAN FRUTOS
OTROS LUGARES DE
INTERS
Prdena
P. N. Sierra de Guadarrama