UNFV-CONSTRUCCIN II | GRUPO N5

UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO

VILLARREAL
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO
ESCUELA DE ARQUITECTURA

INFORME

TRAZADO Y REPLANTEO
GRUPO N5

CURSO: CONSTRUCCIN II
DOCENTE: ARQ. JULIO MARTNEZ
o

FECHA DE TRABAJO: 03-09-16

INTEGRANTES:

ALARCN MARTNEZ ROSA

LOZA BACON JIMENA

LUCERO TRUCIOS MOLLY

UNFV-CONSTRUCCIN II | GRUPO N5

NDICE
1

INTRODUCCIN ....................................................................................................................3

CAPTULO I ...........................................................................................................................4
2.1

GENERALIDADES ...........................................................................................................4

2.1.1

PLANEAMIENTO....................................................................................................4

2.1.2

UBICACIN DEL REA DE TRABAJO ......................................................................5

2.2

RECURSOS ....................................................................................................................6

2.2.1

CAPITULO II ..........................................................................................................................7
3.1

MATERIALES .........................................................................................................6

METODOLOGA .............................................................................................................7

3.1.1

OBJETIVOS DEL TRABAJO ....................................... Error! Marcador no definido.

3.1.2

PROCEDIMIENTO DEL TRABAJO .............................................................................

3.1.3

PROCEDIMIENTO DE CAMPO ..................................................................................

CAPTULO III ...........................................................................................................................

4.1

RESULTADOS DE ESTUDIO ..............................................................................................

4.1.1

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .................................................................

BIBLIOGRAFA .................................................................................................................................
ANEXO 1: ........................................................................................................................................
GRFICOS ...................................................................................................................................
ANEXO 2 .........................................................................................................................................
CUADROS ...................................................................................................................................
ANEXO 3 .........................................................................................................................................
FOTOGRAFAS.............................................................................................................................
ANEXO 4 .........................................................................................................................................

UNFV-CONSTRUCCIN II | GRUPO N5

PLANO ........................................................................................................................................

1 INTRODUCCIN

El presente informe contiene y describe la metodologa empleada para realizar

el trazado del terreno durante la prctica de campo, llevado a cabo el da
sbado 3 de Setiembre en la azotea del Bloque C, Facultad de Arquitectura y
Urbanismo, por el grupo de prctica.
Este informe ha sido dividido en tres partes ms un conjunto de anexos.
La primera parte contiene las generalidades, donde se describe el plan de
trabajo empleado para la prctica de campo.
En la segunda parte se muestra el trabajo desarrollado, incluyendo la
metodologa.
La tercera parte contendr los resultados y conclusiones de la prctica
realizada.
Finalmente se presenta los anexos donde se muestra un croquis y fotos para
una mayor comprensin.

UNFV-CONSTRUCCIN II | GRUPO N5

2 CAPTULO I

2.1 GENERALIDADES

2.1.1 PLANEAMIENTO

Luego de haber realizado el trabajo anterior sobre el levantamiento del

terreno y haber verificado si era necesario rellenar o cortar, se procede a
realizar el trazo y el replanteo.
Este trabajo de campo realizado el da 3 de Setiembre del 2016 tuvo como
objetivo poner en prctica los conocimientos tericos explicados en clase el
cual consista en trazar o marcar los ejes sobre el terreno y los de ms
elementos de la edificacin que se describen en el proyecto de la obra ya
proyectada.
Es decir pasar las medidas del plano al terreno en tamao real, debe
realizarse teniendo en cuenta que es necesario:

Revisar la ubicacin de los linderos.

Marcar los cruces de los muros o sus ejes.

Ubicar los caballetes de replanteo

Definir el ancho de la excavacin para los cimientos.

. Los conocimientos adquiridos seran puestos en prctica en el rea de

terreno escogido contando con la presencia del Arq. Julio Martnez, el cual
fue a supervisar el trabajo de campo.
Designado el rea de trabajo y con los materiales pertinentes el grupo en
conjunto se organiz para la ejecucin de la prctica en campo.

UNFV-CONSTRUCCIN II | GRUPO N5

2.1.2 UBICACIN DEL REA DE TRABAJO

El trabajo fue desarrollado en la azotea del pabelln C de la Facultad de
Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional Federico Villarreal que
se encuentra ubicado en el pasaje Paz, Jess Mara , provincia de Lima,
departamento de Lima.

FACULTAD
DE
ARQUITECTURA Y
URBANISMO

Fig.1: ubicacin de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo

UNFV-CONSTRUCCIN II | GRUPO N5

2.2 RECURSOS
2.2.1 MATERIALES

Tarjetas de 30cm x 30 cm

Cinta mtrica

Calculadora

Cinta masking Tape

Pabilo

Tiza

Cal o yeso

Nivel de burbuja

UNFV-CONSTRUCCIN II | GRUPO N5

3 CAPITULO II

3.1

METODOLOGA

3.1.1 OBJETIVOS DEL TRABAJO

o Nivelar terrenos y elementos constructivos.
o Alinear trazos de elementos constructivos.
o Replantear sobre el terreno y sobre losas.

3.1.2 PROCEDIMIENTO DEL TRABAJO

TRAZADO
El trazado consiste en llevar al terreno los ejes y niveles establecidos en
los planos.

Para el trazo de un eje perpendicular a otro se emplea la escuadra

haciendo coincidir los hilos con los bordes de la misma. Cuando esto se
logra se amarran los hilos y se vuelve a rectificar la perpendicular con la
escuadra. Esta misma operacin se repite para los muros que van a ir
perpendiculares a estos nuevos trazos y paralelos al hilo de la
colindancia que se tom inicialmente como referencia. De esta forma se
van cerrando los trazos hasta formar los cuadrados o rectngulos que
van a constituir todos los cuartos de la construccin.

UNFV-CONSTRUCCIN II | GRUPO N5

Una vez que se han tendido los hilos de los ejes, procdase a marcar el
ancho de la zanja que se va a excavar; para la cimentacin esta zanja
tendr 10cm de mas a cada lado con respecto al ancho de la base de la
cimentacin. Lo anterior se hace midiendo la mitad del ancho total del
cimiento a cada lado del hilo y tendiendo hilos paralelos al mismo
indicando al ancho total de la zanja por excavar. Posteriormente
mrquense estas lneas con cal o yeso para formar trazos visibles. Al
quitar los hilos, evtese mover las tarjetas, que servirn posteriormente
para el trazo de los ejes de los muros.

REPLANTEO
Se trata de la ubicacin y medida de todos los elementos que se detallan
en los planos durante el proceso de la edificacin, es decir, es la
operacin que tiene como objeto trasladar las dimensiones y formas
indicadas en el plano que integran la documentacin tcnica de la obra.
El replanteo de cimientos corridos para muros portantes no encierra
mayormente dificultad alguna. Trazos auxiliares en las vallas, por
ejemplo los que corresponden a los anchos de los cimientos, facilitan los
procedimientos.
Para ellos se debe interpretar el plano de cimentacin, observando largo
y ancho del lote, elementos fijos del terreno y acceso al mismo.

UNFV-CONSTRUCCIN II | GRUPO N5

3.1.3 PROCEDIMIENTO DE CAMPO

1. El primer paso fue trasladar la medida de nuestro terreno del Parque

Alberti a la azotea del pabelln C en la escala 1/ 2,5. Para ello
usamos la cinta mtrica, luego trazamos con el pabilo el tringulo
notable de 3,4 y 5 para obtener una lnea perpendicular a nuestra
lnea base.

2. Luego de tener delimitado todo nuestro terreno con el pabilo,

echamos el yeso para obtener una mejor visibilidad de los lmites de
terreno.

3. Observamos nuestro plano de cimentacin para trasladarlo en la

escala ya mencionada.

4. A nuestro grupo nos toc definir la ubicacin de

los ejes o

alineamientos base por medio de tarjetas, las cuales tenan que

contener la siguiente informacin: Material de la tarjeta, nmero o
letra del eje y el nivel.

5. El siguiente paso es la definicin de los ejes o alineamientos base.

Se corre el nivel de obra que por lo general es a + 1.00 mt. sobre el
nivel de referencia. Con el nivel de burbuja, alineamos todas las
cotas a la misma altura de referencia haciendo una marca con el
lpiz.

UNFV-CONSTRUCCIN II | GRUPO N5

6. Luego de trazar el alineamiento, se procede a definir los ejes

estructurales sobre figuras geomtricas, en nuestro caso, circulares,
tomando las cotas que indiquen los planos, marcando su exacta
ubicacin en las tarjetas.

7. Es necesario insistir en la necesidad de que los ejes base 1 y A sean

perpendiculares entre s, para que los trazados de los otros ejes sean
paralelos al eje base, y el resultado sea ms preciso.

8. Las medidas indicadas en los planos son consideradas horizontales;

por lo tanto, como tales deben ser reproducidas en el terreno.

9. Teniendo todos los ejes de referencia, prolongamos la lnea con el

pabilo por el suelo, generando una retcula sobre nuestro terreno.

10. Ya con la retcula sobre nuestro terreno, se procede a ubicar los

cimientos detallados en el plano, tomndose como referencia dicha
retcula.

4.1

CAPITULO III

RESULTADOS DEL ESTUDIO

UNFV-CONSTRUCCIN II | GRUPO N5

4.1.1 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Luego de realizar este trabajo de campo, nuestro grupo lleg a la

conclusin de que si tenemos un buen mtodo de trazado, podemos
obtener mejores reconocimientos de las medidas dadas en el plano con
mayor exactitud y poder corregir los errores del proyecto a realizar antes
de proceder con el siguiente paso a lo correspondido de la obra.
Recomendaciones:
Para realizar correctamente el replanteo es conveniente seguir estas
indicaciones:
-

Medir al menos dos veces.

Ser precisos y cuidadosos.

Hacer marcas resistentes y visibles.

Hacer las marcas en lugares fcilmente accesibles.

Hay que tener en consideracin que debemos respetar los lmites de las
propiedades vecinas y de la va pblica.
Para hacer las mediciones, es mejor usar una cinta mtrica enrollable,
de preferencia metlica, porque se deforma menos y suficientemente
larga que permita medir de una sola vez toda la longitud del terreno.
Durante esta operacin, hay que evitar que la cinta mtrica se arquee,
distorsionando la verdadera magnitud.

BIBLIOGRAFA
http://www.arquba.com/monografias-de-arquitectura/trazo-y-nivelacion-de-unterreno/

UNFV-CONSTRUCCIN II | GRUPO N5

ANEXO 1:.............................................................................................................................

OBTERNIENDO PERPENDICULAR

ANEXO 2 ..............................................................................................................................

LAS TARJETAS ALINEADAS TODAS A LA MISMA ALTURA

UNFV-CONSTRUCCIN II | GRUPO N5

ANEXO 3 ..............................................................................................................................

COLOCANDO EL PABILO (RETCULA)

ANEXO 4 ..............................................................................................................................

TRAZANDO LOS CIMIENTOS

UNFV-CONSTRUCCIN II | GRUPO N5

ANEXO 6 ..............................................................................................................................

ANEXO 7 ..............................................................................................................................

UNFV-CONSTRUCCIN II | GRUPO N5

ANEXO 8 ..............................................................................................................................

TRABAJO FINALIZADO