12 Razones Por Qu Un Administrador

Linux Debe Ser Un Vago

6 respuestas

Hace unos das Googleando (trmino

utilizado para describir que estaba utilizando el buscador Google), me top con un artculo que
tena un ttulo que rpidamente llam mi atencin 12 Reasons Why Every Linux System
Administrator Should Be Lazy.
Traducido al espaol el ttulo sera el siguiente 12 Razones Por Qu Todo Administrador De
Sistemas Linux Debe De Ser Vago.
Yo he sido administrador de servidores Linux desde que termin la universidad (y todava hoy
en da sigue siendo parte de mi trabajo) y me puedo identificar rpidamente con las funciones
que requiere ese tipo de posicin dentro de un departamento de TI.
Pero que deba ser un vago para administrar servidores Linux?, realmente eso s que me
confundi! Al Instante decid colocar el artculo en mi lista de cosas por hacer para revisar
detenidamente qu y quin haba escrito algo as.
Al cabo de un rato, me puse al leer el artculo completo y sorpresa!, me encantaron las 12
razones expresadas por el autor Ramesh Natarajan. Realmente me parecieron
interesantsimas las 12 razones del por qu el administrador de servidores Linux (tambin
puede aplicar a los Admin de servidores Windows) debe de ser un vago. Hasta me sent
identificado con todas ellas.
Inmediatamente, pens en compartir en el blog un resumen de mi lectura. Por suerte para
toda nuestra comunidad, Carlos Concepcin Certad en su blog Fraterneo GNU / Linux tom la

iniciativa de traducir al espaol este magnfico artculo para toda la comunidad

hispanohablante.
A continuacin pueden leer la traduccin completa al espaol con algunas correcciones y
comentarios hechos de m parte.
Disfrtenlo.
El trabajo de un sysadmin (administrador de sistemas) no es muy visible en los entornos de
usuarios finales y otros grupos de TI. La mayora vemos a los administradores y nos
preguntamos por qu los sysadmins no parecen tener trabajo.
Si has visto a un sysadmin que siempre anda corriendo por ah tratando de apagar un fuego y
constantemente est metido en asuntos de produccin, deberas pensar que est trabajando
mucho y que realmente hace su trabajo. Pero en realidad l no est haciendo su trabajo.
Si has visto a un sysadmin (de UNIX/Linux o un DBA, o un Network Administrator), que no
parece estar haciendo mucho en la oficina, siempre parece relajado, y no parece tener algn
trabajo visible, puedes estar seguro de que est haciendo su trabajo.
Las siguientes son 12 razones por las que un sysadmin vago es el mejor sysadmin.
1- Quin es el jefe?
La principal razn por la que un sysadmin vago es el mejor sysadmin es por causa de su
actitud. Ellos miran las computadoras un poco diferente de como la miran otros departamentos
de TI. Hay una diferencia entre desarrolladores y sysadmins.
Los desarrolladores piensan que estn ah para servir a las computadoras desarrollando
cdigo. No hay nada malo en este enfoque, ya que ellos se divierten bastante desarrollando
cdigo. Pero, los sysadmins piensan de otra manera.
Ellos piensan que las computadoras estn ah para servirles a ellos. Todo lo que tienen que
hacer es preparar la computadora y mantenerla feliz, y dejan a la computadora hacer todo el
trabajo pesado, mientras ellos se relajan y barajan.
El primer paso para ser un sysadmin vago es un pequeo cambio de actitud, y dejarle saber a
la computadora que eres el jefe.

2- Escribe scripts para trabajos recurrentes

Ser vago es ser inteligente. Un sysadmin inteligente es un maestro en todos los lenguajes de
scripting (bash, awk, sed, etc.,). En cualquier momento que l es forzado a hacer algn
trabajo, y si existe la remota posibilidad de que dicho trabajo ser necesitado en el futuro, l
escribe un script para completar el trabajo. De esta manera, en el futuro cuando se le requiera
hacer nuevamente este trabajo, no tiene que pensar; solo ejecutar el script, y vuelve a la
pereza.
3- Haz copias de seguridad de todo
Estar de perezoso es hacer backup. Un sysadmin vago sabe que tiene que trabajar un poco
en la creacin de procesos de backup, y escribir scripts de backups para todas las
aplicaciones crticas del sistema.
Cuando el espacio en disco no es un problema, puede programar backup para todas las
aplicaciones, incluso para esas que no son crticas. De esta manera, cuando algo anda mal,
no hay que empezar a sudar, y solo restaurar desde el backup, para luego regresar a cualquier
cosa ociosa que estaba haciendo antes.
4- Crear un plan de recuperacin de desastres
A los sysadmins no les gusta dar vueltas cuando las cosas van mal. Cuando las cosas van
bien, lo que hacen es crear un plan de recuperacin de desastres. De esta manera, cuando
las cosas se ponen mal, pueden seguir el plan de recuperacin y rpidamente regresar todo a
la normalidad, y volver a barajar otra vez.
5- Configurar sistemas altamente redundantes
Un sysadmin vago no le gusta recibir llamadas a medianoche por un simple problema de fallo
en el hardware. Entonces, se aseguran de que todos los componentes son altamente
redundantes. Esto incluye tanto al hardware como al software.
Tienen dos tarjetas de red configuradas, doble fuente de energa, doble discos duros, tienen
doble de todo. De esta forma cuando un componente falla, el sistema sigue corriendo, y el
vago sysadmin puede arreglar el componente daado al da siguiente.
6- Resguardarse de los crecimientos inesperados
Un sysadmin vago nunca permite que su sistema corra a toda capacidad. Siempre tiene algo
guardado para el crecimiento inesperado. Se asegura de que el sistema tiene suficiente CPU,

RAM y espacio en disco disponible. Cuando la unidad de negocios decide vaciar toneladas de
datos en la noche, l no est preocupado en cmo manejar ese crecimiento inesperado.
7- Ser proactivo
Ser un vago no significa que solo estars sentado haciendo nada todo el tiempo. Ser un vago
significa ser proactivo. Los sysadmins vagos odian ser reactivos. Siempre estn anticipando
los problemas y el crecimiento.
Cuando tienen algn tiempo libre a mano, siempre trabajan en proyectos proactivos que le
ayuden a evitar problemas futuros, y a manejar el crecimiento futuro.
8- Ama los atajos del teclado
Un sysadmin vago se sabe todos los atajos del teclado de todas sus aplicaciones favoritas. Si
l invierte mucho tiempo cada da en una aplicacin, la primera cosa que har es aprenderse
los atajos del teclado de esa aplicacin. Le gusta perder menos tiempo en la aplicacin para
tener todo terminado, y le gusta volver a barajar.
9- Maestro en la lnea de comandos
Cada sysadmin vago es un maestro en la lnea de comandos. Esto aplica a los Linux
sysadmins, DBA, network administrator, etc. Si ves a un administrador ejecutando una interfaz
grfica (GUI), cuando la misma tarea se puede hacer desde la lnea de comandos, entonces
sabes que no es un sysadmin vago.
Hay dos razones por las que los sysadmin vagos aman la lnea de comandos. Primero, puede
hacer las cosas ms rpido en la lnea de comandos. Y la otra, esto lo hace sentirse que l ser
el jefe y no el sistema.
Cuando usas la lnea de comandos ests en control, sabes exactamente lo que quieres hacer.
Cuando usas una GUI, ests a merced del flujo de dicha GUI, y no estn en control.
10- Aprende de los errores
Un sysadmin vago nunca le gusta cometer el mismo error dos veces. Odia trabajar en
problemas inesperados. Pero cuando un problema inesperado sucede, trabaja para arreglarlo
y piensa acerca de por qu pas e inmediatamente pone las cosas necesarias en sitio para
que el problema no ocurra nuevamente.

Trabajar en el mismo problema dos veces es un pecado para un sysadmin vago. Le gusta
trabajar con el problema una sola vez, hacer los ajustes para prevenir que suceda lo mismo en
el futuro, y volver a su estado de vagancia.
11- Aprende nuevas tecnologas
No hay nada de malo en aprender nuevas tecnologas para hacer un mejor trabajo, o solo para
mantenerse al da y crecer. Pero un sysadmin vago no aprende nuevas tecnologas por esta
razn. En vez de eso, l aprende nuevas tecnologas porque le gusta estar en control del
sistema todo el tiempo.
l sabe que es el jefe y no la computadora. Entonces, cuando una nueva tecnologa sale, l
toma tiempo para estudiarla. Ahora tiene nuevas herramientas que puede utilizar para
mantener el sistema ocupado, mientras contina en su vagancia. Aprende nueva tecnologa
slo por el deseo egosta de vagar.
12- Documenta todo
No todos los sysadmins vagos hacen esto. Slo los mejores sysadmins vagos lo hacen. Como
veras, un sysadmin vago nunca le gusta ser molestado cuando est en la playa disfrutando
sus vacaciones.
Entonces, qu hace?
El documenta todo, para que cuando no est cerca, otro sysadmin junior pueda hacer la rutina
de trabajo, y mantener las cosas en funcionamiento sin estorbar sus vacaciones. Hay otra
razn por la que un sysadmin vago documenta todo; porque olvida las cosas.
Por ser vago tiende a olvidar lo que hizo hace un mes. Porque no le gusta pensar e investigar
la misma cosa dos veces, el documenta todo, y cuando necesite hacer la misma cosa en el
futuro, revisa la documentacin para entender qu hizo antes.
Probablemente no estn convencidos de que convertirse en un sysadmin vago no es una cosa
fcil. Es mucho trabajo duro. Si no eres un sysadmin, ahora puedes apreciar un sysadmin
vago cuando lo ves. Si eres sysadmin, y siempre andas corriendo, ahora sabes qu necesitas
hacer para ser un vago.
Fuente original: TheGeekStuf Traduccin al espaol: Carlos Concepcin Certad