, CENTRO DE AGUAS Y SANEAMIENTO AMBIENTAL

10 aos de trabajo
Relevancia
El CASA en el ao 1997, se plante como objetivo principal el de transformar el Laboratorio
Regional de Control de Calidad de Aguas (creado el ao 1982, donde su actividad principal
era la determinacin de la calidad del agua), en un Centro de Excelencia en el desarrollo de
investigaciones de calidad y tratamiento de aguas, a travs del apoyo acadmico y financiero
de la cooperacin del Reino de Blgica. A partir del ao 1997 inicialmente, con el
establecimiento de la Unidad de Calidad y Tratamiento de Aguas (UCATRA), se han venido
desarrollando actividades enmarcadas en los objetivos planteados hace 10 aos, a travs de
la capacitacin de su personal a nivel de postgrado, la adquisicin de equipamiento de
laboratorio de alta tecnologa en una primera fase, y en una segunda fase el desarrollo de
investigaciones integrales, ligadas a problemticas medioambientales del pas, como es la
contaminacin de ecosistemas acuticos por la actividad minera, agrcola y petrolera.
Las actividades desarrolladas en el CASA estn orientadas a generar impactos y efectos
previstos en el programa, de acuerdo a las siguientes reas:
Acadmica:
La actividad acadmica del C.A.S.A. esta dirigida a la formacin de recursos humanos en
funcin a las Lneas de Investigacin del Centro. A nivel de pregrado, el personal tcnico
participa en programas de capacitacin de las carreras de Ing.Civil, Lic. e Ing. Qumica, Ing.
de Alimentos y Lic. en Biologa, en la temtica de aguas y saneamiento ambiental, a travs
de cursos, mdulos, laboratorios de investigacin y tesis de pregrado.
A nivel de post-grado el CASA form parte del comit acadmico de la Maestra en Ciencias
Ambientales, creada el 1997, la cual fue realizada en tres versiones. El ao 2002, se cre la
Especialidad y Maestra en Ing. Ambiental, bajo la coordinacin general del CASA, cuya
tercera versin se encuentra en desarrollo.
Investigacin:

El C.A.S.A. viene desarrollando investigaciones en funcin de las siguientes lneas de

investigacin:
Contaminacin, alternativas de mitigacin y/o remediacin de ecosistemas acuticos
por la actividad minera, actividad petrolera y actividad agrcola en el pas.
Efecto del uso de aguas residuales en la calidad de suelos y aguas subterrneas en
regiones agrcolas.
Dinmica de nutrientes en lagunas de baja profundidad.
Inactivacin de microorganismos a travs de mtodos de desinfeccin con tecnologa
apropiada.

En estas investigaciones participan, investigadores del CASA, auxiliares de investigacin,

tesistas de pre-grado y postgrado.
Capacidades
Formacin acadmica:
La formacin de postgrado del personal tcnico a nivel de maestra se cumpli en un 82% (9
de 11 investigadores tienen grado de Maestra). A nivel de doctorado se tena previsto el
desarrollo de 2 programas, de los cuales un 1 investigador se encuentra en proceso de
culminacin de su programa de doctorado.
Equipamiento de laboratorios:
La cooperacin belga permiti que el CASA pueda adquirir equipamiento bsico e insumos
de laboratorio, que permitan el desarrollo de investigaciones en el rea de trazas inorgnicas
y trazas orgnicas, como lneas fundamentales de investigacin.
Desarrollo de Investigaciones:
Si bien en los ltimos aos se han desarrollado diferentes investigaciones, estas no aun no
han generado artculos cientficos publicados en la magnitud que se tenia previsto,
probablemente por la poca prctica en redaccin de artculos cientficos que tenemos los
investigadores del CASA y tambin por la falta de realizacin de trabajos conjuntos con
investigadores belgas, lo cual hubiese permitido alcanzar los resultados previstos.
Resultados

Formacin de recursos humanos:

A nivel de postgrado:
PERSONAL
Programa de Postgrado
Cooperacin
Lugar
IUC
Lovaina-Blgica
Ana Mara Romero Jaldn Maestra en Recursos Hdricos
IUC
Lovaina-Blgica
Alvaro Mercado Guzmn Maestra en Recursos Hdricos
Maestria en Ciencias
IUC
CochabambaBolivia
Jenny Rojas Cspedes Ambientales
Maestria en Ciencias
IUC
CochabambaCarla Oporto Pereira
Ambientales
Bolivia
Mercedes Iriarte Pua
Maestra en Microbiologa e
CIUF-IUC CochabambaInmunologa
Bolivia
Maestria en Ingeniera
IUC
CochabambaAmbiental
Bolivia
Jaime Hamel
Maestria en Ingeniera
IUC
CochabambaRosario Montao Mrida Ambiental
Bolivia
Maestria en Ingeniera
IUC
CochabambaAmbiental
Bolivia
Paul Vargas

Ao
conclusin
1998
1999
1999
2000
2001
2002
2003
2005

Maestria en Ingeniera
Mercedes Alvarez Caero Ambiental
Maestria en Ingeniera
Olver Coronado Rocha Ambiental

IUC

Carla Oporto Pereira

IUC

Programa de Doctorado

IUC

CochabambaBolivia
CochabambaBolivia
CochabambaBolivia
Lovaina-Blgica

2006
2006
InicioIII-2003
Finalizacin
prevista III-2008

A nivel de capacitacin y entrenamiento:

PERSONAL

Actividad
Entrenamiento en tcnicas
Mercedes Alvarez Caero cromatogrficas
Entrenamiento en Parasitologa y
Mercedes Iriarte Pua
viruloga
Desarrollo experimental de tesis de
Jaime Hamel
maestra
Desarrollo experimental de tesis de
Olver Coronado Rocha maestra
Cursos y entrenamiento en muestreo,
Todo el personal tcnico tcnicas analticas especiales, gestin
del CASA
de laboratorios y control de calidad
analtica

Cooperacin
Lugar
IUC
Costa Rica

Ao
1999

IUC

Puerto Rico

1999

IUC

Lovaina, Blgica

2001

IUC

Lovaina, Blgica

2002

Banco
Mundial y
Fondo
Nrdico

La Paz,
Cochabamba,
Bolivia

2003-2006

Participacin del personal en actividades acadmicas a nivel de pre y postgrado:

Docencia a nivel de pre-grado, en diferentes carreras de la Facultad de Ciencias y

Tecnologa
Nombre
Jenny Rojas C.

Ana Maria Romero

Paul Vargas
Olver Coronado
Carla Oporto
Mercedes Iriarte
Rosario Montao

Materia
Planificacin, organizacin y control de calidad analtica
Laboratorio fundamental
Qumica General
Laboratorio de Fisicoqumica
Planificacin, organizacin y control de calidad analtica
Laboratorio de Fisicoqumica
Fisicoqumica
Laboratorio de Qumica General
Energas renovables
Laboratorio de Fisicoqumica
Laboratorio de Qumica General
Bacteriologa
Separaciones Qumicas
Qumica Analtica IV

Ao
1992-1997
1993-1997
1997 a la fecha
1997 a la fecha
2004 a la fecha
2005 a la fecha
2006 a la fecha
2006 a la fecha
2004
2003 a la fecha
2005 a la fecha
2004 a la fecha
2006 a la fecha
2006 a la fecha

Docencia a nivel de postgrado

Nombre
Jenny Rojas C.
Ana Maria Romero

Programa (Periodo)
Maestra en Ingeniera Ambiental 1,2 y 3
versin (2000 al 2008)
2 y 3version (2004 al 2008)
Maestra en Ingeniera Ambiental 1 y 2
versin (2000-2004)
3 versin (2006-2008)

Materia
Contaminacin Fisicoqumica Ambiental
Tratamiento de aguas residuales
Deteccin y anlisis de polutantes.
Monitoreo de la calidad del agua

Alvaro Mercado
Mercedes Iriarte
Jaime Hamel
Carla Oporto
Paul Vargas

Maestra en Ingeniera Ambiental: 2 versin

y 3 versin (2004-2008)
Maestra en Ingeniera Ambiental: 2 y 3
versin (2004-2008)
Maestra en Ingeniera Ambiental: 2versin
(2002-2004)
Maestra en Ingeniera Ambiental: 3
versin (2006-2008)
Maestra en Ingeniera Ambiental: 3
versin (2006-2008)

Contaminacin minera
Diseo de sistemas de tratamiento de
aguas potables
Microbiologa ambiental
Laboratorio de deteccin y anlisis de
potulantes agua
Deteccin y anlisis de contaminantes
en suelos
Contaminacin minera
Contaminacin agrcola

Actividades de investigacin en el marco de tesis

Proyectos de investigacin de Tesis a nivel de maestra del personal del CASA:

Ttulo
Trazas de metales en sedimentos del ro Rocha,
Cochabamba, Bolivia
Remocin de metales pesados por medio de la remocin
de dureza con reactor de pellets
Determinacin espectromtrica de metales pesados y
contaminacin de aguas en el norte de Posot, Bolivia.
Potencialidad de la lemna y Azolla para la remocin de
metales pesados
Deteccin y determinacin del comportamiento de
patgenos entricos en un sistema de tratamiento de
aguas residuales
Determinacin cromatogrfica de hidrocarburos en aguas
por microextraccin en fase slida y aplicacin a la
contaminacin del ro Ichilo, Chapare, Bolivia
Estudio de la variabilidad de nitratos en pozos (5 a 30 m
de profundidad) ubicados en la parte norte del valle
central de Cochabamba, Bolivia.
Ensayos de infiltracin para estimar el riesgo de
contaminacin por el uso de fluroxipir metilheptil ester en
cultivos de soya en la localidad de Chan del
departamento de Santa Cruz-Bolivia
Deteccin de residuos de plaguicidas organofosforados
en aguas del rio Jatun Mayu de la provincia
Punata,Cochabamba, Bolivia
Remocin de pesticidas rgano fosforados mediante
filtracin por membranas

Investigador
Ana Mara Romero
Alvaro Mercado
Jenny Rojas
Carla Oporto
Mercedes Iriarte

Promotor
Carlo Vandecasteele
(KUL)
Dirk Wilms (KUL)
Carlo Vandecasteele
(KUL)
Carlo Vandecasteele
(KUL)
Gary Toranzos
(UPR, PuertoRico)

Jaime Hamel

Carlo Vandecasteele
(KUL)

Rosario Montao

Carlo Vandecasteele
(KUL)

Paul Vargas

Dr. Walter De Groot

(UMSS)

Mercedes Alvarez

Carlo Vandecasteele
(KUL)

Olver Coronado

Carlo Vandecasteele
(KUL)

8 Proyectos de investigacin de Tesis concluidos a nivel de maestra con

asesoramiento del personal tcnico del CASA.
4 Proyectos de investigacin de Tesis en revisin de tribunales a nivel de maestra con
asesoramiento del personal tcnico del CASA.
Proyectos de investigacin desarrollados:
PROYECTO
Riesgo en Salud por Metales Pesados: Poblacin Cantumarca Potos
Evaluacin de la Desinfeccin solar en reas rurales

PERIODO
EJECUCIN
1997 -1998
1996-1997

Optimizacin del diseo para Remocin de Hierro, Manganeso, Sulfuro y Materia Orgnica.
Tratamiento biolgico de residuos lquidos industriales
Acumulacin de Metales pesados en larvas de quironmidos y en sedimentos del ro Caine
Contaminacin Orgnica del ro Rocha
Evaluacin de estrategias y alternativas de recuperacin y preservacin de la Laguna Alalay.

1996-1998
1995-1998
1996-1997
1996-1997
1997-1998

Evaluacin de la contaminacin por metales pesados por la actividad minera en la

poblacin de Independencia Cochabamba
Tratamiento de Aguas Residuales del Centro hospitalario y Educativo de Mallco Rancho
Desinfeccin Solar de Aguas en zonas rurales de Bolivia.
Trazas de metales pesados en ecosistemas acuticos (Cuenca del Rio Chayanta, Cuenca
del Amazonas
Reuso de aguas residuales en el riego. Caso de Estudio: Cochabamba - Bolivia
Estudio de la contaminacin de cuerpos de agua de la cuenca Punata, por plaguicidas.
Reuso de Aguas residuales en Amrica Latina. Caso de Estudio Cochabamba.- Bolivia
Estudio Hidroqumico del ecosistema acutico. Caso de estudio: Cuenca Ro Caine y
Cuenca Grande
Eficiencia de Inactivacin de microorganismos por el mtodo SODIS
Estudio de Impacto en Salud por la desinfeccin solar del agua.
Contaminacin de aguas y suelos por trazas orgnicas
Manejo de Lagunas de Baja Profundidad
Origen, biodisponibilidad y riesgo de cadmio en suelos agrcolas de la cuenca de Chayanta,
Potos, Bolivia
Comportamiento de plaguicidas en suelos y estudio de tcnicas para el tratamiento de
aguas contaminadas por compuestos orgnicos.
Efecto del uso de aguas residuales en la calidad de las aguas subterrneas y los suelos de
la zona de La Maica, Cochabamba.
Remocin fisicoqumica y biolgica de metales pesados
Contaminacin por hidrocarburos en cursos de agua, suelo y sedimentos, provenientes de la
actividad petrolera en los parques Ambor y reas circundantes
Contaminacin en cursos de agua, suelo y sedimentos por plaguicidas provenientes de la
actividad agrcola, en la cuenca Chapare.
Evaluacin de la contaminacin de aguas y suelos, por plaguicidas provenientes de la
actividad agrcola, en la provincia Campero , Cochabamba

1998-1999

2002
2002-2003
2001 - 2002
2003
2001-2006
2001-2006
2000-2006
2002-2006
2003-2007
2004-2006
2004-2006
2002-2007
2003-2007
2004-2007
2007 - 2010

Presentaciones en congresos internacionales y artculos publicados

DETALLE
Presentaciones en congresos nacionales
Presentaciones en congresos internacionales
Publicaciones en revistas nacionales
Publicaciones en revistas internacionales
Publicaciones en revisin para su publicacin

1998-1999
1998-1999
1999-2006

NMERO
19
2
8
6
5

Co financiamientos obtenidos

A partir del ao 1997 el CASA ha recibido dos fuentes importantes de financiamiento, la

primera de la cooperacin belga (IUC) que ha permitido la adquisicin de equipamiento
prioritario para anlisis de trazas inorgnicas y orgnicas, la capacitacin de su personal a
nivel de postgrado y el fortalecimiento en el desarrollo de investigaciones. La segunda, el
financiamiento del Banco Mundial y el Fondo Nrdico, dirigido a la implementacin de una
infraestructura moderna para el CASA, el equipamiento de sus laboratorios y la capacitacin
de su personal en el desarrollo de tcnicas analticas especiales.
5

Otra fuente de financiamiento, se constituyen los proyectos concursables con la cooperacin

sueca (ASDI), el Instituto Tcnico Suizo (ITS), EAWAG de Suiza, OPS-OMS , Plaguicidas
Bolivia y ONGs.

Participacin en redes nacionales e internacionales

RED
CYTED
REDESMA
PROSUL

RELAX
ABLEA
Red de comparacin interlaboratorial
PLAGBOL

TIPO
Programa de ciencias y
tecnologa para el desarrollo
Red de medio ambiente
Red Pro-agua.
Desenvolvimiento de nuevas
tecnologas para el
tratamiento de aguas a partir
de materiales regionales
Red latinoamericana de
ensayos ambientales y salud
Asociacin boliviana de
laboratorios de ensayos
analticos
Red de laboratorios para
ensayos de aptitud, en el
Programa Andino y con PTBIBMETRO
Red de instituciones que
trabajan en plaguicidas Bolivia

ROL DEL CASA EN LA RED

Miembro activo
Miembro activo
Miembro activo

Miembro activo
Miembro activo
Miembro activo

Miembro activo

Tipos y numero de servicios ofrecidos

Los principales servicios que oferta el CASA a la comunidad en general, son los siguientes:
Tratamiento de aguas para consumo humano, pecuario, industrial, recreacional,
agropecuario y otros.
Asesoramiento, diseo y supervisin, en la construccin de plantas de tratamiento
de aguas.
Estudios de contaminacin de cuerpos de agua y propuestas de minimizacin y
eliminacin de dicha contaminacin.
Estudios ecotoxicolgicos de metales pesados y
Capacitacin y asesoramiento tcnico en el rea de recursos hdricos y educacin
sanitaria a la poblacin en general.
Los ltimos aos aproximadamente, se han analizado una media de 1500 muestras de
agua, 3 sistemas de tratamiento y 1 consultora, por ao. Lo anterior le ha permitido al CASA
cubrir sus gastos de operacin.
Eficiencia
En general se puede afirmar que las actividades que viene realizando el CASA los ltimos
aos tienden a ser eficientes con los recursos financieros disponibles.
En el aspecto acadmico en trminos de formacin del personal tcnico a nivel de maestra,
se ha logrado que gran parte del personal cuente con este grado acadmico, con bajos
6

recursos, debido a que la mayora de estos han sido formado en la UMSS, en el Programa
de Maestra en Ciencias Ambientales y en el Programa de Maestra en Ingeniera Ambiental;
los cuales fueron iniciados con la cooperacin Belga. Como resultado de esta formacin
acadmica se cuenta con proyectos de investigacin a nivel de tesis y artculos cientficos
que han sido publicados.
Si bien a nivel de pregrado, los investigadores participan en programas de formacin
acadmica de las diferentes carreras de la UMSS, este grado de participacin podra ser
optimizado si es que las polticas acadmicas universitarias permitieran que los
investigadores participen en programas acadmicos en el rea
del desarrollo de sus
investigaciones. A nivel de post-grado el CASA organiza y desarrolla el Programa de
Especialidad y Maestra en Ingeniera Ambiental, en el cual investigadores de CASA,
participan en calidad de docentes y tutores de tesis de grado.
En el mbito de la investigacin, antes del ao 1997 la investigacin en el CASA, en general
responda a iniciativas individuales o a requerimientos externos. Estos ltimos aos la
investigacin est ms estructurada en funcin de lneas de investigacin establecidas, que
responden a problemticas medioambientales del pas y a las necesidades acadmicas y
formativas d la UMSS. Sin embargo aun no se ha alcanzado completamente los resultados
esperados en el tiempo previsto por varios factores entre ellos, la sobrecarga de trabajo
tcnico y administrativo de los investigadores, falta de soporte tcnico inmediato cuando
equipos de laboratorio sufren algn dao; el incremento de la demanda de servicios de
anlisis y el desarrollo de actividades de control de calidad analtico en el marco del proceso
de acreditacin de ensayos analticos a travs de la norma ISO 17025.
En la actualidad se cuenta con una importante informacin tcnica, la cual se encuentra en
proceso de evaluacin con el objetivo de obtener un mayor nmero de publicaciones y
documentos tcnicos que sirvan de base para el desarrollo de futuras investigaciones.
Impacto
Las actividades que se desarrollan, estn dirigidas a que el C.A.S.A. se constituya en un
Centro de Excelencia en el manejo integral del recurso agua, como factor primordial de
contribucin al mejoramiento de la calidad de vida de la poblacin. Por lo anterior, el
desarrollo de investigaciones han permitido identificar las problemticas medio ambintales
mas importantes en el pas y trabajar en la evaluacin de contaminacin de ecosistemas
acuticos, prevencin y mitigacin de los impactos causados, por el mal uso y disposicin,
principalmente de los recursos hdricos.
La actividad acadmica del C.A.S.A. esta dirigida a la formacin de recursos humanos en
funcin a las Lneas de Investigacin del Centro. A nivel de pregrado, el personal tcnico
participa en programas de capacitacin de las carreras de Ing.Civil, Lic. e Ing. Qumica, Ing.
de Alimentos y Lic. en Biologa, a travs de cursos, mdulos y laboratorios de investigacin.
Aproximadamente 100 estudiantes de pre-grado, semestralmente se forman en el CASA en
temticas como calidad y tratamiento de aguas, tcnicas analticas especiales, control de
calidad analtico, microbiologa de aguas y educacin sanitaria, a nivel de materias
curriculares o a nivel de sus proyectos de grado.

A nivel de post-grado el CASA form parte del comit acadmico de la Maestra en Ciencias
Ambientales, creada el 1997, la cual fue realizada en tres versiones, formando
aproximadamente a 50 profesionales. El ao 2002, se cre la Especialidad y Maestra en
Ing. Ambiental, de la cual la tercera versin se encuentra en ejecucin, cuya coordinacin y
ejecucin esta a cargo del CASA. En esta actividad acadmica se han capacitados 76
profesionales.
A travs de sus laboratorios especializados y personal altamente calificado, el C.A.S.A.,
presta servicios a la comunidad en general de: Anlisis bsicos y completos de todo tipo de
aguas; anlisis fisicoqumicos de suelos y sedimentos; tratamiento de aguas para consumo
humano, uso industrial, recreacional, agropecuario y otros; capacitacin y asesoramiento
tcnico en el rea de recursos hdricos y desarrollo de programas de educacin sanitaria.

Las actividades que desarrolla el CASA, estn avaladas por los reconocimientos que ha
obtenido, a nivel local, nacional e internacional, algunos de los cuales se presentan a
continuacin:
En 1984 el C.A.S.A. se constituye en el primer Laboratorio de aguas piloto a nivel
nacional.
De 174 laboratorios a nivel nacional, el C.A.S.A. ha sido seleccionado como uno de los
laboratorios beneficiarios del Proyecto Medio Ambiente, Industria y Minera (PMAIM),
Componente B, para la dotacin de infraestructura, equipamiento y capacitacin del
personal.
En 2005, Personal de Calidad, Seguridad, Medio Ambiente y Salud de PETROBRAS
Bolivia y Supervisores de la Gerencia de Qumica de PETROBRAS Brasil, establecen que el
CASA se constituye en el primer laboratorio a nivel de Bolivia, de 12 laboratorios
ambientales evaluados a nivel nacional.
Tiene el reconocimiento del Vice Ministerio de Vivienda y Servicios Bsicos.
Forma parte de diferentes redes nacionales e internacionales de laboratorios de ensayos
ambientales.