SESIN INTEGRADORA

TEXTO 1
Un grupo de jvenes bolivianos est traduciendo los
contenidos de Facebook al idioma aymara para que
sea posible acceder a la red social en ese idioma
indgena. Segn el coordinador de la comunidad
virtual Jaqi-Aru, Rubn Hilari, la propuesta surgi
hace dos aos, en el ao 2012, con el objetivo de habilitar la opcin del idioma
aymara en Facebook.
Los traductores esperan concluir el trabajo en
agosto prximo, con miras a presentar la plataforma
al pblico en septiembre, para ello se requiere la
traduccin de 24.000 palabras. Para que se
habilite el aymara como "una lengua oficial ms dentro del
Facebook" se debe alcanzar al menos un 90 % de la traduccin.

La etnia aimara, es la segunda con mayor presencia

en Bolivia con 1.191.352 personas, precedida por
los quechuas (1.281.116), segn datos del censo de
poblacin y vivienda de 2012. Jaqi-Aru es una
comunidad virtual integrada por jvenes aimaras de
profesin lingistas, programadores de sistemas y
educadores, algunos bilinges y otros trilinges,
que apuntan a promover el uso de esa lengua
originaria en las nuevas tecnologas de la
informacin. Desde su fundacin, en 2009, Jaqi-Aru
ha creado y traducido blogs, contribuye con contenidos en aymara
a Wikipedia y hace publicaciones en ese idioma en redes sociales como
Facebook, Twitter y Google+.

Adaptado de: El Comercio, jueves 8 de mayo del 2014. Recuperado de:

http://elcomercio.pe/tecnologia/facebook/bolivia-traducen-facebook-al-aimara-usarse-ese-idiomanoticia-1727972

TEXTO 2

ScoreMat es una plataforma virtual donde fanticos del futbol podrn

apostar de manera gratuita y ganar premios reales.

Si t eres un amante del deporte rey y conoces

tanto sobre las diferentes ligas del mundo a tal
punto que conoces quin ser el vencedor de
cada
partido
antes
que
este
termine,
ahora tendrs la oportunidad de poder ganar
premios apostando, sin gastar un sol, gracias
a ScoreMat una novedosa aplicacin de subastas de ftbol.

Esta aplicacin, te muestra los encuentros

disponibles en la semana alrededor del mundo.
Aqu debers escoger el o los partidos en los que
quieras participar y apostar por el resultado que
creas que tendr, utilizando Ballars, una moneda
virtual que los usuarios reciben al referir amigos, ingresando diariamente,
acertando marcadores o compartiendo su actividad en redes sociales.

Lo interesante de esto, se encuentra en el sistema

de subasta, ya que los jugadores que se hayan
adueado de un resultado, debern defender este
hasta el inicio de cada encuentro si quieren ganar
el premio una vez culmine este.Para descargar
esta app, debes descargarla desde el Google Play,
Apple Store o jugar desde la pgina web.

Adaptado de: El comercio, viernes 25 de abril del 2014. Recuperado de:

http://elcomercio.pe/tecnologia/moviles/novedosa-app-fanaticos-futbol-noticia-1725157

TEXTO 3
Nuevas tendencias comienzan a surgir en el mundo
de hoy, en el que aparecen nuevos tipos de viajeros

que busca una experiencia distinta, menos masiva y con un mejor contacto con
las sociedades rurales. A las comunidades que empiezan a tomar algunas
iniciativas para incorporarse a los circuitos tursticos consolidados del Per, se
les presenta una magnfica alternativa econmica de desarrollo, y el turismo
rural comunitario podra convertirse en uno de los medios ms eficientes para
mejorar la calidad y el bienestar de vida de los pueblos ms excluidos del
Per.
Sin embargo, todava tenemos que asumir grandes retos en los que la
planificacin estratgica debe ser prioritaria, para que nuestras comunidades
oferten productos competitivos e innovadores y con una participacin directa,
proponiendo as un modelo que sea sostenible y orientado a la demanda, que
mantenga la cultura tradicional de las comunidades andinas y los pueblos del
Per, basado en una estrecha relacin entre cultura y naturaleza.

Ese es nuestro gran desafo desde el Ministerio de

Comercio Exterior y Turismo. Convocar a todos los
actores
involucrados
para
trabajar
juntos,
fortalecer y consolidar los proyectos comunales, y
ubicar al Per en el escenario internacional como uno de los destinos ms
interesantes a nivel mundial para vivir una experiencia de turismo rural
comunitario.
Jos Luis Silva Martino
Ministro de Comercio Exterior y turismo.
Fuente: http://www.turismoruralperu.org/index.php?fp_plantilla_seleccionada_temporal=77

TEXTO 4

La Teora de la Pirmide de Maslow es un

recurso frecuente en teora Administrativa.
Sealado como instrumento utilizado para
predecir
el
comportamiento
humano
de
empleados y consumidores, de forma que
puedan trazarse polticas que satisfagan las
necesidades de esas personas y se fomente la motivacin.

En su origen, la Pirmide de Maslow fue una

teora psicolgica propuesta por Abraham
Maslow en su obra: Una teora sobre la
motivacin humana (A Theory of Human
Motivation) de 1943, que posteriormente
ampli. Maslow formula en su teora una
jerarqua de necesidades humanas y defiende
que conforme se satisfacen las necesidades
ms bsicas, los seres humanos desarrollan
necesidades y deseos ms elevados. La jerarqua de necesidades de Maslow se
representa mediante una pirmide que consta de cinco niveles: Los cuatro
primeros niveles pueden ser agrupados como necesidades de dficit (deficit
needs o D-needs). Al nivel superior lo denomin auto-actualizacin,
motivacin de crecimiento, o necesidad de ser (being needs o B-needs)

Fuente: julio 4th, 2011, La Pirmide de Maslow en la Actualidad. in Habilidades directivas

Recuperado de : http://www.educadictos.com/b/maslow-en-la-actualidad/