ESPECIFICACIONES TCNICAS

Cdigo

(000201010115)

Nombre de la

CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA IMPRESION EN BANNER 3.60x2.40m

(SOPORTE DE MADERA)

Partida

Descripcin

Se ha de proveer un cartel de obra colocado, en el cual indique el nombre del

proyecto, el tiempo de duracin, el monto del proyecto, el nombre de la entidad
que la ejecutara otros datos que se considere necesarios en un lugar visible.
Este cartel ser empleado durante la ejecucin de la obra ser de carcter
temporal.
El cartel de obra sern ubicados en lugares visibles de la carretera de modo que,
a travs de su lectura, cualquier persona pueda enterarse de la obra que se est
ejecutando; la ubicacin ser previamente aprobada por el Ingeniero Supervisor.
El costo incluir su transporte y colocacin.

Unidad de

UND

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, martillo, alicate

El cartel de obra tendr una dimensin de 3.60 x 2.40m, ser con bastidores de
madera tornillo de 3x4 ubicados cada 1.20m en ambos sentidos, el panel ser de
Gigantografia de buena calidad y nitidez de los contenidos tanto en grafa como en
imagen, la que estar asegurada a los bastidores con clavos El cartel estar
soportado por parantes o postes debidamente empotrados y empotrados contra
efectos de viento u otra carga horizontal eventual El diseo en cuanto a la
descripcin y colores del cartel de obra ser proporcionado por la direccin de
obras de la Entidad Financiera.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

El trabajo se medir por unidad; ejecutada, terminada e instalada de

acuerdo con las presentes especificaciones; deber contar con la
conformidad y aceptacin del Ingeniero Supervisor. Entendindose que
dicho precio y pago constituir compensacin total por toda mano de
obra, equipos, herramientas, materiales e imprevistos necesarios para
completar satisfactoriamente la partida.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas

Cdigo

(000201010101)

Nombre de la

CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA IMPRESION EN BANNER 3.60x2.40m

(SOPORTE DE MADERA)

Partida

Descripcin

La Oficina y Almacn empleado durante la ejecucin de la obra, tendr carcter

temporal. Ser utilizado por el residente y la Supervisin.
Es obligacin del residente del mantenimiento y operacin de todas las
instalaciones de la oficina y almacn temporal, as como el suministro de energa
elctrica y el sistema de abastecimiento de agua que deber ser adecuado para el
uso domstico.

Unidad de

M2

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, martillo, alicate

Se deber proceder a realizar la nivelacin de terreno. Luego se colocar parantes

de madera eucalipto en un rea de 30 m2, vigas de madera tornillo y cobertura con
calamina galvanizada. Luego de culminada la obra se desmontarn y retirarn o
eliminarn estas instalaciones, de tal manera que el terreno quede tal como fue
encontrado.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

En cada valorizacin se pagar el precio correspondiente por metro

cuadrado. Entendindose que dicho precio y pago constituir
compensacin total por toda mano de obra, equipos, herramientas,
materiales e imprevistos necesarios para completar satisfactoriamente
la partida. No se reconocer ninguna ampliacin de plazo por razones
de atraso de obra debida al contratista. Previa aprobacin del Ing.
Supervisor.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo

Cdigo
Nombre de la

(000201020101)

LIMPIEZA MANUAL DE TERRENO NORMAL

Partida

Descripcin

La partida se refiere a la limpieza del terreno en el rea comprendida en los

lmites del proyecto de tal manera que ste quede en ptimas condiciones para
iniciar la ejecucin de los trabajos de construccin. Cabe precisar que esta
partida incluye el retiro mediante medios manuales, y opcionalmente
mecnicos si as lo cree conveniente el supervisor, de toda la basura, desmonte, y
tierra acumulada no apta para recibir las estructuras del proyecto u otros
elementos hasta una profundidad de 0.10 m.

Unidad de

M2

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla, costales

Se proceder a hacer la limpieza de las superficies antes indicadas mediante

herramientas manuales, a travs de cuadrillas previamente aprobadas por la
Supervisin.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

El Supervisor deber aprobar las herramientas u otros medios que

plantee el ejecutor, pudiendo rechazar aquellas que no encuentre
satisfactorias para la funcin a cumplir.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo

Cdigo
Nombre de la

(000201020104)

LIMPIEZA MANUAL DE TERRENO CON PRESENCIA DE MALEZA Y VEGETACIN

Partida

Descripcin

La partida se refiere a la limpieza del terreno en el rea comprendida en los

lmites del proyecto de tal manera que ste quede en ptimas condiciones para
iniciar la ejecucin de los trabajos de construccin. Cabe precisar que esta
partida incluye el retiro mediante medios manuales, y opcionalmente
mecnicos si as lo cree conveniente el supervisor, de toda la maleza y vegetacin
acumulada no apta para recibir las obras a ejecutarse u otros elementos hasta una
profundidad de 0.10 m.

Unidad de

M2

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla, costales

Se proceder a hacer la limpieza de las superficies antes indicadas mediante

herramientas manuales, a travs de cuadrillas previamente aprobadas por la
Supervisin.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

El Supervisor deber aprobar las herramientas u otros medios que

plantee el ejecutor, pudiendo rechazar aquellas que no encuentre
satisfactorias para la funcin a cumplir.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo

Cdigo
Nombre de la

(000201020601)

TALA, RETIRO DE ARBOLES Y ELIMINACION DE RAICES MANUALMENTE

Partida

Descripcin

La partida se refiere a la tala de rboles y eliminacin de races de los mismos en

el rea comprendida en los lmites del proyecto de tal manera que ste quede en
ptimas condiciones para iniciar la ejecucin de los trabajos de construccin.
Cabe precisar que esta partida incluye el retiro mediante medios manuales, y
opcionalmente mecnicos si as lo cree conveniente el supervisor, de todo el
material de desmonte producido, la maleza y vegetacin acumulada no apta para
recibir las obras a ejecutarse u otros elementos.

Unidad de

UND

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla, costales, machete, hacha

Se proceder a realizar la tala de rboles y eliminacin de races de las superficies

antes indicadas mediante herramientas manuales, a travs de cuadrillas
previamente aprobadas por la Supervisin.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

El Supervisor deber aprobar las herramientas u otros medios que

plantee el ejecutor, pudiendo rechazar aquellas que no encuentre
satisfactorias para la funcin a cumplir.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo, arns de

seguridad y otros.

Cdigo

(000201020207)

Nombre de la

TRAZO, REPLANTEO Y NIVELACION EN REDES DE ALCANTARILLADO, CANALES Y VIAS

(03 VECES: INICIAL, DURANTE LA OBRA Y FINAL)

Partida

Descripcin

El Residente, bajo esta seccin, proceder al replanteo general de la obra de

acuerdo a lo indicado en los planos del proyecto. El mantenimiento de los Bench
Marks (BMs), plantillas de cotas, estacas, y dems puntos importantes ser
responsabilidad exclusiva del Residente de Obra, quien deber asegurarse que los
datos consignados en los planos sean fielmente trasladados al terreno de modo
que la obra cumpla, una vez concluida, con los requerimientos y especificaciones
del proyecto.

Unidad de

medida
Equipos y

Lampa, Pico, barreta, carretilla, costales, teodolito, nivel de ingeniero, miras y

herramientas

jalones

Procedimiento

Se marcarn los ejes, referencindose adecuadamente, para facilitar el trazado y

estacada de las obras de arte, se monumentarn los BM en un lugar seguro y
alejado de la obra, para controlar los niveles y cotas, Los trabajos de trazo y
replanteo sern verificados constantemente por el Supervisor

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

La longitud replanteada, medidos de acuerdo al avance de los trabajos

de conformidad con las presentes especificaciones y siempre que
cuente con la conformidad del Ing. Supervisor. Entendindose que
dicho precio y pago constituir compensacin total por toda mano de
obra equipos y herramientas, materiales e imprevistos necesarios para
completar satisfactoriamente el trabajo.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo.

Cdigo

(000202010419)

Nombre de la

EXCAVACION DE ZANJA PARA TUBERIA Aprom=0.80m, Hmx<=2.00m EN TERRENO

NORMAL

Partida

Descripcin

La realizacin de la zanja y su rellenado depende de los siguientes parmetros.

Entorno.
Caractersticas de la tubera.
Naturaleza del terreno (con o sin agua).
Profundidad de colocacin.
La inclinacin de los taludes de la zanja debe estar en funcin de la estabilidad
de los suelos (niveles freticos altos, presencia de lluvias, profundidad de
excavaciones y el ngulo de reposo del material) y su densidad a fin de concretar
la adecuada instalacin, no olvidando el aspecto econmico.
En zonas con nivel fretico alto, cabe la posibilidad de tener que efectuar
entibados o tablestacados en las paredes de las zanja, a fin de evitar derrumbes,
asimismo es posible tener que efectuar operaciones de bombeo a fin de bajar el
nivel fretico o recuperar una zanja inundada.
La clasificacin de los terrenos considerada para la excavacin de zanja es la
siguiente:
Terreno Normal.
Es aquel de naturaleza arcillosa, arenosa, arcillosa-arenosa, cascajo-arenosa y en
general aquel de caracterstica blando o compacto, sean secos o de agua.
Terreno Saturado.
El aquel cuyo drenaje exige un bombeo interrumpido con caudal superior a un
litro por segundo (1lt/seg) por diez metros lineales de zanja por diez metros
cuadrados (10m2), de superficie.
Terreno en Roca.
Es aquel que exige para su excavacin para su excavacin el empleo de
explosivos, martillo mecnico, cuas y palancas.
Especficamente es aquel que presente roca viva compacta o aquella formada por
lechos de roca o cantos rodados donde cada pieza tiene un volumen mayor de
300dms3, incluye el terreno denominado roca compuesta
Terreno conglomerado.
Es aquel de naturaleza aluvial cuyos elementos ligados pueden ser rocas de
diferentes volmenes y cuya excavacin hace necesario el empleo de elementos
mecnicos, cuas, palancas u otras herramientas anlogas.

Unidad de

M3

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla

La profundidad mnima de excavacin para la colocacin de las tuberas ser tal

que se hagan un enterramiento mnimo de 0.80mts, sobre las campanas de las
uniones.
El ancho de la zanja en el fondo de ser tal que exista un juego de 0.15mts como
mnimo y 0.30mts como mximo entre la cara exterior de las campanas y la pared
de la zanja.
Los entibados, apuntalamiento y soportes que sean necesarios para sostener los
lados de la excavacin debern ser previstos, erigidos y mantenidos para impedir
cualquier movimiento que pudiera de alguna manera averiar el trabajo, o poner en
peligro la seguridad del personal as como las estructuras y propiedades

adyacentes.
El fondo de la zanja deber quedar seco y firme y en todos los conceptos
aceptables como fundacin como para recibir el tubo.
En caso de suelos inestables estos sern removidos hasta la profundidad requerida y
el material removido ser reemplazado con piedra bruta, y luego se ejecutar una
base de hormign arenoso apisonado de 0.30mts de espesor de concreto fc=
80kgs/cm2 de 0.20mts segn lo requiera las condiciones del terreno. El fondo de la
zanja se nivelara cuidadosamente conformndose exactamente a la rasante
correspondiente del proyecto aumentado con el espesor del tubo respectivo y los
0.30mts de la base de hormign. Los excesos de excavacin en profundidad hechos
por negligencia sern corregidos debiendo emplear hormign del ro, apisonado por
capas no mayores de 0.20mts de espesor de modo que la resistencia conseguida sea
cuando menos igual a la del terreno adyacente.
En la apertura de la zanjas se tendr buen cuidado de no daar y mantener el
funcionamiento de las instalaciones de servicios pblicos, as como los cables
subterrneos de lneas telefnicas y alimentacin de la fuerza elctrica.
El material proveniente de las excavaciones, deber ser retirado a una distancia no
menor de 1.50mts de los bordes de la zanja para seguridad de la misma y facilidad
y limpieza de trabajo.
Para la excavacin en roca se entender por ROCA cualquier material que se
encuentre dentro de los lmites de la excavacin que no pueda ser aflojado por los
mtodos ordinarios en uso, tales como pico y pala, o mquinas excavadoras, si no
que para removerlo se haga indispensable a juicio del Ing. Inspector, el uso de
explosivos, martillos mecnicos, cua comba u otros anlogos.
Si la roca se encuentra en pedazos solo se consideran como tal aquellos fragmentos
cuyo volumen sea mayor que 250dms3.
Cuando haya que extraer de la zanja fragmentos de rocas o mamposteras, que en
sitio formen parte de macizos que no tengan que ser extrados totalmente para
erigir las estructuras, los pedazos que se excaven dentro de los lmites permitidos,
sern considerados como rocas, aunque su volumen sea menor de 250dmc3.
Cuando el fondo de la zanja sea de roca, se excavar hasta 0.15mts, por debajo del
asiento del tubo y se rellenar luego con arena y hormign fino. En el caso de que
la excavacin se pasara ms all de los lmites indicados anteriormente, el hueco
resultante de esta remocin de roca ser rellenado con un material adecuado
aprobado por el ingeniero Inspector.
En caso de uso de explosivos, estos sern almacenados, manejados y usados segn
se prescribe en la ley pertinente.
No deber ser abierto un tramo de zanja mientras no se cuente en la Obra con la
tubera necesaria.
Apertura de la zanja
Por debajo del nivel de terreno natural prever la demolicin de objetos slidos, con
recorte previo de los bordes de la zanja para evitar la degradacin de las partes
colindantes. La anchura es un poco superior al ancho de la zanja.
La excavacin suele efectuarse con herramientas manuales (lampas, picos, barreta,
cinceles, etc.) cuyas caractersticas estn adaptadas al dimetro del tubo, al
entorno y a la profundidad de colocacin.
Durante la ejecucin se tendr cuidado para:

Estabilizar las paredes, bien mediante taludes, bien por blindajes.

Expurgar los flancos de los taludes para evitar que caigan bloques de tierra
o roca.
Anchura de la zanja
La anchura de la zanja es funcin del dimetro nominal, la naturaleza del terreno,
la profundidad de colocacin y del mtodo de blindaje y compactacin.
El ancho de la zanja debe ser uniforme en toda la longitud de la excavacin.
El ancho de la zanja a nivel de la parte superior de la tubera debe ser lo menor

posible, de manera que permita una instalacin correcta y eficiente, esto minimiza
la carga de la tierra sobre el tubo. As un aumento en el ancho de zanja por encima
de la clave del tubo no incrementa la carga de tierra sobre la tubera. Este
aumento de ancho se consigue dando una pendiente adecuada a los costados de la
zanja.
Una zanja angosta dificulta la instalacin de la tubera (tendido y compactacin).
Como recomendacin general se sugiere el siguiente ancho de la zanja al nivel de
la clave del tubo: DN + 0,50m.
Profundidad de la zanja
Las zanjas se realizan en cada punto con la profundidad indicada por el perfil
longitudinal. Salvo estipulacin diferente de las bases tcnicas, la profundidad
normal de las zanjas es tal que el espesor del relleno no sea inferior a 1 metro por
encima de la generatriz superior del tubo.
Material excavado
Todo el material excavado deber ser ubicado a una distancia aproximada de 0,40m
del borde de la zanja, de tal manera que no obstaculice el trabajo posterior de
instalacin de la tubera.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

El volumen medido por metros cbicos ser pagado al precio unitario,

para la partida, entendindose que dicho precio y pago constituir
compensacin total por toda mano de obra, equipos, herramientas,
materiales, e imprevistos necesarios para completar satisfactoriamente
el trabajo.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo.

Cdigo
Nombre de la

(000202010106)

CORTE EN TERRENO SEMIROCOSO MANUAL

Partida

Descripcin

Este tem se refiere a la excavacin de suelos conformados por material rocoso o

conglomerados que se encuentran firmemente cementados y que obligan la
utilizacin de procedimientos de perforacin por fragmentacin mecnica o por
explosivos, de acuerdo a los planos de construccin, formulario de presentacin
de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

Unidad de

M3

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla, cinceles

Se clasificar como material suelto a aquellos depsitos de tierra compactada y/o

suelta, deshecho y otro material de fcil excavacin que no requiere previamente
ser aflojado mediante el uso moderado de explosivos.
El material excavado que sea til podr ser empleado en los terraplenes, segn lo
indicado por el Supervisor.
El material sobrante o de deshecho ser eliminado fuera de los lmites del rea del
proyecto en botaderos aprobados por el Supervisor.
El transporte de material excavado, dentro de los 120 metros de transporte libre, o
eliminaciones laterales no ser sujeto de pago.
El Residente de Obra deber tomar todas las precauciones necesarias contra
derrumbes y deslizamientos, porque de producirse stos, sern de su entera
responsabilidad, y no habr ningn pago adicional, tampoco por sobre excavacin,
salvo instruccin de la Supervisin.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

El ejecutor deber tomar todas las precauciones necesarias para no

causar dao a terceros ni a la obra misma, siendo estos aspectos de su
entera y exclusiva responsabilidad.
La aprobacin del mtodo que empleara el ejecutor no le liberara de la
responsabilidad civil respecto a danos ocasionados a las construcciones
existentes dentro y fuera del rea de trabajo.
El personal asignado por el ejecutor para la ejecucin de los trabajos
deber acreditar la experiencia correspondiente.
El ejecutor deber estudiar la forma de aplicar el equipo ms adecuado
para este fin.
La utilizacin de explosivos ser restringida y no se permitir su empleo

en reas urbanas.
El fondo de la zanja en terreno rocoso deber ser excavado en 10 cm
ms de lo establecido como cota de solera, debiendo ser rellenado y
debidamente compactado con material seleccionado y aprobado por el
Supervisor de

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo.

Cdigo
Nombre de la

(000202010302)

REFINE Y NIVELACION DE ZANJA TN P/TUB 8" - 10" HASTA 2.50m DE PROFUNDIDAD

Partida

Descripcin

Este trabajo consiste en: la ejecucin de todas las obras de explanacin

necesarias para la correcta nivelacin de las reas destinadas a la construccin, la
excavacin de prstamos cuando estos sean necesarios, la evacuacin de
materiales inadecuados que se encuentren en las reas sobre las cuales se van a
construir, la disposicin final de los materiales excavados y la conformacin y
compactacin de las reas donde se realizar la obra.
Estos trabajos se ejecutarn de conformidad con los detalles mostrados en los
planos o por el Ing. Residente, utilizando el equipo apropiado para ello.

Unidad de

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla

La nivelacin se efectuar en el fondo de zanja mejorando la superficie de apoyo

del cimiento mediante una densificacin del suelo por pisones manuales, humedad
y rastrillos.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo,
teniendo especial cuidado que no queden protuberancias rocosas o material
contaminado que puedan afectar la buena ejecucin de las cimentaciones.
Para proceder a la colocacin de tuberas, previamente las zanjas excavadas
debern estar refinadas y niveladas.
Si en las paredes se observan alguna zona suelta puede procederse a paetear con
una mezcla pobre concreto arena.
La supervisin controlar los aspectos mencionados en el tem anterior y tomar las
medidas necesarias en caso de haber inconvenientes.
El producto final corresponde a la conformacin de una caja en el suelo que tenga
las superficies planas y estables de tal forma que exista la garanta de colocar el
concreto sin el peligro de contaminacin.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

El ejecutor deber tomar todas las precauciones necesarias para no

causar dao a terceros ni a la obra misma, siendo estos aspectos de su
entera y exclusiva responsabilidad.
La aprobacin del mtodo que empleara el ejecutor no le liberara de la
responsabilidad civil respecto a danos ocasionados a las construcciones
existentes dentro y fuera del rea de trabajo.

El personal asignado por el ejecutor para la ejecucin de los trabajos

deber acreditar la experiencia correspondiente.
El ejecutor deber estudiar la forma de aplicar el equipo ms adecuado
para este fin.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo.

Cdigo
Nombre de la

(000202010902)

CAMA DE APOYO PARA TUBO HASTA 10" CON MATERIAL PROPIO, INC. ZARANDEADO

Partida

Descripcin

Comprende el suministro de mano de obra, materiales, equipos necesarios para la

ejecucin de los trabajos para la colocacin de material seleccionado en el fondo
de la zanja excavada y perfiladas previamente.
Se refiere a la colocacin y tendido de una capa de material seleccionado o bien
arena gruesa en el fondo de la zanja excavada y compactada. Esta capa ser de
un espesor de 15cm del fondo de la zanja, cuidando de eliminar partculas
mayores a 3/8; por ello en caso se emplee material seleccionado, ste deber
ser previamente zarandeado y eliminado de partculas mayores a 3/8.
Este trabajo se realizar en todo el tramo de la red colectora con la finalidad de
evitar cortes por contacto con el suelo.

Unidad de

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla

Fondo de Zanja
El tipo y calidad de la cama de apoyo que soporta la tubera es muy importante
para una buena instalacin, la cual se puede lograr fcil y rpidamente, dando
como resultado una instalacin de las interconexiones sin problemas.
Las especificaciones mnimas para el soporte de la red colectora por gravedad en
PVC, se puede obtener en base a dos mtodos constructivos:
Fondo Formado
La tubera debe ser encamada con una fundacin de tierra en el fondo de la zanja
con forma circular que se ajusta a la tubera con una tolerancia razonable por lo
menos en un 50% del dimetro exterior. El relleno lateral y superior mnimo de
15cm sobre la clave del tubo y compactado a mano mecnicamente.
Fondo de material seleccionado
Se coloca material seleccionado sobre el fondo plano de la zanja, con un espesor
mnimo de 10cm en la parte inferior de la tubera y debe extenderse entre 1/6 y
1/10 del dimetro exterior hacia los costados de la tubera. El resto del relleno
hasta unos 15 cm mnimos por encima de la clave del tubo ser compactado a mano
o mecnicamente
El fondo de la zanja debe ser totalmente plano, regular, libre de materiales duros y
cortantes, considerando la pendiente prevista en el proyecto, exento de
protuberancias y cangrejeras, las cuales deben ser rellenadas con material
adecuado y convenientemente compactado al nivel del suelo natural.
Cuando el fondo de la zanja est formado por arcilla saturada o lodo, es saludable
tender una cama de confitillo o cascajo de 15cm de espesor, compactada
adecuadamente. Ms an, si el tubo estuviese por debajo del nivel fretico o donde

la zanja pueda estar sujeta a inundacin, se deber colocar material granular de

a triturado hasta la clave.
Si el fondo es de un material suave o fino sin piedra y se puede nivelar fcilmente,
no es necesario usar rellenos de base especial. En cambio si el fondo est
conformado por material rocoso o pedregoso, es aconsejable colocar una capa de
material fino, escogido, exento de piedras o cuerpos extraos con un espesor
mnimo de 10 a 15cm. Este relleno debe ser bien apisonado antes de la instalacin
de los tubos.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

Retirar rocas y piedras del borde de la zanja, para evitar deslizamientos

al interior y ocasionar posibles roturas
Independientemente del tipo de soporte especificado es importante la
excavacin de nichos o huecos en la zona de las campanas de tal forma
que el cuerpo del tubo est uniformemente soportado en toda su
longitud.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo.

Cdigo
Nombre de la

(000202010634)

RELLENO CON MATERIAL PROPIO Y COMPACTACION CON PIZON

Partida

Descripcin

Se ejecutar el relleno con material propio para alcanzar los niveles y formas del
proyecto indicadas en los planos. Todos los espacios excavados y no ocupados por
las estructuras definitivas, sern rellenados hasta alcanzar las cotas indicadas en
los planos.

Unidad de

M3

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla

Materiales
Materiales provenientes de las excavaciones que se hacen en el lugar de la Obra
pueden ser utilizados como relleno de tipo comn, a condicin de que pueda
compactarse fcilmente hasta un 95 por ciento de la densidad seca mxima
obtenible segn la norma ASTM D 1557, y que no contenga material inadecuado.
El material de relleno deber ser de buena calidad y estar libre de piedras, ramas,
materiales de residuo (basura) o cualquier otro material que el Supervisor no
considere aceptable para su compactacin.
Materiales como arena muy fina, arena y grava uniforme, u otros que al mojarse y
bajo presin tengan tendencia a fluir, resultan materiales inaceptables como
materiales de relleno selecto.
Antes de proceder a rellenar, retirar todo desperdicio o resto orgnico que pueda
descomponerse o comprimirse, del material de relleno. As mismo, debe retirarse
todas las tablas de madera y los puntales del espacio excavado antes de rellenar.
Llevar a cabo toda la compactacin adecuadamente con apoyo de pisn manual.
Limpieza
El rea del terreno donde se va a colocar un relleno deber ser sometida
previamente a limpieza. Deber eliminarse la capa superior de tierra de cultivo con
races en un espesor mnimo de 40 cm.
Colocacin del Material
Sobre la superficie debidamente preparada, se colocarn los materiales que sern
utilizados para el relleno. El extendido se har en capas horizontales cuyo ancho y
longitud faciliten los mtodos de acarreo, mezcla, riego o secado y compactacin
usados. No se utilizarn capas de espesor compactado mayor de 25cm sin la
autorizacin escrita del Inspector.
Cada capa de relleno ser humedecida o secada al contenido de humedad necesario
para asegurar la compactacin requerida.
Compactacin
La capa superior del terreno natural sobre la cual se apoyar el relleno ser
compactada en seco a fin de obtener una superficie aprobado por el Supervisor.

Se compactarn en capas de 0.25m usando pizn de concreto.

La capa final de relleno, que est comprendida dentro de los 25cm inmediatamente
debajo de la sub rasante, ser compactada varias veces a fin de obtener una
superficie dura para el trnsito tanto peatonal como vehicular.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

Retirar rocas y piedras del borde de la zanja y material de relleno, para

evitar deslizamientos al interior y ocasionar posibles roturas
Se pagar por metros cbicos de material de relleno colocado y
compactado, se calcular por el mtodo del promedio de las reas.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo.

Cdigo
Nombre de la

(000202020102)

ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE PARA SER UTILIZADO EN RELLENOS D<50m

Partida

Descripcin

Comprende los trabajos tendientes a superar depresiones de terreno, utilizando el

volumen necesario de material del prstamo para lograr una ejecucin ptima de
los rellenos. No se ejecutarn rellenos que cubran trabajos de cimentacin,
instalaciones y otros, si antes no han sido aprobados por el Ingeniero Supervisor.

Unidad de

M3

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla

El material que se emplee en los rellenos, debe ser el apropiado segn la

clasificacin de suelo y ensayos de laboratorio. Material que deber ser verificado
preferentemente por el propio laboratorio, o en base a los mtodos prcticos de
reconocimiento de suelos.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

Retirar rocas y piedras del material de relleno, para evitar posibles

roturas
La forma de pago ser en metros cbicos (M3) entendindose que dicho
precio y pago constituir la compensacin total por la mano de obra,
materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la
ejecucin d la partida indicada en el presupuesto.
El Supervisor slo medir el transporte de materiales autorizados de
acuerdo con esta especificacin, los planos del proyecto y sus
instrucciones. Si el Ejecutor utiliza para el transporte una ruta
diferente y ms larga que la aprobada por el Supervisor, ste solamente
computar la distancia ms corta que se haya definido previamente.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo.

Cdigo
Nombre de la

(000202020137)

ACARREO Y ACOPIO MANUAL DE MATERIAL EXCEDENTE D>100m

Partida

Descripcin

Comprende la eliminacin de todo el material generado como producto de las

excavaciones, salvo que ste haya sido aprobado por la Supervisin para que sea
utilizado en las labores de relleno o de elaboracin, y demoliciones de aquellas
construcciones que se encuentran en el rea del terreno destinado a la
construccin de la obra. Esta partida comprende el trabajo de acarreo de
material excedente hasta una distancia mayor a 100m del lugar de los trabajos de
la obra de forma manual y acopiarlo hasta el traslado en volquetes.

Unidad de

M3

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla

El material excedente se localizar en lugares que no perjudiquen el normal

desarrollo de la obra. Se cargar a los volquetes de manera manual. Se eliminar a
botaderos previamente autorizados por el Supervisor, quien solicitar al constructor
los permisos y licencias pertinentes.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

No se permitirn que los materiales excedentes de la obra sean

arrojados a los terrenos adyacentes o acumulados, de manera temporal
a lo largo y ancho del camino rural; asimismo no se permitir que estos
materiales sean arrojados libremente a las laderas de los cerros.
El Ejecutor se abstendr de depositar material excedente en arroyos o
espacios abiertos. En la medida de lo posible, ese material excedente
se usar, si su calidad lo permite, para rellenar canteras o minas
temporales o para la construccin de terraplenes.
El Ejecutor se abstendr de depositar materiales excedentes en predios
privados, a menos que el propietario lo autorice por escrito ante notario
pblico y con autorizacin del ingeniero supervisor y en ese caso slo
en los lugares y en las condiciones en que propietario disponga.
El Ejecutor tomar las precauciones del caso para evitar la obstruccin
de conductos de agua o canales de drenaje, dentro del rea de
influencia del proyecto. En caso de que se produzca sedimentacin o
erosin a consecuencia de operaciones realizadas por el Ejecutor, ste
deber limpiar, eliminar la sedimentacin, reconstruir en la medida de
lo necesario y, en general, mantener limpias esas obras, a satisfaccin
del ingeniero, durante toda la duracin del proyecto

La forma de pago ser en metros cbicos (M3) entendindose que dicho

precio y pago constituir la compensacin total por la mano de obra,
materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la
ejecucin d la partida indicada en el presupuesto.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo.

Cdigo
Nombre de la

(000202020202)

ELIMINACION DE MAT. EXCED. C/VOLQUETE DE 6 m3 CARGUIO MANUAL D<=5Km

Partida

Descripcin

Comprende la eliminacin de todo el material generado como producto de las

excavaciones, salvo que ste haya sido aprobado por la Supervisin para que sea
utilizado en las labores de relleno o de elaboracin, y demoliciones de aquellas
construcciones que se encuentran en el rea del terreno destinado a la
construccin de la obra. Esta partida comprende el trabajo de carguo de manera
manual y de transporte propiamente dicho por medio de volquetes hasta una
distancia promedio de 5 kilmetros.

Unidad de

M3

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla

El material excedente se localizar en lugares que no perjudiquen el normal

desarrollo de la obra. Se cargar a los volquetes de manera manual. Se eliminar a
botaderos previamente autorizados por el Supervisor, quien solicitar al constructor
los permisos y licencias pertinentes.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

No se permitirn que los materiales excedentes de la obra sean

arrojados a los terrenos adyacentes o acumulados, de manera temporal
a lo largo y ancho del camino rural; asimismo no se permitir que estos
materiales sean arrojados libremente a las laderas de los cerros.
El Ejecutor se abstendr de depositar material excedente en arroyos o
espacios abiertos. En la medida de lo posible, ese material excedente
se usar, si su calidad lo permite, para rellenar canteras o minas
temporales o para la construccin de terraplenes.
El Ejecutor se abstendr de depositar materiales excedentes en predios
privados, a menos que el propietario lo autorice por escrito ante notario
pblico y con autorizacin del ingeniero supervisor y en ese caso slo
en los lugares y en las condiciones en que propietario disponga.
El Ejecutor tomar las precauciones del caso para evitar la obstruccin
de conductos de agua o canales de drenaje, dentro del rea de
influencia del proyecto. En caso de que se produzca sedimentacin o
erosin a consecuencia de operaciones realizadas por el Ejecutor, ste
deber limpiar, eliminar la sedimentacin, reconstruir en la medida de
lo necesario y, en general, mantener limpias esas obras, a satisfaccin
del ingeniero, durante toda la duracin del proyecto
La forma de pago ser en metros cbicos (M3) entendindose que dicho
precio y pago constituir la compensacin total por la mano de obra,
materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la
ejecucin d la partida indicada en el presupuesto.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo.

Cdigo

(000219010115)

Nombre de la

SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA PVC-U UF ISO 4435 DN 160mm INCLUYE

ANILLO

Partida

Descripcin

El tipo y clase de material de la lnea de alcantarillado ser determinado por el

proyectista de acuerdo a las caractersticas de la misma; topografa del terreno,
recubrimiento y mantenimiento de la lnea a instalar, tipo y calidad de suelo
(agresividad por presencia de cloruros, sulfatos).
Toda tubera de agua y desage que cruce ros, lneas frreas o alguna instalacin
especial, necesariamente deber contar con su diseo especfico de cruce, que
contemple bsicamente la proteccin que requiera la tubera.
El procedimiento a seguir en la instalacin de la lnea de alcantarillado ser
proporcionado por los mismos fabricantes en sus manuales de instalacin.
Transporte y descarga
Durante el transporte y el acarreo de las tuberas desde la fbrica hasta la puesta
a pie de obra, deber tenerse el mayor cuidado evitndose los golpes y
trepidaciones, siguiendo las instrucciones y recomendaciones de los fabricantes.
Para la descarga de la tubera en obra en dimetro menores de poco peso, deber
usarse cuerdas y tablones, cuidando de no golpear los tubos al rodarlos y
deslizarlos durante la bajada. Para dimetros mayores, es recomendable el
empleo de equipo mecnico con izamiento.
Los tubos que se descargan al borde de zanjas, debern ubicarse al lado opuesto
del desmonte excavado y, quedarn protegidos del trnsito y del equipo pesado.
Cuando los tubos requieren previamente ser almacenados en la caseta de obra,
debern ser apilados en forma conveniente y en terreno nivelado, colocando
cuas de madera para evitar desplazamientos laterales. Sus correspondientes
anillos de jebe y/o empaquetaduras, deber conservarse limpios, en un sitio
cerrado, ventilado y bajo sombra.

Unidad de

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla

Limpieza de las lneas

Antes de proceder a su instalacin, deber verificarse su buen estado,
conjuntamente con sus correspondientes uniones, los cuales debern estar
convenientemente lubricados.
Antes del proceso de instalacin se efectuar una limpieza del interior de la
tubera con instrumentos de aire a presin. Durante el proceso de instalacin,
todas las lneas debern permanecer limpias en su interior. Los extremos opuestos
de las lneas, sern sellados temporalmente con tapones, hasta cuando se reinicie
la jornada de trabajo, con el fin de evitar el ingreso de elementos extraos a ella.
Para la correcta colocacin de las lneas de alcantarillado, se utilizarn
procedimientos adecuados, con sus correspondientes herramientas.

Instalacin de tuberas de desage

Se describe a continuacin el procedimiento de colocacin de las lneas de desage
con uniones flexibles.
Nivelacin y alineamiento. Las tuberas debern quedar alineadas segn el eje de
la excavacin, sin que exista ninguna deformacin a lo largo de la lnea de cada
(vase figura). La instalacin de un tramo (entre dos buzones), se empezar por su
parte extrema inferior, teniendo cuidado que la campana de la tubera, quede con
direccin aguas arriba.
En los ramales condominiales y en las reas de mayor pendiente, el asentamiento
puede seguir el siguiente procedimiento (vase figura a):
Se marca una zanja en tramos de 15 en 15 m.
Se asienta en cada extremo un tubo.
Se extiende una cuerda de nylon, de campana a campana bien estirada, a fin de
facilitar el estiramiento de los tubos intermedios.
Se inicia la colocacin de los tubos de aguas abajo para aguas arriba.
En las reas donde se necesite mayor precisin, principalmente cuando se trata de
colectores externos situados en reas planas o en mayores profundidades (>1,50
m), el asentamiento debe obedecer los siguientes criterios:
La nivelacin del terreno a lo largo del recorrido de los colectores se realizar en
intervalos de 20 m.
El trazado de las referencias de nivel, obtenidas en los puntos principales del lugar,
o tradas de los puntos conocidos ms prximos del rea a ser saneada; distar a lo
mximo 200 m entre s, siendo obligatoria la realizacin de una contranivelacin.
Niplera. Todo el tramo ser instalado con tubos completos a excepcin del ingreso
y salida del buzn en donde se colocarn niples de 0,60 m como mximo, anclados
convenientemente al buzn.
Profundidad de la lnea de desage. En todo tramo de arranque, el recubrimiento
del relleno ser de 1,00 m como mnimo, medido de clave de tubo a nivel de
pavimento.
Slo en caso de pasajes peatonales y/o calles angostas hasta de 3,00 m de ancho,
en donde no exista circulacin de trnsito vehicular, se permitir un recubrimiento
mnimo de 0,60 m. En cualquier otro punto del tramo, el recubrimiento ser igual o
mayor a 1,00 m. Tales profundidades sern determinados por las pendientes de
diseo del tramo o por las interferencias de los servicios existentes.
Las redes simplificadas, cuando van colocadas en las veredas y jardines, tendrn un
recubrimiento mnimo de 0,50 m. Las redes condominiales tendrn un
recubrimiento mnimo de 0,30 m cuando van colocadas interiormente al lote.
Cambio de dimetro de la lnea de desage. En los puntos de cambio de dimetro
de lnea, en los ingresos y salidas del buzn, se harn coincidir las tuberas; en la
clave, cuando el cambio sea de menor a mayor dimetro en fondo cuando el
cambio sea de mayor a menor dimetro.
Uniones o juntas. Las uniones que juntarn las conexiones entre los tubos y su
hermeticidad, pueden ser de dos tipos:
Elsticas: anillos de jebe.
No elsticas: mortero de cemento y arena, material asfltico o de plomo, stas
ltimas para los tubos de fierro fundido.

Figura a: Asentamiento de tuberas.

Estas uniones deben tener las siguientes caractersticas:
Impermeabilidad.
Facilidad de operacin.
Flexibilidad.
Disponibilidad.
Costo reducido
Las uniones elsticas, con anillo de jebe, se pueden emplear nicamente en tubos
especialmente fabricados para este tipo de unin. Presenta como ventajas, con
relacin a las uniones no elsticas, una hermeticidad eficiente, considerable
elasticidad y mayor durabilidad. El procedimiento para su operacin es el siguiente
(vase figura b):

Limpiar con un "waype" el interior de la campana y la espiga del tubo

donde ser introducido.
Colocar el anillo de jebe donde se colocar la campana.
Aplicar una pasta lubricante, proporcionada por e1 fabricante, o grasa
vegetal, la aplicacin se har en la parte visible del anillo y de la espiga
del tubo que se introducir en la campana.
Se deber certificar que la espiga del tubo se encuentra encofrada e
introducida en la campana, hasta tener la seguridad de que ha tocado el
fondo y, posteriormente, retroceder un poco el tubo ( 1 cm) para, de
este modo, permitir eventuales dilataciones.

Las uniones de mortero de cemento y arena se usan comnmente en tuberas tipo

espiga y campana de masilla de barro y de asbesto-cemento. El procedimiento para
su operaci6n es el siguiente (vase figura b).
Limpiar el interior de la campana y la espiga del tubo que ser introducido.
Preparar la mezcla de cemento y arena de un volumen en una proporcin de 1:3 a
1:4.
Colocar el mortero en la parte inferior de la campana hasta completar 1/4 del
dimetro.
Encajar la espiga del tubo en la campana, teniendo cuidado de no sacarla del

alineamiento.
Llenar las partes laterales y superior de la unin con mortero, removiendo con una
herramienta apropiada (rastrillo), el material que caiga en el interior del tubo.

Figura b: Confecciones elsticas.

.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin

La forma de pago ser en metros lineales (M) entendindose que dicho

precio y pago constituir la compensacin total por la mano de obra,
materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la
ejecucin d la partida indicada en el presupuesto..

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo.

de la actividad

Cdigo

(000219010109)

Nombre de la

SUMINISTRO E INST. TUB. PVC-U UF NTP ISO 4422 PN 10 DN 110mm INCLUYE

ANILLO

Partida

Descripcin

El tipo y clase de material de la lnea de alcantarillado ser determinado por el

proyectista de acuerdo a las caractersticas de la misma; topografa del terreno,
recubrimiento y mantenimiento de la lnea a instalar, tipo y calidad de suelo
(agresividad por presencia de cloruros, sulfatos).
Toda tubera de agua y desage que cruce ros, lneas frreas o alguna instalacin
especial, necesariamente deber contar con su diseo especfico de cruce, que
contemple bsicamente la proteccin que requiera la tubera.
El procedimiento a seguir en la instalacin de la lnea de alcantarillado ser
proporcionado por los mismos fabricantes en sus manuales de instalacin.
Transporte y descarga
Durante el transporte y el acarreo de las tuberas desde la fbrica hasta la puesta
a pie de obra, deber tenerse el mayor cuidado evitndose los golpes y
trepidaciones, siguiendo las instrucciones y recomendaciones de los fabricantes.
Para la descarga de la tubera en obra en dimetro menores de poco peso, deber
usarse cuerdas y tablones, cuidando de no golpear los tubos al rodarlos y
deslizarlos durante la bajada. Para dimetros mayores, es recomendable el
empleo de equipo mecnico con izamiento.
Los tubos que se descargan al borde de zanjas, debern ubicarse al lado opuesto
del desmonte excavado y, quedarn protegidos del trnsito y del equipo pesado.
Cuando los tubos requieren previamente ser almacenados en la caseta de obra,
debern ser apilados en forma conveniente y en terreno nivelado, colocando
cuas de madera para evitar desplazamientos laterales. Sus correspondientes
anillos de jebe y/o empaquetaduras, deber conservarse limpios, en un sitio
cerrado, ventilado y bajo sombra.

Unidad de

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla

Limpieza de las lneas

Antes de proceder a su instalacin, deber verificarse su buen estado,
conjuntamente con sus correspondientes uniones, los cuales debern estar
convenientemente lubricados.
Antes del proceso de instalacin se efectuar una limpieza del interior de la
tubera con instrumentos de aire a presin. Durante el proceso de instalacin,
todas las lneas debern permanecer limpias en su interior. Los extremos opuestos

de las lneas, sern sellados temporalmente con tapones, hasta cuando se reinicie
la jornada de trabajo, con el fin de evitar el ingreso de elementos extraos a ella.
Para la correcta colocacin de las lneas de alcantarillado, se utilizarn
procedimientos adecuados, con sus correspondientes herramientas.
Instalacin de tuberas de desage
Se describe a continuacin el procedimiento de colocacin de las lneas de desage
con uniones flexibles.
Nivelacin y alineamiento. Las tuberas debern quedar alineadas segn el eje de
la excavacin, sin que exista ninguna deformacin a lo largo de la lnea de cada
(vase figura). La instalacin de un tramo (entre dos buzones), se empezar por su
parte extrema inferior, teniendo cuidado que la campana de la tubera, quede con
direccin aguas arriba.
En los ramales condominiales y en las reas de mayor pendiente, el asentamiento
puede seguir el siguiente procedimiento (vase figura a):
Se marca una zanja en tramos de 15 en 15 m.
Se asienta en cada extremo un tubo.
Se extiende una cuerda de nylon, de campana a campana bien estirada, a fin de
facilitar el estiramiento de los tubos intermedios.
Se inicia la colocacin de los tubos de aguas abajo para aguas arriba.
En las reas donde se necesite mayor precisin, principalmente cuando se trata de
colectores externos situados en reas planas o en mayores profundidades (>1,50
m), el asentamiento debe obedecer los siguientes criterios:
La nivelacin del terreno a lo largo del recorrido de los colectores se realizar en
intervalos de 20 m.
El trazado de las referencias de nivel, obtenidas en los puntos principales del lugar,
o tradas de los puntos conocidos ms prximos del rea a ser saneada; distar a lo
mximo 200 m entre s, siendo obligatoria la realizacin de una contranivelacin.
Niplera. Todo el tramo ser instalado con tubos completos a excepcin del ingreso
y salida del buzn en donde se colocarn niples de 0,60 m como mximo, anclados
convenientemente al buzn.
Profundidad de la lnea de desage. En todo tramo de arranque, el recubrimiento
del relleno ser de 1,00 m como mnimo, medido de clave de tubo a nivel de
pavimento.
Slo en caso de pasajes peatonales y/o calles angostas hasta de 3,00 m de ancho,
en donde no exista circulacin de trnsito vehicular, se permitir un recubrimiento
mnimo de 0,60 m. En cualquier otro punto del tramo, el recubrimiento ser igual o
mayor a 1,00 m. Tales profundidades sern determinados por las pendientes de
diseo del tramo o por las interferencias de los servicios existentes.
Las redes simplificadas, cuando van colocadas en las veredas y jardines, tendrn un
recubrimiento mnimo de 0,50 m. Las redes condominiales tendrn un
recubrimiento mnimo de 0,30 m cuando van colocadas interiormente al lote.
Cambio de dimetro de la lnea de desage. En los puntos de cambio de dimetro
de lnea, en los ingresos y salidas del buzn, se harn coincidir las tuberas; en la
clave, cuando el cambio sea de menor a mayor dimetro en fondo cuando el
cambio sea de mayor a menor dimetro.
Uniones o juntas. Las uniones que juntarn las conexiones entre los tubos y su
hermeticidad, pueden ser de dos tipos:
Elsticas: anillos de jebe.
No elsticas: mortero de cemento y arena, material asfltico o de plomo, stas
ltimas para los tubos de fierro fundido.

Figura a: Asentamiento de tuberas.

Estas uniones deben tener las siguientes caractersticas:
Impermeabilidad.
Facilidad de operacin.
Flexibilidad.
Disponibilidad.
Costo reducido
Las uniones elsticas, con anillo de jebe, se pueden emplear nicamente en tubos
especialmente fabricados para este tipo de unin. Presenta como ventajas, con
relacin a las uniones no elsticas, una hermeticidad eficiente, considerable
elasticidad y mayor durabilidad. El procedimiento para su operacin es el siguiente
(vase figura b):

Limpiar con un "waype" el interior de la campana y la espiga del tubo

donde ser introducido.
Colocar el anillo de jebe donde se colocar la campana.
Aplicar una pasta lubricante, proporcionada por e1 fabricante, o grasa
vegetal, la aplicacin se har en la parte visible del anillo y de la espiga
del tubo que se introducir en la campana.
Se deber certificar que la espiga del tubo se encuentra encofrada e
introducida en la campana, hasta tener la seguridad de que ha tocado el
fondo y, posteriormente, retroceder un poco el tubo ( 1 cm) para, de
este modo, permitir eventuales dilataciones.

Las uniones de mortero de cemento y arena se usan comnmente en tuberas tipo

espiga y campana de masilla de barro y de asbesto-cemento. El procedimiento para
su operaci6n es el siguiente (vase figura b).
Limpiar el interior de la campana y la espiga del tubo que ser introducido.
Preparar la mezcla de cemento y arena de un volumen en una proporcin de 1:3 a
1:4.
Colocar el mortero en la parte inferior de la campana hasta completar 1/4 del
dimetro.
Encajar la espiga del tubo en la campana, teniendo cuidado de no sacarla del

alineamiento.
Llenar las partes laterales y superior de la unin con mortero, removiendo con una
herramienta apropiada (rastrillo), el material que caiga en el interior del tubo.

Figura b: Confecciones elsticas.

.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin

La forma de pago ser en metros lineales (M) entendindose que dicho

precio y pago constituir la compensacin total por la mano de obra,
materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la
ejecucin d la partida indicada en el presupuesto..

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo.

de la actividad

Cdigo
Nombre de la
Partida

Descripcin

(000226010108)

PRUEBA HIDRAULICA - ESCORRENTIA TUB. 12" (300mm) ZANJA TAPADA - DSG

Todas las tuberas de los colectores de desage instaladas por el maestro de obras
deben pasar las pruebas de nivelacin y comportamiento hidrulico. La finalidad
de las pruebas es verificar que las tuberas de desage hayan sido bien fabricadas,
correctamente instaladas y se encuentren en condiciones ptimas para prestar
servicio.

Unidad de

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla

La prueba de nivelacin consiste en verificar la pendiente de la tubera instalada

tramo por tramo con equipo topogrfico (es decir, utilizando el nivel topogrfico).
Asimismo, el alineamiento de las mismas, porque el tramo debe estar con agua.
La primera prueba hidrulica se realizar a zanja abierta, taponeando la tubera
(con cemento - yeso) en el buzn aguas abajo. Luego se procede a llenar con agua
limpia el tramo del buzn aguas arriba. Antes de realizar la prueba, el tramo
permanecer con agua como mnimo 12 horas.
Es necesario resaltar que durante las pruebas las uniones deben estar totalmente
descubiertas y no se debe ejecutar los anclajes a los buzones.
Las pruebas hidrulicas y de nivelacin se realizan de acuerdo a las normas y
especificaciones tcnicas aprobadas por el Supervisor y el Reglamento Nacional de
Construcciones.
REPARACIONES
Si durante las pruebas de nivelacin e hidrulica el inspector de la obra detecta
errores, stos deben ser corregidos por el maestro de obras.
En el caso de la nivelacin, sta se realiza con la tubera sin agua. Si algunos
puntos tomados en la prueba no estn dentro de lo admisible, deben corregirse
bajando o subiendo las tuberas en milmetros o, en casos extremos, en
centmetros, de acuerdo a los errores encontrados.
En la prueba hidrulica, si las tuberas presentaran fugas por fisuras o rajaduras,
stas deben cambiarse por otras buenas. No se debe permitir resanes o
colocaciones de dados de concreto.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

La forma de pago ser en metros lineales (M) entendindose que dicho

precio y pago constituir la compensacin total por la mano de obra,
materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la
ejecucin d la partida indicada en el presupuesto.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo.

Cdigo

(000219010210)

Nombre de la

SUMINISTRO E INST. CAJA DE CONCRETO PARA DESAGUE 12" X 24" INC. TAPA
C/MARCO FF

Partida

Descripcin

Generalmente las cmaras de inspeccin son construidas en sitio, pero debido a

las ventajas de manipuleo y montaje, el proyectista deber analizar la posibilidad
de utilizar cajas de inspeccin y cmaras de inspeccin con elementos
prefabricados de hormign simple y/o armado (base, anillos y tapa).
Las cmaras de la red pblica ubicadas en reas de trfico sujetas a carga
vehicular debern contar con el diseo estructural y prever el equipo especial
para transporte y montaje. Para los casos citados, en las figuras se presentan las
cmaras de inspeccin tpicas de hormign prefabricado.

Unidad de

UND

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla

Por lo general, estas cajas de registro deben instalarse a una profundidad mnima
de 60 cm y una mxima de 1 m. El fondo de la caja base debe estar alineado con el
tubo cachimba, para que la instalacin de la tubera de descarga sea bien
ejecutada. Las cajas en su mayora son prefabricadas y sus bases tienen su media
caa31. Su altura vara de 25 a 30 cm y sus medidas internas son 30 x 60 cm. En
cualquier caso, el maestro de obras tomar las medidas necesarias para preparar
correctamente las bases de las cajas de las conexiones domiciliarias.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

La forma de pago ser en unidades (UND) entendindose que dicho

precio y pago constituir la compensacin total por la mano de obra,
materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la
ejecucin d la partida indicada en el presupuesto.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo.

Cdigo

(000219010216)

Nombre de la

CONEXION Y EMPALME A RED DE DESAGUE PVC HASTA 6" INCLUYE ACCESORIOS Y

CAJA 12"x24" DE CONCRETO

Partida

Descripcin

Generalmente las cmaras de inspeccin son construidas en sitio, pero debido a

las ventajas de manipuleo y montaje, el proyectista deber analizar la posibilidad
de utilizar cajas de inspeccin y cmaras de inspeccin con elementos
prefabricados de hormign simple y/o armado (base, anillos y tapa).
Las cmaras de la red pblica ubicadas en reas de trfico sujetas a carga
vehicular debern contar con el diseo estructural y prever el equipo especial
para transporte y montaje. Para los casos citados, en las figuras se presentan las
cmaras de inspeccin tpicas de hormign prefabricado.

Unidad de

UND

medida
Equipos y
herramientas

Procedimiento

Lampa, Pico, barreta, carretilla

Por lo general, estas cajas de registro deben instalarse a una profundidad mnima
de 60 cm y una mxima de 1 m. El fondo de la caja base debe estar alineado con el
tubo cachimba, para que la instalacin de la tubera de descarga sea bien
ejecutada. Las cajas en su mayora son prefabricadas y sus bases tienen su media
caa31. Su altura vara de 25 a 30 cm y sus medidas internas son 30 x 60 cm. En
cualquier caso, el maestro de obras tomar las medidas necesarias para preparar
correctamente las bases de las cajas de las conexiones domiciliarias.

Indicador de
buena ejecucin para
valorizacin

La forma de pago ser en unidades (UND) entendindose que dicho

precio y pago constituir la compensacin total por la mano de obra,
materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la
ejecucin d la partida indicada en el presupuesto.

Medidas y acciones de
seguridad durante el
proceso de ejecucin
de la actividad

Uso de guantes de cuero, cascos, botas, ropa de trabajo.