Case 0:08-md-01916-KAM Document 1158 Entered on FLSD Docket 09/21/2016 Page 1 of 2

1
@
X
.-.
s
j
(
t.
j
j
j
;
)
.
j-i

ys

gy

Nv o p s
1.ttPAz (:Qt?SOAD eDLIEACIN

..

* CANCILLERfA
S-GAUC-16-079066
Bogot,D.C.,30 de Agosto de 2016
Sesores
CORTE DISTRITAL DEL DISTRITO SUR DE FLO RIDA
PaulG .Rogers FederalBuiliding U.S.Courthouse
701 Clemati
s St.
W estPalm Beach,FI33401
Estados Unidos

Asunto:

Solicitud de Notificacin de Docum entos Judiciales

Respetados Seores:

De manera atenta y en tencin a Ia solicitud de notificacin,Iibrada dentro deIproceso de In re

Chi
qui
ta International,Inc.Alien TortStatute and ShareholderDerivate Ligitation,No.08-01916M D-MARRA, prom ovido por TANIA JULIAN y OTRO S contra CHIQUITA BRANDS
INTERNATIONAL, INC., com unicam os las manifestaciones efectuadas, por Ias diversas
entidades requeridas:
Entidades

Respuesta

Al
caldia de Apadad

No existe evidencia oficialque perm ita a este Despacho afirm aro

negarIos presupuestos indicados

epadam ento para

Ia Prosperidad Social

Centro de Memoria
Hi
strica

Traslado porcom petencia a Ia Unidad Adm inistrativa Especial

para Ia Atencidn y Reparaci6n Integralde Victim as y alCentro de
M em oria Histrica

Nuestrasinvestigaciones no cumplenfuncionesjudiciales,sino

de esclarecim iento de Ia verdad histrica de graves violaciones a

I
os derechos hum anos.

No puede seratendida,con Ios parm etros brindados,se sugiere

Corte Suprema de Justlci
a ampliarI
os criterios de btisqueda,toda vez que Ios tipos de delito,
son un cri
terio m uy am plio,para adelantarIa btisqueda.
Depadam ento Nacionalde No cuenta con estudios,pruebas o inform acin calificada deI
Planeacin
grupo guerrillero FARC,nide Ia em presa Chi
qui
ta Brands
'

ki,
ki
kttxtti.
ri
-.
-i
.
k
.k
,
4z
ok
.i
..#
Ap
yo s

'2z

:0,.:t

v+*z
*
-,)

i
1l .
.l
Calle10No5-51PalaciodeSanCarlos
'
> '' 1z1
V
1
09*1
Direccin correspondenci
a carrera 5 No 9- ()3 Edifici
o Marco F'i
delsurez '
z''
..
k+ ..'
*
PBX 3814000 - Fax 3814747
'' .,'
www cancill
eria.aov.co- ocrs.cancill
eria.cov.co
oe-csszz,sxa sc.
ce-.,,.-,
N/a/aof; r7 /'h f'wolom hain .
q /lc am aric.a

.
'
-'
i'

l
'
2
7
1'
*
-'
--

Case 0:08-md-01916-KAM Document 1158 Entered on FLSD Docket 09/21/2016 Page 2 of 2

u anclllerja

Ministeri
o de Relaciones E-xtericres
Repblica de Col
ofllbi
a

Defensoria deIPueblo

Fiscalia Generalde
la Nacibn
Mi
nisterio de Defensa

Page 2 of2

No tiene en sus archivos regionales o en las dependencias

deIorden nacional,inform aci
n alguna relacionada con Ia
solicitada en elcuestionario rem i
tido

Carece de competencia para d4rcurso a Iaasistenciajudicial,

toda vez que Ia m isma no se enm arca dentro de un proceso
penal.
Remisidn alCom ando Generalde las Fuerzas M ili
tares,
i
nsti
tucin encargada de darrespuesta alrequerim iento.

Remite respuesta deICom ando Generalde Ias Fuerzas M ilitares,

elcualsel
lalo que los procesos son adelantados porIa F.G .N;
moti
vo porelcualse indic gestionario pedinente con Ia Oficina
de Asuntos Internaci
onales de Ia Fiscalia.
Policia Nacional
Fedesarollo
M inisterio de Hacienda
Direccin Nacionalde

lnteligencia
U

nidad de Inform acin

y Anlisis Financiero

No se cuenta con los docum entos requeridos porIa Code.

No cuenta con ninguna informacin requerida en eloficio remitido.
No son com petentes para sum inistra Ia prueba,en atencibn a Io
establecido en elDecreto 412 de 2008,
.se dio traslado a la UIAF
No tiene facul
tad para remitir1os docum entos requeridos,
toda vez que solo puede brindarinform aci6n de I
os archivos deI

DAS,una vez medie ordenjudicialemitida porIasautoridadesde

nuestro pais.

No reposa Ia docum entacin solicitada,en la m edida que las

I

aboresde inteligenciafinanciera no sonde investigacinjudici

al
y/o policialenelmarco de procesosjudiciales.

En caso de requerir cualquier consulta o tramite dentro de este m ismo proceso,favor citar el
expedi
ente CEAJ 21489/2015.
Cordialm ente,

FirmadoDigitalmentepor:2016/03/3:

JAIM E FERNANDO BUCHELY M O RENO

CoordinadordeIGrupo Interno de Trabajo de AsuntosConsulares

Anexos:SIN ANEXOS.
LINA JOHANA MENDEZ PENA /LINA JOHANA MENDEZ PENA /

0150.
0000.0000-Cooperaci6njudici
al