Stella (pelcula)

es una de esas pelculas invisibles, como tantas que pasan inadvertidas para las salas, y
tambin para los espectadores. Incomprensiblemente se estrena tres aos despus de ser
filmada. Dirigida por la directora francesa Sylvie Verheyde, narra la historia de una nia
de once aos que ingresa en un colegio parisino de prestigio. Sus padres Roselyne y
Serge (Karole Rocher, Benjamin Biolay) regentan un bar de clase trabajadora, y ella
crece entre jugadores de cartas, borrachos y putas. Stella Vlaminck no tiene ni idea de
gramtica o de literatura francesa pero sabe cmo jugar al poker, conoce las reglas del
billar
y
sabe
como
besar
con
lengua.
En la primera escena de la pelcula, la cmara sigue los movimientos sensuales de la
nia, lo que inmediatamente nos hace pensar que existe algo disonante en el ambiente
en el que Stella est creciendo. En el bar no hay posibilidad de que se comporte como
una nia, no es el lugar apropiado. Mediante la voz en off de la protagonista se va
retratando el mundo disfuncional y catico en el que crece. Durante la pelcula, Stella
nunca est integrada, en el colegio es la chiquilla pobre del suburbio, y durante las
vacaciones, en el pueblo de su abuela, es "la parisina". Su vida cambiar cuando
conozca a Gladys (Mlissa Rodrigus), una nia de su clase, de origen argentino, que
despierta en Stella deseos de superacin, y conocimiento. A travs de su amistad con
Gladys, Stella es consciente de que tiene una oportunidad, de que la escuela representa
un punto de referencia fundamental para ella. Con su amiga, Stella es capaz de descubrir
otro mundo, el mundo de la literatura y las palabras, las bellas imgenes del arte, que le
ayudan a vivir y a expresar sus propios sentimientos. Es entonces cuando dos universos

entran en colisin, el bar y la escuela.

El
tratamiento que hace Sylvie Verheyde en la filmacin de estos dos mundos es muy
distinto. Las escenas del bar sern grabadas cmara en mano, de ello se desprende una
narracin ms libre y rpida, que resalta lo desenfadado de este entorno en contraste con
las estticas imgenes y planos medios que acentan ese ambiente con reglas y normas
que
es
el
colegio.
Se hace evidente que para que su travesa tenga xito debe olvidar y desaprender
muchas de las cosas que haba dado hasta entonces por buenas. A medida que Stella va
aprendiendo a relacionarse y a interesarse por otras cosas, tiene que desaprender los
cdigos con los que haba estado funcionando. Mientras ella va recuperando parte de la
inocencia que haba perdido, y se va construyendo como persona independiente, el
mundo
de
sus
padres
se
viene
abajo.

La pelcula de Sylvie Verheyde est ambientada

a finales de los aos setenta pero tiene algo de atemporal. Es esa mirada devastadora de
los nios hacia el mundo de los adultos, y tambin la crueldad de los nios para con los
nios que provienen de mundos diferentes, cuando el nio es un autntico lobo para el
nio. La pelcula rescata parte del espritu de la Nouvelle Vague, y bebe de Los
Cuatrocientos golpes (Les Quatte cents coups, Franois Truffaut, 1959). No hay ms
que recordar la escena en la que Antoine Doinel corre en busca de la libertad y la
cmara le sigue en paralelo; la pelcula de Sylvie Verheyde tambin tiene una escena en
la
que
Stella
corre
y
la
cmara
la
sigue.

Un elemento a destacar en la pelcula es su

msica. La msica popular no es empleada simplemente para contextualizar al
espectador en la poca, define tambin la clase social. En casa de Gladys los discos
estn en baldas, en el bar de Stella hay una mquina de discos. La directora emplea las
melodas como un vehculo para las emociones de Stella, sus sentimientos y la propia
voz de la protagonista se ven reflejados en las canciones de Daniel Guichard, Gerard
Lenorman o Bernard Lavilliers. La msica funciona tambin como fundamento
narrativo. La pelcula avanza y Stella est cada vez ms unida a sus sentimientos. Es
entonces cuando las canciones y las letras adquieren una mayor relevancia. Al final, en
los crditos finales, la cancin son las propias palabras de Stella: "Me voy lejos, estoy
lejos, quiero seguir adelante, pero es mi voz".
* Tous les garons et les filles (todos los nios y las nias), es una cancin de la
cantante francesa Franoise Hardy, publicada en 1962. Es un recuento de los
sentimientos de una persona joven que nunca ha conocido el amor.