LA INTERPRETACION DE LOS CONVENIOS PARA EVITAR LA DOBLE

IMPOSICION INTERNACIONAL.
1. Qu ES UN SOFT LAW?
Es el nacimiento de instituciones, agentes y factores que en forma
discreta o abierta intervienen en la creacin de normas jurdicas.
2. Cul ES EL PRINCIPAL PROPOSITO DE UN ACUERDO ECONOMICO?
Alcanzar un consenso respecto de las reglas de distribucin del poder
tributario y para introducir mtodos que eliminen la doble imposicin
internacional de estas operaciones.
3. Qu ESTABLECE EL ART. 133 CONSTITUCIONAL?
Esta constitucin, las leyes del Congreso de la Unin que emanen de
ella y todos los Tratados que estn de acuerdo con la misma, celebrados
y que se celebren por el Presidente de la Republica, con la aprobacin
del Senado, sern Ley Suprema de toda la Unin.
4. DNDE TIENE SU ORIGEN EL ART. 133 CONSTITUCIONAL?
Tiene su origen en el art. VI, seccin 2 de la constitucin de los Estados
Unidos de Amrica, y seala que fue en la Constitucin Mexicana de
1857 cuando en su art. 161 fracc. III se hace mencin expresa por
primera vez de los Tratados.
5. Qu RESULTA DE LA ADOPCION DE LA TESIS MONISTA?
Da primicia al derecho interno haciendo sufrir a nuestra evolucin
jurdica un retroceso manifiesto.
6. Cules SON LA SOLUCIONES AL PROBLEMA DE LA JERARQUIA DE LA
NORMAS?
Se ha encontrado distintas soluciones, entre las que destacan:
supremaca del derecho federal frete al local y misma jerarqua de los
dos, en sus variantes lisa y llana, y con la existencia de leyes
constitucionales, y la de que ser ley suprema la que sea calificada de
constitucional.
7. FUNCION DEL SENADO.
El senado interviene como representante de la voluntad de las entidades
federativas y, por medio de su ratificacin, obliga a sus autoridades.
8. QUE ESTABLECE EL ART. 124 CONSTITUCIONAL?
Las facultades que no estn expresamente concedidas por esta
Constitucin a los funcionarios federales, se entienden reservadas a los
Estados.
9. Qu SE DEBE DE HACER CUANDO EXISTE CONFLICTO ENTRE LEYES?

Debe comenzarse por aplicar las reglas generales de interpretacin de

las leyes, y en especial, exclusivamente para comprender el sentido del
contenido de los tratados hay que acudir a las normas adecuadas que
rigen la interpretacin de las normas internacionales.
10.Cules SON LOS EFECTOS DEL PRINCIPIO DE SUPREMACA
CONSTITUCIONAL?
La unidad del ordenamiento jurdico
La gradacin entre las varias especies de normas jurdicas
positivas.
La rigidez de los preceptos Constitucionales, ya que si no hubiera
supremaca, la Constitucin podra reformarse constante y
arbitrariamente.
El control Constitucional que es posible ya que la supremaca
permite que exista un control entre los poderes.
12. Cmo ES EL CAMPO DE APLICACIN DE LOS TRATADOS?
El tratado tiene un campo de aplicacin propio y definido que excluye de
su mbito de aplicacin otras normas, o bien, las llama a integrarse sin
producir conflicto, de una manera complementaria.
13.Cul ES LA REGLA DE APLICACIN DE TRATADOS INTERNACIONALES
CONTENIDA EN LA CONVENCION DE VIENA?
una parte no podr invocar las disposiciones de su derecho interno
como justificacin del incumplimiento de un tratado.
14.Cmo ACTUA UNA NORMA DE EXCEPCION?
Acta sobre ciertos casos sin restar eficacia y vigencia a la norma
general que acta sobre otros casos, no regulados en la norma
internacional.
15.SEGN LA VISION KELSENIANA, Cmo ES LA INTERPRETACION?
No constituye un acto de conocimiento, sino de mera voluntad; del
mismo modo que el constituyente permite al legislador emanar normas,
este ltimo permite al juez llenar con un acto de voluntad el esquema
que le entrega.
16.Cul ES LA FUNCION DE LA INTERPRETACION?
Es una actividad de interposicin y de intermediacin, con la cual se
traduce, se explica, se aclara y se explicita. Se produce por lo tanto, un
lento proceso de alejamiento del texto literal y un correspondiente
acercamiento al significado lgico, es decir, a la norma jurdica.
17.ETIMOLOGICAMENTE Qu ES INTERPRETAR?
Proviene de la voz latina interpretare, y segn el Diccionario de la Real
Academia, la interpretacin es la accin de interpretar explicar o

declarar el sentido de algo, y en nuestro sentido, de explicar o declarar

el sentido de textos pocos claros.
18.FUNCION DE LA FUENTE DE INTERPRETACION.
Identifica quien interpreta un texto legal y se presenta bajo cuatro tipos
de interpretacin:
Interpretacin autentica
Interpretacin legal
Interpretacin operativa
Interpretacin doctrinal
19.Qu ES LA INTERPRETACION AUTENTICA?
Consideracin de que el autor de cado uno de los actos es tambin el
sujeto que mas seguramente sabe explicitar su significado.
20.Qu SE ENTIENDE POR INTERPRETACION PRIVADA?
Actividad interpretativa de los sujetos no dotados, en la interpretacin,
de una particular autoridad reconocida por el ordenamiento.
21.Qu ES LA INTERPRETACION OPERATIVA?
El rgano que aplica el derecho, interpreta las reglas utilizadas en el
proceso de su aplicacin al caso concreto.
22.Qu ES CALIFICACION?
Es la aplicacin de la ley a una determinada situacin, de hecho
presupone una confrontacin de este con el supuesto de hecho (legal)
previsto en la norma.
23.TEORIAS DE LA INTERPRETACION DE LA NORMA FISCAL GENERALMENTE
ACEPTADAS.
La teora de la interpretacin funcional
La teora de la interpretacin de la realidad econmica
24.Qu ES LA TEORIA DE LA INTERPRETACION FUNCIONAL?
Se orienta a desentraar la voluntad del legislador preguntndose el
porqu de la norma y la causa de la imposicin, para lo cual indaga
sobre los elementos constitutivos de cada ingreso a partir de una visin
integralista del fenmeno financiero
25.Dnde NACE LA TEORIA DE LA REALIDAD ECONOMICA?
Parte de la Ordenanza Tributaria Alemana del 13 de noviembre de 1919,
bajo la creacin de Enno Becker.

26.SEGN JARACH, COMO ES LA INTERPRETACION DEL IMPUESTO?

No puede ser otra que la de interpretar los hecho segn su naturaleza
los hechos segn su naturaleza econmica, porque solo ella es capaz de

indicarnos cul es la realidad que el legislador ha querido apreciar y

valorar a los efectos tributarios.
27.EN QUE MOMENTO UNA LEY ES DEFRAUDADA?
Cuando se impide su aplicacin a travs de un rodeo por el cual se
esquiva su mandato, es decir, que un acto o negocio ejecutado contra lo
dispuesto en una norma se nos presenta como legal porque se ha
realizado segn lo establecido en otra norma.
28.Qu MENCIONA EL ART. 5 DEL CODIGO FICAL DE LA FEDERACION?
Las disposiciones fiscales que establezcan cargas a los particulares y las
que sealan excepciones a las mismas, as como las que fijan las
infracciones y sanciones, son de aplicacin estricta. Se considera que
establecen cargas a los particulares las normas que se refieren al sujeto,
objeto, base, tasa o tarifa.
29.Cmo ES LA INTERPRETACION EN LOS CONVENIOS PARA EVITAR LA
DOBLE TRIBUTACION?
En los convenios de doble imposicin internacional, la interpretacin
como operacin hermenutica constituye un proceso ms complejo,
pues no solo supone determinar el sentido de una norma, sino que
entran en juego en su aplicacin dos tipos de normas:
Las normas propias del Derecho tributario internacional
Las normas internas

30.Qu ES UN CRITERIO?
La afirmacin bsica de la Teora de la interpretacin de las Normas
31.Cmo ES LA INTERPETACION APLICATIVA?
No se plasma en disposiciones generales o de interpretacin, sino que se
produce al aplicar situaciones jurdicas concretas e individualizadas la
regla objetiva del derecho.
32.QU MEDIOS DE INTERPRETACION UTILIZA LA OCDE?
Comentarios que redacta el Comit de Asuntos Fiscales de la OCDE
configurndose como el instrumento interpretativo ms importante del
convenio modelo.
35.Cules SON LOS SUPUESTOS EN DONDE ENTRA EN PRACTICA LA
EFICACIA
INTERPRETATIVA
DE
LOS
CONVENIOS.TIPO
Y
SUS
COMENTARIOS?
Cuando el convenio de doble imposicin haya incorporado el tenor
ad pedem literam de la norma del convenio modelo sin introducir
modificacin alguna.
Cuando el convenio de doble imposicin suscrito por las partes no
incorpore literalmente el precepto del convenio modelo.

Cuando el acuerdo internacional altere sustancialmente el texto

recomendado por el convenio. Tipo.

37.SEGN VOGEL CUL SERIA LA PROBLEMTICA EN EL AMBITO DE LOS

CONVENIOS?
Es la utilizacin de trminos procedentes o coincidentes con los que
emplean los Estados contratantes en sus leyes internas, pues un trmino
no puede significar cosas diferentes en un contexto del convenio y en el
sistema interno del pas contratante.
38.CMO SE MANEJAN LAS REMISIONES A LAS LEGISLACIONES INTERNAS?
Debern limitarse nicamente a los siguientes casos:
Cuando el convenio remita expresamente al derecho nacional de
un Estado contratante
Cuando el contexto de una disposicin o un medio de
interpretacin complementaria sugieran de modo conveniente la
referencia al derecho nacional e interno.
Cuando el tratado, su contexto y los medios de interpretacin
complementarios no ofrezcan en absoluto ninguna posibilidad
convincente de llegar a una interpretacin autnoma.
39.EN AUSENCIA DE CONCEPTOS DENTRO DEL CONVENIO, CMO SE DEBE
DE MANEJAR?
Habr que interpretarse conforme a la intencin de las partes cuando lo
firmaron y en atencin al conjunto de reglas que conforman el contexto
del convenio, tal y como lo ordena el art. 3.2 del propio modelo.
40.CMO SON LOS TRATADOS COMO UN SISTEMA LEGAL, SEGN
MARGAANA HELMINEN?
Tiene su propia manera de expresar sus conceptos, por lo que rara vez
son coincidentes con los trminos de las legislaciones domesticas o
incluso son desconocidos en la legislacin interna.