Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NCO-SE-DA-003
Cdigo
Estado
Versin
Fuente
Tipo de Documento
Tema
Comit
Titulo
NCO-SE-DA-003
VIGENTE
1.0 31/05/2012
GUENA EMCALI EICE ESP
CONSTRUCCIN
NORMA
TECNICA
DE
SERVICIO
DISTRIBUCIN DE AGUA
POTABLE
TCNICO DE APROBACIN
DE
ACUEDUCTO
Y
ALCANTARILLADO
INSTALACIN DE ACOMETIDAS
DIAMETROS 1/2, 3/4 Y 1 PULGADA
DOMICILIARIAS
Pg. 2 de 29
DE
ACUEDUCTO
NDICE
Pg.
1. PROLOGO
2. OBJETO
3. ALCANCE
4. DEFINICIONES
5. REFERENCIAS NORMATIVAS
6. REQUISITOS
6.1 GENERALIDADES
10
10
11
12
13
14
15
15
16
16
17
17
18
18
18
19
19
19
19
20
21
Pg. 3 de 29
7. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
22
8. ANEXOS
23
Pg. 4 de 29
1. PROLOGO
La Unidad Estratgica de los Negocios de Acueducto y Alcantarillado - UENAA ha establecido el rea
Funcional Sistema de Normas y Especificaciones Tcnicas para gestionar el desarrollo y la actualizacin
de las normas y especificaciones tcnicas a ser utilizadas por el personal de EMCALI EICE ESP,
contratistas, consultores, usuarios y otras partes interesadas. La misin principal del rea, consiste en la
normalizacin de los procesos, productos y servicios, para estar acorde con el estado del arte tecnolgico
y las exigencias gubernamentales, en beneficio de los diferentes sectores que participan en el desarrollo
de la infraestructura del entorno y de la comunidad en general.
La versin final de esta Norma Tcnica fue revisada y aprobada a travs de los Comits Tcnico y de
Aprobacin y ordenada su Publicacin y Cumplimiento mediante la resolucin de Gerencia General de
EMCALI EICE ESP No. GG-001255 del 12 de Julio de 2011.
Pg. 5 de 29
2. OBJETO
Suministrar agua potable a los usuarios que lo soliciten previa aprobacin del servicio, a partir de la redes
de acueducto existentes pertenecientes EMCALI EICE ESP.
3. ALCANCE
Esta norma establece los requisitos de instalacin de acometidas de acueducto para dimetros de , y
1 pulg. en las redes del sistema de acueducto de EMCALI EICE ESP.
4. DEFINICIONES
4.1. ACOMETIDA
Derivacin de la red de distribucin de acueducto que se conecta al registro de corte en el inmueble. En
edificios de propiedad horizontal o condominios la acometida llega hasta el registro de corte general,
incluido ste.
4.2.
AFORO
Procedimiento por el cual se mide o estima la cantidad de agua que normalmente utiliza un usuario. Se
emplea cuando el usuario no tiene instrumento de medicin idneo.
4.3.
COLLAR DE DERIVACION
Accesorio en HD o PVC con tornillos en acero inoxidable que abraza la red local de distribucin para
empalmar con la tubera de la acometida para el suministro de agua.
4.5.
MEDIDOR
Es el conjunto de redes y accesorios que conforman el sistema de suministro del servicio pblico de
acueducto a una comunidad y del cual se derivan las acometidas de los inmuebles.
4.7.
Es el conjunto de tuberas, accesorios, estructuras y equipos que conducen el agua desde el tanque de
almacenamiento o planta de tratamiento hasta las acometidas domiciliarias.
Pg. 6 de 29
4.8.
REGISTRO DE INCORPORACIN
REGISTRO DE CORTE
Dispositivo situado en la acometida y se ubica en la caja medidor justo antes de ste, que permite la
suspensin del servicio de acueducto de un inmueble o para realizar actividades de mantenimiento
preventivo y correctivo sobre el medidor, niples y accesorios. El registro debe ser con dispositivo
antifraude en dimetros de acometida de , y 1 pulg. Solamente lo opera la entidad prestadora del
servicio.
4.10. SERVICIO TEMPORAL DE ACUEDUCTO
Es el que se presta a obras en construccin, espectculos pblicos no permanentes y a otros servicios no
residenciales de carcter ocasional, con una duracin no superior a un (1) ao, prorrogable a juicio de
EMCALI EICE ESP.
4.11. VALVULA O LLAVE DE PASO (REGISTRO DE USUARIO)
Es un dispositivo de suspensin del servicio para efectuar las reparaciones y el mantenimiento interno de
la vivienda. Est situado despus del medidor, generalmente en el empate con la instalacin interna.
4.12. ABREVIATURAS
AC: Asbesto cemento
Br: Broce
SS: Acero Inoxidable
HD: Hierro Dctil
HF: Hierro Fundido o Gris
HG: Hierro Galvanizado
PE: Tubera de Polietileno.
CCP: Hormign con tubo de cilindro de acero y refuerzo pretensado
PVC: Policloruro de vinilo
RM: Rosca Metlica
Pg. 7 de 29
5. REFERENCIAS NORMATIVAS
Para las siguientes referencias normativas aplica su versin vigente o reglamentacin que las modifique,
sustituya o adicione.
MINISTERIO DE DESARROLLO ECONMICO (Actual Ministerio de Medio Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial)
- Resolucin 1096 de 2000: Por la cual se adopta el Reglamento Tcnico para el sector de Agua
Potable y Saneamiento Bsico - RAS. Bogot: MinDesarrollo, 2000 (RAS-2000) versin vigente y sus
posteriores actualizaciones.
MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE, VIVIENDA Y DESARROLLO TERRITORIAL
- Resolucin 1166 de junio 20 de 2006, por la cual se expide el Reglamento Tcnico que seala los
requisitos tcnicos que deben cumplir los tubos de acueducto, alcantarillado, los de uso sanitario y los
de aguas lluvias y sus accesorios que adquieran las personas prestadoras de los servicios de
acueducto y alcantarillado.
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TCNICAS Y CERTIFICACIN
-
Tubos, acoples y accesorios de hierro dctil y sus juntas, para aplicaciones en gas o agua. Bogot:
ICONTEC (NTC 2587).
Pg. 8 de 29
6. REQUISITOS
6.1 GENERALIDADES
La instalacin de la acometida de acueducto debe ser realizada con los mtodos, procedimientos y
equipos necesarios establecidos en la presente norma.
La conexin a la red de distribucin se hace por medio de una Silla de Derivacin (Collar de Derivacin o
Galpago). Con la utilizacin de este sistema como conexin, no es necesario suspender el servicio
durante la instalacin de la acometida.
A todas las roscas de los implementos de la acometida, se les debe colocar tefln en el momento de su
instalacin. Se debe garantizar hermeticidad de todas las uniones y de la acometida en general. Las
acometidas deben ser entregadas en perfecto estado de funcionamiento, sin escapes y a satisfaccin del
usuario y de EMCALI EICE ESP.
Los niples y acoples (partes metlicas) que se utilicen en las acometidas domiciliares deben ser en
bronce (latn), acero inoxidable o en PVC rgido blanco con insertos metlicos inoxidables en las roscas
hembra y macho de los mismos materiales antes mencionados, para las instalaciones interiores de
condominios y viviendas individuales.
El registro de corte debe ser instalado inmediatamente antes del medidor (aguas arriba) y dentro de la
misma caja del medidor. La caja del medidor ser instalada en el andn, en la zona pblica o en muro de
la edificacin. Las cajas de medidores individuales deben quedar en zona comn con fcil acceso al
personal de EMCALI EICE ESP y cercano al sitio de la nomenclatura.
En los casos de edificios y conjuntos residenciales, la caja del medidor de cada una de las unidades de
vivienda debe estar en zona comn, con fcil acceso al personal de EMCALI EICE ESP.
Para la instalacin de acometidas domiciliarias de acueducto de , y 1 se puede utilizar medidores
volumtricos o de velocidad, sin embargo, stos ltimos se deben instalar nica y exclusivamente en el
piso.
Todas las instalaciones deben cumplir con las normas municipales de intervencin del espacio pblico.
6.1.1 Longitud de la Acometida
La longitud de la acometida esta determinada por la localizacin de la red local con respecto a la
edificacin que ser abastecida y puede clasificarse en:
-
Acometida corta: si la red local esta ubicada al costado de la va que colinda con la edificacin que
ser abastecida.
Acometida larga: si la red local esta ubicada al otro costado de la va de donde se encuentra la
edificacin que ser abastecida. Para este tipo de acometidas es necesario la utilizacin de equipos
de perforacin de vas sin zanja (topo), de no ser posible este procedimiento por alguna interferencia,
se debe realizar la rotura de la va, previo permiso de la Secretaria de Mantenimiento Vial y
coordinacin con Secretaria de Trnsito Municipal en vas de alto flujo vehicular o quienes hagan sus
funciones. La longitud de la acometida ser determinada por EMCALI EICE ESP.
Pg. 9 de 29
i) Caja de piso para medidores de acuerdo con la norma vigente de EMCALI EICE ESP NCO-PM-DA025 Caja de piso para medidores de , y 1 pulgada.
j) Cinta tefln o tefln lquido en cantidad adecuada para garantizar sello hidrulico.
El Anexo 1 de esta norma presenta el esquema tpico para este tipo de acometida.
Pg. 10 de 29
6.2.2
Los materiales bsicos para la instalacin de una acometida de pulg., son los siguientes:
a) Una silla collar de derivacin de acuerdo con el dimetro y el material de la red local y la acometida
de donde se har la derivacin. Se debe tener en cuenta lo establecido en la norma de EMCALI EICE
ESP NCO-PM-DA-026 Accesorios para acueducto".
b) Un registro de incorporacin de pulg en Bronce (latn), con rosca interna para accesorios de tubera
de polietileno. Tambin se podr utilizar PVC rgido blanco con inserto metlico inoxidable o de un
material con propiedades superiores en la rosca macho.
c) Tubera de Polietileno densidad 40 de pulg., segn norma de EMCALI EICE ESP NDC-PM-DA-046
Tuberas para acueducto".
d) Adaptador rosca exterior de Bronce (latn) para tubera de polietileno (Br/PE), en los casos que se
instale una vlvula de corte antifraude o de incorporacin con rosca interna.
e) Un registro de corte antifraude de pulg monoltica en Bronce (latn) para tubera de polietileno
(Br/PE) rosca exterior o en Bronce (latn) para tubera de polietileno con rosca interna con uso de
adaptadores. Tambin se podr utilizar PVC rgido blanco con inserto metlico inoxidable o de un
material con propiedades superiores en la rosca hembra.
f) Existen dos opciones para la instalacin del medidor:
a. Opcin 1: Un medidor tipo DN 20 mm con sus respectivas conexiones, tuercas y empaques segn
la norma de EMCALI EICE ESP NOP-PM-DA-028 Medidores domiciliarios de agua potable fra".
b. Opcin 2: un medidor tipo DN 15 mm, para lo cual se necesita adicionar en cada uno de los
extremos un accesorio de reduccin de acero inoxidable 304 de a de Bronce (latn).
g) Una vlvula o llave de paso (registro de usuario) de pulg en Bronce (latn) o en PVC rgido blanco
con inserto metlico inoxidable o de un material con propiedades superiores en las roscas interiores.
h) La transicin entre la acometida y la red intradomiciliar debe considerar un niple en acero inoxidable
304 con una longitud mnima de 5 con extremos roscados y debe quedar embebido en concreto.
i) Caja de piso para medidores de acuerdo con la norma vigente de EMCALI EICE ESP NCO-PM-DA025 Caja de piso para medidores de , y 1 pulgada.
j) Cinta tefln o tefln lquido en cantidad adecuada para garantizar sello hidrulico.
El Anexo 1 de esta norma presenta el esquema tpico para este tipo de acometida.
Pg. 11 de 29
i) Caja de piso para medidores de acuerdo con la norma vigente de EMCALI EICE ESP NCO-PM-DA025 Caja de piso para medidores de , y 1 pulgada.
j) Cinta tefln o tefln lquido en cantidad adecuada para garantizar sello hidrulico.
El Anexo 1 de esta norma presenta el esquema tpico para este tipo de acometida.
Pg. 12 de 29
6.2.4
Los materiales bsicos para la instalacin de esta acometida, son los siguientes:
a) Una silla collar de derivacin de acuerdo con el dimetro y el material de la red local y la acometida
de donde se har la derivacin. Se debe tener en cuenta lo establecido en la norma de EMCALI EICE
ESP NCO-PM-DA-026 Accesorios para acueducto".
b) Un registro de incorporacin de pulg en Bronce (latn), con rosca interna para accesorios de tubera
de polietileno. Tambin se podr utilizar PVC rgido blanco con inserto metlico inoxidable o de un
material con propiedades superiores en la rosca macho.
c) Tubera de Polietileno densidad 40 de pulg., segn norma de EMCALI EICE ESP NDC-PM-DA-046
Tuberas para acueducto".
d) Adaptador rosca exterior de Bronce (latn) para tubera de polietileno (Br/PE), en los casos que se
instale una vlvula de corte antifraude o de incorporacin con rosca interna.
e) Un registro de corte antifraude de pulg monoltica en Bronce (latn) para tubera de polietileno
(Br/PE) rosca exterior o en Bronce (latn) para tubera de polietileno con rosca interna con uso de
adaptadores. Tambin se podr utilizar PVC rgido blanco con inserto metlico inoxidable o de un
material con propiedades superiores en la rosca hembra.
f) Un medidor tipo DN 15 mm con sus respectivas conexiones, tuercas y empaques segn la norma de
EMCALI EICE ESP NOP-PM-DA-028 Medidores domiciliarios de agua potable fra".
g) Una vlvula o llave de paso (registro de usuario) de pulg en Bronce (latn) o en PVC rgido blanco
con inserto metlico inoxidable o de un material con propiedades superiores en las roscas interiores.
h) La transicin entre la acometida y la red intradomiciliar debe considerar un niple en acero inoxidable
304 con una longitud mnima de 5 con extremos roscados y debe quedar embebido en concreto.
i) Una caja para medidor en muro a una altura de 30 cm del piso. La caja debe cumplir con las
consideraciones de la norma de EMCALI EICE ESP NCO-PM-DA-024 Cajas para medidores en
muro".
j) Cinta tefln o tefln lquido en cantidad adecuada para evitar escapes.
El Anexo 2 de la presente norma presenta el esquema tpico de la acometida con medidor en muro.
Pg. 13 de 29
Pg. 14 de 29
j)
Tubera de Polietileno densidad 40, segn norma de EMCALI EICE ESP NDC-PM-DA-046
Tuberas para acueducto".
m) Un medidor con sus respectivas conexiones, tuercas y empaques segn la norma de EMCALI
EICE. ESP. NOP-PM-DA-028 Medidores domiciliarios de agua potable fra".
n) Llave de paso o compuerta.
o) Niple de acero inoxidable cuya longitud es variable.
El Anexo 3 de la presente norma presenta el esquema tpico de la instalacin mltiple tipo flauta.
Pg. 15 de 29
j)
k) Un medidor con sus respectivas conexiones, tuercas y empaques segn la norma de EMCALI
EICE. ESP. NOP-PM-DA-028 Medidores domiciliarios de agua potable fra".
l)
Pg. 16 de 29
para ampliar el dimetro en el extremo del tubo para lograr la superficie de acople, pues los
accesorios cuentan con sistema de sello hermtico.
d) Cortadora de concreto o de asfalto
e) Martillo Neumtico para romper el pavimento de las calzadas.
f)
Compresores.
g) Llaves extrafuertes para tubo, llaves de pexton, porra, barra, pala, segueta.
6.4
INSTALACIN DE ACOMETIDAS
Las paredes de las cajas no se deben romper. La tubera debe pasar por el orificio hecho para tal
fin, y en ningn caso, sta debe quedar empotrada o adherida a la caja, lo anterior para permitir un
libre desplazamiento de la tubera.
j)
Cuando sea necesario utilizar un accesorio adicional para la acometida (adaptadores), stos
deben ser de cuerpo en bronce o en su defecto deben tener un refuerzo en la parte del empalme
con la tubera (rosca metlica).
Pg. 17 de 29
6.4.2.3
DIAMETRO DE LA ACOMETIDA
DIAMETRO DE LA TUBERIA DE
CONDUCTO
A 1 PULGADA
2 PULGADAS
Luego de realizar la excavacin, se procede a realizar una ranura sobre el andn de la edificacin que
conduzca de manera recta al sitio donde se ubicar la caja del medidor, esta zanja debe tener las
medidas presentadas en la Tabla 2.
Tabla 2. Ranuras
DIAMETRO DE LA ACOMETIDA
DIMENSION DE LA RANURA
Ancho x Profundidad ( en metros)
A 1 PULGADA
0.15 x 0.20
Se deben hacer las reparaciones de los andenes y sardineles de concreto que sea necesario demoler
para la correcta instalacin de las acometidas de acuerdo con lo establecido en la norma de EMCALI
EICE ESP NCO-SE-AA-045 Rotura y reconstruccin de vas, pisos y sardineles
Pg. 19 de 29
6.8
Tramitar los permisos para roturas, excavaciones, etc., ante la autoridad competente.
Asumir directamente las labores y costos de retiro de escombros, resanes, rellenos, rotura,
excavaciones, etc.
El suscriptor o usuario debe adquirir el o los aparatos de medicin y materiales, los cuales deben ser
homologados y reunir las especificaciones tcnicas exigidas, a menos que EMCALI EICE ESP
disponga de ellos, en este caso EMCALI EICE ESP suministrar el aparato de medicin y los
materiales para la instalacin de la acometida, sin embargo, el usuario podr suministrar un medidor
homologado por el laboratorio de medidores de agua de EMCALI EICE ESP, que cumpla con las
especificaciones tcnicas exigidas.
Los requisitos para la solicitud de servicio de acueducto para obras civiles (Puentes, Avenidas, etc.) son:
-
Contrato de adjudicacin de construccin de la obra, el plazo temporal ser igual al plazo autorizado
en el contrato.
Ubicacin de la obra, sitio de instalacin del medidor y direccin adicional del solicitante.
Carta de autorizacin del cliente que asumir los saldos pendientes en caso de incumplimiento,
acreditando propiedad del bien.
Pg. 20 de 29
Para este tipo de construccin la respuesta a la solicitud se dar dentro de los cinco (5) das hbiles
contados a partir de la fecha de solicitud.
En caso de prorroga:
-
Para las salas de ventas y de exhibicin no se considera como requisito fundamental la licencia de
construccin, sin embargo, el plazo de prorroga no podr exceder de un (1) ao.
- Para construccin de obras civiles (puentes, vas, etc) el contratista debe aportar la prorroga del
contrato y el plazo de la instalacin temporal ser equivalente al plazo del contrato sin exceder de un
(1) ao. Una vez terminado el plazo de la instalacin temporal y/o su prorroga, y retirados los aparatos
de medicin, EMCALI EICE ESP a travs del rea de facturacin remitir el estado de la cuenta por
concepto de servicios pblicos a la entidad respectiva para ser tenida en cuenta en la liquidacin final
del contrato.
6.9 SERVICIO TEMPORAL AFORADO
Es el que se presta a obras en construccin, espectculos pblicos no permanentes y a otros servicios no
residenciales de carcter ocasional, donde se mide o estima la cantidad de agua que utilizar el usuario,
ya que no se instala instrumento de medicin.
La solicitud del servicio se realiza en los puntos de atencin C.A.L.I. o del C.A.M. El funcionario diligencia
en el sistema la solicitud de servicio y entrega al interesado el desprendible emitido por el sistema, en el
cual se indica el nmero de solicitud.
Los requisitos para solicitar este tipo de servicio son:
- Carta de solicitud a EMCALI EICE ESP donde se especifica la ubicacin (direccin del predio), lapso de
tiempo, datos personales y de contacto del representante legal.
- Anexar permiso de la Secretaria de Gobierno Municipal especificando el plazo del permiso y
condiciones de funcionamiento.
Pg. 21 de 29
7. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Sistema de Normas Tcnicas de Acueducto y Alcantarillado de Bogot (SISTEC), 2006.
Normas de Diseo y Construccin de Acueducto y Alcantarillado de Empresas Municipales de Cali, 1999.
Normas de Acueducto y Alcantarillado de la Corporacin Autnoma Regional para la Defensa de la
Meseta de Bucaramanga, 2006.
Normas de Acueducto y Alcantarillado de Aguas de Cartagena S.A. ESP, Empresa de Acueducto y
Alcantarillado de Cartagena, 2005.
Normas de Diseo de Acueducto y Alcantarillado de las Empresas Pblicas de Medelln (EPM) ,2006.
Pg. 22 de 29
8. ANEXOS
Pg. 23 de 29
Pg. 24 de 29
Pg. 25 de 29
Pg. 26 de 29
Pg. 27 de 29
Pg. 28 de 29
Pg. 29 de 29