Está en la página 1de 9

LINEAMIENTOS GENERALES PARA DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN Código: NS-128

DE INSTALACIONES HIDROSANITARIAS INTERNAS Estado: Vigente


Versión: 0.0
Origen: EAAB-Norma Técnica
Tipo Doc.: Norma Téc. de Servicio
Elaborada

INFORMACION GENERAL
Tema: CONSTRUCCIÓN ACUEDUCTO, CONSTRUCCIÓN ALCANTARILLADO
Comité: Subcomité Mantenimiento - Alcantarillado. Subcomité Construcción Acueducto
Antecedentes:
Vigente desde: 23/07/2009

Contenido del Documento :

0. TABLA DE CONTENIDO

1. ALCANCE
2. DOCUMENTOS RELACIONADOS
3. TERMINOLOGÍA
4. REQUISITOS
4.1 GENERALIDADES
4.2 REQUISITOS PARA EL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO AGUA POTABLE
4.2.1 Condiciones generales de las instalaciones
4.2.2 Equipos de bajo consumo para sistemas de abastecimiento de agua potable
4.2.3 Condiciones generales de diseño
4.2.4 Tanques de almacenamiento
4.2.5 Sistema de agua caliente
4.2.6 Pruebas de presión
4.2.7 Instalación medidores
4.3 REQUISITOS PARA LOS SISTEMAS DE DESAGÜE (AGUAS NEGRAS Y LLUVIAS)
4.3.1 Condiciones generales de instalaciones sanitarias
4.3.2 Tuberías
4.3.3 Conexiones al alcantarillado
4.3.4 Pruebas

1. ALCANCE

En esta norma se establecen lineamientos y recomendaciones para diseño y construccion de


instalaciones hidrosanitarias para los usuarios de la empresa de ACUEDUCTO DE BOGOTA y
criterios para la utilizacion de equipos de bajo consumo.

2. DOCUMENTOS RELACIONADOS

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa
Los documentos aquí relacionados han sido utilizados para la elaboración de esta norma y servirán
de referencia y recomendación, por lo tanto no serán obligatorios, salvo en casos donde
expresamente sean mencionados.

ACUEDUCTO DE BOGOTÁ. Medidores de agua potable fría. Bogotá: ACUEDUCTO DE BOGOTÁ,


2002. NP-004.

-----. Instalación de acometidas de acueducto diámetros entre 1” y 6. Bogotá: ACUEDUCTO DE


BOGOTÁ, 2002. NS-009.

-----. Registros de Corte. Bogotá: ACUEDUCTO DE BOGOTÁ, 2002. NP-061.

-----. Cajilla Unitaria para Medidores de ½” y ¾”. Bogotá: ACUEDUCTO DE BOGOTÁ, 2002. NP-021.

-----. Cajillas para registros de corte. Bogotá: ACUEDUCTO DE BOGOTÁ, 2002. NP-031.

-----. Cajillas para medidores en nicho. Bogotá: ACUEDUCTO DE BOGOTÁ, 2002. NP-006.

-----. Manual de manejo del impacto urbano. Bogotá: ACUEDUCTO DE BOGOTÁ, 2002. NS-038.

-----. Excavaciones. Bogotá: ACUEDUCTO DE BOGOTÁ, 2002. NS-019.

-----. Instalación de Acometidas domiciliarias de acueducto diámetros 1/2" y 3/4". Bogotá:


ACUEDUCTO DE BOGOTÁ, 2001. NS-024.

-----. Rellenos. Bogotá: ACUEDUCTO DE BOGOTÁ, 2002. NP-040.

-----. Medidores de agua potable. Definiciones y clasificación. ACUEDUCTO DE BOGOTÁ, 2002.


NT-001

-----. Terminología de Acueducto. ACUEDUCTO DE BOGOTÁ, 2002. NT-002

-----. Terminología de Alcantarillado. ACUEDUCTO DE BOGOTÁ, 2002. NT-003

DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE PLANEACION DISTRITAL. Cartilla De Andenes. Decreto


1003. Bogotá: DAPD, 2000

INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS. Código Colombiano de Fontanería. NTC 1500.


Bogotá: ICONTEC. 2004

-----. Código para el suministro y distribución de agua para extinción de incendios en edificaciones.
NTC 1669. Bogotá: ICONTEC. 2003

INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO. Especificaciones técnicas para la recuperación de zonas


de uso público afectadas por excavaciones. Bogotá: IDU,1999.

MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOMICO. Reglamento técnico del sector de agua potable y


saneamiento básico RAS-2000. Resolución 1096. MINISTERIO DE DESARROLLO ECONÓMICO.
DIRECCIÓN DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO. Bogotá: 2000

-----. Decreto 3102 de 1997: “Por el cual se reglamenta el artículo 15 de la Ley 373 de 1997 en
relación con la instalación de equipos, sistemas e implementación de bajo consumo de agua.

-----. Ley 400 de 1997. Decreto 33 de 1998. NSR 1998. Bogotá: Asociación Colombiana de Ingeniería

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa
Sísmica, 1998.

3. TERMINOLOGÍA

Como complemento a la terminología de esta norma, se deben consultar las normas técnicas del
ACUEDUCTO DE BOGOTA, “NT-001 Medidores de agua potable. Definiciones y clasificación”, “NT-
002 Terminología de Acueducto”, “NT-003 Terminología de alcantarillado” y “NT-009 Terminología de
Construcción”.

3.1 CONEXIÓN DE ALCANTARILLADO

Es el conjunto de tuberías, accesorios y equipos que integran el sistema de alcantarillado del


inmueble a partir de la caja de inspección para domiciliarias

3.2 INSTALACIÓNES HIDROSANITARIAS INTERNAS

Conjunto de tuberías y accesorios en el interior de las edificaciones, las cuales conducen agua
potable para el consumo de los usuarios y recogen y conducen las aguas residuales y/o lluvias de las
edificaciones hasta la caja de inspección domiciliaria.

3.3 TANQUES DE ALMACENAMIENTO

Son los elementos de reserva de agua potable y en algunos casos son utilizados para obtener la
presión mínima que garantice la distribución del agua y el funcionamiento adecuado de los aparatos
sanitarios y demás instalaciones hidráulicas.

3.4 UNIDAD HABITACIONAL

División espacial de las edificaciones o predios.

4. REQUISITOS

4.1 GENERALIDADES

De acuerdo con el articulo 15 de la Ley 373 de 1997 y el Decreto 3102 de 1997 se deberán instalar
equipos, sistemas e implementos de bajo consumo de agua en las instalaciones internas.

Para los requisitos materiales y dimensiones de equipos de bajo consumo, requisitos de dispositivos
de descarga, requisitos de desempeño de aparatos de bajo consumo , métodos de ensayo de
materiales, consumos de agua de los aparatos y el uso de fluxómetros y sus características se debe
tener en cuenta lo estipulado en la norma NTC 920 "Aparatos sanitarios de porcelana vitrificada y
requisitos hidraúlicos para orinales e inodoros".

Los componentes hidráulicos, sus soportes y sus anclajes deben diseñarse para fuerzas sísmicas
reducidas de diseño de acuerdo a lo estipulado en el Título A de la norma NSR 98. Deben disponerse
conexiones flexibles en los empates con la red pública en todos los casos en los cuales el empate
esté localizado en un lugar donde la estructura se puede desplazar con respecto al terreno como
consecuencia de los movimientos sísmicos.

Toda tubería que pase debajo de o a través de paredes, debe estar protegida contra fractura. Toda
tubería que pase a través de o debajo de escoria u otros materiales corrosivos debe estar protegida

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa
de la corrosión exterior. Los espacios alrededor de las tuberías que atraviesan pisos en cemento o
cimentaciones del suelo, deben ser sellados.

Toda la tubería en conexión con un sistema hidrosanitario, deberá ser instalada de tal manera que
sus conexiones no estén sometidas a un exceso de tensión o presión, y se debe tomar las medidas
para expansión, contracción y el asentamiento estructural. En todas las tuberías que atraviesen
concreto y mampostería, se debe utilizar encamisados. Los tubos que atraviesan los muros de
concreto o mampostería no deben soportar carga alguna del sistema constructivo. Ningún miembro
estructural debe ser debilitado o perjudicado debido a cortes, o ranuras por efectos de la instalación
del sistema de fontanería.

Toda los pasos de la tubería a través de pisos, placas o paredes resistentes al fuego deben ser
protegidos de tal manera que no sufran daño en caso de incendio.

Se deben impermeabilizar los pasos a nivel del techo alrededor de tubos, conductos, u otros
accesorios, así como las aberturas de paredes exteriores.

4.2 REQUISITOS PARA EL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO AGUA POTABLE

4.2.1 Condiciones generales de las instalaciones

Todos los materiales, aparatos sanitarios, aparatos o elementos que se utilicen o participen en la
construcción de los sistemas de fontanería, o partes del mismo, deben cumplir los requisitos mínimos
de calidad de las normas nacionales aplicables u otras normas equivalentes aplicables y con las
condiciones establecidas en la normatividad del ACUEDUCTO DE BOGOTA. Ademas se deben
cumplir con los requerimientos de la norma NTC 920 "Aparatos sanitarios de porcelana vitrificada y
requisitos hidraúlicos para orinales e inodoros ".

La instalación de tubería para suministro de agua potable o parte de ella debe ser hecha de tal
manera que no permita riesgo de contaminación por aguas usadas o sustancias contaminadas que
entren a dicha tubería desde un tanque, receptáculo, equipo o aparato sanitario por razón de
contrasifonaje, succión u otra causa o cuando estos sean inundados o sujetos a exceso de presión.

No se deberán realizar conexiones entre tubos o conductos que transporten agua potable
suministrada por cualquier sistema de servicio de agua privado o público con cualquier tubo,
conducto, o artefacto que contenga o transporte agua de cualquier otra fuente o que contenga o haya
sido usada para otro propósito, o cualquier tubería que transporte productos químicos, líquidos,
gases, u otras sustancias.

La tubería de suministro de agua potable, los accesorios y los sellantes deben ser de materiales
fabricados para tal fin y que cumplan con las especificaciones establecidas en las normas técnicas
para cada material. Ademas deben cumplir con las especificaciones del Reglamento Tecnico de
tuberias expedido en la Resolucion 1166 de 2006. Se deberán tener en cuenta ademas la norma
NTC 920 "Aparatos sanitarios de porcelana vitrificada y requisitos hidraúlicos para orinales e inodoros
" en los casos que aplique y toda la normatividad nacional con respecto al tema.

No se debe usar tubería que ha sido usada previamente para cualquier otro uso.

La tubería y los accesorios que excede el 8 % con contenido de plomo no deben ser usados en
sistemas de tubería para conducción de agua potable.

Antes de la instalación de la tubería acueducto a la unidad habitacional, deberá instalarse un registro


de corte que cumpla con la función de suspensión del servicio para reparaciones internas. Se debe
cumplir lo establecido en las normas del acueducto NS-024 "Instalacion de acometidas domiciliarias
de acueducto 1/2" y 3/4" y la norma NS-068 "Conexiones domiciliarias de alcantarillado"

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa
Todas las unidades habitacionales deberán tener una válvula cheque entre el medidor y la red interna
para evitar que el agua se devuelva a la red. Se debe incluir sistema antirretorno para conexiones
sanitarias.

4.2.2 Condiciones generales de diseño

El sistema de distribución del suministro de agua para el edificio debe diseñarse de manera que
abastezca los aparatos y equipos con la mínima cantidad de agua necesaria para obtener un
funcionamiento que satisfaga los requisitos de salubridad con presiones y velocidades adecuadas.

La velocidad máxima de diseño debe ser de 2 m/s para tubería de diámetro inferior a 76,2 mm, para
diámetros de 76,2 mm o mayores, la velocidad máxima debe ser de 2,50 m/s, o aquella recomendada
por el fabricante de tuberias.

En edificios de cuatro o más plantas, las tuberías de distribución de agua, en tramos verticales,
deberán instalarse en conductos especialmente provistos para tal fin; sus dimensiones deberán ser
tales que permitan la instalación, revisión, reparación o remoción. Estos ductos serán independientes
de los empleados para cualquier otro tipo de ductos de instalaciones no hidráulicas.

En los edificios de más de cuatro pisos, las tuberías verticales de suministro y distribución deberán
estar provistas en su parte inferior de una válvula de compuerta que permita aislarlas del servicio y de
un dispositivo para vaciarlas.

La tubería de suministro para los aparatos y equipos que pertenecen a un mismo conjunto sanitario,
estará equipada con una o más válvulas para cerrar el suministro de agua a los aparatos y equipos
individuales o al conjunto sanitario servido, sin interferir el suministro a otros conjuntos sanitarios.

En los edificios multifamiliares la tubería de suministro de agua estará equipada con una o más
válvulas para cerrar el suministro de agua de un apartamento, sin interferir el de otros apartamentos o
locales del edificio. Las unidades de control estarán localizadas en el interior de las unidades de
habitación y serán fácilmente accesibles. De igual manera sucederá con las unidades de habitación
que reciban suministro directo de una red exterior.

Todos los sistemas de suministro de agua a los edificios donde hay instaladas válvulas de acción
rápida deben tener incorporados dispositivos que absorban las altas presiones resultantes del cierre
rápido de estas válvulas. Los dispositivos absorbentes de la presión deben ser cámaras de aire o
supresores de golpe de ariete. Los amortiguadores de los golpes de ariete deben estar instalados lo
más cerca posible de las válvulas de acción rápida.

Los tubos y accesorios de CPVC y PVC deben ser limpiados y unidos con limpiadores y solventes
apropiados. Se debe cumplir lo estipulado en la norma NTC 539 "Aptitud de tubos plásticos para uso
en contacto con agua destinada al consumo humano".

4.2.3 Tanques de almacenamiento

Los tanques deben ser herméticos e impermeables, garantizar la potabilidad del agua, instalarse en
sitios con área suficiente para permitir la colocación y revisión de las tuberías y accesorios, con fácil
acceso para facilitar las reparaciones y operaciones de mantenimiento.

El tanque comprende todos los accesorios necesarios para su correcto funcionamiento, como son:
acometida, el flotador para control de nivel del agua, salida para consumo, salida para rebose, salida
para lavado, válvula de control, cheques, ramal de ventilación, tapa, etc.

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa
Toda edificación tendrá tanques de reserva para abastecer la demanda de agua durante mínimo
veinticuatro (24) horas. El uso de cada proyecto determinará la respectiva capacidad. Cuando el
proyecto sea de tres pisos o mas o de consumos altos de agua, se debe proyectar e instalar equipos
reforzadores de presión que garanticen el óptimo funcionamiento de todos los equipos hidrosanitarios
y el adecuado caudal en todas las salidas del proyecto.

Las instalaciones de los equipos hidroneumáticos y demás redes internas deben cumplir con la norma
técnica NTC-1500, Código Colombiano de Fontanería.

No se permite la instalación directa de bombas conectadas a la red pública para abastecer los
tanques de reserva y el sistema de distribución.

El área mínima de la conexión de ventilación para tanques de almacenamiento debe ser mayor o igual
a cuatro veces el área de la conexión de la acometida.

Todos los tanques de almacenamiento deben tener un borde libre mínimo de 0,20 m y estarán
provistos de tubos de rebose debidamente protegidos. El área mínima de la conexión de rebose será
mayor o igual a dos veces el área de la conexión de la acometida.

Todos los tanques fabricados in situ deben construirse con una ventana para su fácil inspección y que
permita el acceso del personal de mantenimiento. Si esta dotado de un equipo de bombeo debe
construirse un cárcamo que permita la adecuada instalación de las conexiones de succión del equipo.

4.2.4 Sistema de agua caliente

Los sistemas de abastecimiento de agua caliente se deben diseñar y operar de tal manera que
garanticen los requerimientos de consumo y temperatura en condiciones de seguridad y eficiencia,
buscando fomentar el uso racional de las fuentes de energía.

El material de las tuberías utilizado debe resistir la presión de servicio a la temperatura de


funcionamiento normal del sistema y la acción agresiva del agua caliente.

El diseño de las instalaciones de abastecimiento de agua caliente se debe realizar de acuerdo con
normas aprobadas, convenciones, especificaciones y criterios que permitan garantizar su adecuado
comportamiento en lo referente a la funcionalidad deseada de consumo, bienestar, seguridad y uso
racional de la energía.

Los equipos para calentamiento de agua de tipo centralizado deberán estar equipados, por lo menos,
con los siguientes elementos de control:
• Control y limitación de la temperatura del agua acumulada
• Control de la temperatura del agua a la entrada de la red de distribución, cuando ésta sea
diferente a la de almacenamiento.

Los cuartos de máquinas, calderas y calentadores deben cumplir las condiciones de protección contra
incendio que establece la NTC 1669, para los recintos de riesgo especial.

4.2.5 Pruebas de presión

Sobre la instalación de acueducto se deberá practicar una prueba de presión una vez colocadas
todas las tuberías y antes de hacer los pisos y de revocar los muros y techos de tal forma que se
garantice un adecuado funcionamiento de la red instalada.

Una vez terminado una sección o un sistema total de agua fría o caliente debe ser probada su
hermeticidad bajo una presión de agua no menor a los 1 000 kPa. Se hace la prueba cuando todas

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa
las salidas de agua estén taponadas. La tubería debe soportar la presión sin fugas durante un periodo
de cuatro horas y sostenerla con una tolerancia del 2 %. El agua que se usa para los ensayos debe
ser obtenida de una fuente de agua potable y se deben conservar registros de estos ensayos. La
prueba se facilita probando parcialmente los distintos ramales y luego, sucesivamente, el conjunto
formado por la reunión de aquellos.

Los sistemas de agua potable nuevos o reparados deben ser desinfectados antes de ser usados.

4.2.6 Instalación de medidores

La instalación de medidores para diámetros de ½” y ¾”, se deberá efectuar teniendo en cuenta las
consideraciones de la norma del ACUEDUCTO DE BOGOTA NS-024 “Instalación de acometidas
domiciliarias de acueducto diámetros de ½” y ¾”.

La instalación de medidores para diámetros entre 1” y 6”, se deberá efectuar teniendo en cuenta las
consideraciones de la norma del ACUEDUCTO DE BOGOTA NS-009 “Instalación de acometidas de
acueducto diámetros entre 1” y 6”.

Los requisitos que deben cumplir las cajillas para medidores en nicho deberán tener en cuenta las
consideraciones de la norma del ACUEDUCTO DE BOGOTA NP-006 “Cajillas para medidores en
nicho”.

4.3 REQUISITOS PARA LOS SISTEMAS DE DESAGÜE (AGUAS RESIDUALES Y LLUVIAS)

4.3.1 Condiciones generales de instalaciones sanitarias

Todos los aparatos sanitarios, todos los desagües, accesorios e instrumentos usados para recibir o
descargar desperdicios líquidos o aguas servidas, deben estar apropiadamente conectados al
sistema de desagüe de la edificación, de acuerdo con los requisitos de la norma NTC 1500.

Toda edificación que tenga aparatos sanitarios debe estar conectado a un sistema de alcantarillado
público o privado. Cuando no hay un sistema de alcantarillado público disponible para su utilización,
la tubería de desagüe de la edificación y locales debe estar conectada a un sistema privado de
disposición de aguas servidas.

No se permite la conexión de aguas lluvias superficiales o aguas subterráneas a ningún sistema de


aguas residuales.

Ninguna tubería de desagüe o tubo de ventilación debe ser perforada y enroscada con el propósito de
hacer conexiones a la misma.

Ningún tubo de ventilación debe ser utilizado como desagüe y viceversa, como tampoco se pueden
conectar ramales sin ventilar en una sola bajante.

La unión entre partes de distintos materiales se deben hacer en sitios de fácil acceso.

Toda edificación nueva debe tener un sistema de desagüe separado e independiente.

Ningún aparato sanitario, dispositivo, o construcción deberá conectarse al suministro de agua potable
cuando dicha conexión pueda facilitar la contaminación del agua potable por tal aparato sanitario,
permitiendo una conexión cruzada entre el sistema de distribución de agua potable para usos
domésticos y el agua que pueda estar contaminada.

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa
Las tasas de flujo de descarga máxima para aparatos y accesorios deben estar de acuerdo con las
normas aplicables.

Cada sifón de aparato sanitario, debe ser protegida contra sifonaje y contraflujo, y se debe asegurar
el flujo de aire a lo largo de todas las partes del sistema de desagüe por medio de tubos de
ventilación instalados de acuerdo con los requisitos de este numeral y otros de esta norma. El
diámetro de los tubos de ventilación será determinado por su longitud y por el número total de
unidades de aparatos conectados a ellos.

En ningún caso se permitirá descargar los bajantes a los andenes, ni descargar libremente a la calle.

4.3.2 Tuberías

Se deben utilizar los materiales para tuberías y accesorios que cumplan con las normas tecnicas
colombianas para este tipo de utilizacion. Ademas se deben cumplir con las especificaciones del
Reglamento Tecnico de tuberias expedido en la Resolucion 1166 de 2006.

No se permite la instalación de tuberías menores de 1 ½” para evacuar cualquiera agua residual.

4.3.3 Equipos de bajo consumo para sistemas sanitarios

En la norma NTC 920 "Aparatos sanitarios de porcelana vitrificada y requisitos hidraúlicos para
orinales e inodoros" se establecen los requisitos de inodores, lavamanos, orinales dispositivos de
flujo, bebederos y bides encuanto a materiales, dimensiones y tolerancias, presiones de
funcionamiento y los metodos de ensayo. Se deben seguir estos lineamientos dados en esta norma
para todas las instalaciones internas para sistemas de abastecimiento de agua potable para el
cumplimiento de la Ley 373 de 1997 y el Decreto 3102 de 1997 sobre la instalacion de equipos,
sistemas e implementos de bajo consumo de agua en las instalaciones internas.

4.3.4 Conexiones al alcantarillado

Se construirá de acuerdo con el diseño mostrado en los planos y siguiendo las mismas normas
usadas para el alcantarillado exterior, además de las normas del ACUEDUCTO DE BOGOTA,
Norma Técnica NS-068 Conexiones domiciliarias de alcantarillado.

4.3.5 Pruebas

La prueba de estanqueidad debe ser aplicada a los sistemas de desagüe y ventilación ya sea en su
totalidad o por secciones. Si se aplica a todo el sistema, los puntos abiertos de éste deben estar
taponados provisionalmente, excepto el punto más alto, y todo el sistema debe ser llenado con agua
hasta rebosarlo. Si el sistema se prueba por secciones, cada punto abierto debe estar taponado
provisionalmente, excepto el punto abierto más alto de la sección bajo prueba, y la sección debe ser
llenada con agua, y sometida a una presión mínima de 3 m de columna de agua. Al probar secciones
máximas de 3,0 m para evitar la sobrepresión se debe purgar la tubería y se mantendrá el agua en el
sistema, o en la sección bajo prueba, por no menos de 15 min. El sistema o la sección debe ser
hermético.

La prueba de flujo se debe realizar individualmente a cada bajante del sistema de desagüe desde la
parte mas alta hasta la entrega a la primera caja de inspección, para verificar la capacidad de
conducción del sistema. Esta prueba puede ser realizada vertiendo un volumen de agua en cada una
de las bocas de desagües y verificando la continuidad del desagüe en la caja de inspección.

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa
4.3.6 Certificacion y Garantia

Se debe contar con las certificaciones y garantias de uso de los equipos de bajo consumo para su
utilizacion en las instalaciones internas acreditado por alguna entidad autorizada para tal fin.

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa