http://www.sistemamid.com/preview.php?

a=83829
http://historicodigital.com/el-proceso-de-urbanizacion.html
http://www.abc.es/blogs/muro-berlin/storico.asp?s=&m=&pagina=3&ordinamento=desc
http://es.wikipedia.org/wiki/Remodelaci%C3%B3n_de_Berl%C3%ADn
http://elpais.com/diario/2011/08/13/opinion/1313186413_850215.html
http://urban-networks.blogspot.com/2012/02/berlin-el-laboratorio-urbano-y.htm
l
Adems, a partir del 1840 aproximadamente fueron construdas aqu muchas fbricas de
cerveza que aprovecharon tanto el agua de excelente calidad extrada de pozos de profundidad
como la constitucin del subsuelo que se prestaba para conservar fros los productos. Hasta
comienzos del siglo diecinueve el territorio situado allende de la muralla accisa de Berlin no
estaba muy urbanizado y era parte de la marca rural de Berlin. La estructura urbana del
territorio estaba definida en lo esencial por las arterias de trfico que segn sus orgenes
provenan de la Edad Media y conducan al Norte y al Noreste: la avenida Schnhausen
(Schnhauser Allee ), la avenida Prenzlau (Prenzlauer Allee) y la calle Greifswald (Greifswalder
Strae). Mas antigua que la urbanizacin es la calle Danzig (Danziger Strae), calle de
circunvalacin en el pasado (Ringstrae) que una las calles radiales. Al separarse los dominios
campesinos de Berlin (Hufen) en los aos veinte del siglo diecinueve comienza la parcelacin
progresiva y la enajenacin de la propiedad immobiliaria. A causa del desarrollo industrial y las
obras de construccin resultantes del mismo, Berlin fue extendindose mucho ms all de la
frontera de aquel tiempo el muro acciso construdo entre 1734 y 1937.
A fin de poner espacio y terreno a disposicin de la ampliacin y tomar as en cuenta las
tendencias urbansticas, el presidente de la polica de Berlin encarg en 1852 a James
Hobrecht, Consejero del gobierno encargado de la construccin y experto en canalizacin, la
confeccin de un plan urbanstico. El plan prevea un conjunto de calles con bloques
residenciales y plazas dispuesto circularmente en torno al casco antiguo de la ciudad. Sobre la
base de este plan y del reglamento de obras de 1853 de la polica de Berlin se fueron
edificando posteriormente bloques residenciales con alas anteriores y posteriores, con muchos
patios internos, ocupndose as casi todo el espacio disponible. Todo el territorio que abarcaba
el plan de Hobrecht constituye hoy todava el mayor proyecto de urbanizacin del Berlin de
comienzos de siglo que guarda coherencia respecto del conjunto edificado. La urbanizacin
tuvo lugar esencialmente de sur a norte. Los edificios ms antiguos se encuentran en las zonas
adyacentes al distrito Mitte que sirven an de refugio a los emplazamientos industriales del
pasado con las fbricas de cerveza.
En los barrios sitos al norte de la calle Danzig, con muchas grandes empresas de
abastecimiento de trascendencia supraurbana como la planta de gas (1872/74) y el matadero
central (1878/81) construdas en esta rea por su proximidad al ferrocarril urbano, se prosigui
con la construccin de viviendas hasta la 1a Guerra Mundial alcanzndose el lmite de la
antigua zona urbana, pero sin abarcar todas las superficies disponibles para nuevas obras. De
ese modo, en los sectores marginales del distrito, se pudieron construir los sectores
residenciales extensos de los aos veinte del siglo veinte, como los del arquitecto alemn
Bruno Taut en la calle Erich Weinert. Debido que el distrito sufri slo pocos daos durante la
Segunda Guerra Mundial Prenzlauer Berg ofrece an hoy un cuadro urbanstico compacto que
data de fines del siglo diecinueve y de comienzos del siglo veinte. Con la construccin de un
barrio edificado con paneles prefabricados en el territorio de una colonia de hortelanos de la
calle Greifswald y con la demolicin de la planta de gas hubo cambios en los aos setenta y
ochenta. Aqu surgi el barrio del parque Thlmann con prados y jardines extensos,
establecimientos culturales y el planetario Zeiss.
Los barrios construdos en Prenzlauer Berg a comienzos de siglo constituyen hoy la mayor
zona de reconstruccin de Berlin.
El distrito Prenzlauer Berg fue constitudo en 1920 dentro de los marcos de la creacin de la
comuna nica Gran Berlin (Gro-Berlin) como distrito autnomo con administracin propia y un
rgano de representacin parlamentaria. Acorde a la reforma administrativa de Berlin el 1 de

enero del 2001 se constituy el gran distrito urbano Pankow al cual tambin pertenece el ex
distrito urbano de Prenzlauer Berg.
Entre 1979 y 1987, durante la Exhibicin Internacional de Urbanismo (IBA) de Berln Oeste, se
llevaron a cabo 28 concursos de arquitectura y urbanismo con el objetivo de recuperar el centro
urbano como zona residencial, en particular aquellas zonas amenazadas desde 1961 por la
construccin del Muro de Berln. Entre los principios bsicos del mtodo de la "reconstruccin
crtica" contaba el trato respetuoso de pautas y estructuras histricas, la idea de una ciudad
compleja y diversa y la participacin ciudadana, pero por sobre todo la restauracin de calles
histricas, de fachadas y de principios de diseo urbano tradicionales (como alturas, anchos de
calles y de veredas), as como el retorno a estilos y pautas arquitectnicos tradicionales (como
la fachada continua) (ver Hoffmann-Axthelm, 1994). La particularidad de la "reconstruccin
crtica" queda en evidencia cuando se contrasta con otras tendencias de reconstruccin que
emergieron durante las dcadas de 1980 y 1990, como la reconstruccin arqueolgica, tambin
llamada reconstruccin simple, o la construccin neo-clsica o tradicionalista, ambas
defendidas por grupos conservadores (Binder, 2001). Durante la dcada de 1990, el mtodo de
la "reconstruccin crtica" de la "ciudad europea", ms que una designacin acadmica devino
un modelo para una mejor ciudad futura, y en ciudades como Berln, un criterio para la toma de
decisiones polticas (Will, 2001; Senatsverwaltung fr Stadtentwicklung, 1999; Stimmann,
1994).

La remodelacin de Berln iniciada tras la reunificacin alemana en 1990, ha hecho de la

ciudad un gran terreno en obra. Las gras dominan el paisaje y muchos edificios han sido
renovados. Ello se debe a la divisin sufrida por la ciudad durante cuatro dcadas despus de
que estuvo ocupada por los ejrcitos que derrotaron a la Alemania Nazi en 1945 al final de la
Segunda Guerra Mundial. El grado de destruccin de la ciudad alcanz el 50%.1 El muro de
Berln que divida la ciudad y la separaba del resto de la Repblica Democrtica Alemana
(RDA) dej una franja no urbanizada donde se adelanta la intervencin urbanstica y
arquitectnica ms ambiciosa.
Capital federal[editar]
Tras la decisin de trasladar la capital federal de Bonn a Berln, se iniciaron diversos proyectos
para la construccin de nuevos edificios para acoger las sedes de las principales instituciones
del pas. La obra ms emblemtica fue la remodelacin completa de interior del histrico
edificio del Reichstag as como la restauracin de su fachada y la construccin de una cpula
con nuevo diseo moderno, marcadamente diferente a la original. El edificio cuenta con un
saln principal de 30 m de alto, transparente y funcional. Desde la Plaza de la Repblica se
observa la puerta oeste del edificio. sta es la entrada para los visitantes, que en caso de no
estar inscritos, llegan directamente a la terraza que ofrece una panormica sobre los edificios
vecinos y acceso a la cpula. Tras las paredes de vidrio se encuentra el saln oeste desde
donde se puede ver el hemiciclo.

Cerca de all, en el costado norte se levantaron tres edificios complementarios, que completan
lo que se conoce como complejo parlamentario. Entre ellos el edificio Paul Lbe acoge las
salas de deliberaciones y los despachos de los diputados. Su restaurante da sobre el Spree. El
otro edificio, el Jakob Kaiser acoge el palacio histrico del presidente del Reichstag, los
servicios parlamentarios y el despacho del Bundestag. Por ltimo esta el edificio MarieElisabeth Lders que se levanta en la ribera este del Spree, alineado con el edificio Paul Lbe
al que est unido por un puente peatonal. Su rotonda alberga la sala de la comisin de asuntos

relativos a la Unin Europea (UE). Este edificio acoge la nueva biblioteca del Parlamento, una
de las mayores del mundo.

Al otro lado de la plaza est la Academia de las Artes de Berln, inaugurada en mayo de 2005.
De esta forma la institucin regres a su emplazamiento histrico. Con un coste aproximado de
60 millones de euros, el diseo del edificio estuvo a cargo del arquitecto Gnter Behnisch
(responsable de la construccin del Estadio Olmpico de Mnich, en 1972).

Justo al lado de la Academia, est el Hotel Adlon, inaugurado en 1904, este hotel se convirti
en uno de los ms reputados de la ciudad, aunque sobrevivi en buenas condiciones a la
Segunda Guerra Mundial, fue demolido en 1984. El nuevo edificio fue terminado en 1997
conservando el diseo original de las fachadas.

Siguiendo por la avenida Unter den Linden, se encuentran importantes edificios que han sido
restaurados, como el Museo de Historia Alemana donde se proclam la Declaracin de Berln
en 2007 y otros edificios han sido reconstruidos desde cero como el Kommandantenhaus (Alte
Kommandantur) sede no principal del grupo Bertelsmann (Lycos Europe, BMG y otras)
inaugurado en 2005.2 Frente a este edificio se planea reconstruir la Academia de arquitectura
de Berln, obra maestra de Friedrich Schinkel quien dise casi todo los edificios importantes
de la primera mitad del siglo XIX en Berln.

oy se conmemora el 50 aniversario del inicio de la construccin del muro de Berln, un

hecho que, en el clima tenso de la guerra fra, dividi, de forma radical y sbita, a la capital
alemana en dos sectores durante 28 aos y tres meses.
En primer lugar, una idea surge en la mente del historiador y pienso que tambin en la
mente del lector de estas lneas. No resulta una paradoja el hecho de que en la segunda
mitad del siglo XX, en tiempos de aviacin, misiles y artillera de gran alcance; de radio,
televisin y lneas telefnicas, se levante un muro para dividir y aislar comunidades
humanas como las murallas de las ciudades medievales y de la edad antigua, como un
trozo de muralla china en una ciudad europea?

Willy Brandt dijo: "Mosc ha soltado un poco la cadena de su perro

Ulbricht"
Aunque las potencias occidentales protestaron, dentro de la Guerra Fra
fue un incidente ms
MS INFORMACIN

Berln conmemora los 50 aos de la construccin del Muro

Sin embargo, fue eficaz y desgarr una ciudad, creando graves problemas humanos y
familiares. Muy pronto se manch de sangre con cerca de 150 vctimas mortales y con
ms de 100 personas heridas de gravedad al intentar cruzarlo.
Por qu decidi Ulbricht crear ese muro? En esa poca de la guerra fra, la frontera entre
las dos Alemanias era de las ms rgidas en el mundo: alambradas, bombas
subterrneas... solo comparable a la frontera entre las dos Coreas.
Pero la zona de Berln no era parte de ninguna de las dos Alemanias y tena
internacionalmente un "estatuto especial". El trfico entre los sectores oriental y occidental
era solo relativamente difcil.Unos 50.000 berlineses del Este trabajaban en Berln Oeste y
12.000 del sector occidental trabajaban en el Este. Eran los llamados cruzafronteras.
Como el trnsito al Berln occidental era menos problemtico que la rgida frontera entre
las dos Alemanias, miles de ciudadanos abandonaban la Repblica Democrtica Alemana
por esta "va fcil". Bastaba con tomar un billete de metro o de tren de cercanas, cuidando
de llevar poco equipaje para no hacerse sospechoso ante la polica. Con solo lo necesario
como para una visita de un da.
El 13 de agosto de 1961 todo esto cambi. La ilusin de una ciudad unida desapareci. Y
fue el secreto de Estado mejor guardado en el siglo XX.
Ante el problema de las fugas, Walter Ulbricht vena abogando ante Jruschov por el cierre
hermtico en Berln. Con esa sangra constante de personal laboral, el colapso de la

Repblica era inevitable. Jruschov cedi finalmente y, de acuerdo con los pases del Pacto
de Varsovia, transmiti una nota sobre el cierre de la frontera con el Berln Oeste para
iniciar la preparacin de esta medida con el mximo secreto.
Captaron las potencias occidentales de algn modo esa decisin del mundo sovitico y
Alemania Oriental? En un siglo con dos guerras mundiales, haba un gran desarrollo de los
sistemas de espionaje que usaban modernas y sofisticadas tecnologas. Berln, en esa
poca, era un nido de espas tanto en el sector oriental como occidental. Se deca que era
la ciudad con ms espas por metro cuadrado. Segn el humorismo berlins, "No es difcil
ponerte en contacto con un espa. Vienen en las pginas amarillas".
Pues bien, los servicios secretos occidentales, que se gloriaban de tener ojos que vean
todo y odos que escuchaban cada conversacin, en lo referente al muro de Berln no
sospecharon nada: ni la CIA americana, ni el Servicio de Inteligencia Ingls (SIS) conocido
comnmente como M16, ni sus colegas aliados. El fracaso de la inteligencia occidental fue
rotundo.
Por otra parte, en la Repblica Democrtica, ni siquiera los directivos de superior jerarqua
conocan el plan cuando la vspera, el 12 de agosto, un sbado, fueron invitados por
Ulbricht a su residencia de Wandlitz, en una urbanizacin a 30 kilmetros al norte de
Berln. Pareca una invitacin veraniega normal. En uno de los jardines los asistentes
compartan conversaciones, se ofrecan bebidas, se oa msica de fondo. Ulbricht, que
haba firmado a las cuatro de la tarde los ltimos decretos pertinentes, se mostraba
relajado entre los asistentes.
Al final de la cena, a las 22.00, Ulbricht dijo: "Ahora vamos a tener una breve reunin", e
inform oficialmente a los invitados de que el cierre entre los sectores oriental y occidental
en Berln era inminente.
Aquel domingo, 13 de agosto de 1961, el muro se construye. A la 1.05, en la zona de la
Puerta de Brandeburgo, en el centro de Berln, se apagaron de repente todas las luces.
Con iluminacin de faros de vehculos militares, se arrancaron adoquines del pavimento y
se colocaron postes de hormign y alambradas de pas. Esta escena se repeta
simultneamente a lo largo de toda la lnea divisoria entre Berln Oriental y Occidental (45
kilmetros) y de la frontera entre Berln Occidental y la Repblica Democrtica Alemana.
En total, unos 162 kilmetros. Participaron en esta tarea unos 10.500 hombres del Ejrcito
Popular, adems de cientos de colaboradores de la Stasi.
Los berlineses, al principio, apenas se enteraron porque estaban durmiendo y las
autoridades haban escogido a propsito un domingo, da festivo de poco trfico. Tan solo
a lo largo del da se fueron dando cuenta. Se cerraron 193 calles, de ellas 62
transversales, y se cort el trfico subterrneo del metro y el de trenes de superficie entre
las dos zonas. En las 24 horas de ese domingo caluroso de agosto se haca realidad la
divisin de la ciudad en dos zonas mediante ese muro que durara 28 aos y tres meses y
"que nadie tena la intencin de construir" (segn frase de Walter Ulbricht dos meses antes
en una conferencia de prensa).

Inmediatamente se iniciaron obras de reforzamiento que incluan, a lo largo de muchos

kilmetros, tramos de lneas ferroviarias, cursos de ros... y hasta afectaban directamente a
edificios de viviendas. Algunos residentes vieron puertas y ventanas de su propio domicilio
rpidamente tapiadas, como en la calle Bernauer. Los habitantes nicamente podan entrar
en sus casas por el patio trasero, que se encontraba en Berln Oriental.
Ciertos espacios pblicos, como parques, jardines o iglesias situadas en el Este, tenan
cerrados sus accesos desde el Oeste. Y lo mismo sucedi con algunos cementerios, como
el de Invaliden o el de Sophien, que estaban situados en la lnea fronteriza. Para entrar en
ellos era necesario solicitar un "pase para las tumbas". Hasta la zona residencial de estos
"habitantes perpetuos" se vio afectada por la divisin de Berln en dos sectores y sacudida
por los vientos de la poltica.
A esta fase provisional sigui la construccin de un muro slido a base de ladrillos, piedra
y hormign. En muchos kilmetros lleg a convertirse en una gran franja con carretera
para la polica, fosas antivehculos, 292 torres de observacin, 243 pistas para perros...
En el sector de Berln Oeste haba desolacin y los ciudadanos sufran los hechos en su
propia carne. El alcalde Willy Brandt dijo: "Mosc ha soltado un poco la cadena de su perro
Ulbricht". El 16 de agosto pronunci un tenso discurso ante 300.000 berlineses.
Por otra parte, las potencias occidentales consideraban el tema con perspectiva ms
internacional. Protestaron formalmente pero, dentro de la guerra fra, era un incidente ms.
Kennedy seal: "Si Jruschov hubiera querido ocupar en serio el Berln Oeste, no habra
construido un muro. Si dispone de la ciudad entera, no necesita un muro... No es una
solucin cmoda pero, diablos, es mejor que una guerra". Era pleno verano, poca de
vacaciones. Kennedy estaba a bordo de su yate en Hyannis Port, el presidente francs De
Gaulle se mantuvo fuera de Pars y el presidente britnico Macmillan continu en una
cacera en Escocia. El peridico alemn Bild Zeitung se haca eco de la actitud
desilusionada de los berlineses: "El Este acta, qu hace el Oeste? El Oeste no hace
nada! El presidente Kennedy se calla, Macmillan se va de caza y Adenauer insulta a
Brandt". (Estos dos ltimos polticos estaban en pugna electoral).