Manual de Evacuacin

en Caso de
Emergencias

Sismos
Un sismo es un fenmeno que
se produce por un movimiento
repentino en la cubierta rgida
del planeta llamada corteza
terrestre; como consecuencia se
producen vibraciones que se
propagan en todas direcciones y
que percibimos como una
sacudida o balanceo con
duracin e intensidad variable.

La forma de medir estos sismos es mediante escalas

Escala de Richter
La escala sismolgica de Richter, tambin
conocida como escala de magnitud local
(ML), es una escala logartmica arbitraria
que asigna un nmero para cuantificar la
energa liberada en un terremoto,
denominada as en honor del sismlogo
estadounidense Charles Richter (19001985).
La sismologa mundial usa esta escala para determinar la magnitud de
sismos de entre 2,0 y 6,9 grados y de 0 a 400 kilmetros de
profundidad. Por lo que decir que un sismo fue superior a los 7,0
grados en la escala de Richter se considera incorrecto, pues los sismos
con intensidades superiores a los 6,9 se miden con la escala
sismolgica de magnitud de momento.

Tabla de Magnitudes
Magnitud
(MW=Mayores
de 6,9
Descripcin
ML=De 2,0 a
6,9)
Menos de 2,0

Micro

Efectos de un sismo

Los microsismos no son Alrededor de 8.000

perceptibles.
por da
Generalmente no son
perceptibles.

2,0-2,9
Menor
3,0-3,9

Frecuencia de
ocurrencia

Alrededor de 1.000
por da

Perceptibles a menudo,
pero rara vez provocan 49.000 por ao.
daos.
Movimiento de objetos
en las habitaciones que
genera ruido. Sismo
6.200 por ao.
significativo pero con
dao poco probable.

4,0-4,9

Ligero

5,0-5,9

Puede causar daos

mayores en
edificaciones dbiles o
Moderado mal construidas. En
800 por ao.
edificaciones bien
diseadas los daos son
leves.

6,0-6,9

Fuerte

Pueden ser destructivos

en reas pobladas, en
120 por ao.
hasta unos 160
kilmetros a la redonda.

Mayor

Puede causar serios

daos en extensas
zonas.

Grande

Puede causar graves

daos en zonas de varios 1-3 por ao.
cientos de kilmetros.

7,0-7,9

8,0-8,9

18 por ao.

9,0-9,9

Devastadores en zonas
de varios miles de
1-2 en 20 aos.
kilmetros.

10,0+

En la historia de la
humanidad (y desde
Nunca registrado; ver que se tienen registros
tabla de ms abajo para histricos de los
sismos) nunca ha
el equivalente de
sucedido un
energa ssmica.
terremoto de esta
magnitud.

pico

Escala de Mercalli
La Escala de Mercalli es una escala de 12
grados desarrollada para evaluar la intensidad
de los terremotos a travs de los efectos y
daos causados a distintas estructuras. Debe
su nombre al fsico italiano Giuseppe Mercalli.
Grado

Descripcin

I. Muy dbil

Imperceptible para la mayora excepto en

condiciones favorables. Aceleracin menor a 0,5
Gal.

II. Dbil

Perceptible slo por algunas personas en

reposo, particularmente aquellas que se
encuentran ubicadas en los pisos superiores de
los edificios. Los objetos colgantes suelen
oscilar. Aceleracin entre 0,5 y 2,5 Gal.

III. Leve

Perceptible por algunas personas dentro de los

edificios, especialmente en pisos altos. Muchos
no lo perciben como un terremoto. Los
automviles detenidos se mueven ligeramente.
Sensacin semejante al paso de un camin
pequeo. Aceleracin entre 2,5 y 6,0 Gal.

IV. Moderado

Perceptible por la mayora de personas dentro

de los edificios, por pocas personas en el
exterior durante el da. Durante la noche
algunas
personas
pueden
despertarse.
Perturbacin en cermica, puertas y ventanas.
Las paredes suelen hacer ruido. Los automviles
detenidos se mueven con ms energa.
Sensacin semejante al paso de un camin
grande. Aceleracin entre 6,0 y 10 Gal.

V. Poco Fuerte

Sacudida sentida casi por todo el pas o zona y

algunas piezas de vajilla o cristales de ventanas
se rompen; pocos casos de agrietamiento de
aplanados; caen objetos inestables. Se observan
perturbaciones en los rboles, postes y otros
objetos altos. Se detienen los relojes de
pndulo. Aceleracin entre 10 y 20 Gal.

VI. Fuerte

Sacudida sentida por todo el pas o zona.

Algunos muebles pesados cambian de sitio y
provoca daos leves, en especial en viviendas
de material ligero. Aceleracin entre 20 y 35
Gal.

VII. Muy fuerte

Ponerse de pie es difcil. Muebles daados.

Daos insignificantes en estructuras de buen
diseo y construccin. Daos leves a moderados
en estructuras ordinarias bien construidas.
Daos
considerables
en
estructuras
pobremente construidas. Mampostera daada.
Perceptible por personas en vehculos en
movimiento. Aceleracin entre 35 y 60 Gal.

VIII. Destructivo

Daos leves en estructuras especializadas.

Daos considerables en estructuras ordinarias
bien construidas, posibles derrumbes. Dao
severo en estructuras pobremente construidas.
Mampostera seriamente daada o destruida.
Muebles completamente sacados de lugar.
Aceleracin entre 60 y 100 Gal.

IX. Ruinoso

Pnico generalizado. Daos considerables en

estructuras especializadas, paredes fuera de
plomo. Grandes daos en importantes edificios,
con derrumbes parciales. Edificios desplazados
fuera de las bases. Aceleracin entre 100 y 250
Gal.

X. Desastroso

Algunas estructuras de madera bien construidas

quedan destruidas. La mayora de las
estructuras de mampostera y el marco
destruido con sus bases. Rieles doblados.
Aceleracin entre 250 y 500 Gal.

XI. Muy desastroso

Pocas estructuras de mampostera, si las

hubiera, permanecen en pie. Puentes
destruidos. Rieles curvados en gran medida.
Aceleracin mayor a 500 Gal.

Destruccin total con pocos supervivientes. Los

objetos saltan al aire. Los niveles y perspectivas
XII. Catastrfico
quedan distorsionados. Imposibilidad de
mantenerse en pie.
*Gal: unidad de aceleracin= centmetro por segundo-2
Replicas
Las rplicas de un terremoto son movimientos ssmicos que ocurren en la
misma regin en donde hubo un temblor o terremoto central (generalmente
dentro de una longitud cercana de ruptura). Estos temblores son una
consecuencia de readecuaciones de la corteza terrestre alrededor de la falla
en que se dio el sismo principal.
Una rplica siempre es de menor magnitud que el sismo principal. En el caso
de que una rplica tuviera una magnitud mayor que el sismo principal, es
catalogada como el nuevo sismo principal, y el sismo principal original es
considerado un sismo premonitor.

Sismos en el Per
El pas se localiza en una de las
zonas ssmicas ms activas del
mundo, el Cinturn del Fuego del
Pacfico, cuyo nombre se debe al
alto grado de sismicidad que resulta
de la movilidad de cuatro placas
tectnicas: Norteamericana, Cocos,
Rivera y del Pacfico.
Brigada de Evacuacin
Las brigadas son grupos de personas organizadas y capacitadas para
emergencias, mismos que sern responsables de combatirlas de manera
preventiva o ante eventualidades de un alto riesgo, emergencia, siniestro o
desastre, dentro de una empresa, industria o establecimiento y cuya funcin
esta orientada a salvaguardar a las personas, sus bienes y el entorno de los
mismos.

Dentro de sus funciones destacan:

Dar a conocer a sus compaeros las vas de escape y zonas seguras
establecidas de la Institucin.
Facilitar la movilizacin de las personas, en forma ordenada y
rpida, a las zonas de seguridad asignadas, evitando que se
provoque el pnico.

 Asegurarse, que todas las personas estn siendo evacuadas,

durante la emergencia.
Asegurar la permanencia del personal evacuado en las zonas
seguras hasta que se oriente lo contrario.
Realizar reuniones peridicas entre sus miembros y con los
miembros del comit.
Sealizacin
Se entiende por sealizacin, el conjunto de estmulos que condicionan la
actuacin del individuo que los recibe frente a unas circunstancias (riesgos,
protecciones necesarias a utilizar, etc.) que se pretenden resaltar.
COLOR

Rojo

Amarillo

Azul

Verde

SIGNIFICADO

INDICACIONES Y
PRECISIONES
Comportamientos
Seal de prohibicin
peligrosos
Alto,
parada,
dispositivos
de
Peligro Alarma
desconexin
de
emergencia.
Evacuacin.
Material y equipos de Identificacin
y
lucha contra incendios
localizacin.
Atencin, precaucin,
Seal de advertencia
ventilacin.
Comportamiento
o
accin
especifica.
Seal de obligacin
Obligacin de utilizar
equipo
proteccin
personal
Puertas,
salidas,
Seal de salvamento o pasajes,
material,
de auxilio
puestos de salvamento
o de socorro, locales
Seal de seguridad
Vuelta a la normalidad

Sealizacin para Emergencias

Materiales y Equipos de Lucha Contra Incendios
Seales relativas a los equipos de lucha contra incendios de forma
rectangular o cuadrada. Pictograma blanco sobre fondo rojo (el rojo
deber deber cubrir como m mnimo el 50% de la superficie de la se
seal).

Seales de Seguridad
Seales de salvamento o socorro de forma rectangular o cuadrada.
Pictograma blanco sobre fondo verde (el verde deber deber cubrir
como m mnimo el 50% de la superficie de la se seal).

Plan de Evacuacin
Un plan de evacuacin se le llama a la planificacin preventiva, en cuanto a
seguridad de estructuras fsicas y humana, sobre un hecho posible a nivel de
siniestros naturales u operativos.
Los planes de evacuacin son variados dependiendo de la estructura y el tipo
de empresa. Regularmente estos se caracterizan por privilegiar la vida y salud
humana sobre cualquier otro aspecto; el desarrollo de estos planes
regularmente es ejecutado por expertos en el rea de prevencin y seguridad
pblica.

Evacuacin
Es la accin de desocupar un lugar de manera planificada y ordenada.
Esta accin o desplazamiento es realizado por los ocupantes por
razones de seguridad ante un peligro potencial o inminente.
El concepto de evacuacin tambin incluye el desplazamiento de los
bienes y documentos (valores, etc.) que se considere de vital
importancia o que sean irrecuperables ante un incidente en las
instalaciones de la empresa.
La evacuacin rpida y oportuna es una forma de evitar prdidas, por
lo que se requiere que sea una actividad organizada por parte de los
que estn directamente involucrados.

Rutas o Vas de Evacuacin

Son vas de desplazamiento dentro de la casa o edificio y del centro de
trabajo o estudio, que permitirn que las personas se alejen de la zona
afectada con facilidad y se ubiquen posteriormente en las Zonas de
Seguridad Externas y Puntos de Concentracin.
Acciones a tomar en un Sismo
Antes
Realizar charlas y capacitaciones acerca de los sismos, segn
informacin proporcionada por Defensa Civil y/o una institucin
a fin.
Organice en su hogar y
centro de trabajo programas
de identificacin de reas
seguras e incluya simulacros
de evacuacin.
Mantener
libre
de
obstculos los pasillos y las
puertas.
Si va a construir alguna infraestructura, cumpla con las normas
de construccin y estudios de suelo. Si necesita reparar su
vivienda, recurra a personas conocedoras del trabajo que
pretenda realizar.
Localice y revise constantemente el buen estado de las
instalaciones de Gas, Agua y sistema Elctrico. Aprenda a
conectar y desconectar cada uno de estos servicios.
En su hogar o centro de trabajo, fije a la pared las repisas,
cuadros, armarios, estantes, espejos, libreros, etc. No coloque
objetos muy pesados en lugares altos o sobre bases no slidas.

 Tenga siempre muy a mano los nmeros telefnicos de

emergencia; adems, de un botiqun, una radio porttil y una
linterna a pilas.
Lleve siempre consigo
identificarlo con facilidad.

algn

documento

que

permita

Durante
Conserve la calma y trate de tranquilizar a las personas que
estn a su alrededor.
Si puede salir al exterior
hgalo rpidamente, pero en
orden. NO debe gritar, correr
o empujar. Vaya a las zonas
indicadas como seguras.
NO utilice los ascensores.
Aljese de los estantes,
vitrinas u otros muebles que
pueden deslizarse o caerse,
as como de las ventanas,
espejos o tragaluces.
Si usted no tiene cerca la salida, ubquese debajo de algn
mueble resistente como mesas o escritorios. Caso contrario,
localice alguna esquina, columna o marco de laguna puerta, por
lo general estas son de cimiento y brindad seguridad.
Una vez terminado el movimiento ssmico, salga del inmueble.
No grite, No corra y No empuje, as evitar generar un caos.

Despus
Verifique los daos en las estructuras. Si presenta daos muy
serios, no hacer uso de ellas.
Verifique si se ha producido alguna fuga de gas, agua y/o
electricidad. No encienda fsforos si no esta seguro de lo
anterior. Si existi, fuga de gas, agua, etc. informe a las personas
a fin de alejarse con calma hasta que estas sean reparadas.
Verifique si tiene algn familiar, amigos o personas lesionadas a
fin de buscar ayuda mdica.
Si usted se est movilizando para ayudar o buscar ayuda, tenga
cuidado con los cables elctricos u edificaciones que puedan
caer.
Si localiza lquidos derramados en el suelo, trate de limpiarlos
con mucho cuidado y evite tomar o beber en recipientes
abiertos que hayan tenido contacto con vidrios rotos.
Encienda la radio a fin de mantenerse informado y enterarse de
los daos ocasionados por el terremoto. No use el telfono de
no ser necesario. Ayude y apoye a las autoridades.
Preprese para la posible ocurrencia de ms sismos. Por lo
general, los terremotos siempre estn acompaados de replicas,
las mismas que pueden ser tan grandes como el terremoto.
Aprtese de los edificios o viviendas daadas y no sea portavoz
de rumores.
Si ingresa a su vivienda, verifique los roperos, estantes y vitrinas
procediendo a abrirlas con cuidado a fin de que no le caigan
objetos encima.

 Si usted llegase a quedar atrapado por su vivienda u edificio,

conserve la calma y trate de comunicarse con el exterior
golpeando algn objeto.
Zonas Seguras
Existen 3 tipos de Zonas Seguras
Zona Segura Interna: son los lugares
de mayor seguridad dentro de una
edificacin, en caso no sea posible
una inmediata y segura evacuacin al
exterior. Pueden ser columnas, muros
estructurales los exteriores de un
ascensor.
Zona Segura Externa: pueden ser los
parques, plazas, reas verdes, playas
de estacionamiento o campos
deportivos.
Puntos de Concentracin: son los lugares de abastecimiento de agua
potable, alimentos, as como de atencin y primeros auxilios definidos
por la autoridad local de Defensa Civil y a donde debers dirigirte en
caso de un sismo de gran magnitud.
Espacios Vitales
Triangulo de la Vida
El Tringulo de la Vida es una
teora que, segn su creador,
Doug Copp, indica la mejor
forma de sobrevivir a un
terremoto.

De acuerdo con la teora de Copp, cuando un edificio colapsa, los

objetos que se encuentran en su interior son aplastados por el peso del
techo que cae. Sin embargo, alrededor de cada uno de dichos objetos
quedan espacios vacos; estos espacios son los "tringulos de la vida", y
son el sitio recomendable donde una persona debe ubicarse durante
un terremoto para sobrevivir.
Entre ms macizo y grande sea un objeto, menos comprimido quedar
luego de ser aplastado, de manera que ser mayor el espacio que
quede a su alrededor.
Recomendaciones
Si usted esta en un lugar con mucha gente
Si el lugar donde se encuentra es un cine, tienda y no tiene una
salida prxima, qudese en su lugar y protjase bajo algn
mueble slido llevndose las manos a la cabeza y colocndose
de rodillas.
Si usted al ingresar a un lugar congestionado tiene la costumbre
de localizar las salidas o lugares seguros, pues ya tiene algo a su
favor y puede movilizarse hacia ellos para protegerse.
Si se encuentra prximo a la salida, salga del local con calma y
No grite, No corra y No empuje.
Si usted est en un edificio de varios pisos
Trate de protegerse debajo de una mesa, escritorio o marco de
una puerta lejos de las ventanas.
No busque desesperadamente la salida, ni utilice los ascensores.
Si usted se encuentra en algn medio mvil
Si se encuentra en su auto, detngase en un lugar abierto y
permanezca en su interior. No se estacione junto a otros

vehculos, postes o edificios ya que ellos pueden caer

repentinamente.
Si esta un vehculo de transporte masivo de personas, exija que
detengan el vehculo y bjese con calma hacia los lugares
abiertos, No grite, No corra y No empuje.
Si esta en carretera viajando, estacione en lugares alejados de
puentes o riscos y permanezca en el interior del vehculo.
Si usted esta en la calle
Aljese rpidamente de los edificios, muros, postes, cables,
avisos luminosos u otros objetos que puedan caer. Trate de
desplazarse a lugares vacos.
Si localiza un rea abierta lejos de peligros, vaya y oriente a otras
personas a seguirle en forma calmada.
Ante la posibilidad de un tsunami (a quienes viven cerca al mar)
Si luego de un sismo, el mar se retira, aljate de la costa para
librarte de un posible tsunami. No esperes que se active el
sistema de alerta: evaca hacia zonas altas inmediatamente!
Colabora con la evacuacin de adultos mayores, personas con
discapacidad y nios.
Por ningn motivo regreses a la playa; hazlo solo cuando las
autoridades locales de Defensa Civil te lo indiquen.