4 Bitcora

Agosto de 2015

Le advert (a Chvez) desde el principio, cuando asumi la presidencia de

Venezuela, que no iba a construir el socialismo. Y no construy un carajo
Jos Mujica, ex presidente de Uruguay

(Estados Unidos tiene) la seria y absoluta decisin de desmontar y derrotar el

ejemplo que significa en Amrica Latina y el Caribe y en el mundo la Revolucin
Bolivariana socialista del siglo XXI que llev adelante Venezuela, primero con
Hugo Chvez y ahora conmigo
Nicols Maduro, presidente de Venezuela

Desde la ofensiva israel

en julio de 2014, ingres
a Gaza menos del 1% de los
materiales necesarios para
reconstruir los ms de 18 mil
hogares bombardeados. El
90% de las viviendas no tiene
agua potable, segn datos
de la ONU. Ms de 2.200
palestinos murieron, 11 mil
fueron heridos y las prdidas
econmicas ascendieron a
4.400 millones de dlares
durante el ataque. Gaza
contina bloqueada por Israel.

Algunos partidos que hoy apoyan al Gobierno

tienen la sensacin, hasta mayor que la nuestra,
de que ella (Dilma Rousseff) tendr dificultades
para concluir su mandato
Acio Neves, lder opositor del Psdb de Brasil

No hay base para que yo caiga, que intenten. Si hay una cosa
de la que no tengo miedo es de eso, no me atemorizan
Dilma Rousseff, presidente de Brasil

La deuda es impagable. Me encantara tener una

opcin ms fcil, pero no existe. No es una cuestin
de poltica, sino de matemticas
Alejandro Garca Padilla, gobernador de Puerto Rico

10 aos de solidaridad entre los pueblos del Caribe

Ni la drstica ofensiva contra los precios del
petrleo ni los esfuerzos del Departamento de
Estado lograron quebrar una de las iniciativas de
cooperacin internacional ms importantes de la
Revolucin Bolivariana: Petrocaribe. Nacido el 29
de junio de 2005 con el Acuerdo de Cooperacin
Energtica firmado por 14 pases, este mecanismo de integracin se sostiene hace ms de una
dcada garantizando un esquema de intercambio
equitativo y beneficioso para sus 19 miembros.
Gracias a este convenio Venezuela exporta

su petrleo en condiciones especiales: permite

que entre el 40 y 60% de lo vendido se pague
en un plazo de hasta 25 aos, con un inters
anual de entre 1 y 2%, y pueda intercambiarse
por alimentos u otros productos y servicios. El
total que importan los miembros de Petrocaribe
bajo este sistema asciende a unos 100 mil barriles diarios y Venezuela ya recibi en forma de
compensacin comercial ms de 2,8 millones de
toneladas de alimentos.
Adems del comercio de petrleo, el orga-

Bitcora 5

El proceso de paz no resiste ms tiempo

Juan Manuel Santos, presidente de Colombia

La Construccin
No somos populistas, somos socialistas,
antimperialistas, trabajadores, obreros
y originarios, digan lo que digan
Evo Morales, presidente de Bolivia

Cmo se construir esta casa,

quin pondr las puertas?
Dnde estn las escasas manos
y las pesadas piedras?
Calla! Las manos en el trabajo
se fortalecen y se multiplican;
y no olvides que toda la noche
ayudan tambin los muertos.
Yannis Ritsos (Grecia, 1909-1990)

Mxico manda a su gente, pero no manda lo

mejor. Est enviando a gente con un montn
de problemas. Estados Unidos se ha convertido en un vertedero de Mxico

Vamos a utilizar una opcin militar (contra Irn) si es

necesario () Hay decenas de miles de militares estadounidenses en Medio Oriente

Capriles fue recibido como

el pago de factura de (Luis)
Almagro al gobierno de Estados Unidos por haber postulado y avalado su candidatura como secretario general
de la OEA

Ashton Carter, secretario de Defensa estadounidense

Elas Jaua, canciller venezolano

Donald Trump, candidato presidencial estadounidense

nismo ha avanzado en un proyecto de mayor

envergadura en busca de la unidad de toda la
regin caribea. Ya funcionan 88 proyectos
productivos y sociales en 12 pases y estn
operando 15 empresas mixtas. Entre las iniciativas se destacan: el programa de ampliacin
y fortalecimiento 2015; el Fondo de Inversin
Solidaria Alba-Petrocaribe para desarrollar
proyectos con fuentes complementarias de
energa; el plan para la erradicacin del hambre y la pobreza Hugo Chvez, que desde 2013

apoya a 21 pases con proyectos de agricultura

familiar, agroindustrializacin y desarrollo de
cadenas productivas; un proyecto de espacio
comn universitario.
Este mecanismo de integracin trabaja tambin con fuerza en las reas de transporte y
comunicaciones y en la ampliacin y diversificacin del comercio de productos y servicios a
travs una Zona Econmica comn, todo bajo la
gua de los principios de solidaridad, cooperacin y complementariedad, por definicin aje-

nos a la competencia intercapitalista.

Petrocaribe ha trado consigo ms infraestructura, ms electricidad, ms salud, ms
alimentacin y ms educacin () Viene a
resolver las asimetras en acceso de recursos
energticos por la va de un intercambio justo
y equitativo, resumi el ministro de Petrleo y
Minera de Venezuela, Asdrbal Chvez, al cumplirse 10 aos de su lanzamiento. En septiembre
Petrocaribe celebrar una cumbre extraordinaria en Jamaica.

8 Nota de tapa

Agosto de 2015

Europa impone un ajuste inviable

Nadie cree en el plan para Atenas

El gobierno griego no sostuvo su rechazo al ajuste impuesto por la

Unin Europea pese al apoyo de la mayora de la poblacin. La crisis
hizo implosin en las filas de la izquierda y desfigur al Ejecutivo.

astaron un par de das para que las

instituciones del capitalismo en crisis aplasten el mayor foco de resistencia
europea de las ltimas dcadas. La Unin
Europea y el Fondo Monetario Internacional monitoreados por Washington impusieron a Grecia el mayor ajuste imaginable; fagocitaron la histrica expresin
del referendo del 5 de julio y desarticularon la mayor experiencia de izquierda
en Europa.
El golpe final se produjo el 17 de julio cuando los ministros de Economa y
Finanzas de la eurozona aceptaron iniciar
negociaciones con Grecia para otorgar un
nuevo rescate financiero, el tercero a
este pas en los ltimos cinco aos. Como
condicin impusieron al gobierno de Atenas un severo ajuste social aprobado por
el Parlamento a cambio de una ayuda
urgente de 7.160 millones de euros para
asistir a la banca griega y para que Ate-

nas pague sus vencimientos de deuda con

el Fondo Monetario Internacional (FMI).
Con esa ayuda tres das despus, el 20,
Grecia pag 3.500 millones de euros al
Banco Central Europeo (BCE) ms 700
millones de intereses. Para el 20 de agosto deber devolver 3.200 millones al BCE
ms 194 millones en intereses.
La UE podra aportar unos 50 mil millones de euros pero estim necesarios 85
mil millones. El ministro de Finanzas finlands, Alexander Stubb, resumi las tres
condiciones impuestas a Grecia: primero aprobar el programa y luego aplicar
las leyes; nmero dos, duras condiciones, por ejemplo en reformas laborales y
pensiones e IVA e impuestos; y nmero
tres, medidas bastante duras tambin por
ejemplo en privatizaciones y fondos de
privatizacin. Remat sealando que
para nosotros lo ms importante es que
todo este paquete tiene que ser aprobado

tanto por el gobierno griego como por el

parlamento griego y luego ya veremos.
El vicepresidente de la Comisin Europea para el Euro, Valdis Dombrovskis,
explic que se trata de un prstamo del
Mecanismo Europeo de Estabilizacin
Financiera (Meef) para evitar que Grecia llegue a una suspensin de pagos inmediata. El Meef es un fondo de dinero
de los socios de la Unin Europea del
que tambin han salido recursos para los
rescates del sistema financiero de Portugal e Irlanda.
Virtudes de lo inviable
Los gobiernos de la eurozona (pases
que utilizan al euro como moneda) advirtieron una vez ms que no habr una quita
de la deuda de Grecia que supera los 320
mil millones de euros y amenazaron con
soltarle la mano si no acordaba el rescate. En el caso de que no se llegue a un
acuerdo, se le ofrecern a Grecia negociaciones rpidas para una salida de la zona
del euro, con una posible reestructuracin
(contina en pg. 10)

Nota de tapa / AnlisisNota

de ladenoticia
tapa 99

En el espejo de Grecia
Por Luis Bilbao

n su convulsiva crisis Grecia viene a confirmar verdades bsicas, olvidadas por dcadas de neto predominio reformista
y confusin terica en filas revolucionarias.
Una de ellas es que economa y poltica no van por caminos
autnomos ni admiten ser consideradas y manejadas con independencia una de la otra.
Tambin pasa al centro del escenario una expresin de Lenin respecto de la revolucin, posible segn su clebre dictum
cuando los de abajo ya no quieren y los de arriba ya no pueden
vivir bajo las imposiciones del capitalismo.
Una tercera columna del pensamiento revolucionario tambin
se traduce ntida por estos das: el carcter internacional de toda
y cualquier revolucin.
Convendra a la sazn rebuscar en textos antiguos una jugosa
polmica de Trotsky contra Stalin, respecto de las particularidades nacionales, a las que este ltimo consideraba como verruga
en el rostro. All el revolucionario asesinado en Coyoacn desnuda la superficialidad del pseudointernacionalismo stalinista,
cuando explica que son precisamente las especificidades de un
pas las que pueden hacer posible, en una circunstancia dada, la
victoria y afirmacin de una revolucin.
Todo sumado, es ms sencilla una aproximacin a la tragedia
griega contempornea.
Parte de la crisis general del capitalismo, la economa griega fue adems vctima de la operacin imperialista europea
destinada a consolidar un bloque para competir en mejores
condiciones con Estados Unidos. Las clases dominantes
griegas se sumaron fervorosamente a la creacin del euro y
la operacin de compensaciones destinadas a morigerar las
enormes desigualdades entre la economa de este pequeo y
atrasado pas en relacin con las de los pases desarrollados, especialmente Alemania y Francia. La socialdemocracia particip
sin reservas de esta operacin timoneada por y en beneficio especfico del capital financiero europeo.
Pero la productividad no se inventa ni, mucho menos, se puede soslayar. Y la moneda la expresa con transparencia, aunque
sta pueda demorarse y durante todo un perodo permitir manipulaciones de diferente signo. Dado el subdesarrollo productivo
griego como el portugus y en menor medida el espaol una
moneda nica, conducida desde Berln y Pars no poda sino
producir distorsiones enormes, naturalmente en detrimento de
la economa griega.
Esto ocurri en el marco de la secular destruccin de las organizaciones de masas de los trabajadores griegos. Tngase en
cuenta que Stalin negoci la particin del mundo en Yalta sobre
la base de imponer a los guerrilleros franceses y griegos, conducidos por los Partidos Comunista y Socialista, la rendicin ante
gobiernos capitalistas y la entrega de las armas. Esas organizaciones jams se recuperaran de aquella defeccin histrica, que
defini el curso del planeta y se verific en toda su magnitud
medio siglo despus, con la cada del muro de Berln y la inme-

Mscaras de teatro griego antiguo

diata disolucin de la Unin Sovitica.

Desarmados en todo sentido y tras un perodo de bonanza ficticia, los trabajadores y el pueblo griego reaccionaron frente al
escandaloso despojo con el que los seores feudales de las finanzas europeas se cobraron las ddivas con las que se inici la
afirmacin del euro, tan necesarias para ellos como insostenibles
para unos y otros.
Como ciertos revolucionarios, la burguesa imperialista crey posible separar tajantemente la economa de la poltica y un
buen da despert con las masas griegas sublevadas y destrozando para siempre el aparato institucional de dominacin capitalista. Eso fue la aparicin de Syriza: una bocanada de oxgeno
en el irrespirable clima poltico europeo, inspirada en el proceso
revolucionario latinoamericano y con la Revolucin Bolivariana
como ensea. El mismo fenmeno puj por brotar en Espaa
con la experiencia de Podemos, aunque con marcados rasgos
diferenciales, acordes con sociedades tambin muy diferentes.
Dos sorpresas
Una batalla pica libr el gobierno de Syriza frente a los intentos de la euroburguesa por aplastarlo e imponer a las masas el ajuste econmico requerido por la Troika (Banco Central
Europeo, Comisin Europea y Fondo Monetario Internacional
BCE, CE, FMI), lgico e imprescindible desde el punto de vista
capitalista. Sus autoridades en primer lugar el primer ministro
Alexis Tsipras y el ministro de Economa Yanis Varoufakis se
contina en pg. 50

10 Nota de tapa

Agosto de 2015

de la deuda, sealaron en un comunicado. Adems insistieron en que la apertura de las negociaciones no significa que
el rescate vaya a ser concedido. El programa motorizado por Alemania fue considerado inviable por el FMI y por otros
pases como Francia e Italia que, no obstante, acompaaron la iniciativa. Tambin
los sectores ms conservadores alemanes
lo rechazaron.
Como sucedi con el primer rescate
otorgado a Grecia en 2010 el nuevo compromiso de Atenas con sus acreedores determina la aplicacin de un fuerte ajuste
econmico, financiero y social y la venta
de activos. El programa de privatizacin
significativamente aumentado, como lo
defini el Eurogrupo, busca recaudar 55
mil millones de euros con la venta de aeropuertos en las islas ms visitadas por
el turismo, puertos como el del Pireo y
otras infraestructuras; empresas de servicios como el operador de transmisin
energtica (Admie) y los ferrocarriles ya
desmantelados por gobiernos anteriores,
la modernizacin de la administracin
pblica y la venta de propiedades.

Para el seguimiento de este nuevo

compromiso se crea una agencia que
agrupar a los bienes que sern privatizados, facilitar su enajenacin y garantizar que el dinero vuelva a los acreedores. El nuevo fondo ser administrado
por las autoridades griegas pero bajo la
supervisin europea. La ecuacin es: la
UE y el FMI prestan dinero para salvar el
sistema financiero griego y el Estado heleno ajusta y vende para generar fondos
para devolver ese dinero a los acreedores
y reducir la deuda.
La Unin Europea explic en un comunicado que exige a Grecia la racionalizacin del sistema del IVA y la ampliacin
de la base impositiva para aumentar los
ingresos y reformas ambiciosas de las
pensiones para mejorar la sostenibilidad
a largo plazo del sistema. Tambin pide
acciones decisivas sobre la morosidad
del sistema financiero; revisiones rigurosas de los convenios colectivos, los despidos colectivos y las movilizaciones laborales y una reforma ms ambiciosa
del comercio. Tambin demanda y as lo
aprob el Parlamento griego la autoriza-

cin para que representantes de la UE, el

FMI y el BCE realicen inspecciones en
suelo griego.
Otra exigencia es la reforma del cdigo
civil que promueve la eliminacin de los
testigos en los juicios civiles y da importancia slo a las pruebas documentadas.
Estas reformas incluyen medidas que facilitan las subastas de viviendas embargadas por el impago de la hipoteca.
El prstamo de este tercer rescate deber marchar al mismo tiempo que la aplicacin del ajuste. Si Atenas dilata el plan
de austeridad y la enajenacin de bienes
el rescate se dilatar tambin.
Muestra de solidaridad
La canciller alemana, Angela Merkel,
admiti que el acuerdo es duro para los
griegos pero lo calific como una muestra de solidaridad europea nunca vista.
Al defender ante el Parlamento el rescate griego puso en igualdad de condiciones el desafo de Grecia con la guerra
en Ucrania, la situacin de los refugiados
africanos y la amenaza del terrorismo yihadista. No slo hemos decidido sobre

El Plan B que nunca lleg

Tenemos que aceptar el proyecto de acuerdo que fue presentado por
la Comisin Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional en el Eurogrupo del 25 de junio de 2015, que se compone de
dos partes y que constituyen su nica propuesta?, pregunt el Ejecutivo
griego a los ciudadanos en el referendo del 5 de julio. El 61,5% de quienes
concurrieron a las urnas vot no las acepto (oxi) y la participacin super
el 62% de los casi 11 millones de habilitados. Diez das despus de aquella
consulta el Parlamento griego vot el mayor ajuste en la historia del pas.
El referendo, considerado la eleccin ms dividida por clases sociales de
la historia de Grecia, fue rpidamente sepultado. Atrs quedaron los distritos obreros en los que el No gan por el 70%; el amplio rechazo al ajuste en
las zonas rurales y en las pequeas poblaciones y la cohesin entre jvenes
de entre 18 y 24 aos que vot en un 85% en contra de las reformas.
Si la convocatoria a un referendo haba conmocionado a la Unin Europea el resultado de la consulta mostr el peor rostro del autoritarismo
comandado por Alemania. Las declaraciones reaccionarias de los lderes
socialdemcratas, socialcristianos y de derecha (excepto el nacionalismo
antieuropeo) cerraron un ciclo de presiones polticas y financieras nacidas
en el mismo momento en que Syriza lleg al gobierno griego en febrero de
este ao. La falta de liquidez dispuesta por el Banco Central Europeo es
un ejemplo de esas acciones de ahogo.
Hacia dentro las consecuencias fueron inmediatas: reformulacin y
debilitamiento ideolgico del gobierno y resquebrajamiento de las bases
polticas y sociales de Syriza. La aceptacin parlamentaria del ajuste slo
fue posible por el apoyo de los partidos polticos opositores que haban
promovido el S al ajuste en el referendo del 5 de julio: el conservador Nueva Democracia, el centrista To Potami y el socialdemcrata Pasok. Griegos

Nota de tapa 11

Franois Hollande, Angela Merkel y Alexis Tsipras en Riga

Grecia, hemos decidido por una Europa

fuerte y una eurozona fuerte, resumi.
Merkel pag un importante costo poltico que se reflej en el rechazo de 60 legisladores conservadores. Se trata de uno
de cada cinco diputados de la Unin Cristianodemcrata (CDU) que ella preside
y de su aliada la Unin Cristianosocial
(CSU). Adems de la negativa a poner
ms dinero ante un pas que incumple

sus promesas consideraron irreal que

se puedan conseguir 50 mil millones de
euros con el programa de privatizaciones
en Grecia. La jefa del gobierno germano
insisti que en trminos generales, las
ventajas son ms que las desventajas.
Por esos das definitorios visit Europa
el secretario del Tesoro de Estados Unidos,
Jack Lew. Se reuni con el presidente del
BCE, Mario Draghi, y los ministros de Fi-

Independientes, socio de Syriza en el Gobierno, tambin apoy. De los 149

diputados del partido de gobierno 39 dieron la espalda en el Parlamento:
32 en contra, seis por la abstencin y uno ausente.
El acuerdo con la UE fue rechazado, entre otros, por la presidente del
Parlamento, Zo Konstandopuluel; el ministro de Energa, Panayotis Lafazanis (del partido Plataforma de Izquierda) y Yanis Varufakis, quien fuera
ministro de Finanzas y principal ariete ante el FMI y el BCE hasta el da del
triunfo en el referendo. El resquebrajamiento provoc la dimisin de varios
funcionarios y la conformacin de un nuevo gabinete.
La mayora de los dirigentes de Syriza y de varios partidos que lo acompaan, entre ellos la Plataforma de Izquierda, rechaz el acuerdo. Un da
antes de la votacin un comunicado firmado por 109 de los 200 miembros
del comit central de Syriza pidi al Gobierno rechazar el acuerdo. Es
incompatible con las ideas y los principios de la izquierda y sobre todo con
lo que necesitan las clases ms pobres, advirtieron.
El resquebrajamiento de Syriza en el Parlamento acelera los tiempos
institucionales. La historia constitucional reciente de Grecia considera
que un gobierno que pierde control sobre su mayora carece de legitimidad y debe llamar a nuevas elecciones. Cuando haya pasado la etapa de
negociaciones con los acreedores habr seguramente una nueva convocatoria a las urnas. Nadie descarta que para entonces el Comit Central
de Syriza deje en el camino a los dirigentes del ala ms izquierdista y se
adquiera un perfil ms acorde a la izquierda europea.
El sinceramiento del primer ministro Tsipras fue insuficiente para calmar las aguas: No creo en este acuerdo pero nos vemos obligados a
ponerlo en prctica, dijo. Luchamos hasta el final (pero) tuvimos que
hacer concesiones difciles para evitar la aplicacin de los planes de

nanzas de Alemania y Francia. Tambin

habl telefnicamente con el primer ministro griego Alexis Tsipras quien le pidi un
mnimo de respeto al pueblo griego y a lo
que ha sufrido en los ltimos cinco aos.
En el cierre de su gira Lew consider
que el acuerdo es un importante paso
adelante (porque) crea las condiciones para la permanencia de Grecia en
la Eurozona. Luego trascendi que el
funcionario estadounidense terci para
rechazar la propuesta alemana de dejar
caer a Grecia fuera de la zona del euro.
Para Washington se trata de un territorio
estratgico en su poltica hacia Medio
Oriente. La Otan utiliza en el pas heleno
cuatro bases militares, entre ellas la de
Creta, centro de operaciones en la ofensiva contra Libia en 2011.
Para cuando Lew regres a Estados
Unidos los parlamentos de Alemania y
Grecia ya haban aprobado el acuerdo
que se saldar con un programa que naci inviable aunque cumpli su objetivo inmediato.
Adrin Fernndez

algunos crculos ultraconservadores europeos, afirm en referencia a

quienes promovan la salida de Grecia del euro (conocida con el trmino
grexit). Tras la cumbre de la eurozona que se extendi por 17 horas
seal que las medidas inevitablemente generarn tendencias recesionistas, pero el paquete de crecimiento, la restructuracin de la deuda y
la financiacin asegurada para los prximos tres aos significan que el
Grexit ya es pasado.
Agrupaciones aliadas a Syriza, como Plataforma de Izquierda, y otras
opositoras al Gobierno como el Partido Comunista de Grecia (KKE), el
Frente Militante de todos los Trabajadores (Pame) y la coalicin Antarsya
llamaron a la unidad de la izquierda revolucionaria para ampliar su influencia entre las masas populares que durante los ltimos cinco aos
se movilizaron contra el ajuste y contra las instituciones europeas. Este
incipiente frente, hasta el momento sin una conduccin definida, elabor
en los ltimos meses lo que se conoci como el Plan B que planteaba una
Grecia fuera de la Eurozona. El Partido Comunista promueve la salida
de la Unin Europea y acus a Syriza desde el inicio de su gobierno de
pretender aplicar medidas revolucionarias sin romper con las propias
instituciones del capitalismo.
Lo que sucedi antes y lo que sucede despus de aquella jornada del 5
de julio desvela a la izquierda griega. Un dato objetivo es que la convocatoria a un referendo y su posterior resultado multiplicaron la reaccin
de los socios de la Eurozona. Tsipras, que crey hasta el final que los
acreedores flexibilizaran sus exigencias, fue sobrepasado. La carta enviada el 9 de julio por el primer ministro al Eurogrupo pidiendo un nuevo
prstamo para pagar al FMI y al BCE fue la bandera de rendicin. No
haba plan B.

12

Agosto de 2015

Maduro: Esfuerzo inmenso por la superacin del capitalismo

Venezuela se radicaliza
frente a la doble agresin

Ms de tres millones de venezolanos votaron en las primarias del Psuv para elegir los candidatos a la Asamblea que enfrentarn a la oposicin el 6 de diciembre

Reimpulsar la Celac y salir de la OEA

Derrotar el paramilitarismo, triunfar en diciembre y radicalizar
la Revolucin dentro. Fuera, defender la soberana territorial y o hacer lo inverso es una de las pujas que
atraviesan hoy a Amrica Latina y el Cafrenar la divergencia en la regin.

eguir en todos los escenarios nacionales y mundiales defendiendo

nuestra patria y la Guayana Esequiba.
Recibido el 28 de julio por el secretario
general de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, el presidente Nicols Maduro instal a escala
mundial el legtimo reclamo de Venezuela sobre el territorio Esequibo, pendiente de resolucin desde que se firmara en
1966 el Acuerdo de Ginebra al momento de la independencia de Guyana (ver
pgs. 30 y 40).
Maduro viaj a Nueva York para solicitar a la ONU que active de inmediato la comisin para la bsqueda de los
buenos oficios y para canalizar diplomticamente las tensiones que se han
creado a partir de la llegada del nuevo
presidente de Guyana, segn explic

en rueda de prensa desde la ciudad estadounidense. Consigui as dos compromisos de Ban Ki-moon: poner en
marcha la comisin que deber viajar
a Venezuela y Guyana para iniciar un
proceso de resolucin; procurar que el
presidente guyans acepte reunirse con
su par venezolano en la sede de la ONU
en septiembre.
Dos das antes, Maduro llam a enterrar la Organizacin de Estados Americanos (OEA), luego de conocerse que el
actual secretario general y ex canciller
de Uruguay, Luis Almagro, recibira en
Washington al opositor Henrique Capriles: La OEA no sirve para nada, es un
traste viejo y caduco. Es tiempo de otro
rumbo, es tiempo de cambios. Es tiempo de la Celac, de la Unasur, del Alba,
plante el presidente venezolano.

ribe. Tras los dichos del Presidente, el

ex canciller venezolano Elas Jaua devel otros posicionamientos previos de Almagro no conocidos pblicamente: Los
hechos ms graves, bochornosos y dolorosos se produjeron cuando vino (a Venezuela) como parte de la comisin de
cancilleres de Unasur en 2014 a intentar
fomentar el dilogo y se puso, sin ningn tipo de prueba, a avalar las supuestas violaciones de derechos humanos
que falsamente esgrima la oposicin.
Jaua asegur que el uruguayo intent impedir la entrada de Venezuela al Mercosur y explic que el Gobierno saba que
su postulacin a la OEA era una provocacin de Estados Unidos para dividir a
los pases suramericanos. Optamos por
no caer en la provocacin, fortalecer la
Unasur y que l fuera secretario gene-

13

ral a consciencia de que estbamos designando a un traidor de la causa de la

unin suramericana como es el seor Almagro, lo fulmin.
Sali as a la superficie la profunda
disputa por el rumbo a seguir en Amrica Latina y el Caribe: retomar la convergencia o acercarse a Estados Unidos. La actitud de Montevideo respecto
de Caracas expresa la todava indefinida situacin de tensin en las relaciones de fuerza que vive la regin: algunos gobiernos y fuerzas polticas ceden
ante la presin de Washington, que exige asfixiar a la Revolucin Bolivariana.
Hasta en la capital espaola la mayora
de los concejales de la coalicin Ahora
Madrid (que incluye a Podemos) vot
un pronunciamiento contra Venezuela
impulsado por el Partido Popular para
pedir por el respeto de los derechos humanos y la liberacin de los opositores
Leopoldo Lpez y Antonio Ledezma.
Fue al da siguiente de que la Asamblea Nacional venezolana aprobara un
Acuerdo en solidaridad con la justa batalla que libra el pueblo de Espaa ante
la aplicacin de la Ley Mordaza, que
ataca los derechos a la protesta y la libertad de expresin de los espaoles.
Paradjicamente, mientras el gobierno en Madrid pide al gobierno venezolano que respete los derechos humanos,
la comisin de la ONU dedicada a tal fin
reporta infinidad de violaciones en Espaa: expulsiones indiscriminadas de inmigrantes; racismo policial; esterilizacin de discapacitados; trata de personas;
creacin de centros de internamiento de
extranjeros; leyes violatorias del derecho internacional en materia de libertad
de expresin y protesta, entre otras.
Arremetida externa e interna
Dos prioridades tiene el Gobierno: elevar el reclamo por el Esequibo frente a la
maniobra de la petrolera estadounidense Exxon Mobil; responder al avance de
grupos mafiosos, en gran medida formados por paramilitares colombianos, para
proteger la integridad territorial.
Para este combate inici en julio el despliegue de la llamada Operacin de Liberacin y Proteccin del Pueblo en distintos complejos de viviendas del pas,
especialmente en el Estado de Miranda,
gobernado por Capriles (ver pg. 28).
Saben para qu (Capriles) iba de gira

Recibido por Ban Ki-moon, Maduro instal el reclamo por el Esequibo en la ONU. Foto: Presidencia

secreta a los municipios de Miranda? A

articular con los malandros y las bandas.
Ha debilitado la Polica de Miranda casi
hasta llevarla a su desaparicin, no slo
por incapaz, sino por conspirador permanente, denunci el presidente venezolano. Y apunt contra el conjunto de la
oposicin nacional, reunida en la Mesa
de la Unidad Democrtica (MUD): No
tienen lmites morales, humanos. No los
tienen para mandar a matar gente a travs de estos grupos. Identific sin embargo en Colombia al principal responsable: Tengo elementos de prueba: lvaro
Uribe Vlez comenz un proceso de penetracin de paramilitares colombianos
que iba desmovilizando e iba enviando
a Venezuela para que se sembraran como
clulas, explic Maduro.
No es novedad que Washington promueva la violencia como mtodo para
desestabilizar la Revolucin, mucho menos cuando restan cuatro meses para las
elecciones legislativas del 6 de diciembre, cuyo resultado ser clave para el
Gobierno y la MUD.
Jos Vicente Rangel registr que Miguel Henrique Otero, propietario y director del diario El Nacional y uno de
los principales referentes opositores,
declar al peridico mexicano El Universal que la realidad catastrfica y de
descomposicin poltica que segn
l vive Venezuela le hace pensar a
uno que puede venir una salida no democrtica, como ha pasado en Amrica Latina. Otero, uno de los partcipes

principales del golpe de Estado de 2002,

asegur que para que eso no ocurra
Maduro debe llamar a elecciones anticipadas: Tienen que recortar el perodo
para hacer una eleccin presidencial,
lanz. Tanto l como los principales dirigentes opositores se adelantan a anunciar que habr fraude para no reconocer
una eventual victoria del oficialismo.
En esta coyuntura el Gobierno se prepara para responder a posibles episodios
de violencia y encara el debate polticoelectoral ratificando el carcter socialista
y clasista de la Revolucin Bolivariana.
Diosdado Cabello enumer en su programa televisivo semanal las empresas que
poseen varios de los que ocupan puestos destacados en las listas de la MUD.
En el Psuv no vamos a postular empresarios, sentenci tajante.
Maduro se expres en la misma lnea
al cumplirse 10 aos de la primera emisin de Telesur: Estamos en el esfuerzo
inmenso, desde el punto de vista humano, de la construccin de una nueva sociedad, del socialismo, de la superacin
del capitalismo. No es cualquier modelo postcapitalista, postneoliberal () El
capitalismo no tiene respuesta para la
humanidad, y menos en la fase imperial,
neoliberal, donde el capital financiero lo
que hace es tragarse la sangre del trabajo
de las mayoras. Radicalizar la Revolucin parece ser el camino elegido por el
Psuv para enfrentar la campaa electoral
y salir progresivamente de la difcil situacin econmica.

Agosto de 2015

14

Leyes surgidas de la primera Cumbre Agropecuaria de Bolivia

Tierra y desarrollo

Evo lanz un conjunto de iniciativas legales para el sector rural

con aportes de grandes, medianos y pequeos productores agropecuarios. Los proyectos plantean novedades e interrogantes.

os debates realizados en la I Cumbre

Agropecuaria Sembrando Bolivia
fueron el insumo del presidente Evo Morales para redactar un conjunto de leyes
y decretos con el objetivo de reforzar el
desarrollo agrario y la seguridad alimentaria del pas.
Entre las 11 medidas planteadas por el
gobierno boliviano para la produccin
agropecuaria del pas se encuentran la
ampliacin de la superficie de desmonte
de cinco a 20 hectreas en pequeas propiedades (celebrado por los campesinos)
y la modificacin de los plazos establecidos en la Ley 337 de apoyo a la produccin de alimentos y de restitucin de
bosques. Esto ltimo, segn explic el
presidente Evo Morales, plantea ampliar
por 18 meses el plazo de registro para la
produccin de alimentos y a cinco aos

el de restitucin de bosques.
Otro de los proyectos de ley presentados se propone extender el plazo de verificacin de la Funcin Econmica Social (FES) de la tierra a cinco aos. Este
tema fue uno de los ms debatidos en la
Cumbre Agropecuaria realizada en Santa
Cruz de la Sierra el pasado abril.
La legislacin boliviana en temas
agrarios establece que el goce y disfrute
de la tierra de cada propietario debe estar
subordinado al inters del conjunto del
pueblo. Segn el artculo segundo de la
Ley 1715 de Reforma Agraria (Inra), la
FES debe ser cumplida por las propiedades medianas y las empresas agropecuarias como un requisito para conservar el
derecho propietario. El uso debe ser sostenible y debe promover el desarrollo de
actividades agropecuarias, forestales y

otras, y tambin la conservacin medioambiental y el ecoturismo.

Hasta ahora el control de la FES era
cada dos aos. Si la verificacin conclua
en que la tierra no estaba siendo productiva y que no cumpla con esa funcin
social establecida en la ley, su propiedad
era transferida al Estado, que luego las
adjudicaba a indgenas originarios campesinos. La ampliacin del plazo a cinco aos fue un consenso forzado por la
posicin empresarial de que se corrigiera
esta comprobacin peridica.
Al respecto, el vicepresidente lvaro
Garca Linera dijo que la ampliacin
supone dar una oportunidad a los medianos y grandes agropecuarios y mencion el compromiso para que en esos
cinco aos se produzca ms y no se utilice la ampliacin para el engorde de
tierra ociosa e improductiva. Mientras,
algunas organizaciones campesinas lo
vieron como una concesin a los grandes productores agrcolas.

15

Ingreso al Mercosur
Bolivia consigui finalmente el apoyo
de todos los pases que forman parte
del Mercosur para convertirse en participante pleno. Su ingreso se da en el
marco de una aceleracin de las negociaciones con la Unin Europea para la
firma de un Tratado de Libre Comercio
(TLC) entre los pases miembros (menos
Venezuela y con reticencias argentinas),
aunque Evo Morales ya anticip que su
pas no ser parte de ningn acuerdo
con Europa y que, llegado el caso, Bolivia va a tener que retirarse del bloque.
El principal motorizador del tratado que
lleva 20 aos de discusin es Brasil y,
junto con Paraguay y Uruguay, pugnan
adems por flexibilizar la unin aduanera para que cada Estado pueda establecer acuerdos extrabloque.
Otro de los proyectos de ley fija el
perodo 2015-2025 como dcada de
riego, con la intencin de sistematizar
e intensificar las inversiones pblicas y
privadas en sistemas de riego para incrementar en una superficie de un milln de
hectreas los cultivos y, concatenado a
eso, fomentar la produccin de alimentos del pas andino.
Dentro de los decretos firmados se
encuentra uno de recuperacin de suelos degradados para mejorar la salud y
capacidad productiva, otro de fortalecimiento del Instituto Nacional de Innovacin Agraria y Forestal (Iniaf) para
incentivar la investigacin y, por ltimo, uno que reglamenta el etiquetado
de productos transgnicos destinados al
consumo humano.
Este ltimo punto fue tambin de acalorado debate en Sembrando Bolivia.
Los sectores de la agroindustria propusieron polticas que promovieran el
uso de la biotecnologa para incorporar
semillas transgnicas por lo tanto rentabilidad financiera a la produccin,
mientras que los pequeos productores
y campesinos se opusieron firmemente a
cualquier incorporacin de transgnicos.
Por resolucin suprema se incorpor,
por otro lado, la porcicultura al Rgimen
Agropecuario Unificado, el sistema de
obligaciones tributarias boliviano, que
hasta el momento solo alcanzaba actividades agrcolas y pecuarias.

Pujas por el modelo agropecuario

En la mencionada Cumbre Agropecuaria Sembrando Bolivia participaron pequeos, medianos y grandes
productores y el gobierno jug un rol
importante. Tanto el vicepresidente
lvaro Garca Linera como los presidentes de ambas cmaras legislativas
se hicieron presentes en el evento e
intervinieron durante las jornadas mediando entre los agroempresarios y los
pequeos productores representados
por el Pacto de Unidad (PU) que nuclea
a la Confederacin Sindical nica de
Trabajadores Campesinos de Bolivia
(Csutcb) y otras organizaciones campesinas e indgenas.
Si bien los consensos no fueron menores (sus resultados se expresan en el
paquete de medidas presentado por Evo
Morales en julio), hay algunos temas en
los que las posiciones entre los sectores
agrarios fueron irreconciliables.
El agroempresariado fue a Santa Cruz
de la Sierra en busca de mayor seguridad jurdica (por ejemplo con su propuesta de anular la FES) y del aval del
gobierno a la incorporacin de transg-

nicos de forma legal. No consiguieron

ninguna de las dos cosas. Como contracara, la agenda campesino-indgena
pretenda obtener un compromiso en la
agilizacin del proceso de saneamiento de sus territorios con respeto de su
cosmovisin de desarrollo, triunfo que
se transform en decreto a mediados
de julio. Reclamaron tambin el acceso a nuevas tierras productivas, mayor
proteccin y promocin de la agricultura familiar y la eliminacin de los
privilegios corporativos, cuestin que
qued pendiente.
No hubo acuerdo tampoco en levantar las restricciones a la exportacin de
alimentos, que era un reclamo de los
grandes productores y la agroindustria.
Bolivia garantizar primero el abastecimiento del mercado interno a precios
justos para luego exportar la produccin
excedente. Se decidi adems optimizar
y simplificar los mecanismos de autorizacin de las exportaciones.
En definitiva ambos sectores avanzaron parcialmente en sus demandas y el
Gobierno opt por el equilibrio para le
presentacin de los proyectos.

Contina la tensin entre el Gobierno y Comcipo

Un intenso conflicto en Potos, protagonizado por el Comit Cvico Potosinista (Comcipo),
mantiene al pas andino en vilo.
Aunque asistieron a la mesa de dilogo convocada por el gobierno, contina ocupando la
ciudad, sin nimos de consenso. El gobierno
asegura que se trata de una maniobra desestabilizadora y que, detrs de los 26 puntos que
reclaman, se esconden otros intereses.
Se avanz en los distintos ejes de demandas
en un trabajo en comisiones (infraestructura
fsica, medioambiente, minera, desarrollo productivo y social), pero Comcipo se retir antes
del plenario de conclusiones lo que el gobierno
boliviano tom como un cierre: Para nosotros
el trabajo ha concluido, esto no significa que
el Gobierno nunca ms va a trabajar con las
instituciones de Potos. Este dilogo con Comcipo ya lo hemos dado por concluido, afirm el
ministro de Gobierno, Carlos Romero.
El funcionario tambin denunci que al replegarse a su regin de origen Comcipo pretenden
instaurar un movimiento golpista contra la
gestin del gobernador y del alcalde de Potos,
ambos del MAS. No son transparentes con sus
mtodos, caracteriz.
Los 26 puntos que la organizacin de Poto-

s exiga incluan una gran cantidad de obras

pblicas, aunque desde el ejecutivo boliviano
afirmaron desde el principio del conflicto que el
98% de los puntos ya se concretaron y denunciaron que las movilizaciones son impulsadas
por la derecha opositora.
Evo Morales, por su parte, haba relacionado
los sucesos de Potos a un intento de distraer el
envin que, tras el posicionamiento pblico del
Papa, obtuvo la histrica demanda a Chile por
salida al mar.
Varias organizaciones sociales adems reclamaron a los potosinos deponer su actitud
intransigente, como la Confederacin Sindical
nica de Trabajadores Campesinos de Bolivia.
En coincidencia con el gobierno, analizaban
que, por debajo del reclamo de obras pblicas e
inversin, se esconde un objetivo poltico, al
decir del vicepresidente lvaro Garca Linera.
Se debe avanzar hacia el federalismo,
un sistema de gobierno que permitir que las
regiones dispongan de sus recursos naturales
y puedan lograr beneficios econmicos que
permitan el desarrollo de los departamentos,
deca el lder de Comcipo, Jhonny Llally, desde
una regin que, en Uyuni cuenta con la reserva
de litio ms importante a nivel mundial.

Agosto de 2015

16

La oposicin ecuatoriana se niega al dilogo y acecha al Presidente

Ofensiva para derribar a Correa

El Gobierno denuncia un intento sostenido de golpe de Estado y

respondi con un llamado nacional al dilogo. Dos tercios de los
ecuatorianos apoyan al Presidente, pero las marchas no cesan.

afael Correa denunci que la oposicin enquistada en grupos de la derecha, ultraderecha y algunos que se consideran de izquierda, busca desestabilizar
el sistema democrtico con la misma estrategia que se ha venido desarrollando
en los ltimos tiempos en Amrica Latina, denominada golpe blando y atribuida al politlogo y escritor estadounidense
Gene Sharp.
De acuerdo con el presidente de la Repblica en Ecuador est en ejecucin una
conspiracin con el propsito de evitar el
dilogo nacional propuesto e impedir que
la Asamblea Nacional debata y apruebe
un paquete de enmiendas constitucionales
que, entre otros temas, busca permitir la
reeleccin de todas las autoridades de eleccin popular, incluida la del Presidente.

La estrategia de Sharp, explic el Jefe

de Estado, consiste en cinco pasos a travs de los cuales se busca desestabilizar
a democracias por vas no tradicionales.
Correa puso como ejemplo lo que ha venido ocurriendo en Bolivia, Brasil, Venezuela y Argentina, donde sectores de
oposicin han tratado de desconocer a
gobiernos que cuentan con respaldo popular provocando malestar con el apoyo
de medios masivos de comunicacin.
La teora del golpe blando se basa en
el debilitamiento del orden constituido,
generando matrices de opinin a travs
de medios de comunicacin que estn
al servicio del poder econmico, y en la
deslegitimacin mediante la manipulacin de prejuicios ideolgicos, como los
manifest el alcalde socialcristiano de

Guayaquil, Jaime Nebot, al sealar que

no permitir que Ecuador se convierta en
otra Venezuela.
Desde junio hay un calentamiento de
las calles con plantones, marchas y anuncios de paros, a los que se suman intentos
de tomar instituciones emblemticas y
operaciones de guerra psicolgica encaminadas a mostrar un aparente clima de
ingobernabilidad. Incluso se habl de un
supuesto feriado bancario, de la desmoralizacin de organismos de seguridad y
hasta de una presunta desobediencia de
las Fuerzas Armadas, para dar la idea de
una fractura institucional.
Este intento de desestabilizacin se
produjo en buena medida a travs de
las redes digitales, desde las cuales se
difundieron rumores, aseveraciones y
hasta audios con testimonios de supuestos allegados al Gobierno Nacional que
alertaban a la ciudadana de una inestabilidad econmica que echara al traste
la dolarizacin que rige en Ecuador des-

17

de el ao 2000. En esta situacin Correa

dijo que a los golpistas slo les falta consolidar la quinta etapa (el quiebre institucional), pero asegur que esto jams
llegar, ya que se toparn con todo un
pueblo organizado y movilizado.
Dilogo contra la violencia
Como respuesta a los ataques de la oposicin y para ratificar una vez ms el orden democrtico, el Presidente insisti en
su llamado a un gran dilogo y encarg al
Secretario de Planificacin, Pavel Muoz,
para que sea quien lo canalice a escala
nacional e incluya reas como Desarrollo
Social, Poltica Econmica, Produccin,
Empleo y Competitividad, Sectores Estratgicos, Seguridad y Conocimiento,
entre otros. Estimaba que la primera etapa
de las denominadas mesas de dilogo
termine en septiembre prximo, mes en el
que se evaluarn los resultados y de ser
necesario se ampliar el plazo para que
participen ms sectores o para articular
una agenda de acciones con base en los
criterios propuestos.
En este contexto varios sectores de oposicin, liderados por el banquero de derecha y ex candidato presidencial Guillermo
Laso y el asamblesta Andrs Pez (Creo),
se han negado a acudir al llamado al dilogo nacional y han persistido en la estrategia
del golpe blando, al que se han ido sumado sectores de trabajadores, dirigentes indgenas, maestros y polticos de izquierda
como el desaparecido Movimiento Popular
Democrtico (MPD). La dirigencia nacional de la Confederacin de Nacionalidades
Indgenas del Ecuador (Conaie) anunci
una marcha que comenzar en la provincia
amaznica de Zamora y pretende recorrer
gran parte de la sierra del Ecuador hasta
llegar a Quito, para confluir con el paro
nacional del 13 de agosto convocado por
sindicatos opositores.
Otros sectores de la sociedad civil, en
cambio, s acogieron el llamado del mandatario ecuatoriano y comenzaron a conformar las denominadas mesas de dilogo
en las que participan todos los funcionarios
de eleccin popular del movimiento oficialista Alianza Pas (AP), trabajadores, gremios empresariales, gobiernos seccionales,
indgenas, jvenes, mujeres, colectivos
Glbti (gays, lesbianas, bisexuales, transgnero, transexuales, travestis e intersex)
negros, jubilados y ciudadana en general.

As, el gran dilogo nacional avanza

pese a los anuncios de paros nacionales,
plantones, marchas callejeras, que el Gobierno Nacional ha sabido superar a pesar
de la violencia con que se han desarrollado.
Ms de una docena de policas fueron heridos con garrotes, fierros y piedras lanzadas
por los manifestantes de la oposicin.
En Quito, por ejemplo, se iniciaron jornadas de dilogo en los distintos barrios a
los que asisten asamblestas, concejales y
dirigentes barriales que exponen los motivos del encuentro. Tras una breve exposicin sobre el propsito del dilogo, se
abre un foro en el que se recogen aportes
de la comunidad. Est previsto que este
ejercicio democrtico se cumpla todos los
das mircoles hasta septiembre.
En esta lnea, el ministro de Trabajo,
Carlos Marx Carrasco, convoc a los trabajadores aglutinados en varios frentes
a un gran dilogo abierto para tratar
temas laborales y de inters nacional, recibiendo como respuesta la negativa del
Frente Unitario de Trabajadores (FUT), el
Frente Popular y las distintas agrupaciones que los conforman. La convocatoria
al dilogo se realiza con vocacin democrtica. Convocamos al Frente Unitario
de Trabajadores, al Parlamento Laboral
y a la Central Unitaria de Trabajadores,
a todos convocamos a este dilogo que
busca una sociedad ms equitativa, justa
y solidaria, enfatiz el ministro.
Aprobacin general
En medio de ese ambiente el Centro
de Investigaciones y Estudios Especializados (Ciees) hizo pblico un sondeo
de opinin segn el cual entre el 65% y
67% de los encuestados en las ciudades
de Quito, Guayaquil y Cuenca las tres
principales califica como muy buena
y buena la labor del Presidente. En
detalle, el 55% calific su labor como
buena, el 12%, como muy buena, el
26%, como mala, el 3%, como muy
mala y otro 3% no respondi. En Quito
la aprobacin es del 65% y del 67% en
Guayaquil y Cuenca. La empresa Perfiles
de Opinin tambin dio a conocer que el
65,6% de los ecuatorianos entrevistados
en Quito y Guayaquil consider entre
buena y muy buena la gestin del
presidente Correa, frente a un 34,4% que
la catalog de mala o muy mala.
El asesor presidencial Carlos Baca se-

al que los sectores de la oposicin estn cerrados a la posibilidad del dilogo

y apuntan a quitarle el derecho a la ciudadana de tener a Rafael Correa en los
prximos comicios electorales. Quien
va a disponer en definitiva si es reelegido
o no es el pueblo y en consecuencia la
disputa no es por el proyecto de ley de
herencia o plusvala, expres. Asimismo, mencion que el concepto de dilogo planteado por el Presidente es abierto, sobre equidad y justicia y sobre esa
base se deben recolectar las propuestas y
opiniones de la poblacin.
El asamblesta Virgilio Hernndez (AP)
ratific una vez ms que existe la voluntad
y los mecanismos idneos para concretar
y avanzar en el dilogo, pero que para
eso tiene que existir tambin la voluntad
poltica de los distintos actores. En este
contexto destac la decisin de la Asociacin de Municipios del Ecuador (AME)
de acoger el llamado al dilogo como el
mejor camino para establecer acuerdos.
Subray que hay ocho aos de cambios
continuos a favor de los intereses de las
grandes mayoras y que por eso el Gobierno y el Presidente tienen el apoyo de la
mayora de los ecuatorianos.
Para Csar Monge, director nacional de
Creo, el camino es una consulta popular
para definir la posibilidad de la reeleccin
indefinida, y sugiri al Gobierno que si
realmente quiere escuchar al pueblo ecuatoriano lo haga en las urnas y que (Correa)
no nos venga con cuentos de dilogo.
Mientras tanto, el presidente de la Confederacin de Trabajadores del Ecuador
(CET), dgar Sarango, asegur que el
paro convocado para el 13 de agosto es
preventivo y no definitivo. Record que
solo las movilizaciones en las calles han
dado resultados y que buscan demostrar
su descontento con las polticas actuales.
Frente a esta situacin, Correa decidi
relevar por dos meses de sus funciones al
canciller Ricardo Patio para que reorganice a las fuerzas sociales que conforman
Alianza Pas. Le he pedido que regrese
al territorio a trabajar con nuestras bases
a fin de contrarrestar el golpe blando orquestado por la ultraderecha econmica
y sectores de izquierda, indgenas y otros
que les hacen el juego.
Desde Quito,
Patricio Xavier Prez

Agosto de 2015

18

Presupuesto quinquenal y negociacin salarial en la agenda uruguaya

Las opciones de Tabar

El gobierno de Vzquez presentar el presupuesto quinquenal pero

las restricciones preparadas ya provocaron un choque con sus bases
de apoyo. La central nica va a un paro general el 6 de agosto.

n un escenario econmico con crecimiento ms moderado, operadores

polticos comenzaron a vocear que en
este tercer perodo de gobierno frenteamplista se emprolijaran las supuestas
desprolijidades del gobierno de Mujica.
Se trata de una operacin dirigida a desplegar recortes, particularmente de la inversin pblica.
Las principales consecuencias se produjeron en lo laboral. La comunicacin
de las pautas para negociar tripartitamente (gobierno, trabajadores y empresarios)
salarios y condiciones de trabajo en la
actividad privada enoj mucho al movimiento sindical, organizado en la central

nica Pit-Cnt. En efecto, las pautas del

Gobierno fijan aumentos nominales, incluyen un correctivo por inflacin y categorizan a las empresas en tres franjas:
dinmicas, intermedias y en dificultades.
Sostienen que la categorizacin ya se us
y que en tres aos el salario real aumentara 4%. Pero el Pit-Cnt entiende que con
estas pautas los salarios pueden perder
capacidad de compra y algunos llegaron
incluso a calificarlas de neoliberales.
Por otra parte el Pit-Cnt no acuerda
con el valor del salario mnimo propuesto, hoy en 10 mil pesos, e insiste en que
debera ubicarse en los 15 mil pesos (535
dlares), un nmero al que la propuesta

del gobierno llega recin para 2019. Segn estudios del Instituto Cuesta Duarte
de la central, 700 mil trabajadores ganan
menos de esta cifra en un pas de poco ms
de tres millones de habitantes. Tambin la
Organizacin Nacional de Asociaciones
de Jubilados y Pensionistas del Uruguay
(Onajpu) advirti que las pautas salariales presentadas generan dudas sobre los
resultados de los ndices salariales, que
son la medida de los aumentos jubilatorios del ao.
As las cosas, la central nica de trabajadores decidi, para revertir planteo del
gobierno, realizar un paro general y nacional de 24 horas el 6 agosto, algo que
no ocurra desde 2008. Fernando Pereira,
presidente de la Pit-Cnt, dijo a un medio
de prensa local que si a los trabajadores
nos va bien, a la sociedad le va bien. Un

19

trabajador no puede ganar menos de 15

mil pesos, porque si esos son los aumentos que van a dar, tambin van a ser los
aumentos que van a recibir los jubilados
y todos los ms dbiles del Uruguay. Con
la serenidad que hay que tener, no descartamos ninguna medida. En su momento
el ministro de Trabajo, Ernesto Murro,
coment que no se haban entendido las
pautas y que el Gobierno seguira negociando, tal como se haca en la antesala
del paro general.
Dilemas de la hora
A fines de agosto ingresar a la Cmara
de Diputados el proyecto de presupuesto
de retribuciones, gastos e inversiones para
los prximos cinco aos. En julio el clima
poltico volvi a levantar temperatura en
virtud de que el Gobierno plante revisar
inversiones estatales que generan desarrollo y fuentes de trabajo. Bajo el argumento
de priorizar otras inversiones, el Poder
Ejecutivo decidi suspender hasta enero
las obras de Antel Arena, un estadio multipropsito que potenciara una zona alicada de Montevideo. Las obras emplean
a 150 trabajadores de la construccin industria que ya ha perdido miles de puestos
de trabajo con una inversin de al menos
43 millones de dlares.
Todos los dirigentes de la primera lnea
del Frente Amplio (FA) se alinearon en
una u otra posicin ante esta decisin. Es
un dato a tener en cuenta que en el primer
cuatrimestre del ao se perdieron 22.500
puestos de trabajo y la desocupacin fue
del 8,1% en abril, el nivel ms alto desde
mayo de 2010 segn datos del Instituto
Nacional de Estadstica.
El parate del estadio multipropsito vena precedido por el abultado dficit de
una empresa del Estado, Administracin
Nacional de Combustibles, Alcohol y
Portland (Ancap), que en su ltimo ejercicio arroj prdidas por 323 millones de
dlares. La ministra de Industria, Carolina
Cosse, ex presidente de la telefnica pblica (Antel), atribuy la situacin a diferencias en el tipo de cambio, ya que unos 800
millones de dlares no se incorporaron a la
paramtrica con la que Ancap fija los precios de los combustibles. Agreg adems
que se espera el retorno de la fuerte inversin realizada en los gobiernos del FA. De
todas maneras sostuvo que la deuda se reestructurar y se adoptarn 10 medidas que

Movilizacin de trabajadores de la salud agremiados en Pit-Cnt

bajarn el dficit a 50 millones de dlares.

La situacin en cada una de las empresas
estatales motiv crticas tanto de la oposicin como de los respectivos sindicatos.
Hasta antes de la asuncin del FA, en
2005, las inversiones en las empresas
del Estado eran mnimas, tal vez con la
excepcin de Antel, por lo que el rezago
era importante. Incluso en la dcada de
1990 el gobierno de Luis Alberto Lacalle
(Partido Nacional) las quiso privatizar,
siguiendo los lineamientos de los organismos financieros internacionales. El
ministro de Economa, Danilo Astori, en
el marco de los debates que atraviesan
actualmente la gestin estatal de los servicios pblicos dijo que stas invertirn
en los prximos cinco aos unos 3 mil
millones de dlares.
Escenario complejo
Sucesivos anuncios del Ministerio de
Economa fueron preparando el escenario
para la confeccin del presupuesto quinquenal. Desde la asuncin del Gobierno
se habla con insistencia de austeridad,
desaceleracin de la economa mundial y
la necesidad de tener cautela.
Presentado el escenario emergente, el
Gobierno marc como sus prioridades
presupuestarias la educacin (quiere llegar a 2019 con una asignacin equivalente al 6% del PIB), el sistema nacional
de cuidados, la seguridad pblica y la
infraestructura. Una recorrida por el pas
da cuenta, entre otras cosas, del deterioro
de la red vial y el languidecimiento del
sistema ferroviario. Otro sector, el fores-

tal, que mover 1.700 millones de dlares

este ao, seala que las cargas se multiplicaron por seis en los ltimos 12 aos.
La confeccin del presupuesto quinquenal traer novedades: se plantearn
recursos slo para los prximos dos aos,
2016 y 2017, y no se tomar como piso lo
ejecutado por el anterior gobierno el ltimo ao. Estos criterios implican un frreo
control y, en caso de mayores dificultades
y definiciones polticas, las asignaciones
de los aos 2018 y 2019 sern iguales a
las de 2017. El Gobierno sostiene que el
PIB crecer por debajo del 3% anual y que
hay un dficit elevado (1.918 millones de
dlares anuales). Tambin estn los cuantiosos recursos que se vuelcan al pago de
deuda externa. Con estos criterios, an
sin manejar cifras, el gobierno tendr que
cumplir con sus promesas electorales.
La suma de estas decisiones y las pautas
salariales provocaron una alarma social
que llev al movimiento sindical a adoptar medidas. Similares pronunciamientos
tienen el resto de los sectores vinculados
a la educacin, salud y vivienda.
Todo indica que una vez que ingrese el
presupuesto al Parlamento se intensificarn
las movilizaciones de las organizaciones sindicales y sociales. Su vigor ser directamente
proporcional al grado de conquistas que se
vayan obteniendo. Con tal panorama el Gobierno podra ver erosionada su base de sustentacin social a slo cinco meses de asumir
el tercer mandato consecutivo del FA.
Desde Montevideo,
Daro Rodrguez Techera

20 Informe especial

Agosto de 2015

Balance de la primera gira latinoamericana de Francisco

Un jesuita en misin

El jefe de los catlicos ajust su discurso segn el contexto social y poltico de cada pas para ganar el apoyo de las masas

Multitudes recibieron al Papa en Ecuador, Bolivia y Paraguay. Se mostr

cercano a Correa, radicaliz sus crticas al orden mundial en Santa Cruz
e hizo equilibrio en Asuncin. Coincidencias y diferencias de fondo.

nvestido con la toga papal Jorge Bergoglio regres a Suramrica como Francisco y recorri tres de los cinco pases
con mayor representacin catlica del
continente: Ecuador, Bolivia y Paraguay.
Cientos de miles de personas presenciaron sus misas campales y millones conocieron algunas de las resonantes frases
que pronunci junto a los presidentes, en
eventos religiosos con los cleros locales y
sobre todo en los encuentros que mantuvo
con representantes de organizaciones y
jvenes latinoamericanos.
Fueron ocho das del 5 al 12 de julio en los que difundi las ideas y el
contenido de su encclica Laudato Si (ver
La encclica), donde reflexiona crticamente sobre la situacin social y ambiental en el mundo. Sin salir de la lnea

de pensamiento all manifestada, ajust

sus palabras segn el contexto social y
poltico de cada pas y en especial segn
el pblico presente en cada ocasin. No
hubo matices, sin embargo, en el balance
general: la prensa mundial coincidi en
calificar la gira como histrica y el jefe
de los catlicos volvi a Roma con un
contundente apoyo de lderes y organizaciones de la regin.
Aclamado en todas sus actividades,
el Papa resalt los esfuerzos y logros
alcanzados por los gobiernos de cada
pas, en particular del boliviano y ecuatoriano. Aunque tambin dej sutiles
crticas, evit los cuestionamientos
directos y convoc a sus audiencias a
luchar por transformaciones sociales,
morales y culturales.

El otro frente de Francisco fue el religioso. Si bien casi el 40% de la poblacin

catlica mundial reside en Amrica Latina donde habitan 425 millones de personas de acuerdo a un estudio publicado en
2014 por el Pew Research Center, desde
1970 a la actualidad la cantidad de fieles
catlicos cay significativamente en la regin, pasando de un 92% sobre la poblacin total entonces hasta el 69% actual, a
la vez que aument la proporcin de protestantes y el poder de otras iglesias.
Entre lneas
El viaje del jefe del Estado Vaticano
tom caractersticas propias en cada uno
de los tres pases que visit. En Ecuador
(pg. 21) lo recibi una sociedad en conflicto, atravesada por las marchas opositoras y las movilizaciones en apoyo al
gobierno de Rafael Correa, que tuvieron
un impasse durante la visita papal. Semanas despus de que el Presidente reti-

21

rara los proyectos de ley que motivaron

esas protestas, el Papa consider en Quito que las normas y las leyes, as como
los proyectos de la comunidad civil, han
de procurar la inclusin, abrir espacios
de dilogo, de encuentro y as dejar en
el doloroso recuerdo cualquier tipo de
represin, el control desmedido y la merma de libertad.
Tambin pareci rozar otro tema de
disputa en el pas: las explotaciones petroleras en el Parque nacional Yasun. Al
hablar de la amazona ecuatoriana destac
la oportunidad que tiene Ecuador para
ejercer la pedagoga de una ecologa integral tal como propone en su encclica y advirti que la explotacin de los
recursos naturales no debe buscar el beneficio inmediato. Su ltima advertencia
punzante fue la crtica al afn de liderazgos nicos y los personalismos.

Pero estos mensajes entre lneas fueron desapareciendo durante su paso por
Bolivia (pg. 23), ms all de su habitual embate contra las ideologas, y
en Paraguay (pg. 25) slo se manifestaron bajo la forma de una condena
genrica a la corrupcin: Es la polilla,
es la gangrena de un pueblo, dijo en
un pas donde el Presidente es un empresario que estuvo preso por evasin
y estafa al Estado en 1985, durante la
dictadura de Alfredo Stroessner, y hoy
est bajo sospecha.
Sintonas
Ecuador ama la vida. Nuestra Constitucin obliga a reconocer y garantizar
la vida, incluido el cuidado y proteccin
desde la concepcin. Establece reconocer
y proteger a la familia como ncleo fundamental de la sociedad y nos compro-

mete profundamente a cuidar nuestra casa

comn, al ser la primera Constitucin en
la historia de la humanidad en otorgar derechos a la naturaleza. Con esas palabras
recibi Rafael Correa a Francisco cuando
arrib al pas, tras considerarlo un gigante moral para creyentes y no creyentes.
El 79% de la poblacin ecuatoriana se
considera catlica, incluido el Presidente.
Luego de finalizar su discurso de bienvenida, en el que tom varios conceptos
de la ltima carta encclica, el Papa devolvi el gesto: Agradezco su consonancia
con mi pensamiento, me ha citado demasiado, gracias, dijo y anhel los mejores
deseos para el ejercicio de su misin. El
pueblo de Ecuador se ha puesto de pie con
dignidad, remat.
El presidente ecuatoriano tambin cit
la II Conferencia Episcopal Latinoamericana (Medelln, 1968) para expresar su

Ecuador: el llamado a la unidad

Alrededor de 2,5 millones de fieles catlicos acompaaron al papa

Francisco durante su visita de tres noches y cuatro das a las ciudades ecuatorianas de Quito y Guayaquil, en donde ofici dos misas
campales, mantuvo sendas reuniones con distintos sectores de la
Iglesia y la sociedad civil y un encuentro con el presidente Rafael
Correa y sus ministros en el Palacio de Gobierno, quienes tambin
asistieron a la misa de Quito. La agenda del Pontfice incluy visitas
al colegio Javier, la Universidad Catlica de Quito, la Iglesia de San
Francisco y la parroquia El Quinche, sede de uno de los santuarios
ms importantes del pas.
Apenas arrib a pas andino el 5 de julio, la mxima autoridad
vaticana record visitas anteriores por motivos pastorales y manifest que en esta ocasin lo haca como testigo de la misericordia
de Dios y de la fe de Jesucristo, que durante siglos ha modelado la
identidad del pueblo ecuatoriano. Aunque sin referirse de manera
puntual a los problemas que enfrenta el Gobierno, que denuncia
un golpe blando protagonizado por sectores de la extrema dere-

cha y algunos de la izquierda tradicional, el Papa dijo que en el

Evangelio se pueden encontrar las claves que permitan afrontar
los desafos actuales, valorando las diferencias, fomentando el
dilogo y la participacin.
En la ceremonia de bienvenida el Pontfice reclam poner especial atencin en nuestros hermanos ms frgiles y en las minoras
ms vulnerables, que son la deuda que todava toda Amrica Latina
tiene. A su vez, extendi al Presidente el compromiso y colaboracin de la Iglesia para servir al pueblo ecuatoriano, pas que se ha
puesto de pie con dignidad, manifest.
El 6 de julio, tras visitar Guayaquil, cerr una extensa jornada desde la Catedral de Quito. Frente a la plaza Grande, inst a que no
haya diferencias, no haya exclusivo ni gente que se descarte. Que
todos sean hermanos. Que se incluyan a todos y no haya ninguno
que est fuera de esta gran nacin ecuatoriana.
En el Parque Bicentenario de Quito, ante ms de un milln de personas, hizo al da siguiente un llamado espiritual a luchar por la
inclusin social a todos los niveles. Es impensable que brille la
unidad si la mundanidad espiritual nos hace estar en guerra entre
nosotros en una bsqueda estril de poder, prestigio, placer o seguridad econmica. Y esto a costilla de los ms pobres, de los ms
excluidos, de los ms indefensos, asever ante el aplauso masivo
de los fieles.
Para que no haya diferencias y exclusivos, para que no haya gente
que se descarte, que todos sean hermanos. Que se incluyan a todos
y no haya ninguno que est fuera de esta gran nacin ecuatoriana,
fue el mensaje del Papa al finalizar su visita.
Luego de la partida de Francisco desde el Aeropuerto Mariscal
Sucre, en Tababela, el mandatario ecuatoriano exhort sobre los
mensajes que dej del lder de la Iglesia Catlica: Dice cosas muy
profundas que todos deberamos asumir, reflexionar y practicar.
Desde Quito, Patricio Xavier Prez

22 Informe especial

Agosto de 2015

mirada sobre la religin: El Episcopado

Latinoamericano no puede quedar indiferente ante las tremendas injusticias sociales existentes en Amrica Latina, que
mantienen a la mayora de nuestros pueblos en una dolorosa pobreza cercana en
muchos casos a la inhumana miseria. Un
zurdo clamor brota de millones de hombres pidiendo a sus pastores una liberacin que no les llega de ninguna parte,
dijo Correa.
Algo similar se produjo en Bolivia,
donde Francisco celebr las mejoras sociales alcanzadas por el Gobierno y le
reconoci que est dando pasos impor-

tantes para incluir a amplios sectores en

la vida econmica, social y poltica del
pas. Morales, que sostuvo posiciones
muy crticas contra el Vaticano, record que la Iglesia fue utilizada para la
opresin, pero consider que ahora
las cosas cambiaron drsticamente.
Tras ese gesto, el Papa hizo una declaracin de amplia repercusin internacional al cierre del segundo Encuentro
Mundial de Movimientos Populares
(Emmp), realizado el 9 de julio, cuando pidi perdn por las ofensas de
la propia Iglesia y por los crmenes
contra los pueblos originarios durante

la llamada conquista de Amrica.

Siglos despus, el catolicismo latinoamericano y en Ecuador, Bolivia
y Paraguay en particular por su gran
poblacin indgena suele expresar un
sincretismo de los preceptos religiosos
dictados desde el Vaticano y las creencias populares y originarias de cada
regin. Piedad popular, lo llama
Fausto Trvez, arzobispo de Quito y
presidente de la Conferencia Episcopal
Ecuatoriana. La religiosidad popular
est prevista desde Puebla [III Conferencia General del Episcopado Latinoamericano] como un medio fantstico

La encclica ecologista de Francisco

Entre los pobres ms abandonados y maltratados est nuestra
oprimida y devastada tierra, se lee en la Carta encclica Laudato
Si (Alabado seas) del Papa Francisco, publicada el 24 de mayo.
All plantea lneas amplias de dilogo, de orientacin y de accin
para los individuos y la poltica internacional, con el fin de salir de
la espiral de autodestruccin en la que nos estamos sumergiendo
y unir a toda la familia humana en la bsqueda de un desarrollo
sostenible e integral.
En seis captulos y 245 puntos la encclica desarrolla el problema
del deterioro ambiental del planeta. Desde el comienzo se argumenta la necesidad de construir una ecologa integral desde distintas
dimensiones humanas y sociales para abordar todos los factores causantes de la crisis mundial actual y combatir al paradigma tecnocrtico dominante.
Conceptos y extractos centrales
Contaminacin y cambio climtico conforman un primer punto de
la encclica. Francisco denuncia que la tierra, nuestra casa, parece convertirse cada vez ms en un inmenso depsito de porquera.
Y alerta que el calentamiento global afectar la disponibilidad de
recursos imprescindibles como el agua potable, la energa y la produccin agrcola.
Tambin se posiciona a favor de los pases ms pobres, al asegurar
que los peores impactos (del calentamiento) probablemente recaern en las prximas dcadas sobre los pases en desarrollo. Hay que
mantener con claridad la conciencia de que en el cambio climtico
hay responsabilidades diversificadas (entre Norte y Sur), asegura. Y
condena el actual nivel de consumo de los pases ms desarrollados
y de los sectores ms ricos de las sociedades, donde el hbito de
gastar y tirar alcanza niveles inauditos.
Para avanzar en la resolucin de estos problemas plantea que la
humanidad est llamada a tomar conciencia de la necesidad de
realizar cambios de estilos de vida, de produccin y de consumo.
Otra preocupacin es el agotamiento de los recursos naturales,
principalmente del agua y en particular la calidad del agua disponible para los pobres, que provoca muchas muertes todos los
das. Repara en la contaminacin (del agua subterrnea) que
producen algunas actividades extractivas, agrcolas e industriales y denuncia la tendencia a su privatizacin. Augura que es
previsible que, ante el agotamiento de algunos recursos, se vaya

creando un escenario favorable para nuevas guerras, disfrazadas

detrs de nobles reivindicaciones.
Ms adelante critica el actual modelo de desarrollo, que incluye los efectos laborales de algunas innovaciones tecnolgicas, la
exclusin social, la inequidad en la disponibilidad y el consumo de
energa y de otros servicios, la fragmentacin social, el crecimiento
de la violencia y el surgimiento de nuevas formas de agresividad social, el narcotrfico y el consumo creciente de drogas entre los ms
jvenes, la prdida de identidad () Algunos de estos signos son al
mismo tiempo sntomas de una verdadera degradacin social, de una
silenciosa ruptura de los lazos de integracin y de comunin social.
Dos problemas de fondo son el principio de maximizacin de la
ganancia, que tiende a aislarse de toda otra consideracin (y) es una
distorsin conceptual de la economa, y el sometimiento de la poltica ante la tecnologa y las finanzas.
Propuestas de accin
La respuesta a la crisis que expone la encclica, implica por un
lado avanzar en una valiente revolucin cultural, que incluye una
nueva antropologa porque la crisis ecolgica es una eclosin o
una manifestacin externa de la crisis tica, cultural y espiritual
de la modernidad.
En cuanto al aspecto econmico, manifiesta que para que siga
siendo posible dar empleo, es imperioso promover una economa que
favorezca la diversidad productiva y la creatividad empresarial, especialmente la de pequea escala, por lo que recuerda que la economa campesina sigue alimentando a la mayor parte de la poblacin
mundial. Los pequeos productores deben recibir un claro y firme
apoyo de los gobiernos, exige.
Califica a la actividad empresarial como una noble vocacin
orientada a producir riqueza y a mejorar el mundo para todos y aclara que la creacin de puestos de trabajo es parte ineludible de su
servicio al bien comn. Adems plantea una necesidad imperiosa de
que la poltica y la economa, en dilogo, se coloquen decididamente
al servicio de la vida.
Al final propone desacelerar un determinado ritmo de produccin
y de consumo para dar lugar a otro modo de progreso y desarrollo, que necesita de una conversin ecolgica. La organizacin
de redes comunitarias ser clave para resolver estos problemas
sociales, apunta.

23

para la evangelizacin, explica. Ah

apunt Francisco.
Contrastes
Sin embargo el vnculo entre los gobiernos de izquierda de la regin y la Iglesia
Catlica de cada pas se ha caracterizado
por fuertes tensiones y lgidas discusiones, especialmente en Bolivia. En la reforma constitucional de 2009, por ejemplo, qued eliminado el catolicismo como
religin de Estado. Adems, desde el
Viceministerio de Descolonizacin, con
Flix Crdenas a la cabeza, Bolivia viene
impulsando un proceso de revalorizacin
de las culturas originarias y de reconstruccin de la memoria histrica dentro
del cual la Iglesia ocupa un lugar negativamente destacado, en particular por su
rol durante la poca de la conquista. No
hay que olvidar que ha contribuido enormemente en la constitucin del racismo,

la discriminacin y el patriarcado, deca

Crdenas en 2010.
Por parte del clero local, los ataques
al gobierno de Morales no han sido menores. Su cardenal, Julio Terrazas, apoy
el referendo por la autonoma de Santa
Cruz de la Sierra de 2008 y la iglesia
boliviana fue una frrea opositora de las
iniciativas laicistas del Estado Plurinacional, como la intencin finalmente
no ejecutada de eliminar la enseanza
religiosa en las escuelas.
Pero Evo marc un punto de quiebre
en la llegada de Jorge Bergoglio a la
cspide del Vaticano. Opin que cuando
el papa Juan Pablo II visit Bolivia en
1988, durante el gobierno de Vctor Paz
Estenssoro, su misin era consolidar y
respaldar el neoliberalismo, mientras
que Francisco condena el capitalismo.
En algunas pocas, la Iglesia tambin
era cmplice de la dominacin, opre-

sin, sometimiento. Ahora el hermano

papa Francisco llega a apoyar y aportar
a este proceso de liberacin, dijo. Tambin lo calific como anticapitalista y
antimperialista. Incmoda, la Conferencia Episcopal Boliviana denunci intentos de apropiacin del Papa.
En Paraguay, ltimo destino de la gira
y el pas ms catlico del continente, el
presidente destituido en 2012 y ex obispo
Fernando Lugo analiz que los gestos
de Francisco suenan mucho ms fuerte
que sus propias palabras y eso molesta a
sectores conservadores que durante muchas dcadas han dominado la Iglesia.
Lugo denunci, en coincidencia con organizaciones como la Federacin Nacional Campesina y Paraguay Pyahur, que
el gobierno de Horacio Cartes y los organizadores de la visita maquillaron al
pas para su visita. Pero los datos son elocuentes: el 2,5% de la poblacin es duea

Bolivia: radicalizacin del discurso

Morales obsequi al Papa un Cristo crucificado en un martillo y la hoz, smbolo de la Teologa de la Liberacin

Las posiciones conservadoras de la Iglesia Catlica, su cercana a

los intereses del capitalismo internacional y su crtica a las posiciones antimperialistas, por una parte, y la fuerte arremetida del gobierno boliviano contra la iglesia boliviana, la reforma constitucional
que ha determinado el carcter laico del pas y la existencia de una
jerarqua muy comprometida con posiciones conservadoras, por otra,
han sufrido un fuerte remezn cuando el Papa Francisco y el presidente Evo Morales marcaron posiciones en sus declaraciones y discursos
pblicos durante la visita a Bolivia el 8, 9 y 10 de julio.
El regalo de Morales al Papa de la hoz y el martillo con un tallado
sobrepuesto de la imagen crucificada de Jesucristo, obra del telogo
de la liberacin Luis Espinal, asesinado por la dictadura boliviana
en 1980 y el contenido gesto de rechazo de Francisco causaron revuelo mundial.
Se destacaron la posicin solidaria del Papa jesuita con el reclamo

del derecho martimo boliviano y sus declaraciones valorando positivamente el proceso de cambio impulsado por Morales desde hace 10
aos y las movilizaciones y acciones de los movimientos populares
en Amrica Latina y el Caribe. Dej as en una situacin incmoda al
gobierno de Chile, a la Conferencia Episcopal Boliviana y a los sectores catlicos conservadores, que han sido uno de los eslabones ms
fuertes de la oposicin a las polticas de reformas y nacionalizaciones
de Evo Morales.
Qued desconcertado y fuera de accin el sacerdote espaol Mateo Bautista, quien a pocas semanas de la visita papal impuls una
campaa contra el gobierno desde Santa Cruz de la Sierra en relacin
a las polticas de salud, amenazando con denunciar ante el Papa su
amigo, segn l a las autoridades nacionales. En esa misma situacin quedaron los obispos y la alta cpula catlica que han estigmatizado desde los plpitos las polticas oficiales.
A su vez Evo Morales se ha convertido en un ptimo mediador del
acercamiento entre Francisco y los movimientos sociales y populares
de Amrica Latina y otros continentes. Reuni en Santa Cruz de la
Sierra a ms dos mil delegados que se convirtieron en el auditorio
ms destacado de la visita papal al pas. Frente a ellos, el Pontfice destac la lucha popular por tierra, techo y trabajo, valor la
resistencia de las fuerzas populares a las polticas liberales, atac
la concentracin oligoplica de los medios de comunicacin y pidi
perdn por la brutal colonizacin de Amrica.
Por su lado, el Presidente seal que, como catlico, ahora senta
que tena un Papa y pidi la proteccin del hermano Francisco ante
posibles atentados contra su vida por haber adoptado posiciones crticas al imperialismo. Pero critic la posicin de la Iglesia Catlica
durante el perodo de Juan Pablo II por favorecer los intereses de los
sectores capitalistas e imperialistas en Amrica Latina y el Caribe.
Desde La Paz, Eduardo Paz Rada

24 Informe especial

Agosto de 2015

Los habitantes de Baado sur, una de las zonas ms pobres de Asuncin, la capital paraguaya, se prepararon para la visita de Francisco I

de casi el 90% del territorio cultivable;

ms del 22% vive bajo el nivel de pobreza
segn datos de 2014 y pese al crecimiento
econmico la extrema pobreza aumenta.
All, el Papa dirigi las crticas a la corrupcin, el chantaje y la violencia poltica. Tambin pugn por el compromiso social de los creyentes, como hizo a lo largo
de todo el viaje. Por ms misa de los domingos, si no tens un corazn solidario,
si no sabs lo que pasa en tu pueblo, tu fe
es muy dbil o es enferma o est muerta,
sostuvo el prelado.
Debate ideolgico
La gira de Francisco puso otra vez en el
centro de la escena internacional la batalla
de ideas, tal como haba hecho en mayo
al publicar su carta encclica, que contiene fuertes crticas a la situacin mundial
actual y al liberalismo econmico como
corriente de pensamiento. Pero esta vez
la resonancia fue mucho mayor. Frente a
multitudes y representantes de organizaciones campesinas y trabajadores urbanos
excluidos y empobrecidos, su discurso
crtico se potenci. Fue en el encuentro
con movimientos populares en Bolivia
donde lleg ms lejos: Queremos un
cambio, un cambio real, un cambio de
estructuras. Este sistema ya no se aguanta, no lo aguantan los campesinos, no lo

aguantan los trabajadores, no lo aguantan

las comunidades, no lo aguantan los pueblos. Y tampoco lo aguanta la Tierra, la
hermana Madre Tierra, como deca San
Francisco. Reivindic a la par la labor de
los movimientos sociales: Ustedes, los
ms humildes, los explotados, los pobres
y excluidos, pueden y hacen mucho ()
Me atrevo a decirles que el futuro de la
humanidad est, en gran medida, en sus
manos, en su capacidad de organizarse y
promover alternativas creativas en la bsqueda cotidiana de las tres T (tierra, techo, trabajo), en su participacin protagnica en los grandes procesos de cambio,
areng. Lo oan representantes de organizaciones sociales del continente y el
mundo como la Central Obrera Boliviana
(COB), la Confederacin de Trabajadores
de la Economa Popular (Ctep, Argentina), y el Movimiento de los Trabajadores
Rurales Sin Tierra (MST) de Brasil.
A su lado estaba Evo Morales, que vesta una campera con la imagen del Che
Guevara. Cualquiera que tomara de manera aislada estos pronunciamientos poda pensar que se trataba de un encuentro
anticapitalista. Pero no lo era.
Tanto en sus escritos recientes como en
los 22 discursos que pronunci durante
la gira, el jefe del Vaticano elimin toda
mencin al capitalismo y en general

apunt al consumismo como el corazn

de una serie de valores sociales y culturales que se deben combatir y transformar.
No es casual que horas antes de regresar
a Roma, en un encuentro con representantes de organizaciones paraguayas, volviera a condenar las ideologas: Siempre
terminan mal. No sirven, porque tienen
una relacin incompleta, enferma con el
pueblo. En el siglo pasado las ideologas
terminaron en dictaduras, siempre.
En su encclica, nazismo y comunismo
son las nicas ideologas que Francisco
denomina y condena. Aunque en Bolivia prefiri reducir su ataque al estalinismo, su objetivo es el comunismo.
Por eso reaccion con rechazo al regalo
ofrecido por Evo Morales (un Cristo crucificado sobre un martillo y la hoz) y lo
que ese objeto representa: la Teologa de
la Liberacin. Lo explic, a su manera,
durante el vuelo de regreso al Vaticano:
El padre Espinal (jesuita) fue asesinado en 1980. Era un tiempo en el cual la
Teologa de la Liberacin tena muchas
ramas. Una de ellas propona el anlisis
marxista de la realidad. El padre Espinal
era un entusiasta de esto y tambin de la
teologa usando el marxismo, eso yo lo
saba porque en esos aos era rector en
la Facultad de Teologa y se hablaba mucho de esto. El mismo ao el general de

25

la Compaa de Jess mand una carta a

toda la Compaa sobre el anlisis marxista de la teologa, un poco frenando y
diciendo: esto no va, no es justo.
Como autoridad jesuita de Buenos Aires, Jorge Bergoglio combati en los aos
1970 a esta corriente catlica impulsada
por un nutrido nmero de jesuitas cuyos
principales exponentes en Argentina fueron perseguidos, detenidos, torturados y
en muchos casos asesinados y desaparecidos durante la ltima dictadura militar.
Esta oposicin de Francisco al pensamiento revolucionario, que lleva al menos cuatro dcadas, no impide que desarrolle una ofensiva contra el liberalismo
clsico, que adems le permiti mostrarse en sintona con las bases sociales
de apoyo de los gobiernos de Morales y
Correa las mayoras histricamente ex-

cluidas y con amplias franjas de la poblacin latinoamericana, opuestas a las

llamadas polticas neoliberales.
La respuesta de la derecha a este ataque qued reflejada a travs de la prensa
continental, que comenz celebrando las
crticas del Papa en Quito a los personalismos, el afn de los liderazgos nicos y la tentacin de propuestas ms
cercanas a dictaduras, ideologas o sectarismos, interpretadas como un ataque
a los gobiernos de Ecuador, Bolivia, Venezuela y Cuba, y termin por repudiar
el populismo de la autoridad del Vaticano luego de su discurso ante los movimientos populares. Fue lgico: Francisco adems de fustigar el sistema y
evitar condenar ataques a la libertad de
expresin o a los derechos humanos,
haba denunciado en Santa Cruz de la

Sierra que la concentracin monoplica de los medios de comunicacin social

que pretende imponer pautas alienantes
de consumo y cierta uniformidad cultural es otra de las formas que adopta el
nuevo colonialismo. En la balanza final
pesaron con mayor fuerza que las crticas
los puntos en comn exhibidos con Correa y Morales durante el viaje.
Con esta retrica similar a la de los gobiernos de izquierda y progresistas de la
regin el Papa dej su primera huella en
Amrica Latina. El prximo mes estar
en Cuba y Estados Unidos, entre quienes
medi el Vaticano para el restablecimiento de las relaciones diplomticas. Opcin por los pobres o batalla ideolgica
estratgica? El debate ya comenz.
Desde Buenos Aires,
Ignacio Daz y Julia de Titto

Paraguay: recepcin multitudinaria y decepcin

Que no cese el esfuerzo de todos los actores sociales hasta que no
haya ms nios sin acceso a la educacin, familias sin hogar, obreros
sin trabajo digno, campesinos sin tierras que cultivar y tantas personas obligadas a emigrar hacia un futuro incierto () que no haya
ms vctimas de la violencia, la corrupcin y el narcotrfico, pidi
el Papa Francisco en su primer acto oficial ante representantes de
los tres poderes del Estado paraguayo y el cuerpo diplomtico en lo
ms fuerte que expondra durante toda su visita. A ello le agreg que
un desarrollo econmico que no tiene en cuenta a los ms dbiles
y desafortunados no es verdadero desarrollo. La medida del modelo
econmico ha de ser la dignidad integral del ser humano.
Si bien hizo crticas elpticas, se le reprocha al pontfice no haber
se solidarizado con mayor mpetu con el golpeado y silenciado movimiento social paraguayo. Tambin es claro que tras la renuncia de
Fernando Lugo al obispado de San Pedro para candidatearse a la presidencia, desde el Vaticano conducido entonces por Joseph Ratzinger,
la Conferencia Episcopal Paraguaya fue reconfigurada hasta tomar un
cariz ultraconservador, cuyos efectos pudieron notarse en esta visita
papal. Das antes del arribo del pontfice el nuncio apostlico, Eliseo
Ariotti, organiz una reunin en la sede de la delegacin diplomtica
en la que la mayora de los embajadores acreditados en el pas le
dieron su respaldo al gobierno del presidente Horacio Cartes.
Esta cuestin se not con mayor claridad en el encuentro del Papa
con las organizaciones sociales en el estadio Len Condou de Asuncin. Del evento particip el presidente paraguayo, que fue abucheado
cuando ingres. Francisco querido, el pueblo est contigo, cant el
pblico para recibir al Papa que, ms all de los conceptos generales
que expuso, no abord suficientemente el problema de la tierra ni el
juicio e intento de encarcelar a campesinos por la Masacre de Curuguaty, entre otros temas de la agenda de los sectores populares. Por
un lado dijo que la riqueza debe ser creada para el bien comn y
por otro que las ideologas no dejan pensar al pueblo, piensan por el
pueblo y terminan en dictaduras.
Con frases como la justicia debe ser rpida, ntida y clara o primero la patria, despus mi negocio, mencion con una mirada late-

En el estadio Len Condou de Asuncin el Papa se reunin con los movimientos sociales paraguayos

ral al presidente Cartes. La corrupcin es la polilla, la gangrena de

un pueblo, sentenci despus.
La nota del encuentro la dio una fiscal que pretendi detener al
secretario general de la Mesa Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas, Luis Aguayo, por repartir un volante en el que
se denunciaba que Paraguay tiene la peor distribucin de tierras del
mundo, ms de 110 campesinos sin tierra muertos desde 1989 y las
atrocidades jurdicas del caso Curuguaty.
Por ltimo, Francisco convoc a la juventud a seguir haciendo lo,
pero tambin a que ayuden a organizar el lo que hacen. Aclar que
pide un lo que nos d esperanza, que nazca de haber conocido a
Jess. Quiz el cansancio y no motivos de seguridad, como se alegaron, hicieron que eludiera la cita con las vctimas del incendio del
supermercado Ykua Bolaos en 2004.
Desde Asuncin, Jorge Zrate

28

Agosto de 2015

Tenaza contra la Revolucin

Conflicto prefabricado por Washington y Exxon en
Guyana; escalada de paramilitares colombianos al interior de Venezuela. Son parte de una pretendida operacin de cerco y aniquilamiento contra la Revolucin.
La unin cvico militar garantiza que ese objetivo no
se cumplir. Pero Estados Unidos y sus socios de la

MUD tienen como objetivo mnimo desatar situaciones de confrontacin blica al interior de un proceso
constitucional y pacfico. Cada episodio es magnificado por la prensa comercial en todo el mundo. Por eso
urge estar alerta y enfrentar la embestida paramilitar
y pseudoperiodstica con la Verdad de Venezuela.

Paramilitares infiltrados en la Misin Vivienda

Bandas criminales se instalaron en distintos puntos del pas para erosionar los cimientos de la Revolucin Bolivariana

l gobierno dispuso el inicio de la

Operacin de Liberacin y Proteccin del Pueblo, que ya desarticul siete
bandas delictivas slo en la regin central y capital del pas. Desde las zonas
ocupadas, los paracos sometan a los
habitantes en los barrios y gestaban actos
criminales incluyendo sicariato, extorsin y secuestro. Adems, establecieron
campamentos en zonas rurales y de montaa que servan de base logstica para
sus operaciones, segn explic Nicols
Maduro el pasado 23 de julio. Mientras
mostraba imgenes de los acampes y las
armas confiscadas, vincul a estos grupos con la derecha venezolana.
En la Cota 905 de Caracas la operacin detuvo a 134 personas y retuvo armas, narcticos y dlares que utilizaban

con fines extorsivos. De acuerdo a la

informacin oficial 32 de los detenidos
eran de origen extranjero y estaban vinculados al paramilitarismo colombiano.
El operativo, realizado de forma conjunta por los distintos cuerpos de seguridad
del Estado, dej como saldo 14 muertos
y un herido.
En otra de las incursiones, en Ciudad
Tiuna, hubo un total de 102 detenidos
que las autoridades conectaron directamente con el paramilitarismo. En sus
reas de influencia traficaban drogas y
posean armas cortas, municin y mercanca para contrabando. Adems, haban desplazado a doce propietarios de
sus viviendas.
Mil efectivos participaron del tercer
procedimiento en magnitud, realizado

en las urbanizaciones Betania IV y V, en

el Estado de Miranda. All eran 200 los
beneficiarios de la Gran Misin Vivienda
afectados directamente.
El ministro del Poder Popular para
Relaciones Interiores, Justicia y Paz,
Gustavo Gonzlez Lpez, explic que
el objetivo de la Operacin es liberar
el territorio de la activad criminal y proteger a nuestro pueblo. El presidente
Nicols Maduro afirm que el paramilitarismo, el narcotrfico colombiano y
toda esa conspiracin ha venido a apoderarse, a contratar, a controlar e instaurar
un modelo que le ha hecho mucho dao
a nuestra hermana Colombia. Estoy
firmemente decidido a desmontarlo, a
enfrentarlo, a derrotarlo, con la unin de
todo nuestro pueblo, asegur.

La verdad de Venezuela 29

Ya el pasado 18 de junio, durante una

cadena nacional transmitida desde el Palacio de Miraflores, Maduro haba llamado a los habitantes de las edificaciones
de la Misin Vivienda a sumarse a las
denuncias para lograr la paz y erradicar
la delincuencia. Tambin advirti que
quienes delincan sern separados de sus
residencias. La Gran Misin Vivienda
no se hizo para malandros ni delincuentes y quiero todo el apoyo del pueblo que

est en la Gran Misin Vivienda Venezuela, reforz el presidente.

El que recibi fuertes crticas del
gobierno venezolano por su falta de
cooperacin fue el gobernador de
Miranda, el opositor Henrique Capriles Radonski, a quien Maduro acus
de trabajar para coordinar con los
malandros para tirrselos al pueblo
encima. Cree que destruyendo Venezuela algn da ser presidente, agre-

g, pero ese da jams llegar.

El drama de la vivienda se puede
resolver slo en socialismo, deca
Hugo Chvez. La Revolucin Bolivariana se propone desde 2011 la construccin de 2 millones de viviendas en
un plazo de siete aos. Hasta mediados de abril de 2015, la Gran Misin
Vivienda de Venezuela haba creado
701 mil 250 nuevas casas para los sectores ms humildes.

Ley Mordaza: la doble moral del gobierno espaol

no de los sonsonetes ms machaconamente utilizados contra la Repblica Bolivariana de Venezuela es el de

la supuesta asfixia de la libertad de expresin en este pas. El coro meditico
internacional se encarga de amplificar
quejas y montar campaas, sin escrpulo
alguno ante la evidencia de su falsedad,
comprobable por cualquiera que viva o
pase unos das en Venezuela.
La libertad de expresin no slo est
garantizada por la Constitucin y las leyes bolivarianas, sino que se palpa y extiende da a da. En los ltimos 15 aos,
los medios de comunicacin radiales y
televisivos en Venezuela se han expandido ms de 60%. Hay casi 200 radios
ms que en 1998. Haba 36 televisoras
privadas de seal abierta en 1998, hoy
hay 63, informa el presidente de la
Comisin Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), William Castillo. En
Venezuela hay 97 diarios privados que
circulan con la mayor libertad en sus
mbitos nacionales o regionales, y ocho
diarios pblicos, de los cuales uno solo,
el Correo del Orinoco, tiene una circulacin nacional.
Adems, el pas dispone de ms de
tres mil sitios de conexiones gratuitas
inalmbricas sin lmite a Internet, as
como 62% de penetracin de Internet.
Ms de 16 millones de usuarios tienen
acceso constante, y existen mil sitios de
conexin a travs de los Infocentros.
Esta situacin contrasta fuertemente
con las agresiones legales y la censura
a la libertad de expresin que estn sufriendo otros pueblos, como es el caso
reciente de Espaa, donde entr en vigor desde principios de julio una Ley
de Seguridad Ciudadana conocida como
Ley Mordaza, diseada a medida para

castigar las movilizaciones populares en

la calle y en las redes sociales. Con esta
Ley las infracciones sancionables pasan de 19 a 44 y se establecen multas con
cantidades que pueden ir de los 30 mil a
los 600 mil euros y cuyo impago puede
generar el inmediato embargo de bienes.
(El Salario Mnimo Interprofesional est
fijado en 757 euros al mes y ms del 60%
de los trabajadores viven hoy con ingresos inferiores a los mil euros mensuales).
Todo ello con el fin de crear un agresivo clima de coercin e intimidacin a la
ciudadana. Las infracciones estipuladas
expresan un cuadro realmente amenazador para la convivencia democrtica y
representan el gravsimo retroceso que
el gobierno del PP est imponiendo en el
respeto de los derechos humanos y en el
control de la expresin pblica de cual-

quier forma de desacuerdo o rechazo a

las medidas abusivas y antisociales que
adoptan de forma continuada.
Juristas, catedrticos de derecho, periodistas, fuerzas polticas, plataformas
de ciberactivismo...todos han calificado sin excepcin las nuevas normativas
como el mayor atentado a la libertad de
expresin en Espaa desde la muerte del
dictador Franco en 1975. La mayora de
fuerzas polticas presentes en el Congreso de Diputados han presentado un
recurso al Tribunal Constitucional por
considerar que la Ley Mordaza impone
un Estado policial y vulnera 12 artculos
de la Constitucin que afectan al derecho
a la dignidad de la persona, a la integridad fsica y moral, al derecho de reunin
y manifestacin, a la libertad de informacontina en pg. 30

30

Agosto de 2015

viene de pg. 29

cin y a los derechos de los inmigrantes,

adems de vulnerar la seguridad jurdica
de los ciudadanos.
Por su parte, expertos y relatores en
derechos humanos de la ONU afirman
que el texto incluye definiciones amplias o ambiguas que abren el campo a
una aplicacin desproporcionada o discrecional de la ley por parte de las autoridades que amenazan con violar derechos y libertades fundamentales de los
individuos. La llamada Ley Mordaza
vulnera la propia esencia del derecho de
manifestacin pacfica pues penaliza una

amplia gama de actos y conductas esenciales para el ejercicio de este derecho

fundamental, limitando marcadamente
el ejercicio del mismo y restringe de
manera innecesaria y desproporcionada
libertades bsicas como el ejercicio colectivo del derecho a la libertad de opinin y expresin en Espaa.
Se han desarrollado numerosas manifestaciones contra esta ley y los das
anteriores a su entrada en vigor la prensa crtica y las redes sociales se llenaron de imgenes y vietas de denuncia,
susceptibles de ser sancionadas a partir
de ahora.

El presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela Nicols Maduro critic severamente la Ley Mordaza aprobada en Espaa expresando que es una
ley que viola los derechos humanos, es
una ley fascista, la Asamblea Nacional
de Venezuela va a empezar a denunciar
la Ley Mordaza de Rajoy en todos los
escenarios parlamentarios del mundo y
afirm que en Venezuela jams habr
una Ley Mordaza, ese es el rgimen que
quieren imponer en Venezuela los sectores de oposicin que son financiados
por Rajoy.

Legtimo reclamo por el Esequibo

enezuela y Guyana mantienen una

controversia limtrofe-territorial
histrica debido a los 159 mil kilmetros en disputa que cada pas dice
pertenecerle; pero la Guyana Esequiba, la zona en reclamacin, pertenece a
la Repblica Bolivariana de Venezuela
desde 1810 y segn el Acuerdo de Ginebra de 1966, tal conflicto debe solventarse a travs de mutuo acuerdo.
Uno de los temas fundamentales a
conocer es que Esequibo posee grandes
riquezas naturales que le confieren un
alto potencial, desde el punto de vista
de los recursos: forestales, mineros,

energticos, hidrulicos y tursticos.

La explotacin de esas riquezas no
ha podido ser realizada a gran escala,
conservndose como el factor de valor
estratgico ms importante de la zona.
En el orden minero, el Esequibo posee
bauxita, manganeso, oro y diamantes,
caoln, arenas, arcilla,
Imprevistamente, el actual ministro guyans, Carl Greenidge, indic
recientemente que su pas pedir a la
ONU resolver legalmente la disputa
territorial por Esequibo pero lo que no
dice el ministro es que su Gobierno ha
actuado de manera autoritaria en cuan-

to a la propiedad de los 159 mil kilmetros cuadrados que deben incluirse

al mapa de Venezuela. Una muestra de
ello ha sido la concesin a la estadounidense Exxon Mobil para que inicie
la explotacin petrolera en aguas que
no pertenecen a Guyana, en las cuales
el pasado 20 de mayo, se anunci el
hallazgo de un yacimiento de petrleo
en el bloque Stabroek, ubicado a unos
190 kilmetros (120 millas) de la costa
guyanesa. Adems, es muy significativo que este contencioso haya sido
detonado justamente en un momento
en que el proceso revolucionario que

La verdad de Venezuela 31

conduce el presidente Nicols Maduro,

enfrenta una campaa desestabilizadora de gran magnitud.
Ante el hallazgo petrolero en Esequibo, el gobierno de Venezuela ha ratificado sus derechos sobre esa franja territorial. La canciller de la Repblica,
Delcy Rodrguez, inform que se envi
un comunicado a la empresa Exxon
Mobil para que se retire de las aguas
donde explota petrleo. Por su parte, el
presidente Maduro acus a las autoridades guyanesas de mentir y crear un
clima hostil contra su Gobierno. El 1 de
mayo, Guyana llam a Venezuela a que
desista de obstruir los esfuerzos de exploracin petrolfera del gigante petrolero Exxon Mobil; dos das despus, el
gobierno venezolano rechaz el comunicado emitido por el vecino pas.
Sin dudas, detrs de la Exxon se mueve el gobierno estadounidense, ya que
reiteradamente ha mostrado su intencin injerencista en los asuntos polticos de Venezuela. Ahora, en la disputa
por el Esequibo el inters es especial:
extraer crudo sin cautela. El gobierno
de Barack Obama busca transformar en
conflicto bilateral la disputa territorial

por el Esequibo, para asegurar sus intereses econmicos en la regin.

La estratagema de Estados Unidos
en este diferendo se puede descifrar
al analizar la visita del coordinador de
Asuntos Energticos Internacionales
del Departamento de Estados Unidos,
David Goldwin, a Guyana en 2010;
cuando la Casa Blanca manifest su
inters en incluir a la nacin caribea
en su programa de gestin y capacitacin energtica. Goldwin cumpli con
el que sera el primer objetivo de Washington: abrir la puerta a Guyana a la
presencia de los estadounidenses y sus
empresas en el pas. Convirti al gobierno presidido por David Granger en
una herramienta en manos de conocidas empresas petroleras, especialmente la Exxon Mobil.
Todo indicara que la insistencia de
Obama en desviar la orientacin y el
proyecto de Petrocaribe tiene que ver
con fijar posicin en la disputa territorial, que data de dcadas. En tanto, Venezuela reitera la peticin al gobierno
de Guyana para que recapacite y respete el Derecho Internacional, as como
el acuerdo de Ginebra en relacin al

diferendo por el territorio Esequibo. El

gobierno bolivariano intenta as preservar las relaciones diplomticas y de hermandad entre ambas naciones, lo cual
fue manifestado a travs de una carta
enviada a los ministros de Relaciones
Exteriores del Mercosur, a propsito de
la cumbre semestral de este bloque celebrada en Brasil. En la misiva se asegura
que Guyana permiti que Exxon Mobil
delineara un enorme espacio martimo,
sujeto a reclamacin, y que ellos unilateralmente denominan Bloque Starbroke, para ahora, pretender permitirle
explotar a sus anchas una enorme rea
rica en recursos naturales.
El reclamo de Venezuela sobre el
Esequibo est avalado por la Organizacin de las Naciones Unidas, tras
ser firmado el Acuerdo de Ginebra en
1966. Ese tratado, entre otros puntos,
establece que el Esequibo no debe explotarse por ser una zona en reclamacin. No obstante, el gobierno de Guyana ha violado el Acuerdo de Ginebra
en ms de 15 ocasiones y ha otorgado
concesiones a empresas extranjeras
para explotar el Esequibo. En ese marco es que aparece Exxon Mobil.

Listado de medios que participan en La verdad de Venezuela:

Revista Amrica XXI (varios pases). Portal Cubadebate (Cuba). Revista El Viejo Topo (Espaa). Revista Resumen Latinoamericano (varios pases). Portal Alba (Venezuela). TV Cidade Livre de Brasilia (Brasil). Diario y portal de noticias Brasildefato (Brasil). Radio Agencia Bdf (Venezuela). Agencia Bolivariana de Prensa (Venezuela).
Radio Al Son del 23 (Venezuela). Diario Petare al Da (Venezuela). Barricada TV (Argentina). Radio FM La Caterva (Argentina). Revista Nuestra Voz (Argentina). Diario
Ciudad Caracas (Venezuela). Sayonara-Comunicacin Alba Movimientos (varios pases). Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (Puerto Rico). Radio FM
Riachuelo 100.9 (Argentina). Portal de Noticias Marcha (www.marcha.org.ar) (Argentina). Radionauta FM 106.3 (Argentina). Colectivo Ojos para la Paz (www.ojosparalapaz.com) (varios pases). Programa Armagedon Radio Cielo - Prensa Alternativa (Per). Revista Maritegui (Per). El Reportero Sucrence (Bolivia). Correo Venezuela
(correovenezuela.net) (Catalunya). Radio Nacional Puerto Iguaz (Argentina). Informacin por la Verdad (Espaa). Frente Popular Daro Santilln (Argentina). Minga!
- FM 96.5 Radio Universidad UNCuyo (Argentina). Revista Punto Final (Chile). Portal de noticias www.puebloenrevolucion.org.ve (Venezuela). Red En Defensa de
la Humanidad (Cuba). Colectivo Republicano Tercer Milenio (Espaa). Programa Radial Voz Populi (Per). Diario Correo del Orinoco (Venezuela). Colectivo Noticias
Uruguayas (Uruguay). Radio comunitaria San Diego de Alcala 96.1 FM (Venezuela). Portal de noticias herrikolore.org de Barakaldo (Pas Vasco). Unin de Trabajadores
de Prensa de Buenos Aires (Argentina). Federacin Latinoamericana de Periodistas (Felap) (Argentina). Radio y Tv Surco Latino (Suecia). Red Latina Sin Fronteras
(varios pases). Cubainformacin TV (Pas Vasco). Colarebo (Venezuela). Cayo Hueso (Francia). Blog Yuyalikgua (Venezuela). Radio El Libertador (Argentina). FM
Mate Amargo (Argentina). Fm Nueva Generacin 97.1 Mhz (Argentina). Cooperativa Amalur y sus medios: Amalur TV, La Brjula del Tiempo Radio, Editorial La Semilla
(Espaa). Cofraternizar hoy (Argentina). Red de Intelectuales, Artistas y Movimientos Sociales en Defensa de la Humanidad (Redh) (Venezuela). Asociacin Cultural Loquesomos (varios pases). Colegio de Socilogos y Antroplogos del Zulia (Venezuela). La Corsaria FM (Uruguay). Indiscutible Colectivo Comunicacional (Argentina).
Latin News Agency y Latin Heritage Foundation (Estados Unidos). La Uni AM530 (Universidad Popular Madres de Plaza de Mayo) (Argentina). Programa de radio As
de Simple de La Radio del Sur y Plataforma Hermes Internacional (Venezuela). Radio Junquitea Comunitaria. 102.7 FM (Venezuela). Programa Abran Paso - La Voz
de Guayana. 89.7 FM (Venezuela). Agencia de noticias Nueva Colombia (Colombia). Radio del Pueblo, 104.1 y AzulTV Canal 5 (Argentina). Agencia de Comunicacin
de los Pueblos (Colombia). www.sibialiria.org y Red No War (Italia). Programa Pasin por el Discurso de Radio Nacional de Venezuela (Venezuela). Magec (Canarias).
Coordinadora Simn Bolivar (Venezuela). Crculo Bolivariano Unidad Latinoamericana (Venezuela). Cuba Si France Provence (Francia). Sitio web Altrenotizie (Italia).
Agencia de Noticias: www.laorejaquepiensa.com.ar y radio online www.ideasenradio.com.ar (Argentina). Rompiendo muros, columna radial del Comit Internacional
por la Libertad de Los Cinco en FM Flores (Argentina). Blog de noticias Zurdatupa (www.zurdatupa.blogspot.com) (Uruguay). Blog de noticias Noticias Uruguayas
(www.moticiasuruguayas.blogspot.com) (Uruguay). Blog de noticias El muerto (www.elmuertoquehabla.blogspot.com) (Uruguay). Blog de noticias La vidriera (www.
lavidrierairrespetuosa.blogspot.com) (Uruguay). South News (varios pases). Circulo Bolivariano Alessio Martelli (Venezuela). Colectivo Patria Grande (Argentina).
Web www.latinoamerica-online.it (Italia). Canal 4, Daro y Maxi, FM La Mosca, 93.5 (Argentina). Blog de informacin alternativa Eco Popular (Argentina). Web antiprohibicionista.org y revista HUL (varios pases). Eco Popular (Venezuela). Argentinos para la Victoria-Pars (Francia). Coordinadora Simn Bolvar - Radio Al Son Del
23 la 94.7 FM (Venezuela). Revista digital Alteritat. Audicin radial La voz armenia (Argentina). Peridico mensual Nor Servan (Argentina). Semanario Por ahora (Argentina). Blog Chicha a la cubana (chichaalacubana.wordpress.com) (Cuba). Semanario Politi-K! (Espaa). Consejo Regional del Poder Popular (Venezuela). FM Che
Barracas (Argentina). Agencia Paco Urondo (Argentina). Agencia Popular de Comunicacin (Argentina). Revista periodstica Dudas y Certezas (Bolivia). Radio Nueva
Amrica (Estocolmo). Programa radial Voces libres (Santa Cruz, Bolivia). Radio Orinoco (Suecia). Agencia Periodstica de Informacin Alternativa (Apia) apiavirtual.
com (Mxico). Peridico Machetearte machetearte.com (Mxico). Comisin de Solidaridad Permanente con Venezuela (Argentina). Federacin Latinoamericana de Ascociaciones de Familiares de Detenidos Desaparecidos (Fedefam) (Argentina). Peridico comunitario y alternativo Notivecinos (Venezuela). Tercera Informacin (www.
tercerainformacion.es), Insurgente (insurgente.org), Kaos en la Red, miembros de la Red de Medios Sociales del Estado espaol (Espaa). Mundo Obrero (Espaa).
Radio Comunitaria San Pedro (Argentina). Radio Sur FM 88.3 (Argentina). Revista Lecturabierta, Observatorio Socialista de Medios Iskra y peridico poltico y cultural
Puntero Izquierdo (Espaa). Plataforma Comunicacional Radio/TV Somos Sin Banderas (Espaa). Comando Electoral Hugo Chvez Fras en el Estado Espaol y
Movimiento Amrica Libre y Socialista para Europa (Espaa). Portal fpmr.cl y Revista El Rodriguista (Chile). Seal 3 La Victoria (Chile). FM La Tecno 88.3, radio de la
Universidad Tecnolgica Nacional (Argentina). Comisin tica Contra la Tortura (Cect) (Francia). Red Uruguaya de Solidaridad con Venezuela (Uruguay). Voces Del
Periodista ABC radio (Mxico). Ara Info (Espaa). Peridico Digital La Edad (Espaa). Fundacin Intesur (Espaa). Radio Salvador Allende (Chile). Embajada de la
Repblica Bolivariana de Venezuela en Kingston, Jamaica. Asociacin Aipazcomun (Suiza). Portal libre-opinion.org (varios pases). Cronicon.net, Observatorio Sociopoltico Latinoamericano (Colombia). La Polilla Cubana (Cuba). Multimedio www.nos-comunicamos.com.ar (varios pases). Crnica Popular (Espaa). Radio Zamora
Libre 101.9 FM (Venezuela). Peridico Il Manifesto (Italia). Portal www.latinoamerica-online.it (Italia). Los pueblos hablan (Nicaragua). Hala Bedi Irratia (Pas Vasco), 97
Irratia (Pas Vasco). Agencia de Noticias AraInfo (Aragn, Espaa). Portal de Noticias El Bollo (Argentina).

Agosto de 2015

32

Proceso contra campesinos por la Masacre de Curuguaty

Comenz en Paraguay
el juicio ms cuestionado

Doce de los 13 campesinos procesados por la masacre de Curuguaty

Trece campesinos son juzgados por la matanza que dispar el golpe inicio de la causa por el defensor pblilegislativo contra el presidente Fernando Lugo. Una vigilia acompa- co Joaqun Daz.
a el proceso denunciado internacionalmente por irregularidades

l juicio por la llamada Masacre de

Curuguaty comenz con el anuncio
de que la mayora de los campesinos acusados renunciaba a sus abogados defensores. Ocurrido en junio de 2012, este hecho dio lugar a un juicio poltico exprs
y determin el desalojo del presidente
Fernando Lugo del poder.
A poco de la apertura del juicio el 27
de julio los acusados decidieron dejar de
contar con los servicios de los abogados
Vicente Morales y Guillermo Ferreiro,
que venan ejerciendo una defensa que
fue elogiada por su alto valor tcnico,
pero cercada por acciones del propio
Poder Judicial. Ambos admitieron luego
que no esperaban el pedido de renuncia
de sus defendidos y entendieron que esa
decisin obedece a una estrategia de

los propios campesinos.

Desde diciembre de 2014 los dos abogados estaban apercibidos por la Justicia
por lo que entendan eran prcticas dilatorias en un sumario en el que hasta podran
llegar a perder su matrcula, de acuerdo
a lo que se especulaba en tribunales. El
propio presidente de la Corte Suprema
de Justicia (CSJ), Antonio Fretes, decidi
mantener abierto el sumario en espera de
la conclusin del juicio. Los abogados denunciaron que se trata de una clara coaccin al derecho a la defensa.
El 29 de julio el abogado Vctor Azuaga asumi la defensa de 11 de los acusados que renunciaron a sus patrocinantes. Esto demor una semana el inicio
formal del juicio. Otro de los acusados,
Felipe Nery, es representado desde el

Slo campesinos
La masacre ocurri el 15 de junio de
2012. Ese da ms de 300 efectivos policiales se movilizaron hasta Curuguaty,
departamento de Canindey (norte de Paraguay), para desalojar a alrededor de 70
campesinos que ocupaban tierras. Durante el operativo de desalojo se produjo un
tiroteo que acab con la vida de 17 personas (seis policias y 11 campesinos).
A tres aos de aquel hecho comenz el
juicio en el que slo se acusa a campesinos
pero a ningn polica ni funcionario pblico. El proceso es seguido por una vigilia
popular a travs de pantallas gigantes en la
plaza ubicada frente al Palacio de Justicia
en el barrio de Sajonia, de Asuncin.
La investigacin judicial fue sistemticamente denunciada por ilegal tanto en el
pas como en el exterior por los abogados

33

de los acusados y organizaciones defensoras de los derechos humanos.

En el juicio se espera la comparecencia de unos 120 testigos incluidos en la
acusacin fiscal, la mayora de ellos policas y funcionarios pblicos. Personas
que estuvieron en el lugar de los hechos
cuando se produjo el tiroteo y que podran aportar informacin sobre el actuar
policial no se atrevieron a testificar por
miedo a sufrir represalias. Varios campesinos que fueron testigos de los hechos
y que podran haber aportado elementos
para la causa enfrentaron rdenes de captura por presuntos vnculos con la violencia. Organizaciones defensoras de los
derechos humanos afirmaron que varias
denuncias de la defensa sobre el uso desproporcionado de la fuerza por parte de
la polica, e incluso el uso de armas de
fuego contra campesinos cuando la violencia ya haba terminado, no han sido
consideradas por la Fiscala. El fiscal a
cargo de la investigacin estim que la
actuacin de la polica fue en respuesta
al supuesto ataque de los campesinos y
que eso habra ocasionado la muerte de
los mismos, por lo que la conducta de los
policas no fue investigada.
En marzo de 2013 se conoci un informe
del Comit de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas en el que urgi al Estado
paraguayo a llevar a cabo investigaciones
imparciales e independientes sobre las muertes y sobre todos los incidentes relacionados
denunciados por las vctimas, incluidos los
alegatos de tortura, detenciones arbitrarias y
violaciones del debido proceso.
La Coordinadora por los Derechos Humanos de Paraguay es una de las organizaciones que pidi la nulidad del juicio
y denunci numerosas irregularidades
en el proceso, entre ellas la ocultacin de
pruebas. Afirm que existe una sola lnea
de investigacin promovida por el fiscal
que busca esclarecer la muerte de los policas pero no as de los campesinos.
Menor de edad
De manera paralela a la instruccin de la
causa contra los campesinos tambin se juzg a la joven identificada como Rrvo, quien
al momento de ocurrir la Masacre de Curuguaty era menor de edad. El proceso qued
suspendido hasta noviembre. La Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay
(Codehupy), que lleva la defensa de la

joven, sostiene que la causa abierta contra

ella es totalmente nula. Denuncian que no
se realiz la evaluacin psicolgica, una
diligencia fundamental en el proceso penal
adolescente, a fin de determinar el grado de
madurez en que se encontraba y si al momento del episodio era consciente de los
hechos que se le atribuyen. La organizacin
record que la omisin de esta diligencia es
causal de la anulacin del proceso.
La joven est acusada de invasin de
inmueble ajeno, asociacin criminal y homicidio doloso en grado de complicidad.

El fiscal Jalil Rachid la acusa de haber

hecho de seuelo con su hijo en brazos
para supuestamente crear un ambiente de
confianza en los ms de 300 policas a
fin de tomarlos desprevenidos y proceder
a emboscarlos. El peridico digital Ea
explic que la acusacin fiscal basa su
hiptesis en que, ante una supuesta seal
dada por el dirigente campesino Rubn
Villalba, la joven corri poco antes de
iniciarse el tiroteo.
Desde Asuncin, Jorge Zrate

Victoria oficialista en el Partido Colorado

El candidato del presidente Horacio Cartes, el
diputado Pedro Alliana, result electo como nuevo titular de la Junta de Gobierno de la Asociacin Nacional Republicana (ANR), nombre oficial
del Partido Colorado y suceder en el cargo a la
senadora Lilian Samaniego tambin oficialista.
El vencido, Mario Abdo Bentez (h), es el presidente del Congreso paraguayo y titular del Grupo de los 15, un conjunto de senadores colorados que acta en disidencia con el Gobierno.
El candidato oficialista logr el 48,5% de
los votos colorados (507 mil) frente al 37,6%
de Abdo Bentez (394 mil) segn el recuento
difundido por la Transmisin de Resultados
Electorales Preliminares (Trep).
Alliana se consider ganador de la eleccin interna del partido de Gobierno al sealar que no
hay palabras para agradecer. Dijo sentir una
emocin indescriptible e impagable y pidi que
la tranquila y emocionante alegra les inspire a
seguir esta batalla (en la que) somos los mejores
soldados y defenderemos al Partido Colorado.
El presidente Cartes dijo tras el triunfo de su
candidato que los votos estn hablando y pidi que se concrete el abrazo republicano con el
equipo de Mario (Abdo Bentez). Nosotros tenemos los brazos abiertos hace rato, dijo abriendo
una pequea puerta para una reconciliacin que
se estima demorar ms de lo pensado.
Este 26 de julio se realizaron por primera vez
en el pas elecciones simultneas para todos
los movimientos y partidos polticos que aprovecharon la oportunidad para renovar autoridades y elegir candidatos para las prximas
elecciones municipales que se realizarn en
noviembre prximo.
El presidente del Tribunal de Justicia Electoral,
Jaime Bestard, seal que el Partido Colorado
cont con 50% de participacin electoral y que la
del Partido Liberal se situ en el orden del 25%.
Con datos ms firmes, se supo que 1.224.000

Pedro Alliana, nuevo jefe del Partido Colorado

afiliados colorados no sufragaron, un 53% de los

habilitados y 119 no votaron por ninguno de los
candidatos, cuestin que dibuja claramente un
escenario de competencia de dos maquinarias
electorales que gastaron, segn fuentes del propio partido, ms de 10 millones de dlares en la
campaa que concluy.
Decan que tiramos tantos millones de dlares (en la campaa). En primer lugar hay que
dejar saber que esta es la primera vez que no se
hace una campaa con el dinero del Estado. Se
hizo con el dinero del presidente de la Repblica, dijo Cartes.
El derrotado Bentez dijo que pele contra una
gran estructura, contra las presiones, contra un dinero incalculable... Hay ms colorados dignos dentro del Partido Colorado, hemos luchado todos contra una gran estructura. Prometi no descansar
hasta compensar a aquellos colorados que fueron
sacados de sus trabajos por pensar diferente.

Agosto de 2015

34

La sobreexplotacin de los recursos naturales amenaza pueblos originarios

Poblaciones en riesgo
por la expansin minera

El pasado 15 de julio la Asamblea de Vecinos Auto convocados de Las Coloradas y del Departamento Catn Lil march en Zapala contra el proyecto minero de la estadounidense Southern Copper

Un pueblo de la Patagonia est en riesgo por un proyecto minero

que amenaza su principal fuente de agua. La empresa Southern
Copper registra denuncias y condenas por contaminacin en Per.

as Coloradas es un pequeo paraje del centro-sur de la provincia de

Neuqun. Su escasa poblacin es bsicamente rural y de comunidades mapuches,
pueblos originarios de esta regin del sur
argentino. A mediados de ao uno de los
vecinos ley en el diario regional que el
gobierno de la Provincia convocaba a una
audiencia pblica para el desarrollo de un
proyecto minero cercano al ro Catan Lil,
el principal recurso de agua de la zona.
La noticia sorprendi a los habitantes que
desde entonces se movilizan para denunciar esta iniciativa.
En la primera asamblea los vecinos pidieron informacin clara y accesible a
la Provincia de Neuqun. La convocatoria
del Ejecutivo a Audiencia Pblica fue realizada a travs del Boletn Oficial y recogida en un peridico regional, de escaso
acceso a la zona de Las Coloradas. Los

pobladores nunca fueron informados oficialmente de esta iniciativa. La audiencia

pblica prevista para mediados de agosto
es, adems, no vinculante por lo que no
obliga al Estado a tomar en cuenta la opinin de los vecinos.
Las Coloradas est ubicada a 90 kilmetros de Junn de los Andes y 130 de
San Martn de los Andes, las dos ciudades
ms importantes del sur de la provincia.
La campaa de denuncia de los pobladores cont con el apoyo de ambientalistas
y organizaciones sociales de ambas localidades y de otras ciudades vecinas como
Loncopu y Zapala.
Exigimos informacin clara y accesible para nuestro pueblo y las comunidades vecinas. Exigimos que se realice
la consulta previa, libre e informada que
establece el Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT),

Ley Nacional 24.071, a las comunidades

preexistentes afectadas, seala el comunicado de la Asamblea. Adems expresaron su rechazo a todo proyecto que atente contra la pureza del agua del Catn Lil
y sus afluentes perjudicando todo el ecosistema y todo proyecto que no cuente
con la licencia social de la poblacin de
nuestro departamento.
La mayor preocupacin de los vecinos
es que el proyecto modificar el caudal de
agua del Ro Catan Lil, una de las pocas
fuentes de agua dulce, cristalina y pura de
la regin. De l se nutren pobladores, animales y cultivos. Fuera del valle la zona
es rida y desrtica. Desde este curso de
agua el Municipio local lleva agua a todas
las comunidades mapuches cercanas. Durante el invierno de lluvias y nevadas el
cauce tiene un caudal importante aunque
en verano se reduce notoriamente. El proyecto, que consiste en la exploracin de
cobre diseminado, utilizar en esta etapa
de bsqueda un mnimo de dos millones
400 litros de agua en 40 das.

35

Riquezas devastadas
Las multinacionales hidrocarburferas y
mineras y los principales partidos polticos consideran a la provincia de Neuqun,
en la Patagonia argentina, como una de las
ms ricas de Amrica Latina en cuanto a
recursos naturales. Los sistemas convencionales de extraccin de gas y petrleo
se agotan y se abre paso al fracking, proceso de explotacin por fragmentacin de
rocas, cuestionado en todo el mundo por
los daos medioambientales. Las organizaciones sociales alertan que esa riqueza
en recursos dejar una provincia devastada en apenas unas dcadas.
La minera en esta provincia est en una
escala inferior de desarrollo pero el Poder
Ejecutivo provincial (gobernado por el
partido Movimiento Popular Neuquino)
sostiene una poltica de exploracin que
pone en riesgo poblaciones y recursos naturales indispensables para las comunidades. La extraccin tanto de hidrocarburos
no convencionales como de minerales ha
generado un creciente movimiento social
de denuncia. En este contexto se encuadra
la protesta social en Las Coloradas.
La tcnica de explotacin minera a cielo
abierto utiliza sustancias txicas altamente
contaminantes como cido sulfrico (para
los yacimientos de cobre) y cianuro (para
oro y plata). Requiere de explosiones controladas de los cerros donde se encuentra el
mineral para extraer las rocas en las que se
encuentra. El proceso utiliza grandes cantidades diarias de agua, vierte contaminantes
a los cursos de agua de la zona, contamina el
aire y altera el paisaje y los sonidos naturales
caractersticos de la zona.
La convocatoria a audiencia pblica no
vinculante naci de la Secretara de Am-

biente y Desarrollo Sostenible de Neuqun. Segn el Boletn Oficial la iniciativa busca poner en marcha un proyecto
minero a cielo abierto en la alta cuenca
del ro Catn Ll en busca de un posible
depsito de cobre diseminado. La mina
se llama La Voluntad y est ubicada entre el arroyo Yao Yao y el ro Catn Lil.
La empresa beneficiada con este proceso de exploracin es la estadounidense
Southern Copper.
Terrorismo antiminero
La Southern opera actualmente en Per
y Mxico. Realiza tareas de exploracin
en Chile y ahora logra este proyecto de
Las Coloradas en Argentina. En Per explota las minas de cobre de Toquepala y
Cuajone y la contaminante fundicin de
cobre en la regin costera de Ilo. Tambin
desarrolla el proyecto de Ta Mara, yacimiento de mineral oxidado de cobre en
la Regin de Arequipa valuado en 1.400
millones de dlares, que es ampliamente
resistido por la poblacin local.
Las protestas que se extienden desde
hace meses se han saldado con varios
muertos y heridos producto de la represin
policial. El Estado peruano est ampliamente comprometido con la multinacional estadounidense que tiene en este pas
varias denuncias y condenas por contaminacin. Southern acus a los pobladores
de ejercer terrorismo antiminero.
En 2008 cuando los pobladores tomaron conocimiento del proyecto Ta Mara realizaron una consulta popular en la
que el 90% se opuso a la iniciativa. Las
autoridades desoyeron la decisin y esto
increment las protestas y movilizaciones
de agricultores y organizaciones sociales

que dejaron en cinco aos varios muertos

y heridos. Ta Mara tambin recibi un
informe lapidario de la agencia de la ONU
para el Desarrollo.
Varios informes preliminares pblicos
y de organizaciones no gubernamentales
determinaron que Southern provoc un
grave impacto ambiental y social en Arequipa y en la regin costera sur del Per.
En 2007 la municipalidad de Ilo oblig a
la multinacional a modernizar sus hornos
de fundicin por el alto grado de contaminacin ambiental. Un ao despus cientficos internacionales determinaron que
la empresa era la mayor contaminante de
todas las que funcionan en el la regin martima del pas.
Un informe del Programa de Vigilancia
Social de Empresas Transnacionales determin en 2008 que la demanda de agua de
Southern sec varias cuencas que disminuyeron su frontera agrcola la calidad de
su agua y se redujeron las napas freticas.
Entre 2013 y 2015 varias instancias judiciales del Per han confirmado denuncias
de contaminacin con metales pesados del
agua utilizada para la agricultura y la ganadera y tambin del aire con emanaciones que exceden en un ciento por ciento
los valores permitidos por las leyes.
En Las Coloradas, lejos de las grandes
ciudades y ms lejos an de los grandes
centros de poder del capitalismo mundial,
los habitantes rurales y originarios proyectan una resistencia como la de tantos otros
pueblos de la Patagonia argentina. Ciudades como Esquel y Loncopu lograron
tumbar a los gigantes de la minera y a
los gobiernos de turno que, no obstante, siguen explorando en busca de sus
prximas vctimas.

Conflictos sindicales en grandes empresas

Durante dos semanas, la segunda compaa avcola del pas, Cresta Roja
(de Rasic Hermanos), estuvo paralizada como medida de fuerza en protesta
por alrededor de 700 despidos efectivos y la amenaza de cinco mil. El conflicto
finalmente fue resuelto por la intervencin del gobierno de la provincia de
Buenos Aires, que se comprometi a abastecer a la empresa 3,5 millones de
pesos diarios en forma de granos para la alimentacin de los pollos. De esta
forma, los cinco mil trabajadores volvieron a las lneas de produccin ya que la
compaa termin por garantizar la reincorporacin de los despedidos.
Por otro lado, en la ciudad santafesina de Villa Constitucin, la
siderrgica Acindar despidi a 12 trabajadores y, a pesar de la conciliacin obligatoria dictada, la empresa, controlada por capitales
indios, impeda el acceso de los operarios. Por este motivo los traba-

jadores realizan movilizaciones y paros.

El cierre de la paritaria salarial del sector, con el titular de la Unin
Obrera Metalrgica, el oficialista Antonio Cal en representacin de los
trabajadores, fue de un 27,8% de aumento en dos tramos, respetando
el techo propuesto por el Gobierno. En Aluar, otra importante empresa
metalrgica con sede en Puerto Madryn, al sur del pas, los trabajadores
rechazan ese acuerdo salarial y desde entonces realizan paros para reclamar un aumento mayor.
Durante el mes de julio se acord tambin un nuevo salario mnimo,
vital y mvil que, a pesar de haber aumentado de $4.700 a $6.060, en
trminos reales llega a su punto ms bajo desde 2006, de acuerdo a un
informe de la CTA-Autnoma y la CGT de Hugo Moyano.

36

Agosto de 2015

Escuelas Normales Rurales: de Crdenas a Ayotzinapa

Los ltimos bastiones

de la revolucin mexicana

Los 43 estudiantes desaparecidos pertenecan a la Escuela Normal Isidro Burgos

Surgidas en la dcada de 1930, las escuelas normales rurales lleva- maestros rurales que pudieran ayudar a
ron los ideales de la revolucin al campesinado. Hoy slo quedan sistematizar lo que los alumnos ya saban
y estimular el proceso de la transforma16 de las 46 iniciales y ya no cuentan con recursos del Estado.

mpezaron a disparar a las llantas

y despus a los compaeros, en
la cabeza, en las manos. La pregunta del
milln fue por qu a nosotros, dijo uno
de los estudiantes de la escuela normal
rural Ral Isidro Burgos de Ayotzinapa,
das despus de que desaparecieran a los
43 normalistas.
Las escuelas normales rurales de
Mxico nacieron en la primera mitad del
siglo XX. En su origen fueron pensadas
como escuelas rurales regionales o centros agrcolas y conformaron el proyecto
de reforma educativa de los gobiernos

posrevolucionarios. La idea rectora de

estas escuelas fue darles herramientas
tericas y prcticas a los campesinos y
a quienes habitaban en las regiones ms
empobrecidas del pas.
Basadas en la pedagoga de John
Dewey, la figura ms representativa de
la pedagoga progresista de Estados Unidos, las escuelas normales conceban a
los educadores como guas y consejeros
de los alumnos, mientras que stos eran
entendidos a su vez como poseedores
de saberes propios. El objetivo central
de estos centros educativos era formar

cin social abierto por la Revolucin. En

otras palabras, su sentido primordial radicaba en profundizar desde la educacin
y la cultura los cambios revolucionarios.
En la actualidad son pocas las escuelas normales que subsisten en un pas
que desde hace aos se ha convertido
en un narco-Estado y que sigue al pie
de la letra los dictados de Washington.
Estos centros educativos surgieron para
brindar educacin gratuita a campesinos
e indgenas de las zonas rurales ms recnditas de Mxico. Los futuros maestros rurales son formados como docentes de primaria para luego dar clases a

37

cientos de nios y nias de sus propias

comunidades, quienes a su vez luego se
convierten en los futuros profesionales
del pas.
Pasado y presente
Fue durante el gobierno de Lzaro Crdenas (1934-1940) cuando se llev adelante la reforma agraria y se crearon 46
escuelas normales rurales en todo el pas.
Fieles a los ideales de justicia e igualdad
social, las escuelas rurales adoptaron la
defensa de la educacin pblica como un
derecho humano inalienable. Entrevistado por Telesur, el profesor del Centro de
Estudios Latinoamericanos de la Facultad
de Ciencias Polticas de la Universidad
Autnoma de Mxico (Unam), Jos Mara Caldern, explic que la experiencia
del Cardenismo fue importante porque
el maestro rural no sala de su ambiente,
sino que regresaba a su comunidad a impartir sus conocimientos. Para Caldern
las escuelas normales rurales se definen
como cunas de conciencia social porque
sus estudiantes se forman para ser crticos del sistema poltico mexicano. Por
eso, segn el profesor de la Unam, las
voces de conciencia de los estudiantes
se han convertido en un dolor de cabeza
para un gobierno que privilegia el sector
privado y busca desaparecer los pilares
que an se mantienen de la Revolucin
Mexicana, que defienden una educacin
pblica de calidad.
El comienzo del ocaso
Segn explic Caldern, luego del gobierno cardenista, las escuelas se convirtieron en blanco no slo del acoso gubernamental, sino de ataques de grupos del
narcotrfico y dejaron de recibir recursos

econmicos del Estado. Desde entonces

deben autogestionarse para seguir existiendo. En palabras de Caldern: Las
grandes reivindicaciones de la Revolucin Mexicana concluyeron con el cardenismo y las escuelas rurales son las
que sufren los embates posteriores, pero
sobreviven gracias a su combatividad y
al apoyo de sus propios campesinos.
En la dcada de 1940, durante el gobierno de vila Camacho, se cerraron
30 de las 46 escuelas que haba en el
pas. Segn Caldern, la decisin se
tom porque las escuelas normales se
convirtieron en una amenaza para el sistema capitalista, debido a la formacin
crtica de sus estudiantes, que se oponen
a la privatizacin de la educacin: Frecuentemente son criminalizados para
que no hagan sus observaciones contra
el Estado. La criminalizacin de los jvenes por parte del Estado consiste en
vincularlos con grupos criminales y del
narcotrfico, explic. Pero en realidad,
los estudiantes y sus comunidades son
las principales vctimas de los conflictos entre ambos grupos, que los han
desplazado de sus tierras ante la mirada
indiferente de las autoridades.
Otra de las razones de los ataques,
segn el acadmico, es que las escuelas
rurales se ocupan del desarrollo tecnolgico y poltico, mientras que las escuelas
privadas se centran en la formacin de
estudiantes para que puedan servir a los
intereses de las empresas privadas. Las
rurales son las que estn innovando,
ofreciendo alternativas nacionales a este
pas, pero los empresarios decidieron que
se poda prescindir de los estudiantes de
esas instituciones porque slo traen ideas
subversivas, seal Caldern.

Ayotzinapa, un lugar en el mundo

La Escuela Normal Rural Ral Isidro
Burgos de Ayotzinapa, es una de las pocas que sigue funcionando en la actualidad. No es casual que haya sido all donde en septiembre de 2014 desaparecieron
a 43 estudiantes. Desde su creacin esta
escuela ha visto egresar 88 generaciones
de maestros rurales, quienes a su vez han
formado a ms de 40 millones de personas. Es gente que no tiene intereses,
surgen de sus comunidades y regresan
a sus comunidades. Son una expresin
de solidaridad y fraternidad, expresiones que el neoliberalismo ha olvidado,
describi Jos Mara Caldern a los estudiantes de Ayotzinapa.
Leal a sus principios fundadores, que
no slo buscaban educar sino tambin
formar cuadros para sostener los logros
de la Revolucin, hoy en da los estudiantes alternan la formacin pedaggica con la poltica para convertirse en
actores de cambio dentro de su sociedad.
Para Caldern Ayotzinapa es una escuela de trabajo, de preparacin, de personas solidarias entre ellos y con los dems
campesinos. Desde que el Estado dej
de solventar econmicamente estas instituciones, los estudiantes desarrollaron
un sistema de autogestin: entre otras
actividades salen a las calles a recolectar
dinero, adems de sembrar, cosechar y
criar animales para vender.
A pesar de que 43 de sus compaeros
han desaparecido, sus 520 alumnos siguen
formndose para ser maestros en sus propias comunidades y seguir luchando por
sus derechos y reivindicaciones.
Ins Hayes,
con informes de Telesur

Caravana 43 por Suramrica

En mayo, madres, padres, familiares y amigos de los 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecidos comenzaron una caravana por el sur
de Amrica para reclamar a los pases latinoamericanos que presionen
al gobierno mexicano para que se haga justicia por los 43 estudiantes
desaparecidos: Vivos se los llevaron, vivos los queremos, fue el lema
de la caravana continental.
Segn la Procuradura General de la Repblica (PGR) desde 2006
hubo en Mxico 100 mil personas asesinadas y la cifra de desaparecidos supera los 20 mil.
Foto: Edn Bastida

38 Internacional

Agosto de 2015

Alerta mundial por la escalada blica de la Otan y la respuesta rusa

Amenaza impensable

Crece la tensin en el oriente europeo por el avance militar de Esta- que algunos de sus oponentes geopoltidos Unidos. Mosc apunta sus misiles a toda Europa ante la posibi- cos cambien su curso hostil en el futuro
lidad de un ataque. Mientras, Ucrania se desangra sin remedio.
cercano. Tambin mencion la extensin

n aumento de provocaciones sin precedentes en los ltimos aos elev

el riesgo de una guerra a gran escala entre las dos potencias militares ms grandes del planeta: Rusia y Estados Unidos.
Mientras la Organizacin del Atlntico
Norte (Otan) avanza en Europa oriental, el gobierno ruso mantiene una posicin firme y exhibe su gran capacidad
de respuesta. Pero el mundo no parece
consciente de este riesgo, con la posibilidad de expansin del conflicto armado
en Ucrania, desplazado o directamente
ocultado por el grueso de la prensa internacional y buena parte de los principales
dirigentes polticos.
Alejadas del centro de las coberturas mediticas, las tensiones entre Washington y
Mosc escalaron durante el mes de julio.
El Pentgono public una actualizacin
de su Estrategia Militar Nacional lanza-

da en 2011 y ubic a Rusia, junto a Irn

y Corea del Norte, como objetivo principal de atencin. Desde la publicacin de la ltima Estrategia Militar Nacional el desorden global se increment
significativamente mientras algunas de
nuestras ventajas militares comparativas empezaron a erosionarse, escribi
en la introduccin el jefe del Estado
Mayor Conjunto, Martin Dempsey, en
evidente alusin al desarrollo militar de
Pekn y Mosc. Rusia aparece descripta en ese texto como un pas proclive a
usar la fuerza y no respetar el inters
de sus vecinos.
No tard en responder el presidente ruso, Vladimir Putin, en una reunin
del Consejo de Seguridad nacional, en
la que dej de lado su habitual retrica
respecto de los socios occidentales
y advirti que el pas no puede esperar

de las sanciones de la Unin Europea sobre Rusia y la posibilidad de que Estados

Unidos las endurezca: Aquellos que nos
estn imponiendo estas medidas restrictivas y las llamadas sanciones son en realidad responsables por los acontecimientos
que estamos viendo ahora en el sudeste
de Ucrania, denunci. Y acus: Ninguno est ni siquiera intentando analizar las
razones de lo que ocurre en el pas, dijo
Putin antes de solicitar que se ajuste la Estrategia de Seguridad Nacional.
En Ucrania est vigente un acuerdo
alcanzado en Minsk en febrero entre el
Gobierno, Rusia y la Organizacin para
la Seguridad y Cooperacin en Europa
(Osce), que incluye un alto el fuego y el
retiro de armamento pesado de las zonas de conflicto. Pero la tregua entre las
fuerzas dirigidas desde Kiev oficiales y
paramilitares fascistas y las milicias de

Internacional 39

autodefensa de las regiones orientales de

Donetsk y Lugansk autoproclamadas
repblicas independientes se viola
diariamente y las vctimas superaban en
julio, como mnimo, las 6.500 muertes,
los 16 mil heridos y dos millones de desplazados segn la ONU.
No retroceden
La escalada verbal y escrita tambin se
verific en acciones militares concretas.
Unos dos mil soldados de 18 pases miembros de la Otan realizaron prolongados
ejercicios militares de entrenamiento nada
menos que en Ucrania, con la participacin
de fuerzas locales y estadounidenses. De
inmediato Rusia denunci las maniobras
como un apoyo de la Otan a la poltica de
Kiev y su Cancillera registr con preocupacin el significativo aumento en la escala y nmero de las tropas participantes
en comparacin con el ao anterior, lo
que calific de provocativo.
Durante estos ejercicios blicos, Mosc
volvi a recoger el guante y desclasific
los blancos prioritarios de los misiles rusos como respuesta a un eventual ataque
militar de la Otan contra el pas. El asesor
y ex comandante de la Tropa de Misiles
Estratgicos (tambin conocidos como
misiles del Juicio Final), Viktor Yesin,
explic que se tiene previsto en ese caso
destruir la base de defensa antimisiles
estadounidense en la costa de Rumania,
la que se montar este ao en Deveselu,
al oeste de Bucarest y cualquier instalacin militar del sistema de defensa antimisiles aprobado por la Otan en 2010
que Washington est montando en el Este
de Europa.
En respuesta, desde diciembre de 2013
Rusia despliega misiles Iskander-M en
Kaliningrado (territorio ruso ubicado entre Lituania y Polonia), un arma cuya intercepcin es por el momento imposible
y puede portar ojivas nucleares con gran
precisin. Y Putin anunci que este ao
la mencionada Tropa sumar 40 misiles
intercontinentales, apuntados contra estados que representan una amenaza al
territorio ruso.
Hay ms: en mayo de este ao la Armada rusa y la china hicieron los primeros ejercicios navales conjuntos en el mar
Mediterrneo, donde Mosc tiene estacionada de manera permanente una decena de buques de guerra desde fines de

2012. La alianza establecida entre estas

dos potencias en los ltimos aos busca
neutralizar la ofensiva de Estados Unidos,
que contina su despliegue de armamento
pesado en Europa y aumenta la cantidad
de bases militares propias bajo el paraguas de la Otan. Segn public la revista
alemana Der Spiegel, Washington busca
aumentar el arsenal nuclear en Europa
y desembarca en el continente misiles de
crucero capaces de portar ojivas nucleares. Esto preocupa a Francia y Alemania,
que pblicamente sostienen su alianza
con Estados Unidos pero buscan ponerle
freno a esta escalada militar que supone
el riesgo de una guerra nuclear bajo sus
propios pies.
Eso es lo que est detrs del ltimo
anuncio de la Otan en junio, cuando sus
miembros acordaron en Estonia el despliegue de 250 tanques, otros vehculos
de combate y artillera mvil en toda la
franja oriental de Europa y luego desde
Bruselas aseguraron que buscarn llevar
la actual Fuerza de Respuesta de la organizacin de 13 mil a 40 mil soldados.
El argumento pblico de la Casa Blanca para este avance es la supuesta posibilidad de un ataque de Rusia por su
involucramiento en Ucrania, y ataca a
su vez en el plano econmico mediante las sanciones, que oblig imponer a
la Unin Europea, Japn, Canad, Australia, Suiza, Noruega y Ucrania entre
otros sobre Mosc. Con sus acciones
militares en Ucrania el gobierno de
Putin habra violado numerosos acuer-

dos, acusa genricamente el documento

que justifica las sanciones vigentes.
Un plan preconcebido
Para nada circunstancial, la presencia
estadounidense en el este de Europa continu en aumento tras la cada de la Unin
Sovitica, aunque Rusia logr volver a
estrechar lazos con algunos de esos pases
en los ltimos aos. Ya en 1999 Hungra,
Polonia y Repblica Checa se integraron
formalmente a la Otan, que en 2004 consigui sumar a Bulgaria, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Letonia y
Lituania (los ltimos tres ya cuentan con
bases areas y terrestres de la Otan). Quedaron fuera nicamente Bielorrusia cuyo
gobierno mantiene una buena relacin con
Mosc- y Ucrania para completar el cerco europeo sobre la frontera rusa. El gobierno en Kiev ya manifest la voluntad
de incorporarse y los ltimos ejercicios
militares conjuntos, donde participaron
unidades militares polacas, lituanas, rumanas, blgaras y georgianas, ratificaron
que se es el plan estadounidense.
No por casualidad el 59% de los habitantes rusos percibe a Estados Unidos
como una amenaza frente al 47% que
lo haca en 2007 y un 31% considera
posible una invasin a su pas, segn una
encuesta de mediados de mayo difundida
por la prensa local.
Ambas fuerzas militares estn preparadas. Como hace dcadas, regresa otra vez
una fundada sensacin de que una chispa
podra desatar una guerra nuclear.

Ucrania ante el precipicio

Donbass es y seguir siendo Ucrania y
hablar libremente ucraniano y ruso ()
pero la federalizacin es inaceptable,
dijo el presidente Petr Poroshenko desde
la regin que alberga a las provincias de
Lugansk y Donetsk, cuyos territorios estn
mayormente bajo el dominio de milicias
populares y fueron declarados repblicas independientes por las poblaciones
locales. Los asuntos de seguridad, defensa, orden pblico, relaciones externas,
las cuestiones clave de las que depende
la integridad del Estado estarn exclusivamente en la competencia del poder estatal, complet Poroshenko despus que
el Parlamento enviara al poder judicial

enmiendas constitucionales para ampliar

la descentralizacin del pas, que pretende concretarse en octubre. Con estas
palabras el Presidente con escaso apoyo
interno y fuerte presin de los aliados fascistas fij las condiciones bajo las cuales aceptara dar un estatus especial a las
dos provincias que el Estado no controla.
All continan los combates pese al alto
el fuego acordado en febrero y se agrava
la situacin humanitaria por la escasez
de alimentos, medicinas y combustible en
algunas ciudades y poblados.
En el resto del pas la situacin econmica y social empeora da a da, con el
Estado al borde de la bancarrota.

Agosto de 2015

Guyana/Exxon contra Venezuela

Otra provocacin
estadounidense
Washington se ha propuesto acabar con la paz en Venezuela y abrir
un camino de guerra en la regin.
Ahora la excusa es el Esequibo,
territorio despojado a Venezuela
por Gran Bretaa en el siglo XIX
y en reclamacin desde entonces.
Detrs de esta operacin est la
Exxon Mobil y los intereses del
lobby petrolero armamentista,
que influye de manera decisiva en
el Pentgono y todos los planes
imperiales de Estados Unidos,
denunci Maduro en su presentacin ante la Asamblea Nacional el
pasado 6 de julio. Se reproducen
a continuacin fragmentos de esa
extensa y medular exposicin.

[] Nuestra patria como lo he venido denunciando en las ltimas semanas

ha sido sometida, est siendo sometida a
nuevas formas de acoso, de agresin y de
[] provocaciones que pudieran afectar
gravemente la paz de nuestro pas y de
nuestra regin. [] Quizs si preguntramos a los ms jvenes y a los no tan
jvenes sobre el despojo del Esequibo en
el siglo XIX, sobre el Tratado de Pars y
cmo fue impuesta la Doctrina Monroe
para despojar a nuestro pas del Esequibo pocos pudieran responder algunas
preguntas bsicas sobre el desarrollo
de esta historia que ha estado como una
herida en el corazn de la patria durante
ms de dos siglos y ahora ha pretendido
ser tomada como tema para instalar un
escenario de provocacin irritante contra
la dignidad del pueblo venezolano.
[] Hay una operacin poltica, diplomtica, meditica, econmica contra
Venezuela para implantarle a nuestra
regin una operacin tenaza contra la

Venezuela bolivariana y tratar de buscar

conflictos de alta intensidad. El presidente Barack Obama de los Estados Unidos haba firmado un decreto, a decir del
propio gobierno de los Estados Unidos
desproporcionado, que declaraba a Venezuela como un peligro, una amenaza a
la seguridad de los Estados Unidos.
Se iniciaran canales diplomticos, hay
que reconocerlo, [] las relaciones con
los Estados Unidos [son] muy difciles,
ellos son un imperio, ms all del presidente Obama [] que tiene puestos
sus ojos en la inmensa riqueza petrolera,
gasfera, en la inmensa riqueza de Venezuela. Donde hay riqueza petrolera ah
van ellos, sus intereses, su poder. Adems tienen la seria y absoluta decisin
de desmontar y derrotar el ejemplo que
significa en Amrica Latina y en el mundo la Revolucin Bolivariana y Socialista del siglo XXI.
[] Cuando un imperio lanza la fuerza brutal que posee contra un pas no

Historia - Teora - Debate 41

discrimina, destruye, controla, domina,

somete, arrodilla, humilla. Es lo que hemos evitado y seguiremos evitando para
que la Revolucin Bolivariana y la vida
poltica, social y econmica del pas siga
en paz. Nuestro objetivo es la paz, nuestra victoria es y debe ser siempre la paz,
la paz nacional, la paz regional, la unin
regional, la unin nacional.
[] El escenario que se ha venido
montando con la complicidad de importantes sectores polticos y econmicos
de la Repblica Cooperativa de Guyana
contra Venezuela es un escenario grave,
peligroso, que debe ser disipado con la
unin nacional, debe ser neutralizado y
Venezuela debe seguir levantando con
ms fuerza que nunca la reclamacin
justa sobre el Esequibo por las vas del
derecho internacional y reconquistarlo
por la va de la paz.
Por eso mi primera palabra y mi primer
llamado es a la unin nacional, hombres y
mujeres de esta patria.
[] Se ha montado toda una operacin
de provocacin. Detrs de esta operacin
est la Exxon Mobil y los intereses del
lobby petrolero armamentista, que influye de manera decisiva en el Pentgono y
todos los planes imperiales de los Estados
Unidos. Una provocacin que hemos ido
conteniendo, disipando por vas diplomticas y a partir de esa provocacin, ante
la reaccin firme que he tenido frente al
Gobierno de Guyana, privilegiando los
mtodos diplomticos-polticos, se ha incrementado una campaa que no tiene palabra para calificarla. Si dijramos brutal
quedaramos cortos, refirindose a nuestro
pas casi como un pas imperialista, que

pretende saquear Guyana, que pretende

despojar a Guyana, que pretende despojar
a nuestros hermanos del Caribe.
Quin puede estar detrs de una campaa tan poderosa? Donde se estn invirtiendo tantos recursos. Quin puede estar detrs de una campaa para buscar un
gran conflicto poltico-diplomtico, y que
escale a otros niveles? Quin puede estar
buscando? Quin puede sacar ganancias
de un conflicto, de un enfrentamiento al
ms alto nivel entre pases hermanos?
El pueblo de Guyana es un pueblo noble, nosotros conocemos al pueblo de Guyana, es un pueblo luchador.
[] Surgieron y fueron elevndose las
declaraciones que manifestaban desconfianza, y transmitan un mensaje no ajustado a la verdad, para hablar en trminos
diplomticos. Estoy obligado, ms all de
la pasin, el dolor y la indignacin que me
crea y nos crea estas declaraciones ofensivas, esta actitud provocadora, [] como
jefe de Estado y de Gobierno al frente de
nuestra patria, a canalizar para disipar y
neutralizar el escenario que est en marcha y pretende instalarse.
Pero quiero que sepan ustedes seores diputados, seoras diputadas, poderes pblicos presentes, que desde el
propio momento en que se instal el
nuevo gobierno de Guyana, desde el
primer da en que asumi la presidencia
el seor David Granger yo enve a la
propia embajadora de la Repblica Bolivariana de Venezuela en Georgetown
para intentar un dilogo directo, franco.
Lo hice una, dos, tres veces.
[] Este gobierno que hoy est al frente
de nuestra hermana Repblica Cooperati-

va de Guyana, es un gobierno que lleg al

poder en medio de circunstancias crticas
de la sociedad y de la poltica guyanesa, y
que tuvo la Exxon Mobil una altsima influencia para su postulacin, su campaa
y su llegada a la presidencia de Guyana.
Desde el primer da, sabiendo por dnde venan las provocaciones, hice todos
los esfuerzos [] para buscar a travs de
la palabra y de la verdad disipar a tiempo
y preventivamente lo que ya sabamos por
informaciones polticas y de inteligencia
que era un conjunto de acciones que se
iban a adelantar contra Venezuela.
Avivando el histrico reclamo de Venezuela por el despojo del Esequibo. Larga
historia como saben ustedes y como creo
que debemos hacer un esfuerzo porque
cada vez ms venezolanos y ms venezolanas estemos bien informados de lo que
fue ese despojo y de la evolucin histrica
en el siglo XIX, en el siglo XX y hoy en
el siglo XXI.
[] Efectivamente, todo forma parte
de un plan de provocacin, que cuenta
con [] el financiamiento de transnacionales petroleras de la Exxon Mobil, y
cuenta con el apoyo decidido de importantes lobbys de poder en Washington y
en agencias del poder estadounidense, incluyendo el Pentgono. Ha sido activado
contra Venezuela un plan de provocacin,
hermanos y hermanas, y es nuestro deber
mostrar la unin ms frrea de la nacin
venezolana para enviar un mensaje claro
que nos permita vencer estos escenarios
de violencia, de confrontacin, de conflicto que se han activado contra nuestro pas,
desde el extranjero.
[] Trat de buscar referencias y no

42 Historia - Teora - Debate

Esta es la campaa sistemtica por prensa, radio, televisin, en la maana, en la tarde, en la noche en Guyana.
(...) Su objetivo es dividirnos,
es llevarnos a un conflicto de
alta intensidad para destruir la
unin caribea, la unin latinoamericana que tanto esfuerzo, durante ms de un siglo ha
costado en nuestra regin.

Agosto de 2015

encontr declaraciones de este signo desde 1966 cuando el imperio britnico concedi la independencia a Guyana hasta
nuestros das. Y no las consegu. Haba
momentos de declaraciones duras, pero
jams de este signo despectivo, racista, inclusive contra nuestro pueblo. Dice el presidente de Guyana hace unos das apenas
ante el Caricom: Guyana al aproximarse
al 50 aniversario de su independencia (el
prximo ao 2016), an lleva un mono
sobre su espalda (refirindose a Venezuela) esa carga es el peso insoportable de un
reclamo opresivo y ofensivo sobre nuestros espacios terrestres y marinos, (dice
desconociendo el Acuerdo de Ginebra) la
frontera de Guyana con Venezuela fue fijada hace 116 aos, fue determinada, fue
definida, fue delineada, fue demarcada
por rbitros internacionales..., agrego yo,
en un tratado, llamado el Tratado de Pars
de 1899, que Venezuela ha considerado y
consideramos nulo e rrito que se le impuso con la Doctrina Monroe a nuestro pas,
lo declaramos una vez ms el Tratado de
Pars para Venezuela es nulo, es rrito.
[] No slo desconoce en este caso,
asumiendo las tesis antiguas del imperio
britnico, sino que ms adelante dice: ...
Cualquier Estado, que sistemtica, cnica
e incansablemente busque repudiar los
acuerdos internacionales, solemnes y socavar la seguridad y la soberana de otro
Estado, debe ser condenado. La Repblica de Venezuela en los ltimos 50 aos
se ha vuelto reaccionaria y cada vez ms
agresiva. Esta es la campaa sistemtica
por prensa, radio, televisin, en la maana, en la tarde, en la noche en Guyana.
[] Su objetivo es dividirnos, es lle-

varnos a un conflicto de alta intensidad

para destruir la unin caribea, la unin
latinoamericana que tanto esfuerzo, durante ms de un siglo ha costado en nuestra regin.
Y traernos la guerra a nuestras fronteras, a nuestra tierra, es el objetivo supremo, mximo, de esta estrategia que se ha
desatado desde la Exxon Mobil y el Pentgono a travs de este presidente rehn
de la Exxon Mobil que tiene la Repblica
Cooperativa de Guyana.
[] Esto es muy grave que lo diga un
Presidente. Venezuela jams ha amenazado con el uso de las fuerzas, jams lo har,
ni con el pueblo de Guyana, ni con ningn
pueblo hermano de nuestra Amrica Latina, del Caribe o de este mundo, Venezuela
es un pas de paz, pacifista, espiritual y
doctrinariamente pacifista.
Pero es grave, porque es la escalada.
En poltica internacional el lenguaje es
muy importante porque va presentando
escenarios y va escalando escenarios, y
esto es un discurso intoxicado de violencia y de odio, de un provocador sin
lugar a dudas un provocador; en todas
las de la Ley de un provocador, que sabe
usar el lenguaje para ofender, para herir,
para manchar.
[] Frente a esta agresin hemos hecho
esfuerzos diversos en el campo diplomtico, la agresin lo que ha hecho es incrementarse los ataques, los insultos hacia
nuestro pueblo.
Es por eso que yo he tomado la decisin,
y pido el apoyo unnime de todo el pas
decente, nacionalista, patritico, de todos
los venezolanos y las venezolanas para un
conjunto de acciones polticas, diplomti-

Historia - Teora - Debate 43

cas, para detener a este provocador; para

detener la provocacin, y para buscar un
punto de encauce y reorientacin de las
relaciones polticas y diplomticas con el
gobierno de Guyana, y un proceso de reposicionamiento de la justa y legal reclamacin por el Esequibo de Venezuela.
Por eso he decidido llamar a consultas
a la embajadora de la Repblica Bolivariana de Venezuela en Guyana, reducir el
tamao y el nivel de nuestra Embajada
en Guyana.
Y he ordenado a la Cancillera una revisin integral de las relaciones con el gobierno actual de Guyana.
Pido todo el apoyo del pas; pido el apoyo de esta Asamblea Nacional.
[] que el despojo sobre el Esequibo
ha marcado a nuestro pas durante dos siglos o ms ciertamente es una herencia, es
una herida que hemos heredado del viejo colonialismo britnico. No lo vamos
a saber nosotros que somos las vctimas
del despojo? Una herida dolorosa, porque adems fue hecho con arrogancia y la
prepotencia tpica de los imperios, sobre
todo el britnico, aprovechando las debilidades que nuestro pas tuvo durante el
siglo XIX, luego de una guerra que destruy a nuestra Patria fsicamente, y luego
de la traicin y la divisin de la Gran Colombia, potencia americana que naci de
la espada del Libertador Bolvar. [] La
historia del Esequibo pudiramos decir es
la historia de la diplomacia del saqueo imperial en el mundo.
[]El imperio britnico se aprovech
en todo el siglo XIX y luego en el siglo
XX, con la Doctrina Monroe para imponernos el despojo, grave despojo.

[] Nadie piense que Venezuela va a

renunciar a su justo derecho a recuperar el
Esequibo. Nadie lo puede pensar en este
mundo. Llmese como se llame o est
donde est, lo digo para nuestros amigos
y lo digo para nuestros enemigos: nadie
aspire a que Venezuela renuncie a sus derechos histricos al Esequibo.
[] Es este gobierno de Guyana no
el pueblo de Guyana, as lo siento y lo
creo que ha asumido los criterios del
viejo imperio britnico contra Venezuela. No es Venezuela que tiene criterios
de agresin ni imperiales, jams, es este
sector secuestrado por la Exxon Mobil,
[] es este gobierno del seor Granger
quien est secuestrado por la Exxon Mobil y est buscando un conflicto con Venezuela para perjudicar la unin caribea,
la unin latinoamericana y para traernos
un conflicto grave aqu en las fronteras
de Venezuela reavivando en el peor estilo imperial, abusando y desconociendo el
Acuerdo de Ginebra.
[] He recibido llamadas de los oficiales que cuidan nuestras fronteras y ha
habido provocaciones hace meses atrs,
hace semanas atrs, como Comandante en Jefe le he dado instrucciones muy
precisas de cmo obrar, temas delicados
porque son provocaciones que pudieran
pasar a eventos graves.
[] Y adems, voy a proceder a comunicarme directa y personalmente
con el secretario general, nuestro amigo Ban Ki-moon de la Organizacin de
Naciones Unidas para que convoque en
la brevedad posible, una reunin en el
marco del Acuerdo de Ginebra, entre las
partes y avancemos en la definicin del

prximo buen oficiante, el mecanismo

del buen oficiante.
[] Igualmente, he decidido y pido
apoyo de la Asamblea Nacional, del Poder
Judicial, del Poder Moral, del Poder Electoral. He decidido convocar una comisin
de alto nivel del Estado venezolano, que
de manera inmediata se despliegue diplomticamente y solicite a la presidencia
pro tempore de la Comunidad de Estados
Latinoamericanos (Celac), en la direccin del presidente Rafael Correa, que la
troika de la Celac convoque a una reunin
de dilogo entre el gobierno de Guyana y
el gobierno de Venezuela con la presencia
de la presidencia pro tempore.
Y adems, se despliegue Fiscal, magistrados, Defensor del Pueblo, diputados, diputadas, Comisin de Poltica
Exterior, los expertos de nuestra Fuerza
Armada, bajo la conduccin del Vicepresidente Ejecutivo, compaero Jorge
Arreaza, la canciller Delcy Rodrguez,
desplieguen de manera inmediata una
gira intensa, profunda del mayor nivel
de representacin del Estado, a todos
los pases del Caribe, de Amrica Latina y Amrica del Sur, a explicar la
justicia de la causa venezolana y a despejar las mentiras.
[] Nuestra Constitucin [] es la
Constitucin ms completa en la definicin del territorio venezolano, que se ha
hecho. [] La Constitucin establece,
en el Captulo I: Del territorio y dems
espacios geogrficos.
Artculo 10: El territorio y dems espacios geogrficos de la Repblica son
los que correspondan a la Capitana General de Venezuela antes de la transfor-

44 Historia - Teora - Debate

(...) proteger y defender

los derechos ms justos, la
lucha por el Esequibo histrico (...) la unin de Amrica Latina, la unin del Caribe, porque nuestra regin
y nuestro pas debe seguir
andando los caminos de la
construccin de la nueva
potencia latinoamericana y
caribea, una potencia de
paz que supere las viejas heridas del colonialismo.

Agosto de 2015

macin poltica iniciada el 19 de abril de

1810 aqu recoge casi textualmente la
Constitucin del ao 11, y varias constituciones, con las modificaciones resultantes de los tratados y laudos arbitrales
no viciados de nulidad.
Es un elemento clave que se coloc en
la doctrina constitucional, que adems
crean nuestra fuerza para doctrina internacional de los acuerdos y el tema del
Esequibo, que es una herida abierta aqu.
Luego el artculo 11 establece: La
soberana plena de la Repblica se ejerce en los espacios continental e insular,
lacustre y fluvial, mar territorial, reas
marinas interiores, histricas y vitales y
las comprendidas dentro de las lneas de
base recta que ha adoptado o adopte la
Repblica; el suelo y subsuelo de stos;
el espacio areo continental, insular y
martimo y los recursos que en ellos se
encuentran, incluidos los genticos, los
de las especies migratorias, sus productos
derivados y los componentes intangibles
que por causas naturales all se hallen.
El artculo es extenso pero preciso, yo
dira ms que preciso, perfecto, este artculo de la Constitucin del 99.
El espacio insular de la Repblica
comprende el archipilago de Los Monjes, archipilago de Las Aves, archipilago de Los Roques, archipilago de La
Orchila, isla La Tortuga, isla La Blanquilla, archipilago Los Hermanos, islas de
Margarita, Cubagua y Coche, archipilago de Los Frailes, isla La Sola, archipilago de Los Testigos, isla de Patos e
isla de Aves; y, adems, las islas, islotes,
cayos y bancos situados o que emerjan
dentro del mar territorial, en el que cubre

la plataforma continental o dentro de los

lmites de la zona econmica exclusiva.
[] El decreto emanado administrativamente, interinamente del propio Ministerio de la Defensa, es un decreto marcado por la Constitucin, por un pas que
considera sagrado el derecho, sobre todo
el derecho internacional, y que ha dejado
marcado en esta Constituyente sus aspiraciones histricas y el ejercicio de su
soberana a todo nivel. Digo ms, a nivel
del siglo XXI, pues, porque es un artculo
del siglo XXI, adaptado perfectamente al
siglo XXI.
[] Primero establece muy claramente
un criterio poltico de Estado constitucional, de orden doctrinario y legal, en
su pgina me dice, como Jefe de Estado: En este decreto, cuyo objeto no es
la delimitacin fronteriza, se invoca la
obligacin del Estado sobre la adopcin
de medidas necesarias para garantizar la
independencia, soberana, seguridad e integridad del espacio geogrfico, sobre la
base de la concepcin estratgica defensiva de nacional.
[] Ahora bien, en consecuencia se
sugiere al Consejo de Estado presentar
ante el ciudadano Presidente de la Repblica recomendacin para que en conjunto en el concierto institucional del Poder
Pblico nacional se verifique tcnicamente el contenido y alcance del referido
decreto en cuanto a la delimitacin mediante coordenadas del espacio geogrfico de la Repblica, en lo que atae a las
jurisdicciones de la Zonas de Defensa Integral Martimas e Insulares (Zodimain)
bajo la Circunscripcin de las Redimain,
Regiones de Defensa Integral Martimas

Historia - Teora - Debate 45

e Insulares en el contexto de la revisin

peridica de nuestros lmites territoriales
que conforman la Unidad Poltica Territorial de la Repblica, y que describe el
Estado democrtico y social de derecho
de justicia que constituye la Repblica
Bolivariana de Venezuela.
[] Una vez conocida la consulta hecha debidamente ante el Tribunal Supremo de Justicia, y haciendo el conjunto
de evaluaciones necesarias, yo he decido
efectivamente elevar todo el contenido
[] del Decreto 1787 al Consejo de
Estado y al Tribunal Supremo de Justicia, y mientras tanto tomando los criterios doctrinarios constitucionales y de
la justicia de la reclamacin de nuestro
pas, bueno, emitir un nuevo decreto que
sustituya en todas sus partes al Decreto 1787, y a partir de hoy sera el Decreto 1859 que fija todos los elementos
constitucionales legales y doctrinarios a
partir de lo cual nuestra Fuerza Armada
Nacional Bolivariana, creo las Zonas de
Defensa Integral, y les establezco sus
tareas en todos los espacios martimos
de nuestro pas, debida y legalmente establecido. Por eso le he dado la orden
a la almiranta en jefe que publique este
nuevo Decreto 1859 maana a primera
hora, y lo demos a conocer, creo que sera un abuso leerlo completo.
[] Es un decreto hermoso porque ha
surgido de todo este debate. As que lo
hemos blindado por todas sus partes para
que estas oligarquas mediticas financiadas por la Exxon Mobil, y digo ms,
y la oligarqua meditica de Bogot deje
de mentir.
[] Con el corazn abierto he veni-

do sabiendo que en muchos casos como

ustedes, compatriotas de la oposicin,
tenemos serias pugnas polticas y las
dirimimos, el 6 de diciembre tenemos
una cita, vamos a ver por quin vota el
pueblo, el pueblo votar y decidir y lo
que decida, yo le dir amn. Si ustedes
ganan, ganaron muy bien, si volvemos
a ganar nosotros, las fuerzas patriticas y revolucionarias, muy bien, respeto, reconocimiento.
[] No lo llevemos a la charca del debate electorero, se los pido.
[] Aqu el expediente que tenemos
sobre el anuncio desde voceros estadounidenses, en territorio colombiano de
que se est preparando a la fuerza militar
colombiana para un conflicto contra Venezuela despus de firmar la paz.
[] Por ltimo [], en funcin de
ordenar todos estos temas estoy editando, firmando inmediatamente una ley
habilitante con rango, valor y fuerza de
ley para crear una comisin presidencial institucional del Estado venezolano
para llevar todos los asuntos limtrofes
de nuestro pas con nuestros vecinos de
Amrica Latina, del Caribe en los casos
que estn pendientes, asuntos por resolver y delimitar ms all del tema del
Esequibo que he hablado ampliamente el
da de hoy.
Esta Ley Habilitante establece la creacin de una sola y nica Comisin de
Estado con rango Presidencial para que
asuma cada uno de estos temas. Tendr
una secretara tcnica, esta Comisin
Presidencial Nacional, la va a dirigir
el vicepresidente ejecutivo, compaero
Jorge Arreaza, y adems convoco para

que participen de esta comisin presidencial; la Comisin Presidencial para

Asuntos Limtrofes estar integrada por
el vicepresidente ejecutivo, quien la
presidir junto a los ministros del Poder
Popular para Relaciones Exteriores, Defensa, Despacho de la Presidencia de la
Repblica, la Procuradura General de
la Repblica, el presidente o presidenta
del Tribunal Supremo de Justicia y un
representante designado por la Asamblea Nacional, para que est el ms alto
nivel del Estado, tanto del Poder Judicial como del Poder Legislativo.
[] Ley habilitante para la paz, para
la soberana, para que vaya al ejectese
y vayamos completando un conjunto de
acciones internas, nacionales, populares
y de Estado, y vayamos completando un
conjunto de acciones internacionales para
garantizar... garantizar queridos compatriotas diputados y diputadas, proteger la
paz de nuestro pas, proteger y defender
los derechos ms justos, la lucha por el
Esequibo histrico, proteger las negociaciones internacionales en el marco
del derecho internacional, y proteger
con especial esmero la unin de Amrica Latina, la unin del Caribe, porque
nuestra regin y nuestro pas debe seguir
andando los caminos de la construccin
de la nueva potencia latinoamericana y
caribea, una potencia de paz que supere
las viejas heridas del colonialismo.
Y no permita que los imperios de hoy
nos llenen de heridas nuevas, de intrigas,
de odio, y menos de guerra.
La paz, la paz, la paz ser nuestro
puerto, ser nuestra vida! Y ser tambin nuestra victoria![]

Agosto de 2015

46

Centro Interamericano de Artesanas y Artes Populares

Ms all de los monumentos

Es un organismo gubernamental que fomenta el desarrollo y la pre- cin conceptual frente a la dimensin de
servacin de la artesana y cultura populares. En julio declar al te- las artesanas. Las diferentes variables
que intervienen en el campo de la gestin
jido Ikat, una tcnica ancestral, patrimonio inmaterial de Ecuador.

l patrimonio cultural no se limita a monumentos y colecciones

de objetos, sino que comprende tambin
tradiciones o expresiones vivas heredadas
de nuestros antepasados y transmitidas a
nuestros descendientes, como tradiciones
orales, artes del espectculo, usos sociales, rituales, actos festivos, conocimientos
y prcticas relativos a la naturaleza y el
universo, y saberes y tcnicas vinculados a la artesana tradicional, explic
la Unesco y as lo entendieron quienes
dirigen el Centro Interamericano de Artesanas y Artes Populares (Cidap) que
cumpli en mayo 40 aos de su fundacin
en la ciudad ecuatoriana de Cuenca.
Bajo esta concepcin, la Reserva de Artesanas de Amrica all contenida atesora
ms de ocho mil piezas de lo mejor de la

artesana de casi todos los pases latinoamericanos, mientras que el Centro de

Documentacin, conformado por ms de
seis mil libros, 18 mil publicaciones peridicas y 55.500 piezas audiovisuales,
es una referencia de informacin para
todos los pases de la regin.
En este momento est planteado el
reto de transitar a una nueva plataforma
de servicios para poder ofertar sus materiales a usuarios de todo el continente as
como impulsar el trabajo en redes, dijo
el director del Cidap, Juan Pablo Serrano
Neira. Otro de sus planes a corto plazo
es el de contar con un Banco de datos de
artesanas de Amrica, como una herramienta de trabajo interinstitucional.
Cumplir 40 aos lleva a la institucin
a iniciar un nuevo ciclo vital: la renova-

del sector artesanal evidencian la nueva

lnea de trabajo institucional, que se encuentra enfocada en el fortalecimiento de
la valoracin social, econmica y cultural
de los artesanos de Ecuador y Amrica,
expres Serrano Neira. El director de la
organizacin gubernamental seal que
estos desafos son imprescindibles en
este momento histrico de globalizacin
acelerada: Nos permite volvernos ms
humanos y esenciales, pero tambin dinmicos y cosmopolitas.
El Centro de Documentacin del Cidap fue creado con el fin de reunir, organizar, conservar y transferir informacin
especializada sobre Artesanas, Arte y
Cultura Popular de Ecuador y Amrica
Latina. Hay materiales textiles, cestera,
cermica, orfebrera de fiestas y cocina
tradicionales, as como de costumbres,

47

tradiciones, arquitectura, medicina y msica popular. Las piezas permiten conocer

la idiosincrasia no slo del pueblo ecuatoriano sino tambin de Amrica Latina.
Por otra parte, el Centro cuenta con una
sala que es utilizada para la realizacin de
exposiciones y venta del trabajo de artesanos y artesanas de distintas provincias y
regiones del pas.
Entre sus objetivos generales est el de
formar tcnicos especializados en artesanas y artes populares, mediante cursos
interamericanos, regionales y nacionales
as como realizar acciones de investigacin, informacin y divulgacin de la defensa, promocin y desarrollo de las artesanas y artes populares. Por otro lado,
tambin tiene como meta reunir, conservar
y registrar inventarios de formas, diseos
y motivos decorativos de las artesanas
americanas y de las materias primas, herramientas, equipos y tcnicas empleadas
en el pasado y en la actualidad, as como
organizar el Museo de las Artes Populares
de Amrica para llevar adelante muestras
artesanales de todo el continente.
40 aos al servicio del arte
En el marco del II Encuentro Internacional de Pensamiento sobre Artesanas y
Artes Populares, el Cidap celebr en mayo
sus 40 aos de vida institucional. Durante
el acto se inaugur una muestra con una
retrospectiva histrica de la institucin y
se expusieron los trabajos de los artesanos que colaboraron con la creacin de la
imagen en homenaje a este aniversario:

Eduardo Vega, Ren acato, Artesanas

Tigua, Manuel Rodrguez, Tracey LeeScully, Leonor Alfonzo, Artesanas Tesoros del Inca, Margarita Simbaa, Miriam
Carpio, Juan Neira, Adriana Landvar y
lvaro Garrido.
Tejido Ikat, patrimonio
inmaterial de Ecuador
En la maana del 9 de julio de 2015,
en la casa comunal de Bulcay (Cantn
Gualaceo), el Ministro de Cultura y Patrimonio del Ecuador, Guillaume Long,
hizo la entrega oficial de la Declaratoria
de Patrimonio Inmaterial del Ecuador a
la tcnica artesanal del Ikat para la elaboracin de la Macana.
Segn la Unesco, el patrimonio cultural inmaterial es un importante factor del
mantenimiento de la diversidad cultural
frente a la creciente globalizacin, a la
vez que contribuye al dilogo entre culturas y promueve el respeto hacia otros
modos de vida. Su importancia no estriba en la manifestacin cultural en s,
sino en el acervo de conocimientos y tcnicas que se transmiten de generacin en
generacin. El valor social y econmico
de esta transmisin de conocimientos es
pertinente para los grupos sociales tanto minoritarios como mayoritarios de un
Estado, declar la organizacin.
La investigacin que realiz el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural
para elaborar el expediente, previo a la
declaratoria, incluy parmetros como
el registro e identificacin de portado-

res de este saber asentados en las comunidades de Bullcay y Bulzhun, la

visualizacin de los aspectos sociales y
econmicos a nivel local y regional de
los artesanos y la identificacin de aspectos simblicos y de cohesin social
que parten de este conocimiento.
El ministro Long resalt el Ikat es un
patrimonio inmaterial que debe ser conservado, por lo que ofreci establecer
una estrategia que permita a artesanos y
comunidades continuar con la enseanza
de esta ancestral tcnica. La elaboracin
de la macana (chal) encierra en s misma
un proceso de transmisin intergeneracional, convirtindose en un importante
elemento de la identidad del pueblo azuayo reflejada en su uso.
En la ceremonia estuvieron tambin
presentes representantes del Cidap, que
colaboraron con el proceso de elaboracin del expediente con material bibliogrfico, fotografas y criterios para la estructuracin del mismo. Este organismo
ha comprometido tambin sus esfuerzos
para apoyar la preservacin de la tcnica
del Ikat a travs de procesos de capacitacin y promocin de los artesanos.
La Maestra Macanera Carmen Orellana, ganadora del Reconocimiento Unesco
a la Excelencia Artesanal para los Pases
Andinos 2014, en representacin de los
artesanos de las comunidades de Gualaceo, expres el orgullo de ser portadora
de un ancestral conocimiento que permite
crear prendas que dan vida a su creatividad e imaginacin.

Leer - Saber - Actuar 49

Camino hacia una tierra socialista

Escritos de viaje
Csar Vallejo
FCE; Buenos Aires, noviembre de 2014
326 pginas; ISBN: 978-987-719-061-8

portuna edicin de un bello libro, a

partir de textos en prosa de un poeta
mayor. Son pginas de diverso carcter
y valor, escritas en circunstancias muy
diferentes, en las que siempre aparece el
esfuerzo por la reflexin profunda y la
belleza expresiva.
Csar Vallejo naci en Per en 1892 y
muri en Pars en 1938. Lleg a Europa
en 1923, es decir, entre la primera y la
segunda guerra mundiales y bajo el impacto universal de la Revolucin Rusa.
Este libro recoge escritos, crnicas y
ensayos en los que el autor traduce el
impacto del mundo que encuentra y del
que ha dejado atrs pero lleva dentro.
En enero de 1927 participa en una reunin de escritores y se enzarza en una
polmica, a propsito de la publicacin

de obras de autores latinoamericanos

para que Europa los conociera. La posicin de Vallejo es terminante: Muy
insignificantes cosas hemos producido
bajo la gida cultural de Europa, monsieur Loucher. Unos pocos pensamientos de Bolvar y Sarmiento; unos breves
paradigmas de estilo de Montalvo y
Rocardo Palma. Nada ms. Y va a lo
que considera el centro de la cuestin:
Gabriela Mistral dijo que para llevar a
cabo esa versin propona gestionar la
participacin de un delegado espaol, el
que podra ser el jefe moral del Comit
que se encargue de dicha labor. Si prescindimos de Espaa dijo haramos
una cosa fea y manca () La idea de
Gabriela Mistral demuestra que carecemos no slo de personalidad literaria,
sino de mayor edad intelectual. Desde
que an necesitamos de tutor, hay que
convenir que seguimos siendo una sucursal europea y, por consiguiente, falta
acento propio, valor original a nuestras
obras. Gabriela Mistral acaba de sostener, como quien no hace la cosa, que el
pensamiento novomundial es todava
colonial. De acuerdo.
En otro texto, Sociedades coloniales,
lanza sus dardos en el mismo sentido:
El Bois de Boulogne dice con rectngulos, un argentino, es ms pequeo,
si se quiere, que el Palermo de Buenos
Aires. La pera de Pars mide un metro cincuenta menos que la pera de
Buenos Aires. La Plaza de la Concordia
dice un colombiano los Campos Elseos, Notre Dame, Los Invlidos son,
sin duda, cosas bellas Pero no ofrecen
nada de extraordinario, es decir, nada
que llame la atencin mayormente. El

Tetraloga del petrleo

La adelantada de los
mares del sur

Csar Rengifo
Monte vila Editores Latinoamericana;
Caracas, abril de 2015
235 pginas; ISBN: 978-980-01-1627-2

Autor: Mariana Guarinoni

Javier Vergara Editor;
Santiago de Chile, junio de 2015
372 pginas; ISBN: 978-950-1526-30-1

autor emplea esos comentarios zumbones para sostener que los suramericanos han progresado mucho y ya no se
dejan embaucar por este Pars que literatos culpables o ramplones han prestigiado de leyendas mgicas, dice, para
luego concluir que Los americanos del
Sur nos parecemos ms al parisin que
los propios franceses de provincia. A tal
punto Amrica Latina est colonizada
cultural y socialmente por Pars.
Otro tono domina cuando viaja a la
Unin Sovitica. Llega cuando ya la Revolucin a ingresado en la fase de degeneracin. Pero eso era difcil de comprender para un poeta. Vallejo se deja
ganar, con justa razn, por la potencia
remanente de la transformacin social
ocurrida y la superioridad ostensible del
nuevo sistema en comparacin con el
capitalismo que conoce. Descripciones
y reflexiones en esta seccin del libro
constituyen un provechoso deleite para
lectores sensibles.
Ya en medio de la guerra civil en Espaa, adems de sus reconocidos poemas, Vallejo escribe textos de hondo
compromiso. Sobresalen aqu Las grandes lecciones culturales de la guerra
espaola y Los enunciados culturales
de la guerra espaola. Y queda como
colofn una exposicin ante escritores
e intelectuales en Barcelona, en julio
de 1937: La responsabilidad del escritor. Ser fcil hallar debilidades tericas
y aun contradicciones en estos textos.
Nadie podr negar en cambio la honestidad cabal del hombre y del poeta. Tales
consideraciones permiten comprender
mejor una obra cumbre de la literatura
latinoamericana y mundial.

Cidades Rebeldes

Passe livre e as manifestaes que

tomaram as ruas do Brasil

David Harvey,Ermnia Maricato,

Mike Davis, entre otros
Boitempo Editorial; San Pablo, abril 2015
170 pginas; ISBN: 978-857-5593-42-4

50 Nota de tapa / Anlisis de la noticia

Agosto de 2015

(viene de pg. 9)

ganaron la simpata de los trabajadores europeos y prcticamente de todo el mundo que conoci su peripecia. Luego
vino el referendo para aceptar o rechazar las exigencias de la
Troika. Y la victoria del No. Corresponde decir que supuse el
resultado contrario. Pero las masas dieron una conmovedora
muestra de lucidez y coraje, que implicaba tambin confianza
en su direccin. Prueba adicional de las inmensas reservas que
bajo la superficie aguardan la hora de la Revolucin. Pero tras
el 60% a favor del Oxi (No), vino la renuncia de Varoufakis y
poco despus la aceptacin por parte de Tsipras de la intransigente imposicin del capital financiero europeo.
Est claro que los de abajo en Grecia no quieren vivir
como hasta ahora. Tambin que los de arriba, a escala europea, pueden seguir hacindolo. Todo indica que, para el conjunto de la poblacin, ese Oxi masivo no inclua la abolicin
del Euro y la salida de la Unin Europea. All apretaron el
BCE y la CE colocando al gobierno griego ante la alternativa
de aprobar un plan en el que no creo, como dijo Tsipras,
o asistir al colapso total de la economa, el aparato productivo y la sociedad griegas. Brill en esa dramtica opcin la
ausencia poltica de los Brics y, particularmente, de Rusia y
China. Atenas qued sola ante Bruselas, con el detalle de que
alberga cuatro bases de la Otan.
Adems de sorpresa, la decisin de aceptar la imposicin
europea, luego reafirmada por el Parlamento, con la oposicin de 35 diputados de Syriza, trajo un debate de frgiles
bases, reducido a la conducta de Tsipras. Sin embargo hay
mucho ms en juego. La alternativa dramtica que afront el
gobierno griego se repite, en condiciones propias, diferentes,
en otros pases europeos y muy particularmente en Amrica
Latina. La crisis estructural del capitalismo, acentuada en la
coyuntura, limita el campo de opciones: sumisin incondicional a las necesidades imperativas de saneamiento capitalista, o revolucin en toda la lnea, es decir, expropiacin
de la banca y las transnacionales de la produccin, gobierno
democrtico de las masas sobre esa plataforma inapelable de
erradicacin del sistema dominante. Que se rasguen las vestiduras los defensores de terceras vas: no las hay.
Poda Tsipras convocar a la ruptura con el Euro, la salida
de la UE, sin la condicin de chocar de frente con el capitalismo? Tena para tales propsitos el apoyo de las mayoras,
incluso de las que votaron No? Hay conviccin en la propia
Syriza para emprender tal rumbo? Traicion el lder de Syriza
la voluntad de las masas? Dicho de otro modo: llega la singularidad griega al punto de contrarrestar la apata, la parlisis,
la cobarda, de las organizaciones de la izquierda europea y de
los trabajadores de la UE?
Slo una afiatada direccin revolucionaria puede responder
estas preguntas al momento de tomar decisiones definitivas en
condiciones como las que se ven en Grecia. El dicterio fcil
en tales coyunturas no corresponde a revolucionarios slidos.
Tanto menos si se lo profiere desde un escritorio, a miles de
kilmetros del escenario de combate. Conviene recordar que
ante la insurreccin de octubre 1917 en Rusia, Kamenev, Zino-

viev y Stalin (tercero, cuarto y quinto en la jerarqua dirigente,

el ltimo, director del diario Pravda), se opusieron y llegaron a
denunciar pblicamente los planes insurreccionales. Lenin los
conden en los ms duros trminos, por supuesto. Pero despus de la victoria, no consum las medidas contra ellos, que
siguieron ejerciendo papeles principales en la naciente revolucin. En Grecia la lucha recin comienza. Aguarda la etapa
ms dura para el pueblo y los revolucionarios. Solidaridad incondicional con ellos.
El papel de la unidad de las masas
Lo cierto es que la propia dirigencia de Syriza se dividi
ante la encrucijada. Ahora bien: si la renuncia del ministro de
Economa y el giro del Primer Ministro acaban consumando,
como todo parece indicar, una irreparable fractura de Syriza, esta novel formacin desaparecer al menos como lo que
ha sido hasta ahora. Los de arriba podrn ms y los de
abajo, menos. Se perdera o cuanto menos se dificultara
al extremo la convergencia de las masas y las fuerzas revolucionarias griegas con las que en un plazo no demasiado
largo se sublevarn tambin en Europa y otras latitudes. En
todo caso, los trabajadores aprendern, con costos mayores,
que el bienestar proviene del trabajo sin explotacin y no de
artilugios monetarios o malabarismos bancarios, proceso del
que no puede excluirse ningn proletariado del mundo. El
conocimiento real del funcionamiento del sistema capitalista
es un factor fundamental para la asuncin profunda y slida
de conciencia de clase. No es posible una revolucin social
acompaada del consumismo capitalista. El proceso de acumulacin y el salto definitivo en la productividad del trabajo
no tienen sustitutos en el desarrollo histrico, aunque hoy es
posible combinar desigualdades y cubrir ese lapso histrico en
menos tiempo y con menores penurias.
Mientras tanto, cabe observar la oposicin del FMI a la tctica europea. Se manifiesta all, de manera cruda y para todos
visible, la lucha interimperialista. Ocurre lo mismo con la militancia del premio Nobel de Economa Paul Krugman a favor
del estallido del euro: es una necesidad del sector del imperialismo al cual responde. Esa contradiccin se acentuar a corto plazo y agudizar la lucha de clases en cada pas. Amrica
Latina toda est envuelta en el mismo dilema.
Si una responsabilidad tenemos los luchadores anticapitalistas en todo el mundo es sumar capacidades en sucesivas instancias internacionales para comprender, acompaar y eventualmente sumarnos como parte inseparable de la vanguardia
dirigente, en cada lugar donde una chispa comience el incendio. All los profesores con afn de liderazgo verbal en revoluciones lejanas, tanto ms cuanto menos pueden con la que bulle bajo sus pies. Aqu, los hombres y mujeres comprometidos
con la accin basada en una urgente y radical recomposicin
terico-poltica.
19 de julio de 2015
@BilbaoL