Marco legal de la

inversin extranjera en
Tailandia
Julio 2014
Este documento ha sido realizado por
Elvira Lopez Prados y Leticia Torres Garca, bajo la supervisin de la
Oficina Econmica y Comercial
de la Embajada de Espaa en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

NDICE
1. RESUMEN EJECUTIVO

2. MARCO LEGAL

2.1. Foreign Business Act 1999

2.2. Restricciones a la participacin extranjera en sectores especficos

2.3. Formas jurdicas de establecimiento en Tailandia

3. PRIVILEGIOS E INCENTIVOS A LA INVERSIN

11
16

3.1. Organismos de apoyo a la inversin

16

3.2. Incentivos a la inversin

17

3.3. Acuerdo para evitar la doble imposicin

28

4. PROCEDIMIENTO DE SOLICITUD Y UTILIZACIN DE LOS PRIVILEGIOS DE PROMOCIN

30
4.1. Solicitud

31

4.2. Criterios de elegibilidad de la Junta de Inversiones

31

4.3. Aprobacin

32

4.4. Emisin del certificado

32

4.5. Proyecto de implantacin

33

5. REPATRIACIN DE CAPITALES

34

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

1.

RESUMEN EJECUTIVO

En Tailandia, la inversin extranjera est regulada por la Foreign Business Act o FBA, B.E. 2542
(1999). Esta ley seala una serie de sectores en los que est limitada la inversin para los extranjeros, recogidos en 3 listas:

- Lista 1: entran aqu, entre otros, peridicos, radio y televisin, el cultivo de arroz, la agricultura, la
ganadera, la pesca en aguas tailandesas, el comercio de tierras, comercio de antigedades nacionales u objetos histricos, la silvicultura y la produccin de madera. Estas actividades estn
estrictamente prohibidas a los extranjeros, salvo decisin parlamentaria. Sin embargo esta prohibicin no impide que los extranjeros participen en la actividad, sino que sta sobrepase el 49%.

- Lista 2: actividades como la produccin y venta de armamento; terrenos, navegacin o transporte areos nacionales; el comercio de antigedades, madera tallada, seda tailandesa, instrumentos
musicales nacionales y orfebrera; fabricacin de azcar a partir de caa de azcar, produccin de
sal, minera y fabricacin de muebles de madera. Estas actividades estn prohibidas a los extranjeros a menos que se otorgue un permiso por el Ministerio de Comercio, acompaado de una resolucin del Consejo de Ministros. En este caso, se les permite realizar este tipo de actividades
cumpliendo con que al menos el 40% de las acciones estn en posesin de tailandeses, y dos
quintas partes de los miembros de su consejo directivo sean de nacionalidad tailandesa.

- Lista 3: estas actividades no estn autorizadas a las empresas extranjeras, a no ser que se consiga un permiso especial del Director General del Departamento de Desarrollo de Negocios (Department of Business Development, DBD). Si se recibe este permiso, la empresa puede ser de
propiedad extranjera al 100%. Esta lista comprende, entre otras: molienda de arroz y produccin
de productos agrcolas, forestacin, fabricacin de contrachapado, produccin de cal, empresas
de servicios (contabilidad, servicios legales, arquitectura, ingeniera y construccin), corredores o
agentes comerciales, subastas, comercio al por menor y al por mayor, publicidad, y empresas de
hostelera, restauracin y ocio.
En todas las opciones, en caso de que no se disponga del permiso pertinente, la participacin extranjera slo puede ser del 49% de las acciones de la empresa, como mximo, debiendo estar el
51% de las acciones restantes en manos de nacionales tailandeses.
Respecto a los privilegios e incentivos a la inversin, es la Investment Promotion Act, o BOI Act,
B.E. 2520 (1977), la que establece el marco legal para los incentivos concedidos por la Junta de
Inversiones (Board of Investment, BOI).
3

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

La Junta de Inversiones se encarga de promover tanto la inversin extranjera como la nacional.

Dispone de amplios poderes discrecionales para fomentar la inversin en ciertas reas, de manera
que se beneficie el desarrollo econmico y social de Tailandia.
Estos incentivos incluyen: ventajas fiscales, como la exencin del impuesto de las sociedades y la
exencin de aranceles en la importacin de maquinaria; y privilegios no tributarios, como el derecho a la propiedad de la tierra y dar facilidades a la expatriacin de personal.
La cuanta de los incentivos vara en funcin del tipo de actividad y de la ubicacin geogrfica de
la inversin. Las actividades incentivadas pertenecen fundamentalmente al sector industrial, sin
embargo hay una larga lista de actividades del sector servicios que tambin son susceptibles de
ser promocionadas.
Adems de estos incentivos sectoriales, existen una serie de incentivos regionales en funcin de
la zona donde se localice el proyecto, aumentando cuanto ms lejos se encuentre de Bangkok y
de su rea metropolitana, para favorecer el desarrollo industrial de estas provincias.

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

2.

MARCO LEGAL

La actual Constitucin de Tailandia, BE 2550 (2007), reconoce en su seccin 81 (Poltica exterior)

que el Estado promover el comercio, la inversin y el turismo con otros pases. Este precepto
ha sido una constante en las constituciones tailandesas anteriores, que siempre han contemplado
los principios de la promocin de la inversin extranjera.
La inversin extranjera en Tailandia est regulada por la Foreign Business Act o FBA, B.E. 2542
(1999). La inversin extranjera tambin se recoge en otros textos normativos y estatutos, como
en la Investment Promotion Act B.E. 2520 (1977), en la que se recogen los privilegios e incentivos
a la inversin, as como en otros textos que afectan de manera transversal a la inversin, tales
como controles de tipo de cambio, leyes de inmigracin, regulaciones de comercio exterior, bolsa
de valores, fiscalidad, etc.

2.1. Foreign Business Act 1999

La Foreign Business Act 1999 (FBA) es una ley promulgada por el primer ministro Chuan Leekpai,
en Asamblea Nacional, para regular la inversin y la propiedad extranjera limitada para ciertos
sectores. Su predecesora fue la Alien Business Act de 1972.
La ley establece una serie de sectores de actividad en los que las empresas han de ser de propiedad mayoritaria tailandesa (51% o ms del capital), y penaliza a cualquier tailands que posea
acciones en nombre de un extranjero. De este modo, si una actividad no est regulada por la FBA,
el inversor extranjero puede mantener el 100% de sus acciones.
En concreto, Extranjero se define en la FBA como:
(1) Una persona fsica de nacionalidad no tailandesa.
(2) Una persona jurdica no registrada en Tailandia.
(3) Sociedad de responsabilidad limitada o empresa comanditaria registrada en Tailandia con
algn socio gerente extranjero.
(4) Una persona jurdica registrada en Tailandia en la que al menos el 50% de sus acciones o capital social est en manos de accionista (1), (2) (3).

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

2.1.1. Restricciones a la inversin

La FBA prev distintas limitaciones a la inversin extranjera, segn el sector econmico. Las actividades restringidas a la inversin extranjera (entendiendo extranjera segn la propia definicin
de la FBA) vienen recogidas en 3 listas:

Lista 1
Las actividades citadas en la Lista 1 estn estrictamente prohibidas a los extranjeros -salvo decisin parlamentaria-, por razones especiales. Este listado incluye: peridicos, radio y televisin;
cultivo de arroz, agricultura, jardinera, ganadera, pesca en aguas tailandesas y en zonas econmicas especiales; comercio de tierras, comercio de antigedades nacionales u objetos histricos;
fabricacin de imgenes de Buda; silvicultura y produccin de madera.
Sin embargo, la prohibicin no impide que extranjeros participen en la actividad, sino que su participacin en la empresa sobrepase el 49% de las acciones o del capital social total.

Lista 2
Las actividades citadas en la Lista 2, estn prohibidas a los extranjeros por afectar a la seguridad
nacional, cultura, artesana tradicional, o a los recursos naturales y medio ambiente, a menos que
se otorgue un permiso por el Ministerio de Comercio, acompaado de una resolucin del Consejo
de Ministros.
Concretamente, las actividades prohibidas a los extranjeros se dividen en tres grupos:
-

Grupo 1: Negocios que afectan a la seguridad nacional. Se incluye la produccin, venta,

reparacin y mantenimiento de armas de fuego, municin, explosivos y plvora, as como
la de sus accesorios; armamento, barcos, aeronaves o vehculos militares y todo tipo de
materiales de guerra. Asimismo se incluye en esta categora el transporte terrestre, fluvial y
areo, incluidas las compaas areas nacionales.

Grupo 2: Negocios que afectan a las artes y cultura y a la artesana tradicional. Este listado
agrupa actividades de comercio de antigedades u objetos de artesana tailandesa, produccin de madera tallada, actividades relacionadas con la industria de la seda tailandesa,
produccin de instrumentos musicales tailandeses, produccin de orfebrera, platera, productos de cobre, lacados y nielados; y la produccin de cermica tradicional tailandesa.

Grupo 3: Negocios que afectan a los recursos naturales y al medio ambiente. Comprende
las actividades de fabricacin de azcar a travs de caa de azcar, extraccin de sal, incluida la subterrnea; minera, especialmente la de gemas; y la fabricacin de madera para
muebles y utensilios.

En el caso de contar con el permiso del Ministerio de Comercio, se permite a una empresa extranjera realizar este tipo de actividades cumpliendo con las siguientes condiciones:
Al menos el 40% de las acciones deben estar en posesin de personas fsicas o jurdicas tailandesas (este porcentaje puede ser reducido al 25% en determinados casos).
Dos quintas partes de los miembros del consejo directivo debe ser de nacionalidad tailandesa.
6

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

Lista 3
Las actividades citadas en la Lista 3 no estn autorizadas a las empresas extranjeras, a no ser
que se consiga un permiso especial del Director General del Departamento de Desarrollo de Negocios (Department of Business Development, DBD), organismo dependiente del Ministerio de
Comercio.
Si una empresa extranjera recibe este permiso, la persona jurdica puede ser el 100% de propiedad extranjera, sin requisito mnimo de nacionales tailandeses en el consejo de administracin. No
obstante, de no recibir este permiso, la propiedad extranjera quedar limitada al 49% de las acciones empresariales.
Esta lista comprende:
- Molienda de arroz y produccin de productos agrcolas.
- Pesca marina.
- Forestacin.
- La fabricacin de contrachapado y tableros de chapa.
- Produccin de cal.
- Empresas de servicios de contabilidad.
- Empresa de servicios legales.
- Empresas de servicios de arquitectura.
- Empresas de servicios de ingeniera.
- Construccin, a excepcin de la destinada a la prestacin de servicios bsicos a los ciudadanos, como servicios pblicos o medios de transporte.
- Corredores o agentes comerciales, con algunas excepciones, como las operaciones comerciales
internacionales.
- La subasta, salvo en el caso de licitaciones internacionales.
- El comercio interno de productos nacionales.
- Comercio al por menor, con un determinado capital mnimo.
- Venta al por mayor, con un determinado capital mnimo.
- Publicidad.
- Hostelera, salvo servicios de gestin hotelera.
- Tours guiados
- Venta de alimentos o bebidas.
- Cultivo de plantas.
- Otros servicios, excepto aquellos expresamente permitidos en regulaciones ministeriales.
A travs del siguiente enlace puede acceder a una traduccin al ingls del Foreign Business Act:
www.boi.go.th/index.php?page=legal_issues_for_investors_01_foreign_business_act
No obstante y pese a las limitaciones anteriormente mencionadas, aunque la actividad de una
empresa extranjera se encuentre comprendida dentro de las listas 2 3 de la FBA, si sta est
promocionada por la Investment Promotion Act o por la Industrial Estate Authority Act, la empresa
extranjera podra llevar a cabo el negocio en Tailandia con capital 100% extranjero, contando con
la aprobacin correspondiente, que se emite tras un anlisis caso por caso. Adems, existen una
serie de casos por las que algunos extranjeros estarn exentos de alguna o todas las limitaciones
establecidas en la FBA:
-

Extranjeros operando un negocio bajo la proteccin de un tratado en el que Tailandia es

parte. En este caso destaca el tratado de amistad entre Tailandia y Estados Unidos en el
7

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

que los ciudadanos de nacionalidad estadounidense pueden operar empresas en Tailandia

en casi las mismas condiciones que los nacionales tailandeses (salvo casos muy limitados)
bajo la condicin de que las mismas condiciones se apliquen a los nacionales tailandeses
en territorio de Estados Unidos.
-

Extranjeros operando un negocio con autorizacin del Gobierno de Tailandia por un periodo de tiempo preestablecido

2.1.2. Proceso de licencia

Generalmente, el inversor extranjero slo puede participar en las actividades de la lista 2 con una
licencia expedida por el ministerio de Comercio (Ministry of Commerce) con la aprobacin del
Consejo de Ministros; o en una actividad de la lista 3 con una licencia expedida por el Director
General del Departamento de Desarrollo de Negocios (Department of Business Development,
DBD) o con la aprobacin especfica del Comit FBA del Ministerio de Comercio.
La FBA establece las tarifas aplicables a la solicitud de los distintos tipos de licencia, as como los
periodos especficos de tiempo durante los que se requiere al Director General y al Ministro de
Comercio que respondan a la solicitud presentada por el inversor extranjero.
La emisin de la licencia est sujeta al cumplimiento de ciertos requisitos de elegibilidad y puede
estar sometida a ciertas condiciones. Dichas condiciones podrn incluir requisitos mnimos de
capital de inversin, el mantenimiento de un cierto ratio de deuda y unos requisitos mnimos de
empleo de ciudadanos tailandeses, as como un perodo mnimo de mantenimiento de la inversin
de capital inicial en Tailandia.
En general, la FBA contempla que una licencia se conceder para todo el tiempo en el que el solicitante opera el negocio, pero la licencia puede ser revocada si la persona que la obtiene no cumple las condiciones establecidas para la consecucin de la licencia o el certificado de inversin.

Otras licencias de funcionamiento ("Licencias Upstream")

Adems de la licencia de la FBA, hay otras licencias generales y sectoriales que deben ser obtenidas para poder iniciar la actividad:
- Licencia de gestin de negocio especfico (Specific Business Operating License), que se obtiene
de la autoridad administrativa responsable del sector empresarial en el que la compaa tiene la
intencin de operar. Los ejemplos incluyen instituciones financieras, instituciones educativas, empresas de contratacin laboral, restaurantes, etc.
- Licencia de fbrica (Factory License), que se obtiene del Ministerio de Industria.
- Autorizacin de importacin y/o exportacin (Import / Export Authorization), que se obtiene del
Ministerio de Comercio y del Departamento de Aduanas (Customs Department). Existen adems
otras autoridades a cargo de las licencias de importacin para las mercancas que puedan afectar
a fines de salud pblica y seguridad, sujetas a un estricto control, como explosivos, txicos y radioactivos.
- Licencias de exploracin, evaluacin, minera o procesamiento de minerales (Exploration, Survey, Mining, or Minerals Processing Licenses), que se obtienen del Departamento de Industrias
Primarias y Minera (Department of Primery Industries and Mining) dependiente del Ministerio de
8

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

Industria , mientras que la concesin necesaria para las operaciones de petrleo y gas se pueden
obtener en el Departamento de Combustibles Minerales (Departament of Mineral Fuels) dependiente del Ministerio de Energa (Ministry of Energy).
- Autorizacin de produccin de energa comercial (Commercial Power Producing Authorization),
que se obtiene de la Oficina del Comit Regulatorio de Energa (Office of the Energy Regulatory
Committee) a travs de las autoridades elctricas de propiedad estatal.

Licencias Downstream
Hay tambin otra serie de permisos y licencias que se deben obtener, como son los permisos de
trabajo, el Impuesto sobre el Valor Aadido (VAT), el registro en la seguridad social, etc. Sin embargo, este tipo de permisos son un paso relativamente menor, ya que para una empresa de reciente creacin, se proporciona un periodo de tiempo determinado para cumplir con los requisitos
reglamentarios.

2.2. Restricciones a la participacin extranjera en sectores especficos

Adems de la FBA, varios estatutos imponen condiciones de participacin mayoritaria y de gestin para sectores de actividad especficos, como se describe a continuacin. Del mismo modo,
existen disposiciones especficas para algunos negocios, como hoteles y empresas farmacuticas, que exigen que el titular de la licencia de explotacin sea un individuo nacional tailands.

2.2.1. Financial Institutions Business Act

El Financial Institutions Business Act, B.E. 2551 (2008) (FIBA) fue promulgado para derogar y
sustituir el Commercial Banking Act, B.E. 2505 (1962) y el Act on the Undertaking of Finance, Securities, and Credit Foncier Businesses, B.E. 2522 (1979).
De acuerdo con FIBA, el trmino institucin financiera incluye banca comercial y empresas de finanzas, valores, e hipotecas. Esta ley exige que los nacionales tailandeses posean al menos el
75%del total de acciones de un banco comercial adems de que al menos un 75% del nmero
total de Consejeros sean nacionales tailandeses.
No obstante, esta ley capacita al Banco de Tailandia (Bank of Thailand, BOT), para que permita,
previa solicitud y tras realizar un anlisis caso por caso, que hasta el 49% de acciones con derecho de voto las posean extranjeros, y que hasta el 50%, de consejeros sean extranjeros.
Adems, el Ministerio de Finanzas (Ministry of Finance) puede llegar a permitir la direccin extranjera hasta el 100% de las acciones y de los consejeros, con el fin de rectificar el desempeo de
una institucin financiera o cuando existan dificultades para estabilizarla.

2.2.2. Life Insurance Act y Casualty Insurance Act

El Life Insurance Act, B.E. 2535 (1992), modificado por el Life Insurance Act (No. 2) B.E. 2551
(2008), y el Casualty Insurance Act, B.E. 2535 (1992), modificado por el Casualty Insurance Act (N
2) B.E. 2551 (2008), (colectivamente, los "Insurance Acts"), limitan la participacin extranjera en
materia de seguros hasta un 25% del nmero total de consejeros as como un lmite mximo del
9

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

25% del total de acciones de la compaa de seguros. Los Insurance Acts facultan a la Oficina del
Insurance Commission (OCI), para permitir, analizando caso por caso y previa solicitud, que los
ciudadanos no tailandeses puedan poseer hasta el 49% de las acciones con derecho a voto de la
empresa, y tener hasta el 50% de la direccin de una empresa.
Cuando la situacin financiera o las operaciones de negocio de una compaa de seguros sean
perjudiciales para los asegurados o para el pblico, el ministerio de Finanzas puede permitir una
reestructuracin de su configuracin accionarial y de la composicin del consejo directivo, pudiendo permitir que la participacin extranjera ascienda al 100%.

2.2.3. Legislacin relativa al mercado inmobiliario

En esta materia existen numerosas limitaciones para los extranjeros en funcin de lo establecido
en diversas leyes.
Los extranjeros (acorde a la definicin del FBA) no pueden poseer tierras en virtud del Land Code
B.E. 2497 (1954)). Aparte de esta limitacin, a los extranjeros se les restringe la direccin y la realizacin de negocios relacionados con el desarrollo inmobiliario, en concreto:
- Empresas de compraventa de terrenos: Actividad incluida en la Lista 1 del FBA. Los extranjeros
tienen terminantemente prohibido participar en este tipo de empresas, lo que significa que no
pueden obtener licencias.
- Desarrollo de hoteles y condominios: La primera est prohibida salvo obtencin de licencia, por
estar incluida en la lista 3 de la FBA. Sin embargo, esta restriccin no alcanza a las empresas de
gestin hotelera, por lo que los extranjeros pueden ejercer libremente esta actividad. Respecto al
desarrollo de condominios, aunque no est expresamente recogido en la FBA, es una actividad
que queda limitada para los extranjeros, ya que el dueo del proyecto debe ser el propietario del
terreno y del edificio que se pretende registrar como condominio, y los extranjeros no pueden poseer tierras.

2.2.4. Telecomunicaciones

Notification of National Broadcasting and Telecommunications Commission Re: Stipulation of

Prohibitions on Actions in the Nature of Foreign Dominance B.E. 2555 (2012).
Por esta ley, se establecen prohibiciones para los extranjeros, segn la definicin establecida en
la FBA, para operar en el sector de las telecomunicaciones, sector que adems queda incluido en
la lista 1 de la FBA.
Se prohbe expresamente el dominio extranjero en las empresas que operan en el sector de las telecomunicaciones, entendindose por dominio la tenencia de ms del 49% de las acciones totales, la tenencia de ms acciones preferentes que los nacionales tailandeses y el control, poder o
influencia en la gerencia o poltica de la empresa, tanto de forma directa como indirecta.
Tambin se prohbe que el extranjero tenga relacin legal con los fondos de inversin o prstamos
de la empresa, as como la conclusin de contratos con un extranjero relativos a propiedad intelectual, o bien la realizacin de acuerdos de franquicia, de exclusividad, compraventa o gestin
que suponga transferencia de dinero u otro tipo de remuneracin al extranjero. Tambin se proh-

10

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

be expresamente la realizacin de joint ventures con extranjeros al igual que la ejecucin de transacciones que den como fruto prcticas colusorias.

2.3. Formas jurdicas de establecimiento en Tailandia

La legislacin tailandesa, en el Cdigo Civil y de Comercio, artculo 1013, reconoce tres formas
jurdicas empresariales: sociedades, empresas de responsabilidad limitada y joint ventures. Adicionalmente, se reconocen tres formas de establecimiento en Tailandia para empresas extranjeras: oficina de representacin, sucursal y sede regional de operaciones.
En concreto, la FBA (Foreign Business Act), no hace mencin expresa en su articulado a ningn
tipo empresarial.

2.3.1. Sociedades
De acuerdo con el Cdigo Civil y de Comercio, las sociedades pueden ser:
-

Ordinarias: todos los socios tienen responsabilidad ilimitada respecto a las obligaciones de
la sociedad. Puede estar o no registrada como una entidad jurdica, por lo que puede dividirse en dos tipos:
o Sociedad ordinaria no registrada: no tiene personalidad jurdica independiente de la
de sus socios, por lo que a efectos fiscales tendr consideracin de individuo particular, no de sociedad.
o Sociedad ordinaria registrada: registrada en el Registro Comercial como una persona jurdica y con responsabilidad fiscal propia. El registro de una sociedad proveer
de mayor proteccin a la entidad en cuanto que: 1) cualquier socio podr reclamar
frente a terceros en nombre de la sociedad, 2) la responsabilidad de los socios
prescribir a los dos aos de abandonar la sociedad, mientas que en la no registrada esta responsabilidad no prescribe, 3) los acreedores de la sociedad debern
agotar todos los activos de la misma antes de dirigirse contra los socios y 4) los
acreedores de los socios nicamente podrn dirigirse contra los beneficios que le
pudiera corresponder al socio, no contra la totalidad de la sociedad.

Sociedades limitadas: este tipo de sociedad deber estar registrada en todo caso y tener
dos tipos de socios:
o Uno o ms socios cuya responsabilidad se limita a la cantidad de capital aportado,
no respondiendo as con su patrimonio personal y sin capacidad para entrar en la
gestin de la sociedad.
o Uno o ms socios con responsabilidad ilimitada respecto a las obligaciones de la
entidad, llegando a responder con su patrimonio propio.

11

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

El socio gerente deber registrar la sociedad en la oficina de registro comercial (Commercial Registration Office) de la provincia en la que se ubique. La gestin de la sociedad limitada nicamente podr estar en manos de un socio con responsabilidad ilimitada. La cuota de registro son 100
bahts (aproximadamente 2,3 euros) por cada 100.000 bahts (aproximadamente 2.300 euros) de
capital registrado, siendo la cuota mnima 1.000 bahts (aproximadamente 23 euros) y la mxima
5.000 bahts (aproximadamente 115 euros).
Al no estar incorporada la propiedad del capital a un ttulo valor negociable o transferible, esta
forma de organizacin no suele utilizarse en Tailandia.

2.3.2. Empresas de responsabilidad limitada

Existen dos tipos de empresas de responsabilidad limitada:
-

Empresa de responsabilidad limitada privada:

Estipulada en el Cdigo Civil y de Comercio, cuenta con caractersticas bsicas similares a
las de las sociedades annimas espaolas. Este tipo de frmula es muy utilizada en Tailandia al limitar la responsabilidad de los socios al capital invertido.
Esta entidad tiene personalidad jurdica propia, tiene capacidad para gestionar y operar un
negocio y debe contar en todo momento con un mnimo de tres socios. Los accionistas
tienen responsabilidad limitada, aunque los directores pueden llegar a tener responsabilidad ilimitada si as se estipula en los estatutos (Memorandum of Association). Estas empresas estn gestionadas por el Consejo de Administracin de acuerdo a las normas internas de la empresa.
Las acciones empresariales pueden ser ordinarias o preferentes, todas con derecho de voto, estando prohibida la emisin de acciones por un valor igual o menor a 5 bahts (aproximadamente 12 cntimos de euro).
La cuota de registro de los estatutos y de establecimiento de la empresa es de 5.500 bahts
(aproximadamente 125 euros) por cada milln de bahts (aproximadamente 22.300 euros)
de capital registrado, sin existir requisito de capital mnimo.

Empresa de responsabilidad limitada pblica:

Estipulada en el Public Limited Company Act B.E. 2535 modificada por el Public Limited
Company Act No. 2 B.E. 2544 y Public Limited Company Act No. 3 B.E. 2551 mientras
que la regulacin relativa a la emisin de acciones al pblico es la Securities and Exchange
Act B.E. 2535 bajo la supervisin de la Comisin del Mercado de Valores (Securities Exchange Comission).
La empresa debe contar con al menos 15 promotores para poder constituirse, y se debern suscribir al menos el 5% de las acciones totales y poseerlas durante al menos dos
aos desde la creacin de la misma. Adems, al menos el 50% de los promotores deben
residir en Tailandia, y las acciones deben estar plenamente desembolsadas.
Deber existir tambin un consejo de administracin, que contar con al menos 5 miembros, de los que como mnimo la mitad deben residir en Tailandia. nicamente las accio12

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

nes de estas empresas son las que se pueden ofrecer pblicamente y cotizar en el mercado de valores tailands.

2.3.3. Joint Venture

Una joint venture es la unin de dos o ms empresas legalmente constituidas para llevar a cabo
un proyecto conjunto.
La joint venture puede tomar diversas formas, en cuanto que puede suponer, o no, la creacin de
una entidad jurdicamente independiente de las empresas que la forman. En general una joint venture existe cuando dos o ms partes funcionan unidas en un proyecto especfico o tienen una relacin continua a largo plazo. El acuerdo de joint venture tiene carcter de contrato privado, por lo
que no se deber registrar,
Tanto si la joint venture supone la creacin de una nueva entidad, como si no, a efectos fiscales s
tendr carcter de una nica entidad y por lo tanto , se deber presentar una declaracin de impuestos, un balance de situacin y una cuenta de prdidas y ganancias de la misma.

2.3.4. Oficina de representacin

representacin1
in 1
Segn la legislacin tailandesa, las oficinas de representacin en Tailandia han de cumplir estas
caractersticas:
. Ser persona jurdica establecida conforme a la ley extranjera y tener en Tailandia una oficina para llevar a cabo servicios para la empresa matriz, empresas asociadas o grupo empresarial en el extranjero.
. La oficina de representacin llevar a cabo estos servicios para la empresa matriz, empresas asociadas o grupo empresarial sin obtener ningn beneficio salvo los fondos recibidos
de la empresa matriz para su mantenimiento.
. La oficina de representacin carece de capacidad para recibir o emitir orden de compra,
negociar o concluir contratos con cualquier persona fsica o jurdica.
A su vez, las actividades que puede desarrollar la oficina de representacin estn previamente establecidas, pudiendo ser:
. Suministrar fuentes para la adquisicin de bienes o servicios para la oficina central
. Comprobar y controlar la calidad y cantidad de los bienes comprados o alquilados para la
fabricacin en Tailandia por la oficina central
. Aconsejar en relacin a los bienes vendidos por la oficina central a agentes o consumidores en Tailandia.
. Difundir informacin sobre nuevos productos o servicios de la oficina central.

1 La normativa relativa a las oficinas de representacin se basa en la Alien Business Law, derogada por la FBA (Foreign
Business Law) que no regula esta frmula empresarial. Hasta que el gobierno emita una nueva regulacin, se continan
aplicando los criterios establecidos en la ya derogada Alien Business Law.

13

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

. Informar a la oficina central sobre tendencias de negocios en Tailandia.

Todas estas actividades se consideran un servicio, que el Ministerio de Comercio ha aclarado que
se incluyen en el mbito de la lista 3, artculo 21 (empresas de servicios) de la FBA. Por lo tanto,
para el establecimiento de una oficina de representacin, se requiere una licencia del Director General del Departamento de Desarrollo de Negocios (Business Development Department).
De exceder la oficina de representacin las actividades a la que est delimitada, los ingresos generados tendrn consideracin de rentas obtenidas en Tailandia, por lo que sern objeto de gravamen.
La oficina de representacin tampoco tiene capacidad para actuar en nombre de terceros, por lo
que de hacerlo, o de excederse en sus actividades, supone una violacin de la licencia otorgada y
sta podr ser revocada.
A pesar de no estar sujeta a tributacin tailandesa, la oficina de representacin ha de obtener un
nmero de identificacin del impuesto de sociedades, as como presentar la declaracin de impuestos y estados financieros auditados al Departamento de Ingresos (Revenue Department) y al
Departamento de Desarrollo de Negocios Tailandeses.

2.3.5. Sucursal
La sucursal, por definicin, carece de personalidad jurdica independiente de la empresa extranjera matriz y podr desarrollar alguna o todas las actividades comprendidas en el objeto social de
esta ltima, pero deber llevar contabilidad separada de aquellas actividades desarrolladas en
Tailandia.
Al no tener personalidad jurdica independiente, la empresa matriz es responsable de todas las
actividades y contratos concluidos por la sucursal. Sin embargo, a efectos fiscales, tendr la consideracin de establecimiento permanente, con lo que los beneficios obtenidos en Tailandia estn
sujetos a impuestos locales.
La legislacin tailandesa regula algunas condiciones de las sucursales:
. Al menos una de las personas responsables de la sucursal debe tener domicilio en Tailandia, no teniendo tal consideracin los hoteles.
. Las sucursales deben contar con un capital mnimo de 3 millones de Bahts (aproximadamente 66.600 euros) en los primeros cuatro aos de su constitucin.
. En principio, pueden establecerse sucursales por un periodo de 5 aos, de no haberse solicitado un periodo inferior. Podr solicitarse una prrroga de este periodo si la sucursal
cumple el requisito de capital.
Atendiendo a la naturaleza de la empresa matriz y de las actividades que la sucursal desee llevar a
cabo en Tailandia, sta puede estar sujeta a las prohibiciones y restricciones de inversin extranjera recogidas en la FBA, y puede por tanto, necesitar obtener una licencia.

14

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

2.3.6. Oficina regional

Entidad creada bajo ley tailandesa para dar servicios de gestin, tcnicos o de cualquier otro tipo
a sus empresas asociadas o a sus filiales nacionales y/o extranjeras. Concretamente, los servicios
que puede prestar la oficina regional son:
-

Administracin general, planificacin de negocios y coordinacin

Abastecimiento de materias primas y componentes
Investigacin y desarrollo de productos
Asistencia tcnica
Control de marketing y planificacin de promocin de ventas
Gestin de recursos humanos y entrenamiento en la regin
Servicios de consultora financiera
Investigacin y anlisis econmico y de inversiones
Control de crdito y administracin
Cualquier otro servicio estipulado por el Director General del Departamento de Contabilidad.

Para poder establecerse en Tailandia deber cumplir dos requisitos:

-

Ser una corporacin transnacional, es decir, una persona jurdica establecida bajo ley extranjera y que lleva a cabo negocios en otros pases
Tener al menos una filial o sucursal en Tailandia u otros pases de la regin.

Las actividades desarrolladas por la oficina regional no generarn beneficios y no tendr poder
para aceptar rdenes de compra, emitir ofertas de venta o desarrollar negociaciones con personas fsicas o jurdicas en Tailandia. Adems, los gastos de la oficina regional sern financiados
nicamente por la empresa matriz.
A pesar de no estar expresamente reconocida en la FBA, el Ministro de Comercio emiti una Notificacin por la que establece que la oficina regional tendr consideracin de empresa de servicios, por lo que se incluye en la lista 3 de la FBA. De este modo, para que una empresa extranjera
pueda establecer una oficina regional en Tailandia deber solicitar una licencia de negocio extranjero del Director General del Departamento de Desarrollo de Negocios

15

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

3.

PRIVILEGIOS E INCENTIVOS A LA INVERSIN

A pesar de las limitaciones existentes para las empresas extranjeras a la hora de invertir en Tailandia, la normativa tailandesa tambin recoge una serie de incentivos a la inversin tanto para
empresas tailandesas como extranjeras. El sistema tailands de incentivos a la inversin es gestionado de forma centralizada por la Junta de Inversiones (Board of Investment, BOI), pero tambin por la Autoridad Industrial (Industrial Estate Authority of Thailand) y el marco legal para estos
incentivos lo regula la Investment Promotion Act, o BOI Act, B.E. 2520 (1977).

3.1. Organismos de apoyo a la inversin

3.1.1. Junta de Inversiones (Board Of Investment, BOI)
Es un organismo dependiente del Ministerio de Industria, y constituye la principal agencia gubernamental de fomento de la inversin en Tailandia.

Los miembros de la Junta de Inversiones, a julio de 2014, son el General Chan-Ocha (como presidente), el Comandante de Fuerzas Areas, Prajin Juntong, Jefe de Asuntos Econmicos del Consejo Nacional para la Paz y el Orden (vice-presidente), y otros ministros o miembros del Consejo
Nacional, nombrados por el General Chan-Ocha.
La Junta tiene su sede en Bangkok, y dispone adems de 7 oficinas regionales y 14 internacionales. Las oficinas regionales estn en Chiang Mai, Phitsanulok, Nakhon Ratchasima, Songkhla,
Chonburi, Surat Thani y Khonkaen. Las internacionales se encuentran en Nueva York, Pars (se
encarga de las inversiones en Espaa), Frankfurt, Shanghai, Tokio, Los ngeles, Osaka, Taipei,
Pekn, Guangzhou, Bombay, Sel, Estocolmo y Sidney.
El BOI se encarga de promover tanto la inversin extranjera como la nacional. Dispone de amplios
poderes discrecionales para fomentar la inversin en ciertas reas, de manera que se beneficie el
desarrollo econmico y social de Tailandia.
Los incentivos a la inversin son sobre todo de naturaleza fiscal, y la cuanta de los mismos depender del tipo de actividad y de la ubicacin geogrfica de la inversin. Las actividades incentivadas pertenecen fundamentalmente al sector industrial, aunque tambin hay una larga lista de
actividades del sector servicios que son susceptibles de ser promocionadas. A la hora de otorgar
incentivos, el BOI hace un anlisis caso por caso de los proyectos de inversin, con lo que existe
cierto grado de discrecionalidad en el funcionamiento del sistema.

16

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

Adems de estos incentivos, existen una serie de privilegios adicionales que la Junta otorga, entre
los que destacan: la propiedad de la tierra, la obtencin de permisos de trabajo para extranjeros e
incluso garantas estatales contra la expropiacin de la inversin o contra el establecimiento de
prcticas colusiorias.
Entre los servicios que la Junta ofrece, destaca el servicio One Start One Stop Investment Center
(OSOS), creado para facilitar la apertura de negocios en Tailandia, as como para crear una fuente
central de informacin y centralizar los servicios de asesoramiento. De este modo, se centraliza la
ayuda a los inversores extranjeros en Bangkok.

3.1.2. Autoridad Industrial (Industrial Estate Authority)

A fin de aliviar la presin sobre Bangkok y beneficiar el desarrollo a las zonas rurales, la Industrial
Estate Authority of Thailand Act, BE 2522 (1979), ofrece asistencia e incentivos especiales para
los inversores que operan dentro de los polgonos industriales.
En Tailandia, hay dos categoras de polgonos industriales:
-

General Industrial Zone (GIZ) - rea designada para la realizacin de actividades industriales. Cualquier persona que desee operar un negocio en un polgono industrial debe obtener un permiso del gobernador de la Industrial Estate Authority of Thailand (IEAT). Este organismo concede una serie de incentivos y privilegios especiales, incluyendo el derecho a
la propiedad de la tierra, la obtencin de permisos de trabajo para los tcnicos y expertos
extranjeros, as como facilidades de transferencia de moneda extranjera.

Export Processing Zone (EPZ) - rea designada para la realizacin de actividades industriales o de otra ndole que apoyen a las empresas exportadoras o cuyo destino sea la exportacin directa. A las empresas instaladas en estas zonas francas se concenden incentivos fiscales y privilegios adicionales.

Actualmente, existen 9 EPZ en Tailandia: Polgono industrial Bangpoo, en Samut Prakarn; Polgono industrial regin norte, en Lamphun; Polgono industrial Laem Chabang, en Chonburi; Polgono
industrial Bo-Win, en Chonburi; Polgono industrial Lard Krabang, en Bangkok; Polgono industrial
Baan Wa High-Tech, en Ayutthaya; Polgono industrial Bangpa-In, en Ayutthaya; Polgono industrial Plang Yaow, en Chachoengsao; Polgono industrial regin sur, en Songkla.

3.2. Incentivos a la inversin

Como se ha indicado, el marco legal que recoge la normativa relativa a los incentivos a la inversin en Tailandia es la Investment Promotion Act. Esta norma divide los incentivos en dos grandes
grupos: sectoriales, en funcin de la actividad especfica a la que se dedique la empresa, y regionales, atendiendo a la localizacin en la que se lleve a cabo la actividad. De este modo, esta ley
busca promocionar determinadas actividades y zonas especficas para el desarrollo econmico
de Tailandia.
Bajo la Investment Promotion Act, la Junta de Inversiones puede otorgar los siguientes tipos de
incentivos a las empresas promovidas:

17

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

(1) Garantas: garantas estatales contra la nacionalizacin, competencia de las empresas nacionales y monopolios, control de precios, restricciones a la exportacin, y a las importaciones libres
de impuestos de los organismos gubernamentales y empresas del Estado;
(2) Proteccin: esta medida est sujeta a la necesidad y justificacin, y pueden incluir la imposicin de un recargo sobre las importaciones de productos competidores (hasta el 50% del valor
CIF), o incluso prohibir su importacin, ordenar las acciones necesarias para ayudar al proyecto, y
proporcionar alivio de impuestos a los proyectos promovidos;
(3) Reducir las restricciones a la participacin de extranjeros e incentivos no fiscales: permitir a las
empresas la expatriacin de tcnicos y expertos extranjeros para trabajar en la realizacin del
proyecto o de estudios de viabilidad, permitir a las empresas poseer tierras para desarrollar las
actividades promovidas, y recibir o remitir moneda extranjera;
(4) Impuestos: en concreto, las inversiones promocionadas por la Junta de Inversiones y/o la Autoridad Industrial pueden beneficiarse de los siguientes incentivos:
- Reduccin entre el 50% y 100% de los aranceles sobre la importacin de maquinaria.
- Hasta 8 aos de exencin del Impuesto de Sociedades.
- Reduccin de 50% de impuesto de sociedades despus del periodo de exencin hasta un
mximo de 5 aos.
- Exencin de aranceles sobre importacin de materias primas o esenciales para la fabricacin de
productos destinados a la exportacin.
- Doble deduccin de los gastos de transportes, electricidad y agua, de la base imponible del Impuesto de Sociedades.
- Deduccin de hasta el 25% de gastos de construccin de infraestructuras vinculadas al proyecto de la base imponible del Impuesto de Sociedades.
- Reduccin de hasta el 90% de los aranceles sobre importacin de materias primas o esenciales
para la fabricacin de productos destinados al mercado nacional, durante 5 aos.
- Exencin de impuestos sobre remesas enviadas al extranjero.
La cuanta de los incentivos vara en funcin del sector y de la ubicacin de la inversin.

3.2.1. Incentivos sectoriales

La Junta de Inversiones promociona inversiones en 7 sectores econmicos:
Seccin 1: Agricultura y Productos Agrcolas
1.1 Reproduccin de plantas o cribado de semillas
1.2 Cultivo hidropnico
1.3. Repoblacin de plantas
1.4 Manufactura de fertilizantes biolgicos u orgnicos
1.5 Cra de ganado
1.6 Manufactura de piensos de animal o mezclas para hacer piensos de animal.
1.7 Secado de cosecha e instalaciones de silo
1.8 Pesca en alta mar
1.9 Matanza
1.10 Curtidura, acabado de cuero o peletera
18

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

1.11 Manufactura o preservacin de alimentacin o ingredientes alimenticios, utilizando tecnologa

moderna (excepto agua potable y helados).
1.12 Manufactura de aceite o grasa de planta o de animal
1.13 Manufactura de dextrina o almidn modificado
1.14 Cribado, empaquetado o almacenado de plantas, verduras, frutas o flores, utilizando tecnologa moderna.
1.15 Manufactura de productos de hierbas (excepto jabn, champ, pasta de dientes y cosmticos)
1.16 Manufactura de productos de caucho natural
1.17 Manufactura de productos derivados de residuos agrcolas
1.18 Manufactura de alcohol o combustible de productos agrcolas, incluso pedazos, basuras y/o
residuos
1.19 Almacenamiento refrigerado y transporte refrigerado
1.20 Centros de trading de productos agrcolas
1.21 Gestin de granja
Seccin 2: Minera, Cermicas y Metales de base
2.1 Explotacin de mina
2.2 Tratamiento de minerales (excepto estao)
2.3 Explotacin de mrmol y granito
2.4 Fundicin
2.5 Manufactura de productos cermicos
2.6 Manufactura de vidrio o productos de vidrio
2.7 Manufactura de materiales contra incendio o aislante trmico
2.8 Manufactura de tablero de yeso o productos derivados de yeso
2.9 Manufactura de prensados de hormign para proyectos pblicos
2.10 Manufactura de polvos de metal
2.11 Manufactura de aleacin de hierro
2.12 Manufactura de productos de acero en sentido ascendente y a nivel intermedio
2.13 Manufactura de productos de acero elaborado
2.14 Manufactura de tubos de acero o tubos de acero inoxidable
2.15 Manufactura de hierro o acero de fundicin
2.16 Manufactura de accesorios de acero forjado
2.17 Laminado, diseo, modelado y forjado de metales no frreos
2.18 Centros de bovina
2.19 Fabricacin de nanomateriales o productos de nanomateriales manufacturados
Seccin 3: Industria ligera
3.1 Manufactura de productos textiles o partes
3.2 Manufactura de compresas y almohadillas absorbentes
3.3 Manufactura de calzado o partes
3.4 Manufactura de equipaje o partes
3.5 Manufactura de equipos de deportes o partes
3.6 Manufactura de productos derivados de cuero o cuero artificial
3.7 Fabricacin de productos relacionados a la industria de joya y joyera
3.8 Manufactura de lentillas o gafas o partes
19

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

3.9 Manufactura de equipos mdicos

3.10 Manufactura de equipos cientficos
3.11 Manufactura de artculos de escritorio o partes
3.12 Manufactura de juguetes
3.13 Manufactura de instrumentos musicales
3.14 Manufactura de productos artificiales
3.15 Manufactura de muebles o partes
3.16 Manufactura de papel abrasivo
Seccin 4: Productos de metal, Maquinaria y Equipo de Transporte
4.1 Manufactura de herramientas de mano e instrumentos de medicin
4.2 Manufactura de maquinaria y equipo y sus partes
4.3 Manufactura de productos de metal, incluidas partes de metal
4.4 Tratamiento de superficies metlicas o revestimientos
4.5 Tratamientos de calor
4.6 Construccin o reparacin de barcos
4.7 Manufacturas de vehculos elctricos y sus partes.
4.8 Manufactura de trenes y trenes elctricos y sus partes
4.9 Manufactura o reparacin de aeronaves y sus partes y equipos de abordo
4.10. Manufactura de partes de vehculos
4.11 Manufactura de motocicletas
4.12 Manufacturas de automviles.
4.13 Manufacturas de motores multiusos y equipos
4.14 Manufacturas de motores, maquinaria y accesorios para vehculos de Gas Natural.
4.15 Manufacturas de clulas de combustible.
4.16 Reparacin de vehculos de equipacin elctrica o electrnica.
4.17 Reparacin de maquinaria industrial.
4.18 Manufacturas, reparaciones y mantenimiento de containers.
4.19 Fabricacin de productos de estructuras metlicas o equipamiento industrial metlico.
4.20 Fabricacin de unidades completamente construidas o kits de ensamblaje de casas.
Seccin 5: Industria electrnica y aparatos elctricos
5.1 Manufactura de aparatos elctricos para uso industrial
5.2 Manufactura de productos elctricos
5.3 Manufactura de partes usadas para los productos elctricos
5.4 Manufactura de productos electrnicos
5.5 Manufactura de partes o accesorios para los aparatos electrnicos
5.6 Manufactura de material para microelectrnica
5.7 Diseo electrnico
5.8 Software
5.9 Negocios electrnicos
Seccin 6: Productos qumicos, papel y plsticos
6.1 Manufactura de productos qumicos
6.2 Manufactura de productos qumicos industriales
20

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

6.3 Manufactura de productos qumicos ecolgicos

6.4 Manufactura de productos ecolgicos
6.5 Manufactura de la medicina y/o de los ingredientes activos en medicina 6.6 Manufactura de
fertilizantes
6.7 Manufactura de plaguicidas o herbicidas
6.8 Manufactura de colorantes
6.9 Manufactura de productos de cuidado de piel
6.10 Refinera de crudo
6.11 Manufactura de productos petroqumicos
6.12 Manufactura de productos plsticos o productos sinterizados de plstico
6.13 Manufactura de pulpa
6.14 Manufactura de papel
6.15 Manufactura de artculos de fibra, pulpa, papel o cartn
6.16 Fabricacin de impresos
Seccin 7: Servicios y Empresas de Servicio Pblico
7.1 Empresas de servicio pblico
7.2 Estaciones de servicio de gas natural
7.3 Servicios de promocin turstica
7.4 Actividades para promocionar el turismo
7.5 Vivienda de ingresos bajos o medios
7.6 Produccin tailandesa de pelculas, servicios de apoyo de pelculas o servicios multimedia
7.7 Hospitales
7.8 Desarrollo inmobiliario para uso industrial
7.9 Sistemas de transporte pblico y transporte de productos a granel
7.10 Centros de distribucin
7.11 Centros de distribucin internacional
7.12 Oficinas de compras internacionales
7.13 Central Regional de Empresa
7.14 Empresas internacionales de trading
7.15 Oficina de apoyo comercial y de inversin
7.16 Outsourcing de procesos de negocio (BPO)
7.17 Empresas de servicios energticos
7.18 Desarrollo de recursos humanos
7.19 Biotecnologa
7.20 Investigacin y desarrollo
7.21 Laboratorios cientficos
7.22 Servicios de calibracin
7.23 Diseo de producto
7.24 Centros de diseo
7.25 Servicios de esterilizacin de productos
7.26 Tratamiento de aguas residuales, servicios de recogida de basuras, residuos industriales o
qumicos txicos
7.27 Reciclaje y reuso de material no deseado
7.28 Recubrimiento o engrosamiento de tubera para petrleo
La cuanta de los incentivos para estos 7 sectores vara en funcin del tipo de actividad y la zona
geogrfica donde se localice la inversin.

21

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

Adems, existen ciertas actividades consideradas como prioritarias, que se benefician, independientemente de su ubicacin geogrfica, de los siguientes incentivos mximos:
Exencin de aranceles sobre la importacin de maquinaria
Exencin del impuesto de sociedades durante 8 aos

Dichas actividades prioritarias son:

1. Las actividades de la seccin 1 Agricultura y productos agrcolas.
2. Manufactura de tubos de acero o tubos de acero inoxidable (categora 2.14)
3. Manufactura de hierro o acero de fundicin (categora 2.15)
4. Manufactura de accesorios de acero forjado (categora 2.16)
5. Manufactura de fibra funcional e hilo funcional (incluida en la categora 3.1)
6. Manufactura o reparacin de moldes y matrices as como fabricacin de otra maquinaria, equipos y partes (categoras 4.2.4 y 4.2.5)
7. Manufactura de productos de metal, incluidas partes de metal (categora 4.3)
8. Tratamiento de superficies metlicas o revestimientos (categora 4.4)
9. Tratamientos de calor (categora 4.5)
10. Manufactura de partes de vehculos (incluidos en la categora 4.10):
o Manufactura de ABS
o Manufactura de substrato de convertidores catalticos
o Manufactura de sistemas electrnicos de inyeccin de combustibles
o Manufactura de transmisin de automviles
o Manufactura de bateras para vehculos elctricos
o Manufactura de motor de traccin para automviles hibridos o de combustible
o Manufactura de Control de Estabilidad Elctrica (ESC)
o Manufactura de sistema de frenos regenerativos
o Manufactura de sistema elctrico de acondicionado para automviles
o Manufactura de neumticos de goma para vehculos
o Manufactura de neumticos de aeronaves
11. Manufacturas de motores, maquinaria y accesorios para vehculos de Gas Natural (incluidos
en la categora 4.14):
o CNG container o LNG containers
o Motores, sus partes y equipos para NGV
o Maquinaria o equipos para estaciones de servicio NGV
12. Manufacturas, reparaciones y mantenimiento de containers (categora 4.18; si se localiza en
parques logsticos)
13. Manufactura de electrnica industrial, equipo de telecomunicacin y electrnica agrcola (incluida en la categora 5.4)
14. Manufactura de partes o accesorios para los aparatos electrnicos (incluidos en la categora
5.5):
o Manufactura de semiconductores
o Manufactura de discos duros y sus partes
o Manufactura de partes para electrnica medica
o Manufactura de partes para electrnica agrcola
o Manufactura de partes electrnicas para vehculos
o Manufactura de circuitos impresos flexibles o circuitos de multiples capas impresas.
15. Zonas industriales para la preservacin medioambiental, zonas de procesamiento agroindustrial y centros de datos (incluidos en la categora 7.8)
16. Sistemas de transporte pblico y transporte de productos a granel (categora 7.9)
22

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

17. Tratamiento de aguas residuales, servicios de recogida de basura, residuos industriales o

qumicos txicos (categora 7.26)
18. Reciclaje y reuso de material no deseado (categora 7.27)
Existen adems, una serie de actividades de especial inters y beneficiosas para el pas:
Los proyectos con implicacin directa en el desarrollo tecnolgico y de recursos humanos,
especficamente las siguientes:
o Investigacin y desarrollo (Categora 7.20)
o Laboratorios cientficos (Categora 7.21)
o Servicios de calibracin (Categora 7.22)
o Desarrollo de recursos humanos (Categora 7.18)
o Biotecnologa (Categora 7.19)
o Diseo de producto (Categora 7.23)
o Centros de diseo (Categora 7.24)
En la seccin 1, adems de resultar todas las actividades prioritarias, resultan tambin de
especial inters:

o Repoblacin de plantas (categora 1.3)

o Secado de cosecha e instalaciones de silo (categora 1.7)
o Manufactura o preservacin de comida preparada o semipreparada (categora
1.11)
o Manufactura de alcohol o combustible de productos agrcolas, incluso pedazos,
basuras y/o residuos (categora 1.18)
o Almacenamiento refrigerado y transporte refrigerado (categora 1.19)
o Gestin de granja (categora 1.21)
Manufactura de productos cermicos (categora 2.5)
Manufactura de productos de acero en sentido ascendente y a nivel intermedio (categora
2.12)
Fabricacin de nanomateriales o productos de nanomateriales manufacturados (categora
2.19)
Manufactura de equipos mdicos (categora 3.9)
Manufactura de equipos cientficos (categora 3.10)
Manufactura de maquinaria y equipo y sus partes (categora 4.2):
o Fabricacin de maquinaria, equipos y piezas con diseo de ingeniera
o Fabricacin de maquinaria o equipos y maquinaria de procesamiento de alimentos
o equipo agrcola
o Fabricacin de maquinaria o equipos de reserva de energa y maquinaria o equipos
que usan energa alternativa.
Construccin o reparacin de barcos (categora 4.6)
Manufactura de trenes y trenes elctricos y sus partes (categora 4.8
Manufactura o reparacin de aeronaves y sus partes y equipos de abordo (categora 4.9)
Manufacturas de clulas de combustible (categora 4.15)
Manufactura de material para microelectrnica (categora 5.6)
Diseo electrnico (categora 5.7)
Software (categora 5.8)
Manufactura de productos qumicos ecolgicos (categora 6.3)
Manufactura de productos ecolgicos (categora 6.4)
Empresas de servicio pblico: Produccin de electricidad o energa de vapor para casos
en los que se nutre de energas alternativas, como la energa de materia agrcola, biogs y
energa elica (categora 7.1)
Desarrollo inmobiliario para uso industrial (categora 7.8):
23

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

o Parques de software
o Zonas industriales de gemas y joyeras
o Parques cientficos y tecnolgicos
Empresas de servicios energticos (categora 7.17)

3.2.2. Incentivos regionales

En Tailandia no existe un sistema de incentivos regionales propiamente dicho, ya que todos son
gestionados a nivel central por la Junta de Inversiones. No obstante, la cuanta de los incentivos
otorgados vara en funcin de la zona donde se localice el proyecto, aumentando cuanto ms lejos se encuentre de Bangkok y de su rea metropolitana, para favorecer el desarrollo industrial de
otras provincias.
De este modo, la Junta de Inversiones agrupa las 76 provincias tailandesas en tres zonas, atendiendo a su nivel de desarrollo. Adems, dentro de cada zona, las clasificadas como zonas industriales por la Autoridad Industrial reciben mayores incentivos.

Clasificacin de las zonas geogrficas por la Junta de Inversiones

Zona 1: incluye las 5 provincias

centrales con mayor nivel de renta e infraestructuras adems de
Bangkok: Samut Prakan, Samut
Sakhon, Pathoum Thani, Nonthaburi y Nakhon Pathom.

Zona 2: incluye 12 provincias:

Samut Songkhram, Ratchaburi,
Kanchanaburi, Suphanburi, Ang
Thong, Ayutthaya, Saraburi, Nakhon Nayok, Chachchoengsao,
Chon Buri, Rayong y Phuket.

Zona 3: incluye las 59 provincias

restantes, repartidas en 2 grupos, uno de 36 provincias y otro
de 23, segn nivel de renta e infraestructuras.

24

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

Los incentivos otorgados a la inversin segn las zonas, son los siguientes:
Zona 1
- Se conceder una reduccin del 50% del importe de los aranceles para la importacin de maquinaria siempre que dicho arancel sea superior al 10%.
- Las inversiones superiores a 10 millones de bahts, (sin incluir los costes de los terrenos y de la
mano de obra) ubicadas en las clasificadas como zonas industriales podrn estar exentas del
pago del impuesto de sociedades durante 3 aos, una vez hayan obtenido la certificacin ISO
9000 u otra de similares caractersticas dentro de los dos primeros aos de actividad. Si no se
cumplen los anteriores requisitos la exencin se reducir a 2 aos. El valor mximo de la exencin
en el Impuesto de Sociedades es el 100% del valor de la inversin (sin incluir los costes de los terrenos y de la mano de obra). Sin embargo, la Junta de Inversiones puede variar este tope mximo.
- Exencin, durante un ao, de los derechos de aduana para las materias primas utilizadas en la
fabricacin de productos destinados a la exportacin.

Zona 2
- Con carcter general, se conceder una reduccin del 50% del importe de los aranceles sobre
la importacin de maquinaria, siempre que dicho arancel sea superior al 10%. A las inversiones
ubicadas en las clasificadas como zonas industriales, se conceder una exencin total de aranceles sobre la importacin de maquinaria.
- Con carcter general, los proyectos situados en la zona 2 estarn exentos del Impuesto de Sociedades durante 3 aos. El valor mximo de la exencin en el Impuesto de Sociedades es el
100% del valor de la inversin (sin incluir los costes de los terrenos y de la mano de obra).
- Las inversiones superiores a 10 millones de bahts (sin incluir los costes de los terrenos y de la
mano de obra) ubicadas en las clasificadas como zonas industriales podrn estar exentos del
pago del impuesto de sociedades hasta 7 aos, una vez hayan obtenido la certificacin ISO 9000
u otra de similares caractersticas dentro de los dos primeros aos de actividad. Si no se cumplen
los anteriores requisitos la exencin se reducir a 6 aos. El valor mximo de la exencin en el
Impuesto de Sociedades es el 100% del valor de la inversin (sin incluir los costes de los terrenos
y de la mano de obra). Sin embargo, la Junta de Inversiones puede variar este tope mximo.
- Exencin, durante un ao, de los derechos de aduana para las materias primas utilizadas en la
fabricacin de productos destinados a la exportacin.

Zona 3 (ms zonas industriales de Laem Chabang y Rayong)

- La importacin de maquinaria estar exenta del pago de aranceles.
- Las inversiones superiores a 10 millones de bahts (sin incluir los costes de los terrenos y de la
mano de obra) podrn estar exentas del pago del impuesto de sociedades hasta 8 aos, siempre
que obtengan la certificacin ISO 9000 u otra de similares caractersticas dentro de los dos primeros aos de actividad. Si no se cumplen los anteriores requisitos la exencin se reducir a 7 aos.
El valor mximo de la exencin en el Impuesto de Sociedades es el 100% del valor de la inversin
25

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

(sin incluir los costes de los terrenos y de la mano de obra). Sin embargo, la Junta de Inversiones
puede variar este tope mximo.
- Exencin, durante cinco aos, de los derechos de aduana para las materias primas utilizadas en
la fabricacin de productos destinados a la exportacin.
- Deduccin sobre el beneficio neto del 25% de los costes de construccin o instalacin de infraestructuras. Para tal deduccin se podr elegir el beneficio neto de uno o varios aos durante los
10 aos posteriores a la fecha de obtencin de los primeros ingresos derivados de la actividad
promovida. La deduccin es adicional a la depreciacin normal.
- Los proyectos localizados en:
(1) Las clasificadas como zonas industriales en alguna de las 36 provincias siguientes: Krabi,
Kamphaeng Phet, Khon Kaen, Chanthaburi, Chai Nat, Chumphon, Chiang Rai, Chiang Mai, Trang,
Trat, Tak, Nakhon Ratchasima, Nakhon Si Thammarat, Nakhon Sawan, Prachuab Khiri Khan, Prachin Buri, Phangnga, Phattalung, Pichit, Phitsanulok, Phetchaburi, Phetchabun, Mukdahan, Mae
Hong Son, Ranong, Lop Buri, Lamphang, Lamphun, Loei, Songkhla, Sa Kaew, Sing Buri, Sukhothai, Surat Thani, Uttaradit, Uthai Thani.
(2) Las zonas industriales de Laem Chabang y Rayong.
(3) Alguna de las siguientes 23 provincias (sin que se trate necesariamente de zonas industriales):
Amnat Charoen, Buri Ram, Chaiyaphum, Kalasin, Maha Sarakham, Nan, Nakhon Phanom, Narathiwat, Nong Bualamphu, Nong Bua, Nong Khai, Pattani, Phayao, Phrae, Roi Et, Sakhon Nakhon,
Sathun, Surin, Si Sa Ket, Ubon Ratchathani, Udon Thani, Yasothon y Yala.
Recibirn, adems de los privilegios generales de la zona 3, los siguientes privilegios adicionales:
o

Reduccin en un 50% en el Impuesto de Sociedades durante los 5 aos siguientes

al trmino del periodo de exencin. El valor mximo de la exencin en el Impuesto
de Sociedades es el 100% del valor de la inversin (sin incluir los costes de los terrenos y de la mano de obra). Sin embargo, el BOI puede variar este tope mximo.

Doble deduccin de los gastos de transporte, electricidad y agua, en la base imponible del Impuesto de Sociedades, durante los 10 aos posteriores a la fecha de
obtencin de los primeros ingresos derivados de la actividad promovida.

El importe del arancel a la importacin de materias primas o esenciales para la fabricacin de productos destinados a las ventas nacionales ser reducido en un
75% durante 5 aos, con base a una aprobacin ao a ao. (este incentivo no se
aplicar a los proyectos ubicados en las provincias de Laem Chabang y Rayong).

3.2.3. Incentivos para la relocalizacin de fbricas

La Junta de Inversiones otorga la calidad de incentivables a aquellas actividades que se estn
desarrollando en el rea central y que se relocalicen en otras regiones. Los criterios que se aplican
son los siguientes:
- El desplazamiento se debe producir desde la Zona 1 a la Zona 2, o desde las Zonas 1 2 a la
Zona 3.

26

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

- La actividad se debe relocalizar hacia reas susceptibles de promocin o hacia zonas industriales.
- El tipo de actividad debe estar entre las elegibles para promocin y el volumen de la inversin
debe ser acorde con los especificados por el BOI.
- Las actividades que se estn desarrollando en el rea de origen deben finalizar y las operaciones
en la regin de destino deben comenzar en el plazo de 2 aos desde la recepcin del certificado
de promocin.
Las actividades relocalizadas gozarn de los siguientes privilegios:
(1) Los proyectos relocalizados en la Zona 2 (excepto en las zonas industriales de Laem Chabang
y Rayong), con un volumen de inversin superior a 10 millones de bahts, (excluido el coste de la
tierra y de la mano de obra) y que hayan recibido una certificacin ISO 9000 o similar en los dos
primeros aos desde el comienzo de sus actividades podrn estar exentos del impuesto de sociedades durante un perodo de 7 aos. Si no se cumplen los anteriores requisitos la exencin se
reducir a 6 aos. El valor mximo de la exencin en el Impuesto de Sociedades es el 100% del
valor de la inversin (sin incluir los costes de los terrenos y de la mano de obra). Sin embargo, la
Junta de Inversiones puede variar este tope mximo.
(2)Los proyectos relocalizados en la Zona 3 y en las zonas industriales de Laem Chabang y Rayong podrn beneficiarse de los siguientes privilegios:
- Las inversiones superiores a 10 millones de bahts (excluido el coste de la tierra y de la mano de
obra) y siempre que hayan recibido una certificacin ISO 9000 o similar en los dos primeros aos
desde el comienzo de sus actividades, estarn exentas del impuesto de sociedades durante un
periodo de 8 aos. Si no se cumplen los anteriores requisitos la exencin se reducir a 7 aos. El
valor mximo de la exencin en el Impuesto de Sociedades es el 100% del valor de la inversin
(sin incluir los costes de los terrenos y de la mano de obra). Sin embargo, la Junta de Inversiones
puede variar este tope mximo.
- Reduccin del 50% en el impuesto de sociedades durante los cinco aos siguientes al trmino
del periodo normal de exencin. El valor mximo de la exencin en el Impuesto de Sociedades es
el 100% del valor de la inversin (sin incluir los costes de los terrenos y de la mano de obra). Sin
embargo, la Junta de Inversiones puede variar este tope mximo.

Doble deduccin de los gastos de transporte, electricidad y agua, en la base imponible

para el Impuesto de Sociedades, durante 10 aos desde la fecha de las primeras ventas.

Deduccin sobre el beneficio neto del 25% de los costes de construccin o instalacin de
infraestructuras durante diez aos desde la fecha de las primeras ventas. Para tal deduccin se podr elegir el beneficio neto de cualquiera de los aos.

La exencin del Impuesto de Sociedades se conceder desde que se reciban los primeros ingresos procedentes de las actividades relocalizadas. Las actividades incentivadas por la Junta de Inversiones pero que no gozan de exencin del Impuesto de Sociedades tampoco se beneficiarn
de exencin en caso de relocalizacin. Las solicitudes para la relocalizacin deben remitirse a la
Junta de Inversiones antes del 31 de diciembre de 2014.

27

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

3.2.4. Incentivos adicionales bajo el plan de habilidades, tecnologa e innovacin

(Skill,Technology and Innovation, STI)

Existen una serie de incentivos fiscales adicionales para promover el desarrollo de habilidades,
tecnologa e innovacin bajo el plan de habilidades, tecnologa y desarrollo (Skill, technology and

innovation, STI).

1. Exencin adicional del Impuesto sobre Sociedades, adems de las ya recibidas por la Junta de Inversiones. No obstante, estas exenciones tendrn una duracin total mxima de 8
aos. La exencin adicional ser:
-

Se garantizar un ao de exencin adicional si existen inversiones o gastos en investigacin y desarrollo o diseo, en entrenamiento de tecnologa avanzada, en apoyo a una institucin educativa o de investigacin o por la donacin de tecnologa y recursos humanos.
Estas inversiones o gastos han de ser al menos el 1% del beneficio del proyecto de inversin en los tres primeros aos, o 150 millones de Bahts (aproximadamente 3,5 millones de
euros), la cantidad que resulte menor.

Se garantizarn dos aos de exencin adicional si existen inversiones o gastos en investigacin y desarrollo o diseo, en entrenamiento de tecnologa avanzada, en apoyo a una
institucin educativa o de investigacin o por la donacin de tecnologa y recursos humanos. Estas inversiones o gastos han de ser al menos el 2% del beneficio del proyecto de
inversin en los tres primeros aos, o 300 millones de Bahts (aproximadamente 7 millones
de euros), la cantidad que resulte menor.

Se garantizarn tres aos de exencin adicional si existen inversiones o gastos en investigacin y desarrollo o diseo, en entrenamiento de tecnologa avanzada, en apoyo a una
institucin educativa o de investigacin o por la donacin de tecnologa y recursos humanos. Estas inversiones o gastos han de ser al menos el 3% del beneficio del proyecto de
inversin en los tres primeros aos, o 450 millones de Bahts (aproximadamente 10,5 millones de euros), la cantidad que resulte menor.

2. Exencin de los derechos de aduanas para la maquinaria, independientemente de la zona

de que se trate.

3.3. Acuerdo para evitar la doble imposicin

Existe un Convenio para evitar la doble imposicin entre Espaa y Tailandia, suscrito en 1998. Los
impuestos a los que se aplica concretamente este Convenio son:
En Espaa:
- Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas (IRPF).
- El Impuesto sobre Sociedades (IS).
En Tailandia:
- El Impuesto sobre la Renta, (Income tax, IT).
- El Impuesto sobre la Renta del Petrleo (Petroleum Income Tax).
Cuando una renta se halle sujeta a imposicin en ambos Estados Contratantes:
En Espaa, la doble imposicin se evitar de la siguiente manera:

28

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

(1) Cuando un residente de Espaa obtenga rentas que, de acuerdo con las disposiciones del
Convenio, puedan someterse a imposicin en Tailandia, Espaa deducir del Impuesto sobre la
Renta de este residente una cantidad igual al impuesto pagado en Tailandia. Sin embargo, esta
deduccin no puede exceder de la parte del impuesto espaol correspondiente a las rentas que
pueden someterse a imposicin en Tailandia, computado antes de la deduccin.
(2) Cuando, de conformidad con cualquier disposicin del Convenio, las rentas obtenidas por un
residente de Espaa estn exentas de impuestos en Espaa, Espaa podr tener en cuenta las
rentas exentas a efectos de calcular el importe del impuesto sobre las restantes rentas de ese residente.
En el caso de Tailandia, cuando un residente de Tailandia obtenga rentas que, de acuerdo con las
disposiciones del Convenio, puedan someterse a imposicin en Espaa, Tailandia deducir del
Impuesto sobre la Renta de este residente una cantidad igual al impuesto pagado en Espaa. Sin
embargo, esta deduccin no puede exceder de la parte del impuesto tailands, correspondiente a
las rentas que pueden someterse a imposicin en Espaa, computado antes de la deduccin.
En el siguiente enlace se encuentra el texto del Convenio entre Espaa y Tailandia:
http://www.agenciatributaria.com/AEAT.internet/Inicio_es_ES/La_Agencia_Tributaria/Normativa/Fi
scalidad_Internacional/Convenios_de_doble_imposicion_firmados_por_Espana/Tailandia/Tailandia.sht
ml

29

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

4.

PROCEDIMIENTO DE SOLICITUD Y UTILIZACIN

DE LOS PRIVILEGIOS DE PROMOCIN

30

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

4.1. Solicitud
El formulario de solicitud y dems publicaciones pueden obtenerse en la Oficina de la Junta de Inversiones (OBOI), sus oficinas en el extranjero, o en la pgina web, donde puede presentarse en
lnea.
Dos formularios de solicitud deben ser presentados en la sede de la OBOI, oficinas regionales u
oficinas en el extranjero. Las empresas con proyectos que participan en las siguientes reas y actividades han de preparar informes de evaluacin de impacto ambiental para el Ministerio de Recursos Naturales y Medioambiente (Ministry of Natural Resources and Environment)
(www.onep.go.th):
- Minera
- Polgonos industriales
- Refinera de petrleo
- Gas natural
- Cemento
- Produccin de azcar refinada
- Fertilizantes qumicos
- Depuradoras de residuos
- Aeropuertos comerciales
- Sistema de transporte pblico
- Sistema de transporte por ferrocarril
- Hoteles y resorts con ms de 80 habitaciones o un rea de ms de 4000 metros cuadrados.
- Hospitales: con 30 camas hospitalarias disponibles o ms si se encuentra a menos de 50 metros
del ro, costa, lago o playa; o con 60 camas hospitalarias disponibles si se encuentra en otra parte.
Para algunas actividades, sern necesarios documentos adicionales. Adems, para proyectos de
inversin de ms de 80 millones de baht (excluyendo los costes del terreno y de la mano de obra),
se debe presentar un estudio de viabilidad del proyecto.

4.2. Criterios de elegibilidad de la Junta de Inversiones

La Junta de Inversiones emplea dos conjuntos diferentes de criterios para determinar si un proyecto es econmicamente y tecnolgicamente elegible para la promocin. El primer conjunto de
criterios se aplica a los proyectos de inversin en general, y el segundo se aplica a las concesiones administrativas y a los proyectos de privatizacin.
Criterios para la aprobacin
- El valor aadido debe ser de al menos el 20% de los ingresos por ventas, excepto en los proyectos de fabricacin de productos electrnicos y sus partes, para la produccin agrcola,
adems de otros proyectos sujetos a la aprobacin especial de la Junta de Inversiones.
- La relacin entre endeudamiento y capital social no debe exceder de 3:1 en un proyecto de nueva creacin, mientras que en los proyectos de expansin se considerar caso por caso.
- Deben utilizarse procesos de produccin modernos y maquinaria nueva, si se utiliza maquinaria
antigua, su eficacia debe ser certificada por una institucin fiable y sujeta a aprobacin de la Junta de Inversiones.
31

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

- Se deben instalar sistemas de proteccin medioambientales adecuados. Asimismo, la Junta

dar consideracin especial a la localizacin y al tratamiento de la contaminacin para los proyectos con efectos medioambientales potenciales.
- Un estudio de viabilidad debe ser presentado si el capital de inversin (sin incluir el coste de los
terrenos y de la mano de obra) es superior a 80 millones de baht.
Concesiones administrativas y proyectos de privatizacin
Para un proyecto de concesin administrativa o un proyecto de privatizacin de una empresa estatal, se aplicarn los criterios establecidos en la decisin del Consejo de Ministros de 25 de mayo
de 1998 y en la de 30 de noviembre de 2004:
- A los proyectos de empresas estatales no se conceder la promocin;
- Para un proyecto privado de Build Trasfer Operate o de Build Operate Transfer, la agencia estatal que posee el proyecto debe presentarlo a la Junta de Inversiones para su consideracin, antes
de cualquier llamada a licitacin, y se informar a los licitadores, antes de hacer una oferta, de
cualquier privilegio de promocin al que tengan derecho. En principio, la Junta no considerar los
proyectos en los que el sector privado paga por la concesin, a menos que se considerara que
representan una inversin razonable para el Estado;
- Para un proyecto de Build, Own, Operate, se utilizan los criterios normales, incluso si se tratase
de un arrendamiento del sector privado al Estado.

4.3. Aprobacin
Dentro de los 7 das hbiles siguientes a la fecha de aprobacin, los solicitantes sern notificados
por escrito del resultado por la OBOI, detallando las condiciones, privilegios y beneficios que han
sido otorgados. Un formulario de aceptacin se adjuntar junto con la notificacin de aprobacin,
que el solicitante deber presentar en el plazo de un mes. Si se pretende un cambio o se buscan
condiciones especiales, se deben solicitar en ese momento.
Si el solicitante no responde dentro del tiempo indicado, debe ser enviada al OBOI una carta explicativa, que se tendr en cuenta para la ampliacin del plazo por no ms de un mes a la vez,
hasta un mximo de tres prrrogas.

4.4. Emisin del certificado

Para recibir el certificado, en un plazo de seis meses a partir de la aceptacin de la aprobacin el
solicitante debe presentar los documentos siguientes a la OBOI:
- Solicitud del certificado
- Memorando
- Certificado del registro de empresas
-Certificado que acredite el capital social, el listado de Consejeros y la direccin de la oficina central.
- Lista de los accionistas y sus nacionalidades
-Documento que demuestre la transferencia de fondos desde el exterior, o un certificado de inversin desde el extranjero emitido por el Banco de Tailandia (Bank of Thailand).
-El contrato de Joint Venture, acuerdo de licencia, contrato de asistencia tcnica y / o de transferencia de tecnologa (en su caso).
- Formulario de utilidad, y de necesidad de mano de obra.

32

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

Si el solicitante no puede presentar los documentos dentro del plazo requerido, debe enviarse a la
OBOI, que podr ampliar el plazo cuatro meses, hasta un mximo de tres prrrogas.
Despus de la recepcin de todos los documentos que se especifican, la OBOI emitir el certificado, donde se especifican las condiciones que deben ser seguidas por la empresa beneficiaria
de la promocin.

4.5. Proyecto de implantacin

Despus de la recepcin del certificado, las empresas debern cumplir las siguientes condiciones
e informar a la OBOI en cada etapa:
- En los 6 meses siguientes a la fecha de emisin, las empresas promovidas debe iniciar el proyecto de construccin de la fbrica, la compra de maquinaria, etc.
- Dentro de los 30 meses siguientes, la maquinaria y el equipo deben ser importados para poder
beneficiarse de los privilegios de exencin/reduccin de derechos de importacin.
- Dentro de los 36 meses siguientes, la construccin debe estar completada, la maquinaria y los
equipos instalados, y la fbrica debe estar lista para iniciar a operar.
Las empresas deben notificar a la OBOI de cualquier cambio de reubicacin de la oficina o de la
fbrica, que deber ser aprobado. Del mismo modo, si se detiene el proyecto durante ms de 2
meses, las empresas deben solicitar una autorizacin por escrito de la OBOI. Si un inspector encuentra que la empresa no est cumpliendo con las condiciones prescritas, se le enviar una nota
de aviso oficial, y si hay razones suficientes, la Junta de Inversiones retirar el certificado.

33

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok

MARCO LEGAL DE LA INVERSIN EXTRANJERA EN TAILANDIA

5.

REPATRIACIN DE CAPITALES

La base legal que controla el intercambio en Tailandia deriva del Exchange Control Act (B.E. 2485)
y de la regulacin ministerial No. 13 (B.E. 2497) que regulan el intercambio con el exterior. El Banco de Tailandia asume la responsabilidad de intercambios con el exterior, que slo podrn ser
realizados por bancos expresamente autorizados.
En Tailandia puede introducirse cualquier cantidad de divisa extranjera sin lmite. Cualquier empresa que reciba divisa extranjera deber cambiarla a moneda local en un banco autorizado o
bien depositarla en una cuenta especial de divisas en un plazo de 360 das, salvo aquellas instituciones tales como Embajadas u Organizaciones Internacionales as como extranjeros de trnsito
por Tailandia.
Del mismo modo, la repatriacin de las ganancias derivadas de la inversin puede realizarse libremente tras la presentacin de documentos justificativos ante un banco autorizado. Para la repatriacin de fondos de inversin se presentar la evidencia de la venta o transferencia de dichas
inversiones.
La entrada o salida de divisa extranjera en Tailandia por valor equivalente o superior a 20.000 USD
deber ser declarada.
El Banco de Tailandia controla el flujo de salida de la moneda local (baht). Cualquier individuo que
viaje a travs de las fronteras entre Tailandia y pases vecinos como Camboya, Laos, Myanmar y
Malasia, adems de Vietnam y la provincia de Yunnan (China) podr sacar divisas con un mximo
de 2 millones de Baht. Para otros destinos, la cantidad se reduce a 50.000 Baht.
Respecto a pagos recibidos del extranjero por empresas tailandesas con motivo de una exportacin, los importadores tailandeses podrn libremente optar por una divisa extranjera para el pago
de las importaciones. Las cartas de crdito pueden ser abiertas sin restriccin. La moneda ms
utilizada sigue siendo el dlar estadounidense, seguida del Yen y del Euro.

34

Oficina Econmica y Comercial

de la Embajada de Espaa
en Bangkok