FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

CURSO:

TEMA:

ALUMNA:

CICLO:

DOCENTE:

PIURA 2016

DEDICATORIA

A Dios; a mis padres por darme la

oportunidad de ser quien soy, a los familiares por
brindarme su apoyo en todo momento y a todos
aquellos que de alguna manera han estado
siempre.

NDICE

INTRODUCCIN

DERECHO DE AUTOR E INVENTOR

Antecedentes

Definicin

Titulares del Derecho de Autor

Coautora

La Explotacin del Derecho de Autor

El Derecho de Autor en el Per

Caractersticas

10

Derechos Conexos

10

Conclusiones

11

Referencias Bibliogrficas

12

INTRODUCCIN

El Derecho de la Propiedad Intelectual es el rea que se encarga de proteger a la

propiedad inmaterial o intangible que deriva del intelecto humano. Dentro del Derecho
de la Propiedad Intelectual, el Derecho de Autor es el rea especficamente encargada de
proteger las expresiones artsticas o estticas. Esta proteccin, entre otras facultades, le
otorga al creador la posibilidad de explotar econmicamente su obra, as como
resguardarla de modificaciones.

El Per siempre ha defendido los derechos de autor, y actualmente lo hace a travs de la

constitucin poltica del Per, el Decreto Legislativo N 822 y tiene como la institucin
encargada de hacer cumplir todas las disposiciones al INDECOPI a travs de la oficina
de Derechos de Autor.

Las obras fruto de la creacin permiten que la sociedad mejore y se fortalezca, y origina
una competencia sana entre investigadores e intelectuales por obtener cada da una
mejor obra, para su aplicacin en la sociedad.

Los derechos de autor en la constitucin, en el cdigo civil y en la ley especial

promulgada mediante el decreto legislativo 822, hacindose un resumen de esta ley, con
sus alcances, los derechos reconocidos, la proteccin que se da y que entes son
respaldados para resguardar los derechos de los autores.

DERECHO DE AUTOR E INVENTOR

ANTECEDENTES:
Delgado (2011) seala que En el aspecto doctrinario, existen dos vertientes que estudian el
Derecho de Autor:
a) El Romano Germnico; y
b) El Common Law
Para el primero de stos, es decir, el sistema romano-germnico, el Derecho de Autor,
tradicionalmente considerado dentro de la propiedad intelectual, es aqul que regula los
derechos subjetivos del autor sobre sus creaciones (obras) que presentan individualidad
resultante de su actividad intelectual.
Esta concepcin, se encuentra marcada por un alto contenido de carcter personal a favor del
autor o del creador intelectual; as, lo reconocen las diferentes legislaciones que a nivel mundial
rigen al Derecho de Autor, desde esta concepcin; por ejemplo, cabe citar: En el caso del Per,
el artculo primero del Decreto Legislativo 8221 , Ley Sobre el Derecho de Autor.
Para el caso de los pases que se rigen por el sistema del common law o lo que se reconoce
como tradicin jurdica angloamericana, la expresin, copyright est relacionada a la
explotacin de una obra, es decir, predomina el enfoque utilitarista del titular del derecho. Esta
concepcin no reconoce que este derecho sea preexistente o inherente al autor respecto de su
obra, sino que es vista como una negociacin, a travs de la cual, se otorga sta facultad de
explotacin, bajo el hecho, que ello ayuda a desarrollar la cultura, el arte, la informacin y el
conocimiento.

DEFINICIN:
Busto (1997) refiere que Es un conjunto de normas y principios que regulan los derechos
morales y patrimoniales que la ley concede a los autores, por el solo hecho de la creacin de una
obra literaria, artstica, cientfica o didctica, este publicada o sea indita.
Otero seala que El Derecho de Autor nos remite a aquellas facultades exclusivas, que le son
otorgados, al autor en su calidad de creador intelectual de obras, como por ejemplo, aquellas
referidas a imgenes, por parte del Estado, por un plazo determinado, que le permiten
beneficiarse en forma exclusiva con el uso o explotacin de sta (2008).

TITULARES DEL DERECHO DE AUTOR:

Ferreyros La titularidad de los derechos respecto de una obra protegida, a travs del Derecho
de Autor, tambin tendr diferencias entre las dos concepciones doctrinarias, y ser
preponderante para poder determinar la legitimidad para obrar.
El autor, desde la percepcin de la tradicin latina, es la persona fsica que crea la obra, y por lo
tanto ostenta, en forma primigenia, la titularidad respecto de los derechos morales y
patrimoniales de la obra creada, por lo que no importa, si la misma fue creada por iniciativa de
la persona o porque deviene de un encargo o de un trabajo; mientras que, para el copyright, se
reconoce incluso la autora a favor de terceras personas distintas a quin cre la obra, inclusive a
favor de personas jurdicas.

COAUTORIA:
Esta figura se da cuando una obra es creada por varias personas, quienes han realizado su aporte
respecto a ella; entre las obras en coautora estn:
-

Las obras en colaboracin: son aquellas que han sido creadas por dos o ms personas que
han trabajado juntas, resultando imposible determinar, qu parte de la obra le corresponde a
cada uno de los autores; o pudiendo individualizarse la contribucin de cada uno, se acord
que la obra es considerada como un todo; por lo que los derechos de explotacin deben de
gozarse en comn acuerdo.

Las obras colectiva: son las obras creadas por iniciativa y bajo la coordinacin de una
persona que se encarga de la edicin y divulgacin a su nombre, por ejemplo: los
diccionarios, enciclopedias, compilaciones, etc. (2000).

LA EXPLOTACIN DE LOS DERECHOS DE AUTOR:

Derechos Morales:
Delgado (2011) seala que El derecho moral es un derecho de la personalidad, tomando en
cuenta que el Derecho del Autor es un derecho de la personalidad, por lo que no nace con la
persona (sino con la creacin de la obra), ni se extingue con ella (porque se transmite a los
herederos); y no se tiene por el hecho de ser persona (aunque para ser autor haya primero que
ser persona), sino por haber creado la obra.

Estos derechos son considerados como absolutos, inalienables, irrenunciables, inembargables,

imprescriptibles.
De acuerdo al artculo 21 del Decreto Legislativo N 822 seala los derechos morales del autor
son los siguientes:

El derecho de divulgacin, que consiste en la facultad de decidir si la obra se divulga o

permanece en forma indita.

El derecho de paternidad, que consiste en el derecho al reconocimiento de la autora.
El derecho de integridad que permite al autor impedir la deformacin de su obra,

incluso, frente a quien posea el soporte material que la contenga.

El derecho de modificacin o variacin que tiene el autor y que rige antes y despus de
la divulgacin de la misma, que le permite modificar su obra, debiendo indemnizar a

terceros que pudiese afectar.

El derecho de retiro de la obra del comercio que ejerce el autor principalmente cuando
cambia sus convicciones polticas, religiosas o de cualquier otra ndole y repudia su

obra, teniendo la posibilidad de disponer que su obra ya no circule ms.

El derecho de acceso del autor al ejemplar nico de la obra que est en poder de otro a
fin de poder ejercitar sus derechos morales y patrimoniales.

Derechos Patrimoniales:
Ferreyros (2000) Los derechos patrimoniales del autor, hacen referencia a los derechos de
explotacin econmica sobre sus obras y creaciones que tiene el autor.
El autor puede disponer segn su voluntad de la explotacin econmica de cualquier obra de su
autora, por tanto, sin la autorizacin del titular del derecho no es posible de forma legal
explotar econmicamente una obra.
El autor de una obra, en ejercicio de la autonoma que le confiere la propiedad de los derechos
patrimoniales, es quien puede decidir las condiciones de explotacin de sus obras, ya sea de
forma onerosa o gratuita, por tanto, an en los casos en que la explotacin de una obra [en
cualquiera de sus formas] con derechos de autor no persiga un beneficio econmico, debe contar
con la autorizacin expresa del titular del derecho. Los derechos patrimoniales pueden ser
objeto de expropiacin, embargo, limitaciones o excepciones que en todo caso deben estar
contemplados por la ley.
Los derechos patrimoniales del autor son los siguientes:

La reproduccin de la obra ya sea de manera permanente o temporal, mediante

cualquier tipo de forma o procedimiento.

La comunicacin pblica de la obra.
La distribucin pblica de la obra (alquiler, venta o prstamo pblico).
La traduccin, adaptacin, arreglo u otra transformacin.
7

La posibilidad de autorizar o prohibir la importacin al territorio nacional de copias de

su obra.
Cualquier otra forma de utilizacin de la obra.

LMITES A LA EXPLOTACIN DEL DERECHO DE AUTOR:

Otero refiere que Debido a la trascendencia de las creaciones materia de proteccin por el
Derecho de Autor, se ha reconocido un derecho a favor de la Sociedad, que se contrapone, al
derecho exclusivo del autor, con la finalidad de difundir la cultura y el conocimiento; debido al
equilibrio que debe existir entre el inters individual y el social o colectivo, surgieron lo que se
conoce como los lmites y/o excepciones al derecho patrimonial de los creadores, las mismas
que como veremos ms adelante, son el fundamento que se utiliza por parte de los infractores
del Derecho de Autor en el Internet para pretender justificar su uso.

EL DERECHO DE AUTOR EN EL PER:

El derecho de autor es una rama del Derecho a la Propiedad Intelectual (La propiedad
intelectual est dividida en dos grandes ramas: el derecho de autor y la propiedad industrial), y
es el que se refiere a los atributos legales que tienen los autores sobre las obras artsticas y
literarias que son fruto de su creacin.
El derecho de autor es aquel que protege todas las obras creadas por el ingenio humano. Por
ejemplo, es el derecho que tiene el escultor sobre sus esculturas, el pintor sobre sus cuadros, el
escritor sobre sus libros, el creador de un programa de computacin sobre su software, el artista
intrprete sobre sus interpretaciones, entre otros. En el caso particular del derecho de autor, la
proteccin se obtiene de manera automtica con la creacin y no se encuentra sujeta a
formalidad alguna. La propiedad industrial, en cambio, s requiere el registro ante la autoridad
competente para garantizar la proteccin.
La proteccin de la propiedad intelectual es fundamental porque genera el desarrollo sociocultural y econmico de los pueblos. Hoy en da, los pases ms competitivos son aquellos que
fomentan la creatividad de sus habitantes. Una proteccin de los valores intelectuales y
creaciones en general, genera riqueza y aumenta el nivel de vida de las personas.
Proteccin Constitucional:
En la Constitucin Poltica del Per del ao 1993, vemos que el artculo N 2 numeral 8 hace
mencin a este derecho, estableciendo a la libertad de creacin intelectual, artstica, tcnica y
cientfica como un derecho fundamental protegido por la Constitucin, por lo cual los autores
no tienen limitacin o restriccin para desarrollar su libertad de creacin. Asimismo se establece
que el autor (el artculo establece derechos para toda persona, por lo que no diferencia entre
persona natural o jurdica) tiene derecho a la propiedad sobre dichas creaciones y a su producto,
8

por lo cual determina un derecho patrimonial que puede permitirle al autor la explotacin de su
creacin, y los dems derechos sobre esa propiedad.
Derecho Civil:
El cdigo civil prescribe de manera genrica que los derechos del autor o del inventor gozan de
proteccin jurdica de conformidad con la ley de la materia siendo una norma que por una parte
reconoce los derechos de autor e inventor, remite su tratamiento a una norma especial, que se
trata para el caso de autor, al decreto legislativo N 822, Ley de Derechos de Autor.
Asimismo, en el libro de Derechos Reales, dentro de la enumeracin de Bienes Muebles , se
establece que uno de ellos son los derechos patrimoniales de autor, sea los derechos
econmicos que tiene el autor para explotar su creacin. El detalle de estos derechos se
encuentra dentro de la ley de Derechos de Autor.
Decreto Legislativo N 822 Ley de Derecho de Autor:
Este decreto legislativo entro en vigencia en el ao 1996, 3 aos despus de la actual
constitucin poltica del Per.
Es una ley novsima para Amrica latina poseyendo muchas innovaciones tomadas de la
legislacin americana y europea, pasaremos a hacer un resumen de las principales
reglamentaciones, haciendo notar que en el artculo 2 se hace una relacin de expresiones con
su significado, a fin de asegurar una mejor interpretacin y aplicacin.
En esta ley se establece que una obra es toda creacin intelectual original que tiene la capacidad
de ser divulgada o reproducida en cualquier forma conocida o por conocerse. Estas pueden ser
literarias o artsticas. Las literarias son toda creacin intelectual expresada mediante un lenguaje
determinado. Por ejemplo, las novelas, los cuentos, los textos didcticos y cientficos, las
compilaciones, las conferencias, los programas de ordenador, los lemas y las frases, entre otras.
Entre las obras artsticas se encuentran las pinturas, las esculturas, las fotografas, las obras
dramticas, pantommicas y escnicas, las obras audiovisuales, las obras de arquitectura, entre
otras.
El ser humano es el nico capaz de producir creaciones intelectuales. En consecuencia, todas las
personas y nicamente ellas- pueden ser autores. La coautora en el caso de obras colectivas y
en colaboracin. La de las obras annimas o bajo seudnimo. La de las obras creadas bajo una
relacin laboral o por encargo.
No se encuentran protegidas por derechos de autor: las ideas, los mtodos de operacin o
conceptos matemticos, los procedimientos, los sistemas o el contenido ideolgico y tcnico de
obras cientficas, ni su aprovechamiento comercial e industrial. Los textos oficiales como las
9

leyes, la jurisprudencia, las traducciones oficiales, sin perjuicio de que se cite la fuente. Las
noticias del da sin perjuicio de que se indique la fuente. Los simples hechos o actos. (2008)

CARACTERSTICAS DEL DERECHO DE AUTOR: Busto seala lo siguiente:

El Derecho de Autor forma parte del Derecho de la Propiedad Intelectual al igual que el
Derecho de Marcas y el Derecho de Patentes. En particular, el Derecho de Autor es el rea
que se encarga de proteger las obras, es decir, creaciones literarias y artsticas originales

que sean producto del ingenio humano.

La proteccin de las obras tiene dos objetivos, por un lado beneficiar al creador para que l
y hasta sus descendientes puedan disfrutar de la rentabilidad de la obra. Del mismo modo,
el Derecho de Autor busca beneficiar a la sociedad en general para que ms obras sean
creadas y difundidas.

DERECHOS CONEXOS:
Los derechos conexos son aquellos que protegen los derechos de los artistas, intrpretes o
ejecutantes sobre sus interpretaciones o ejecuciones; a los productores de fonogramas sobre sus
producciones; y a los organismos de radiodifusin sobre sus emisiones. Se denominan derechos
conexos porque guardan conexin, vecindad o afinidad con el derecho de autor. La ley establece
que en caso de conflicto o duda, se estar siempre del lado que ms favorezca al autor. (1997)

CONCLUSIONES

10

El derecho de autor es considerado como los principios reguladores de los derechos

morales y patrimoniales que la ley otorga a los autores, por el mero hecho de la creacin
de una obra literaria, artstica o cientfica, publicada o an por publicarse

El reto fundamental del derecho de autor en el Per es lograr una efectiva proteccin
tanto de los autores sobre sus obras literarias y artsticas; el Per tiene una legislacin
moderna, que reglamenta los derechos de autor, pero que al igual que en diversas partes
del mundo, es necesario polticas ms decididas para su aplicacin.

En el Per ha optado, a travs de un precedente de observancia obligatoria, por

interpretar la originalidad como la impronta de la personalidad, individualidad o
singularidad que se manifiesta en la obra, es decir, hemos privilegiado la teora de la
originalidad subjetiva.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
11

-Busta Grande, Fernando; Derecho de Autor en el Per, Editorial Grijley, Lima 1997
-Cdigo Civil Peruano; Jurista Editores 2012
-Delgado Barreto, Csar; Introduccin al Derecho de Autor, Fondo Editorial de la Pontificia
Catlica del Per, Lima 2011

-Ferreyros Castaeda, Marysol; El Nuevo Derecho de Autor en el Per, Editores Monterrico,

Lima 2000

-Otero Lastres Jos Manuel; Derecho de Autor y Derechos Conexos, En Revista Jurdica del
Per N 856, Lima 2008

12