Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
D-1580
Sentencia C-475/97
DERECHOS ABSOLUTOS-Inexistencia
Si el sistema constitucional estuviese compuesto por derechos ilimitados sera
necesario admitir (1) que se trata de derechos que no se oponen entre s, pues
de otra manera sera imposible predicar que todos ellos gozan de jerarqua
superior o de supremaca en relacin con los otros; (2) que todos los poderes
del Estado, deben garantizar el alcance pleno de cada uno de los derechos,
en cuyo caso, lo nico que podra hacer el poder legislativo, sera reproducir
en una norma legal la disposicin constitucional que consagra el derecho
fundamental, para insertarlo de manera explcita en el sistema de derecho
legislado. En efecto, de ser los derechos absolutos, el legislador no estara
autorizado para restringirlos o regularlos en nombre de otros bienes,
derechos o intereses constitucionalmente protegidos. Para que esta ltima
consecuencia pueda cumplirse se requerira, necesariamente, que las
disposiciones normativas que consagran los derechos absolutos tuviesen
un alcance y significado claro y unvoco, de manera tal que constituyeran la
premisa mayor del silogismo lgico deductivo que habra de formular el
operador del derecho. como la concepcin absolutista de los derechos en
conflicto puede conducir a resultados lgica y conceptualmente inaceptables,
la Carta opta por preferir que los derechos sean garantizados en la mayor
medida posible, para lo cual deben sujetarse a restricciones adecuadas,
necesarias y proporcionales que aseguren su coexistencia armnica.
DERECHOS FUNDAMENTALES-Restricciones
La Constitucin no dise un rgido sistema jerrquico ni seal las
circunstancias concretas en las cuales unos han de primar sobre los otros.
Slo en algunas circunstancias excepcionales surgen implcitamente reglas
de precedencia a partir de la consagracin de normas constitucionales que
no pueden ser reguladas ni restringidas por el legislador o por cualquier otro
rgano pblico. Son ejemplo de este tipo de reglas excepcionales, la
prohibicin de la pena de muerte (C.P. art. 11), la proscripcin de la tortura
(C.P. art. 12) o el principio de legalidad de la pena (C.P. art. 29).
Ciertamente, estas reglas no estn sometidas a ponderacin alguna, pues no
contienen parmetros de actuacin a los cuales deben someterse los poderes
pblicos. Se trata, por el contrario, de normas jurdicas que deben ser
aplicadas directamente y que desplazan del ordenamiento cualquiera otra
que les resulte contraria o que pretenda limitarlas. La mayora de los
derechos fundamentales pueden verse enfrentados a otros derechos o
intereses constitucionalmente relevantes. En estas condiciones, para asegurar
la vigencia plena y simultnea de los distintos derechos fundamentales y,
adicionalmente, para garantizar el respeto de otros intereses
constitucionalmente valiosos, es necesario que los derechos se articulen, auto
de
estructura
compleja/DEBIDO
DERECHO
DE
DEFENSA-Restricciones/DERECHOS
CONSTITUCIONALES-Ponderacin
El derecho de defensa admite restricciones destinadas al logro de una
finalidad legitima de la misma entidad que el derecho que se restringe,
siempre que no afecte su contenido esencial y que se trate de limitaciones
tiles, necesarias y estrictamente proporcionadas a los beneficios que se
busca alcanzar.Frente a la tensin entre el derecho de defensa y el derecho a
la justicia - a reconocer la verdad de los hechos reprochables, proteger a las
vctimas y sancionar a los responsables -, no existe ninguna razn
constitucional para sostener que el primero tenga primaca sobre el segundo
o viceversa. En efecto, si los derechos de las vctimas tuvieren preeminencia
absoluta sobre cualesquiera otros, podra desprotegerse al inculpado hasta el
punto de desconocer la presuncin de inocencia, y privar de libertad al sujeto
mientras no se demuestre su inocencia. Sin embargo, si los derechos del
procesado - como el derecho de defensa - tuvieren primaca absoluta, no
podra establecerse un trmino definitivo para acometer la defensa, ni
restringirse la oportunidad para practicar o controvertir las pruebas, ni
negarse la prctica de pruebas inconducentes cuando hubieren sido
solicitadas por el procesado, etc. Predicar la supremaca irresistible del
derecho de defensa equivaldra, en suma, a someter al proceso a las
decisiones del procesado.Como la concepcin absolutista de los derechos
en conflicto puede conducir a resultados lgica y conceptualmente
inaceptables, la Carta opta por preferir que los derechos sean garantizados
en la mayor medida posible, para lo cual deben sujetarse a restricciones
adecuadas, necesarias y proporcionales que aseguren su coexistencia
armnica.
la
III. LA DEMANDA
1. A juicio de los demandantes, el derecho de defensa es un derecho de
carcter indisputable y, en consecuencia, siempre el Estado se encuentra en
la obligacin de garantizarlo incluso en contra de la voluntad de su titular,
mediante la institucin de la defensora pblica. De igual forma, estiman que
este derecho fundamental es absoluto, como quiera que no encontramos
ningn sustento constitucional, internacional, de derecho natural o
esencialidad del inters general para limitarlo, (), por lo cual sostenemos
que se tratara acaso del nico derecho establecido en trminos absolutos por
la Constitucin y las dems normas superiores.
Segn los actores, esta situacin responde al hecho de que el derecho
fundamental de defensa persigue, fundamentalmente, restablecer una
situacin de equilibrio que resulta quebrantada en razn de la situacin de
inferioridad e indefensin de las personas frente al Estado, toda vez que ste
es el nico titular de la accin penal. En opinin de los libelistas, el carcter
la vulneracin de
obtener copias. En primer lugar los demandantes estiman que la reserva debe
ser respetada por todos los intervinientes, cualquiera sea la etapa procesal en
que se encuentre la actuacin. De otro lado, consideran que aqulla fue
concebida como mecanismo de proteccin al derecho a la informacin y no
como una limitacin al derecho de defensa. A su juicio, es contrario a toda
lgica que slo por excepcin el abogado defensor pueda conocer las
diligencias.
A juicio de los libelistas, la vinculacin de una persona a una investigacin
previa se produce mediante la atribucin de algn delito y no a travs de la
versin preliminar, la cual es tan slo un medio de prueba y de defensa de
carcter no obligatorio. Esta particularidad determina, en su opinin, que la
ausencia de versin preliminar no pueda ser considerada como un pretexto
para impedir el ejercicio del derecho de defensa. Los demandantes
consideran que, durante la etapa de investigacin previa, las personas deben
contar con los medios de defensa necesarios para evitar que, en lo posible, el
fiscal decrete una apertura de investigacin.
De otro lado, los actores manifiestan que la decisin de un imputado de rendir
o no versin preliminar se enmarca dentro de una especfica estrategia de
defensa, la cual slo puede ser determinada a partir de un anlisis de las
pruebas que obran en el expediente. Si el acceso a estas pruebas, protegidas
por la garanta de la reserva, se encuentra supeditado al hecho de haber
rendido versin preliminar, como lo dispone el artculo 321 del Decreto 2700
de 1991, la estrategia de defensa diseada por el imputado o su defensor
puede llegar a perder toda su efectividad.
En suma, los libelistas consideran que la consecuencia indiscutible de la
norma del 321 es que el derecho de defensa -con o sin abogado, porque como
se ver el artculo 324 impone la misma limitacin al imputado-, slo puede
ejercerse a partir de una diligencia que no es crucial para la investigacin,
encuadrando, so pretexto de guardar la reserva de las diligencias, una
limitacin opuesta al derecho reconocido en la Constitucin Nacional, las
leyes internacionales y otras normas internas.
3. Con relacin al aparte demandado del artculo 324 del Decreto 2700 de
1991, los demandantes afirman que esta norma, leda sin prevenciones, no
parece contradecir la Constitucin Nacional, pero debe observarse que fue
consagrada, al igual que el artculo 321, como desarrollo del texto original del
artculo 7 del Decreto 2700 de 1991. Este ltimo, que estableca que el
derecho de contradiccin podra ser ejercido durante la investigacin
preliminar con las excepciones que sealara la ley, fue declarado inexequible
por la Corte Constitucional, mediante la sentencia C-150 de 1993, en la cual
se consider que este tipo de excepciones eran inconstitucionales.
As mismo, los actores consideran que el artculo 324 del Decreto 2700 de
1991, no hace otra cosa que reiterar (el artculo 321), pues de acuerdo con su
texto, una persona quien se sabe imputada, todo lo que puede hacer es
solicitar que la escuchen en versin libre y designar un abogado para que la
10
11
Por esta razn si no se pone en conocimiento de una persona que existe una
investigacin preliminar en su contra, ello responde a la necesidad de
"delimitar que no se trate de un chisme la noticia criminal que lleg a
conocimiento de los funcionarios".
Agrega que "la estructura de la investigacin preliminar plantea un momento
de perplejidad, en el cual no es posible avisar del curso de la investigacin,
porque se puede malograr su xito (). Interpretar esta norma como una
limitacin del derecho de defensa es contrario a toda lgica, y resulta
rotundamente miope ante la percepcin de una realidad nacional compleja y
mediada por mltiples actores violentos con capacidad de intimidacin de
testigos".
Por ltimo, seala que si a una persona no se le notifica que existe una
investigacin preliminar en su contra, ello obedece al hecho de que, en esa
etapa, an no existe proceso penal alguno y puede concluir mediante una
resolucin inhibitoria, en caso de que el Fiscal considere que los hechos no
existieron, que la conducta es atpica o que est plenamente probada una
causal de antijuridicidad o de inculpabilidad.
Intervencin del Ministerio de Justicia y del Derecho
El apoderado del Ministerio de Justicia y del Derecho seala que, segn las
normas de procedimiento penal colombiano, los fiscales pueden ordenar la
apertura de una investigacin previa cuando tengan noticia acerca de la
comisin de un probable hecho punible, con el fin de recaudar la informacin
necesaria para determinar si se justifica o no la puesta en marcha del aparato
investigativo del Estado. Durante esta fase, el fiscal puede o no escuchar al
imputado en versin libre. En caso de escucharlo, ste podr ejercer su
derecho de defensa, "por cuanto es a partir de esa actuacin cuando se
considera que la persona se ha enterado de las acusaciones existentes en su
contra".
Indica que los artculos 322 y 324 (modificado por el artculo 41 de la Ley 81
de 1993) del Cdigo de Procedimiento Penal aseguran la garanta del derecho
de defensa de las personas a quienes se ha imputado la comisin de un delito
durante la etapa de investigacin previa, la cual resulta reforzada por la
obligatoria notificacin al Ministerio Pblico acerca de la apertura de esta
fase pre-procesal. Adems, manifiesta que la naturaleza misma de la etapa de
investigacin previa, as como su finalidad, determinan la imposibilidad de
que, durante esta fase, se lleve a cabo un ejercicio exhaustivo del derecho de
defensa del imputado, el cual debe producirse en forma plena durante el
proceso penal, bien sea en la etapa de instruccin o en la de juzgamiento.
En opinin del interviniente, la reserva que opera tanto durante la
investigacin previa como durante la etapa del sumario (C.P.P., artculos 321
y 331) no afecta la efectividad del derecho de defensa, toda vez que tal
reserva se erige como medida protectora del inters general, de la correcta
administracin de justicia y de la dignidad del imputado o del sindicado.
12
13
que, con todo esto, se busca evitar que quien no tenga un inters legtimo en
el proceso acceda a ste para controvertir el material probatorio.
Para terminar, el concepto fiscal indica que las presuntas limitaciones al
derecho de defensa durante la etapa de investigacin previa, alegadas por los
demandantes, resultan desestimadas por el propio tenor del artculo 324 del
Cdigo de Procedimiento Penal, como quiera que all se establece que el
imputado podr solicitar que se le escuche en versin preliminar, diligencia
para la cual est autorizado a nombrar un defensor que lo asista en ella y en
las etapas posteriores del proceso.
Con base en las anteriores consideraciones, el Procurador General de la
Nacin solicit a la Corte que declarara la exequibilidad de las normas
acusadas.
VI. FUNDAMENTOS
1. La Corte es competente para conocer del proceso de la referencia de
acuerdo con lo estipulado en el artculo 10 transitorio de la Constitucin
Poltica.
2. Las tres normas impugnadas se ocupan de regular el momento a partir del
cual una persona, cuya conducta est siendo penalmente investigada, tiene el
derecho de conocer las respectivas diligencias y asumir plenamente su
defensa. Sin embargo, mientras el artculo 139 se refiere a la vigencia y
oportunidad del nombramiento de defensor durante el proceso - indicando que
procede una vez la persona ha sido legalmente vinculada -, los artculos 321 y
324 aluden al derecho de defensa en la etapa pre-procesal, denominada
investigacin previa.
Los demandantes consideran que las normas precitadas violan los artculos
13, 29 y 93 de la Carta. A su juicio, el derecho de defensa (C.P. art. 29) es
absoluto y, por lo tanto, toda restriccin es inconstitucional. En este orden de
ideas, indican que el derecho a conocer las diligencias practicadas en una
investigacin penal y a nombrar defensor tcnico, no puede supeditarse a la
realizacin de actos como la declaracin libre - en la investigacin previa - o
la indagatoria - en la etapa de investigacin -, pues tales restricciones violan el
derecho de defensa y, en consecuencia, el derecho al debido proceso.
Adicionalmente consideran que las disposiciones cuestionadas comprometen
el principio de igualdad, pues otorgan un tratamiento diferenciado al imputado
que no rinde versin libre o indagatoria, respecto de la parte civil, que desde
la apertura de la investigacin, tiene acceso a todas las diligencias.
Tanto el Fiscal General de la Nacin, como el Procurador General de la
Nacin, se oponen a las pretensiones de la demanda. En su criterio, el derecho
de defensa (C.P. art. 29), al igual que los restantes derechos constitucionales
fundamentales, admite restricciones, siempre que stas resulten razonables y
proporcionadas. Indican que en el proceso penal el derecho al debido proceso
de la persona investigada no es el nico bien que debe defenderse, pues
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24