Premisas y Experiencias

!"#$%&'&()(#*+#"%#,-%'&.
(',/0%&%&(1#(0'(#2#-3-%4,(
1#(05&(6"3+5&(1#(1%&-3&%4,(5,0%,#
!"#$%&#&'()*'#+,#"%#)-#&.'/0#'()(12&%&'34'3)1%)#'43-5&'6"35,&'#+#-573)
7"',-%&-5(8'9%#"(!:;:<:(<=>?:@
!"#$%&'#()(*+,-./01%"'%*(%*2)(&#(
!"#$%&'%()*#"#+#)+,-.#&/)%(.00
121324052667089:;<=:>?@0$A;@0B><99;C
D"E%F/(0FG&%#+(0H$I03334%"5&05#6)()'4,&7
JH%K#0+H0"H%H*%&L$I*'%.8%-9&%*(%/*:;<:0MM0JH%K#0+H0#%H*N#%&L$I0(#5#%-9&%*(%/*:;<:
!"#$%"&'! "# ! $%&'$()&# ! *$ ! *$+#, ! *$ ! -#*. ! -#!
)*#+!),+'! EJ$ ! ,$;0&,$1$(/ ! /. ! 7$/ ! #7&*$ ! /J$!
)$,/&*012,$ ! ).1. ! '$($,#*., ! *$ ! ).(.)&1&$(/.3 ! -#!
)$,/#&(/= ! #7 ! K(.L-$*'$ ! '$($,#/.,3 ! LJ&)J ! 4,$A$(/7!
)0#- ! &14&*$ ! -# ! ,$5-$%&6(3 ! (.7 ! #2,$ ! $- ! )#1&(. ! 4#,#!
/J&(K&('3!.4$(7!/J$!L#=!/.L#,*!/J&(K&('!#2.0/!5.)07!
,$5-$%&.(#, ! 7.2,$ ! -.7 ! ',04.7 ! *$ ! *&7)07&6(8 ! 9.(!
',.0478!E#K&('!.(!/J&7!4.7/0,$3!L$!)#(!,$#-&<$!/J#/!
&()$,/&*012,$!$7!1:7!5:)&-!4$,)#/#,7$!*$!;0$!$%&7/$(!
/J$,$ ! #,$ ! *&55$,$()$73 ! &( ! /$,17 ! .5 ! $%$)0/&.(3!
*&5$,$()&#7 ! $( ! -# ! ,$#-&<#)&6( ! $(/,$ ! -.7 ! ',04.7 ! *$!
2$/L$$( ! .(-&($ ! #(* ! .55-&($ ! *&7)077&.( ! ',.0478 ! >,$!
*&7)07&6( ! .(-&($ ! = ! .55-&($8 ! >;0? ! 7$ ! 4-#(/$#( ! )&().!
#,&7&('!J$,$!5&A$!4,$1&7$7!#2.0/!.(-&($!5.)07!',.047!
4,$1&7#7 !7.2,$!-.7! ',04.7 !*$!*&7)07&6( !.(-&($!;0$!
*$5$,,&('!L&/J!,$'#,*!/.!/J$!L.,K&('!.5!.55-&($!5.)07!
*&5&$,$( ! ,$74$)/. ! #- ! 50()&.(#, ! *$ ! -.7 ! ',04.7 ! *$!
',.047@!4#,/&)&4#(/7!#,$!#L#,$!/J#/!/J$!$%4,$77&A&/=!
*&7)07&6( ! .55-&($@ ! -.7 ! 4#,/&)&4#(/$7 ! 7#2$( ! ;0$ ! -#!
,$1#&(7!/$%/M.(-=!-&1&/$*B!/J$!5&,7/!7$-5M1#(#'$1$(/!
$%4,$7&A&*#* ! ;0$*# ! ,$*0)&*# ! #- ! /$%/.B ! ! -# ! 4,&1$,#!
'.$7 ! /J,.0'J ! /J$ ! #A#/#, ! )J.&)$B ! /J$!
'$7/&6(!*$-!=.!$7/: !$(!$-!#A#/#,B! !-#!($)$7&*#*!*$!
1$*&#/.,C,$7$#,)J$,N7 ! ($$* ! /. ! 2$ ! ).(7&*$,#2-=!
1#=., ! 4,$7$()&# ! *$- ! 1$*&#*.,C&(A$7/&'#*.,B ! /$($,!
4,$7$(/B ! J#A&(' ! 5$L$, ! 4#,/&)&4#(/7 ! /. ! ,$*0)$!
1$(.7 ! 4#,/&)&4#(/$7 ! 4#,# ! ,$*0)&, ! -# ! $7;0&<.5,$(&#!
).110(&)#/&.(#- ! 7)J&<.4J,$(&#B ! #(* ! # ! 7J.,/!
).10(&)#)&.(#-B ! ! = ! -# ! ($)$7&*#* ! *$ ! 0(# ! *0,#)&6(!
*0,#/&.( ! ($)$77&/=8 ! O&/J ! #(#-=<&(' ! /J$7$ ! 5&A$!
1:7!).,/#8!D0(/.!).(!#(#-&<#,!$7/#7!)&().!4,$1&7#73!
4,$1&7$73 ! &/N7 !2$&(' !($)$77#,= !/. !7$/ ! .0/ !$14&,&)#-!
,$70-/#!($)$7#,&.!$%4.($,!$+$14-.7!$14?,&).7!*$!-#!
$%#14-$7!.5!.(-&($!5.)07!',.047N!$%$)0/&.(3!5.)07&('!
$+$)0)&6( ! *$ ! ',04.7 ! *$ ! *&7)07&6( ! .(-&($3!
.( ! /J$ ! #(#-=7&7 ! .5 ! /J$&,7 ! &(/$,#)/&A$ ! *=(#1&)7 ! #(*!
)$(/,:(*.7$ ! $( ! 0( ! #(:-&7&7 ! *$ ! 707 ! *&(:1&)#7 ! *$!
/J$!1$*&#/.,C,$7$#,)J$,N7!1#(#'$1$(/8!P./J!7$/!04!
&(/$,#))&.($7 ! = ! $( ! -# ! ).(*0))&6( ! *$- ! 1$*&#*.,C!
4,$1&7$7 ! #(* ! $%4$,&$()$73 ! .4$( ! ($L ! 0()$,/#&(/&$7!
&(A$7/&'#*.,8 !E#(/. ! -#7 ! 4,$1&7#7 ! = ! -#7 ! $%4$,&$()&#7!
/J#/!7J.0-*!2$!/J.0'J/!#2.0/ !&(!/J$!50/0,$8!F770$7!
4-#(/$#*#7 ! #;0? ! #2,$( ! (0$A#7 ! &()$,/&*012,$7 ! ;0$!
70)J ! #7@ ! Q. ! .(-&($ ! 5.)07 ! ',.047 ! &14-&)#/$ ! #!
$( ! $- ! 50/0,. ! *$2$( ! 7$, ! 4$(7#*#78 ! F(/$,,.'#(/$7!
,$5.,10-#/&.( ! &( ! /J$ ! 4,.)$77 ! .5 ! /J$ ! 7.)&.-.'&)#-!
).1.!G-.7!',04.7!*$!*&7)07&6( !.(-&($! &14-&)#(!0(#!
*&7).0,7$!#(#-=7&7H!EJ$7$!,$5-$)/&.(7!,$1#&(!.4$(8
,$5.,10-#)&6( ! $( ! -.7 ! 4,.)$*&1&$(/.7 ! *$- ! #(:-&7&7!

7.)&.-6'&).!*$-!*&7)0,7.H!I.(!,$5-$%&.($7!;0$!;0$*#(!
#2&$,/#78
+*,-.%/&'
(0()$,/#&(/=3 ! .(-&($
!5.)07 ! ',.043!
4,$1&7$73!$%4$,&$()$78
!"#"$%"&'(#")*'(&()$,/&*012,$3!',04.7!*$!*&7)07&6(!
.(-&($3!4,$1&7#73!$%4$,&$()&#78!
-.
!!!!!!RS9TU9FD>Q>I8!T$A&7/#!9,?/&)#!*$!9&$()&#7!I.)&#-$7!!VV!!(WX3!YZ[Y3!448!\]M[[X
$ % &

!"#$ %&

+ ), + + )/- -- : "
, B?:: +-"-* !!.+ -*- "
) 48C+D , ,-/3, E3/,E *+ )!+ . /,
--91+ / / + ,! /6 ,!,
, /))+ !0) ,!!, ! 1+ "
)/!+ : ,!, /)
')/ , ,-/ - , + /)F ,"
! !-G3 , + 2/ )+! +"
/ +! , , 3 , ,,-/1+ 0! 3
.)++- ! )/ -* !- , "
, / )"+* 1+ ,+/
!, +):-1+ . D), + +)+!, ,)
3 ),2 . 3/)++ (! !!, .,"
)H1+ .+ , ! + % 1+ !/! 2"
/ + ).+,!, , 1+ ! , )+"
1+ . - + /--1+ ! * +/
)+! +/
)++)3 ! / , )/ 2/
)+! +/! +.. - +) ! "
/+! --!! +0,1+ !
,!I- 1+ (!+ 3 +- +D )/1+
31+ ! ! - ,0+,,- +/!
,, 2/ )+! +/ : ,0 - "
' ,3, - 1+ !"
+* +31+ )+ , - +/."
! 31+ !- 2/ )+! +/
!!+ ).+1+ ,0 +!, !(,/- /"
))H +! 1+ . ./ - 3 !"
.,/ +,+ ++3,!/ )+!- .+
)D 3+-/) )0.?* , 0,)+! + 1+- "
3 . J)+!, (! 7-
'!., ! 2)+! +/ .+ . -; /.+
,!!, !+ +!+ !.,,0!!+3+
+ . -; 0,!, (!D )-3 )I
'--+. /, +, 1+ )+! . 1+! .I-+
2!+)2/+ D3,+: !+ -+3.!
)+ . )+! )+! ,!J) -*
,- +3:) ! ,

!!@A"
$ % &

F G: E! 2)+! +/ EK 1+ ,3
! / )-@L++ . -;!,:- MNO */0
F@#G3 FPGQR.+ ,: ;. -;,.,1+ : ! "
/ 2+APS
'(!")$

/.
0&1((
2&

3'(
4,5((
2&

3'(
6( (
2&

0&1((
6( (
6( (
78
6( (
: ;

8
9
9
9
*&(.()(',

! ,!+ - , 1+ 2+ + ,,+
++ . -;! +!/ ) ! ),+ ' -
+)! !-/,!-+ + ), ,0 . "
/,, ) - ),+ () ++- /,
- -+ ! % ++3
- /, + ! / ! !+ +"
+2,+,+ ++/-+I, + ! !/
,! ++ )+, ! ., ( +
),+ ! +!- ! , ) 1+ -++
! ++,01+
% ! / 2/1+ 1+ , ,
., ! -0, + !4
G )D ++ +1+ !., E
. -;E) ),+)I, ! 1+ !, ! "
! -+ !, , (!1+ , "
+ . )3 ! )+- +!-!
!! + /)+! 2 ,
-G! + !+ !!! +* ) - .1+ "
1+ +,! 1+ / ! . . -;F
+! ,)+! G!+ )+) .,/!
.
G+)I, +* !+ !!31+ +,! "
) - . )+!1+ :,)+ ,!/ /
J ,+

!!@A"
$ % &

G$, )-+ ,, / !!! +* 2/
0,)+! ,, !0 0+ (+)I, ! ! "
,,)+!F ! )G ,+0 ,
!.,
% +, !+ ! * * ! )+!
+! !/! ., / -. )/
.,,0 /
*"+ &( (,

2)+! +/ +, +,- -1+
!0, ( ) /)1+ ! ! 2 ! "
/ .,/+ + . 1+D!,0 "
)+ .+/ . ,3)+ .
!T+3U F @@VG 1+ K - ,! 2
,! . (/Q ) , +,-
/, )+! +/ 3 ! 1+ +/, /) 2/ -
, 3- +,- ,01+ +,- 3! + 2 ++
)IT+3U - ,! 2+,! . (/3 !-
, ., / 1+ ,! , ! ,
!! ! !/)+ . - ,01+ ) (
+, ,! %/ K, Q
' /+!0E3,-D!!! " 1+ !,
+)+:31+ + 2- W )++)1+ 1+20+
2- , + (:/ , 0K+!!"
/ , . (! +/, " +,- +/ + ! /"
, +,+, +D , ! . ("
, ! ,, ,!+! , )+ 1+ 0 )I "
, , QFB M @@OP4LG
% /,! + +,- - - 1+ +
!/ !! +:! 3! - 0 ,0
1+ , )+:
FG +
-0 (! - :) ( 3
+:*3+! ) ! +! !.
+/ +,) + * ,! !+ K! +
+:- 3 Q3! + . (/1+ !-2
, 1+ , .+ . ,!- %1+
, T+3U % 2 -
+: - +,- +,0 +, /)"
, !+D / F)+! +/ G

!!@A"
$ % &

( +, ,2 ! ++ +3!+-"
1+ . (- D
! +,- ! , ) +)D! F)+"
! +/.. G ( +, +,+1+ ) "
) +*+ , )+!- , +
,-)8
, 0 ( + * +/ 9: +,-
*+ )3+,! + 1+ ! ! +D /
- E +,- "-+3/) ! ,2,0 31+
3+. )+.,, * +)+! +/.. 3
-"

,! : ) 3
3- / ) ', *.,
(! D,K!Q1+ 0! + 1+ - )+
) , :- .K/ + F G+, "
.+ ,++ )+! ) +- ,!3 !%+ "
J0-, 1+ 3-*+/)-+ "
)/3:+, -QFU @4 LG
.+ +) ,!23 . (- )+! +/
)+ , + F )+! +/! +.. G
! 1+ , ) E: .+ 2 /
+,- E !! + + 1+ D
! (
!, +) ,! .1+ +)+! +/5 ,/
1+ K+)+!. .+/ -* )/+3 / 0
!, , !+ )" 1+ ,-* +/3 +"
/+QF @@P4 G, !+ ! ./ - - ,"
, ,!1+ 0 -0, -* )/ . (-"
3! +,-D ) , + ) , )+
K )+ ) 2 !/, 0!
!+ !0 +, - /QFB+D 2P4 @G
:- , )+ , )+! +/03
! ,1+ . (- , )+! ! /,
+ ( * ,)+! ,4
" )+! +/ !! - 1+ (! 1+ + (4
!+D 2/ -* ,!) , ) + +,+
(! + ! +,!.)!
,+/ )+! +/7,-D *.+ .,,+
)H. ! : ,! ) ( , !+

!!@A"
$ % &

K , / ++!+ + +3 ( ! 04

+D!- ( ( - ()HE ,1+
! 1+ ( /,!+"- ( ( 3 )H"
QF-0J 2M @L@O#4 G
'!! - 1+ ! 0 +F (G
1+ 1+ .+ (
,-)+2,0, )+!D T
. "
-; +1+ , , * 0 - 1+ + (!
1+ + (3! +!, , 1+ ,! "
, 3 0,00 F (G: , + !
,! 0,)+! + *1+
!+ 2)+! +/ 1+ ,+ + 2,0
. (-! )/+1+ ! , !- , "
+2/ D
?" )+! +/ !, ) / 3 0 4 )+! +/
8 + !!+ !98C+D.+ !+ ! "! ."
:+"! +9! )+3,0:31+ ! 3 . "
(- ') , !, J1+ / !, !
, +! .E! , ,! E !! - !"
! 3- , !, , ! ,! / +,,
,!3 ! )+! +/ ! !+ :,)
. ! .+ ;, +2
K QK.Q! ) +,) 3 )+, -+, *+
K3Q ,) 1+ !3 ,,: 3 )+
, +/ 1+ + B.., 1+ K+
++! + .+0 ./ +/1+ )"
0 QFB..,M @L O@4G
+2/ ) /! 2+/
!! !+ , *3,!++,!), % * ,!
+ +/ )+!.. +,+* !+ ,1+, 1+ +)+! +"
/ 2 , ,,,+* !+ ,!+3 +.
! . )I ! 30 + +/
.:1+ 3+ .0, +/ 1+ +0!!
( +K,! .,/1+ +! 1+ "
- +!! !1+ - - .,/ +, 2 ."
+/ ! /F4"AG
,, + ,/ (! ;, +. :
! / !! )+! +/! ,+: !"
! )1+ ! +! / )+!- .+ 2! !",-
+-/ ! ) , , + .,,+"
: , ! . !- . :-!!"

!!@A"
$ % &

F+,01+ G,- )+! +/ !! E,
,-D , E !/ ! +,- 3!1+ 1+
,0- ! ) ,1+ I,! ,"
)+,3, !!
)+. !!! !+!+ 1+D!"
, !+ ), +/ 1+D!+.)+0++
%B..,K ,+1+ ,! .:!
X! YF!! G3X, YF, GMNO, + ! ,, ++
: ., ! 3, QF4#PG3, )
- , ! +/ .: ,!-
, *, / K! QF,) .G3K, QF1+D3/,
G!-+-+ + ,0) +!!!
3+ +!-+1+ ,-D,+: K, Q!+ 3+
,! K! Q+2!!!
" ')+! +/ ,3! , 6 )4
, 3*,1+ )+! +/ +)+!.+,!1+ !"
! 1+ ,+3!F,3. + )I ! .
)+!G , !, ,, )+! ( +! !"
/ (!!! , !! + ++ "
!+ ,3 2, + I,! , K1+ +/
1+ , !MNO , . F ++/ + "
G !+ !+ + )+! 1+ - "
, RF ! ! ! !G+! +/ -*-Q
F-0J 2M @L@O#4VVG !! +,,!+ ! ,,
+1+ ,, , 23+ 2-+
+/ , D!+ K )I ),! )+! "
, 1+ ! +)+QFB+D 2P4LLG
W :-, 0 - 3 . (- )/ + !+
, ) + , )/! 1+ )
! !/ +:- 3 . (!+ - ++ "
,0 !+ 3 ! , ,,- )+/!+
.,/- )+!,! * ,! , +
,,/ /!1+ ,1+ ,3., )+!
,,-D1+ 1+ ! ,
)+! +/ ! 1+ !! ,
, 6 )+3+/ !, ,, )+! , "
6 ) ,! ,,2+!! 3!
,-) -1+
!! + + +,- 1+ 0 ,+* "
,+ 0,! " ! 3+/!!
, 6 )!+ ): ,0 3 ,3 ,"

!!@A"
$ % &

3! ,) , 6 ),!+!! ,3+ 3
,++, +/ + ,+2/ .3
" ')+! +/ - , !! ! + 1+2. ,+"
4!) )+! +/ 0., A )"
+1+ $ FPG ,-D !+ ! )+! )+ F1+ , +
,- ! !! G ) ,
%1+ +0, )+!! ) !+ .+!! -
+ / .+ - (K,0(, /51+ !! ,0("
, /MNO! ++ I, !- ,31+
I, , QF-0J 2M @L@O#4L#G
, 1+ I, ) )+! +/ K I, !-
!!/) ,DE 2+ :3+ 3!- E)+!
.), 1+2. 2 +-)+!QFG)+!,+:!! ."
, * ,0 +)+-)+!3.), 1+ 0!+ !
+/ ! ,0+ +2/ ! !"
3! , !!
! 1+2. ,+!+ +, )+! +/
2D .< , * 0 !!, !2
%, ! 1+ ! +,) + ,! )+"
! +/! : : 1+ , D., ! !+ +,0
.+ , * )+!!-,,-D 1+3
!+)+!
)+ / 3 + !/
!- !+ ,0!! ) ! 1+ +
. ,! / )+, 3 : !! , 3"
- !!
- !- ,1+ !+ +) )+! +/ !+ ,0
+ I, !! 1+ ) , +2 , 1+
!! ! L"@!! !)+!A"V!!
" )+! +/ +/ - ,04
!! 1+ !
,+/ + )+!F G!+ +!,0 -1+ /
-,0- !+ ,0 % +0, 3
+,3 ,!! * )+ ! 3!
!+,+/,0 3, !,0!0 0!,
, + 31+ ,+/ + )+!+ ,01+
+0, )+!!! !+ ), 3! "
D /!+ -3 !+ 1+ +) .+ 23 /1+ ."
, , 0!#:
, + 1+ !+ ++/ )+! +/,031+
-3 . + !. , )0,

!!@A"
$ % &

)+! J/+)+/+!! ,! V,+!(,,
.,, (! , !?+3T/1+ (! 1+ K+/
1+ ++, + V 3 !+ + V 3@ ,+Q
FV4ALG
."+$

W- ,1+ + , + )+! +/ !!"
!)+ ! ,-+ , 3 - ,
! )+ +., ! (!0 * ,! ,! 0,
)+! +/ % , , )+! +/ 2 , "
1+ .+ +2 + )/- -- : ! ., -
! 1+! .I-" ,B?
')+ . : B0. + (! , +!-
!! 1+ .+ D , 0 .+, )+!
+/+ : ,,2 .,/6 )/1+ ,2
6.+ + +1+ )+! +/
0, 1+ )+! +/,!
,1+ - E1+ 3.+,, ,!1+ 3++
)+, 3!, ! )I ,+* +-* E,-D "
! , ,+ 1+ :,) 2+
,0,!1+ +3 +1+ ! . ! , +
. + ++ )+!+ ++! :
!) /)
% , 1+ ,-) -!!, . : *3 )'!,
. 1+ + .)+, , 1+ )+
: , / + ( ,!2 !1+ *, "
.$, !/ K (JQ!! + !! ,-"
2,+. : FB0. G
/0 !"'$
*&(.()(',

!!@A"
$ % &

.3 -+0 , 3 1+
)+! +/ 2 )/+/ ,)+
.4 W : , , 1+ ! 6 . +3 + , /
+1+ )+! +/ ! , ,)0., FB0.
#3G1+ ! (+ . )+! +/
, 7,-D ,I1+ ) 0, )+! "
. )+ . . !! , 1+ !
! +1+ ,0 + ++
,- 4+! , )+2)+! +/ "
+ ! 3 (!, +! 1+ "
/ !- -+ ++- ,/,!! + +
( ,- ! ,1+ ! /,0 +
,0 ! )++ )+, ,
+.+ !3 !3 /)+, $*0 . : )
+3 )!+ 1+ , 0, )+!FB0."
#3G ,+ 1+ . + 1+ !! ++/,+"
* )+, 36,+* 3*+(! , -
: Z <$ :)3UFG1+ :,!0, )+! "
, 3.. 3: )+/ 1+ !!"
,0 - 0, 3 ! ) 1+ (!
+ . ,0!!
/0 *" /1
*&(.()(',

%4)+1+ )+! +/"! ,!! "
) !
,! I, !! ! 0,
- + ! 1+ : + ++ )+!
+/D ,+ +:31+ ! ,3.+
! !* , /)%,! 1+ + ! (!"
!! 3! ) - ,-+ ! "
/3 ,+/1+ * 0 !!.

!!@A"
$ % &

%,-D ( !! 1+ /), .+,
+)+! +/3, 2!! /' +)+!
+/ 1+ !! 2 !1+ + ) !+
! 0, )+!', * ! 3 ! /! / "
) - * !+
)+, ) +, ,+ B0"
.# , - + , / 3 !-!"
! , K+Q0!, 3! "
(/
/0 -" /1

*&(.()(',

/0 ." )/1
*&(.()(',

% /4C+20+ !,0,! 3 )!+ * ,0
.+ - !! - +,- 3 , /!!
! /. + +,- 3 ) 1+ ,0 +!!
) !+ D. !+ 3,, (), !/
!+! /31+ ,0!, :!/ )+!
+/! !/!"+! /,0 .,3++

!!@A"
$ % &

+- !/ (.3 !- + ) ! "
!! D3,/
2" $

)+! +/+/ , )+ ,! 1+ !!
, *2!! !),! 3 ,
+., ) )+!+!!/+. , ,.1+ ,
!- - +!1+ )+! , :+ ) .,//!,
?* !+-+*+/ , !/:
)+!3 )+2!+)+!
' 1+ , (!+ +/FB0.AV3LG-+ * , (!
/ , 0, )+! 2+* ! --"
B?'!, 1+ ,1+ !/ -
!! 1+ :- K:: .I-Q! !+ )+! /
, ,+- ,0% , , +1+ ,+"
, )+!!1+ )+ %, !/!+ ,+/+ "
J+*+ .).,+3 , #-,-3 2$"
, 2/+!/ -!! 1+ :-- "
, / )D 3 +
.0! 1+ +/ , :+-+ )3! !/! . "
+/ + - 1+ +/ )+!!+ 2 ,
, :,)D !+ ! )+!+) . +."
,+, !- 2++/, . )+!
/0 2"3$& /1
*&(.()(',

4!3- 1+3--
J1+D-/ +
+ 1+ ,/ ) '. (:-! , !/(, + .0
1+ .+ ,0.+
#
'4 !-- . +,, ! . ! 0+.+-' 1+!
! :, 2++3+ / -3*+) -
- 3 !3D !! !.+ ). 3 ( 3*+) !+
-!+,

!!@A"
$ % &

/0 4"3$&
*&(.()(',

/0 5"3$&
*&(.()(',

% , ),1+ ) !/! ! ,
+, 2+ ,01+ -++- 1+ + ! -* "
)/!/ ) 2!! 1+ -*+ "
3 ! , .1+ 1+ +! ++"
! , !- , +!- )3 + !
, -+ ! + ) !, ,+!! , ) "
,0 ! 3!+ - , !,,!! :1+ 2 !+ "
:+ ,03 !, , )+! ,!!+ 1+ ! ,
/ ,03! ++ !"
!
C+20 !, ! )+! + ,0 ,! +.,/
1+ ! ,- !+ ! , )+! + ,0) - ,
, - * + ! K+,Q,!/ ,+
,0:-* ++ , ![ ,1+ ! "
,I )+! 2+!! 1+ ,!/ ,0 "
)+! 2 , !+ 3: , 1+ !.,+ "
)+ - , ! + ! . "
1+ !+ *!! D !! 0, )+!

!!@A"
$ % &

+ ( / !, ! ,1+ )+! +
) ,01+ J1+ + !! !0, ,! "
! 1+ . !! , ! ! +
3! )+! .++ , !+ ) 2 +"
)+! +/31+20,! +, 21+ )! ,1+ +
.++!+ 3 - - + /)1+ !, !
. + 1+ !!/!+ D! !!!
. * 1+ * - ,0
. !, !3 , 2 )+ 0 ,!
,0 -!D D3!!/ ) )+! , "
! ,+ , )H+!! ,"
+ + (!!/ , * ,0!! ,
,+!D !- 2:+ ,07,-D, 2 , "
!+ ,- )+!! 3 ,1+ ,
!- 0 -. + , ! !! , 1+ 0 "
,
)+ ! )+! +/ ) , 2 ,+3
, ,3!- !! '+2/ ,0) 3."
).) + /1+ .+/)! )+ !'+ !!/3
!+D , .2!, ! 0,)+! +
!+ ). / !!
,-) !+"
+,/ ++/ ,!(,, !+D0!, +
3,/ !!
$, + ! + , 2 +/
3 !+ + )+! 2 ,+/
)H+ * . !, !+ ! - .
)+!+, 2+)!, ( )+!!
!.,F. -;G1+ ,, - , / )+!
, + )+! +/-*/!1+ : , 2 !-
, , + ) !! 0,-+ 2!/"
! +,3 D !! 1+ 0 +, ,0"
!! ' ! :,0(,!- ,+ !+ +,0
,+ ,0. 0- +.,/! 0
7,-D , - 1+ + 21+ )+ ! , -
,1+ ,0,! !+--* 3 , * "
! ,! .D 2+/ , !
- + + !! ,!+
!, ++3! -+ ) , /

!!@A"
$ % &

4"+0 6$7

,!!+ ! , ,0 0, )+! : "
+ , 1+ +3 )+! +/
:)+! , FB0.PG4!, : . 1+ 1+
! * +/ )+! +/!) "
).,0 ++ )+! + 0 ),
0,)+! )++) ,+, /1+ +1+ .+ "
, .+ ! )36, I,
!! +):,+, / , /3 + "
)36, !)+)+!!+,!-* !!+
/0 8" 6$7
*&(.()(',

' )++.:D1+ + 3! 1+ "
)/ ! 3! , /) -
D, /)KQD01+ + , "
- !! 1+ , )+ 2/ ! 0 *
! !0 ) :
+.:D!++! ),01+ .2 2! 3"
0,1+ 2! + 2

!!@A"
$ % &

5"$9 &:

' / ! ,! ) , ! . ,+
--!+ !+,!1+ -* ( +I, -
!0)'1+ ! 1+ , , - +, ++! .)+"
+ ! , ), ! 2/ )+! +/ '+"
/ + * ,! 2)+! +/ + !
,1+ !- 2/ )+! +/ 3 +-
/0 ;"' $/1
*&(.()(',

!, +) ,! , 1+ 2/ )+! +/ ."
! ++)2! * : 1+ ! , "
, *, !, + ! + ,1+
+*+.,+ +4 -/) )23 .,
+?/)0+ !!, ! -/)DD :
. ! )+!DT!+: 2 "+
: ) +! * 1+ : ) ,
-/)1+ : 3 ! , ) ) ,
+ +!/,0- +/! "
, : ,+ .0 ) + 1+ K!/
: - Q ! :* ) / ) /
+ + ,"
/ -!! !% ! -!-
! -+- 1+!3 )+ (!

!!@A"
$ % &

, , ,,+ 2 -* I, )+ "
!J, , + )1+ F G!+2!/! 1+!
+R)21+ * 3: )2/++ !"
) '1+ ! ,+ 1+ B
?,01+ +/F, +-/)G +.,/)+!!"
/ 3 ,3+ B? *+, )2/
/, !/!-+,0) )2/ ) 3 (! "
,0)+3./ ) ! 1+ .+ 21+ ,!3
)2 )) )
! !/ ,+3! +-/) !+
3! /D, + 3)2/
,-)+
! - * + . +, +
!J+ - * (! , 3,-/, D
,+ 3!) )2/
+$,
+ +1+ , 1+
1+ , ) :2 , )/ -1+ .I-+ !
., !+ +3.+ ! 0+?* )+,
! ,+ ,)1+ . + !::)0
1+ ! +/ )/.,1+ + ! ! "
" !+ +
, /)1+ - !/: . ! 0++, *
! 0+-!B?ED +! - 3
, , E,3 !/ )!::3 -! 1+!
!/ +, + -- "+ "
++. !,! ,! * . /, 2, "
, 3! 01+ ++,, .+!,! / --
: !*D ).++1+ ., / .,/3 0
% :31+ : , 1+ ! / ! +
,-* : +! 1+ J ,/ + +2/ D )+!
+/ - . 3 , +0!.+ +
+ /,0,!1+ 1+ )-2/,)++:-
FB @@L @@@ G ! ./!!/3, F'
AG , * )+/)3 ! B FM @PO

M @@ O @@LG
%J4 + D, + ! - +1+ 1+! 3 1+ : . + )+! -
)2 - + !+ ! + !! !J -,- + 0 D,
,! ++-)+! -

!!@A"
$ % &

8"3
' 1+ : ,-+ ,!0 +:-
:!++!!! !! ,! +
+ 1+ , , /K + !, +) "
/1+ ,+: , :- ! ++ , 1+
), 31+ ), ! !+ QFB M @@O
P4 VG
' 0,0 /1+ ,-D + +"
, 2 . (- + !+ , ) ,!, /)' "
- + (! 3, + ,+1+
, ! 1+ + !/!! + * ,! ,! + +, "
) )/1+ .+, +2/ + /)1+ 0
*+ )),! ,+)+ + 4
" ' 2/ )+! +/ ), - ' )
+ ,!- + + /)3,+1+ ! ,
, *3.)+!.,0,)+! +1+ +!0 (!
)/,! ( +)I, - (! 0,"
)+! 3 . (, /)- + !+ 1+ - "
,! :'+3: ! +3
, *.+, +! ,-!: - D )/
?" ,0 + - ), ,-D , - !-
!+1+ - ,!/ D! , 2+0 ,
+7, * ,!./ , ! , ) +
+ , ++ ,0
" ,0 - ) + - !- 2) /
,) FG !- B..,FM @L O@G! / 3, *
+ , 2+++,: , ,+ !,!/ )+"
!%.+2 ! + +!
" 7!0 )/! + *3 *3 ,!- !D
-* +F ,! !-G D )"
/ + ! 1+ +2/ )+! +/
- 3 *E- DE ,+3 ( "
+ ,-I 5+,+ 1+ !!/ +* 1+ "
+ ! !, F
0- G5+ ))+!,)1+
: K!+-Q+ 53+, + /,3
+!/+,03+:
" )+/ ).+! + 1+ - , !0
, /) I! +)+!,)3 ,-I /),

!!@A"
$ % &

! 3 ,!+ ,-/ +* +3 +,! 1+ + "
).+!+ 3+ .
$" $, - + 0 + D1+ - "
, +2 + !01+ + + /3
7\1+ ! /+ (! 1+ - +3 1+ -
. (/
;"1(<
'R
R'+ @@P T4$+,
?
77' 23T]V+/ !), /D )+!
+/R 4R!+ 3, Q! "#^@!!AA"V
R $ PK')+!)+ , ! !!+/
+4 + + - [+ Q %! AA" PL
#!B'/! 23
%+% % [4T
U
K: , )/3 - 2! /
,+Q # T2 R- V ,-
F:!466<<< ,6: 6 "'6" "! 66%)6: " - 2"! "
" " " ",+!(G
B_'D @@L!) 4 ?+

``
@@@$ ) 4%/
``
?+ 4
%/
B
:3 M @PO %
?+ 4,+
``
M @@OP T42
``
M @@ O @@L & '
? 4% +
BR$$T)M @LO @@P!?+ 4,+
``
M @L O@ ?+ 4,+

B7ab IP( F+ T /)^ GT4

?c&b I M @L@O # & )'
!J4
) +
'_) !
) : 4'RT
``
A*+' ,

) : 4'RT
T7 [+,- 3 U' $ @@V T4
-

!!@A"
$ % &

c ? ) K+/ )/ QTRWRd

c ?
& )' # !! @L" V
T4

[ 5Z>5$[7'B5?UUK: .: +

R $ ""$ $+B+!Q- - ./!!# "
77:
? 4),
U''
T)+ @K[ )4 , .3 +
/)Q - UVF#G!! #"#V

!!@A"

Premisas y Experiencias

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Premisas y Experiencias

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

!"#$%&'&()(#*+#"%#,-%'&.

!"#$%"&'! "# ! $%&'$()&# ! *$ ! *$+#, ! *$ ! -#*. ! -#!

)*#+!),+'! EJ$ ! ,$;0&,$1$(/ ! /. ! 7$/ ! #7&*$ ! /J$!

)$,/&*012,$ ! ).1. ! '$($,#*., ! *$ ! ).(.)&1&$(/.3 ! -#!

)$,/#&(/= ! #7 ! K(.L-$*'$ ! '$($,#/.,3 ! LJ&)J ! 4,$A$(/7!

)0#- ! &14&*$ ! -# ! ,$5-$%&6(3 ! (.7 ! #2,$ ! $- ! )#1&(. ! 4#,#!

,$5-$%&.(#, ! 7.2,$ ! -.7 ! ',04.7 ! *$ ! *&7)07&6(8 ! 9.(!

/J$,$ ! #,$ ! *&55$,$()$73 ! &( ! /$,17 ! .5 ! $%$)0/&.(3!

*&5$,$()&#7 ! $( ! -# ! ,$#-&<#)&6( ! $(/,$ ! -.7 ! ',04.7 ! *$!

2$/L$$( ! .(-&($ ! #(* ! .55-&($ ! *&7)077&.( ! ',.0478 ! >,$!

*&7)07&6( ! .(-&($ ! = ! .55-&($8 ! >;0? ! 7$ ! 4-#(/$#( ! )&().!

4,$1&7#7 !7.2,$!-.7! ',04.7 !*$!*&7)07&6( !.(-&($!;0$!

*&5&$,$( ! ,$74$)/. ! #- ! 50()&.(#, ! *$ ! -.7 ! ',04.7 ! *$!

*&7)07&6( ! .55-&($@ ! -.7 ! 4#,/&)&4#(/$7 ! 7#2$( ! ;0$ ! -#!

$%4,$7&A&*#* ! ;0$*# ! ,$*0)&*# ! #- ! /$%/.B ! ! -# ! 4,&1$,#!

'.$7 ! /J,.0'J ! /J$ ! #A#/#, ! )J.&)$B ! /J$!

'$7/&6(!*$-!=.!$7/: !$(!$-!#A#/#,B! !-#!($)$7&*#*!*$!

1$*&#/.,C,$7$#,)J$,N7 ! ($$* ! /. ! 2$ ! ).(7&*$,#2-=!

1#=., ! 4,$7$()&# ! *$- ! 1$*&#*.,C&(A$7/&'#*.,B ! /$($,!

4,$7$(/B ! J#A&(' ! 5$L$, ! 4#,/&)&4#(/7 ! /. ! ,$*0)$!

1$(.7 ! 4#,/&)&4#(/$7 ! 4#,# ! ,$*0)&, ! -# ! $7;0&<.5,$(&#!

).110(&)#/&.(#- ! 7)J&<.4J,$(&#B ! #(* ! # ! 7J.,/!

).10(&)#)&.(#-B ! ! = ! -# ! ($)$7&*#* ! *$ ! 0(# ! *0,#)&6(!

*0,#/&.( ! ($)$77&/=8 ! O&/J ! #(#-=<&(' ! /J$7$ ! 5&A$!

4,$1&7$73 ! &/N7 !2$&(' !($)$77#,= !/. !7$/ ! .0/ !$14&,&)#-!

$+$)0)&6( ! *$ ! ',04.7 ! *$ ! *&7)07&6( ! .(-&($3!

.( ! /J$ ! #(#-=7&7 ! .5 ! /J$&,7 ! &(/$,#)/&A$ ! *=(#1&)7 ! #(*!

)$(/,:(*.7$ ! $( ! 0( ! #(:-&7&7 ! *$ ! 707 ! *&(:1&)#7 ! *$!

&(/$,#))&.($7 ! = ! $( ! -# ! ).(*0))&6( ! *$- ! 1$*&#*.,C!

4,$1&7$7 ! #(* ! $%4$,&$()$73 ! .4$( ! ($L ! 0()$,/#&(/&$7!

&(A$7/&'#*.,8 !E#(/. ! -#7 ! 4,$1&7#7 ! = ! -#7 ! $%4$,&$()&#7!

4-#(/$#*#7 ! #;0? ! #2,$( ! (0$A#7 ! &()$,/&*012,$7 ! ;0$!

70)J ! #7@ ! Q. ! .(-&($ ! 5.)07 ! ',.047 ! &14-&)#/$ ! #!

$( ! $- ! 50/0,. ! *$2$( ! 7$, ! 4$(7#*#78 ! F(/$,,.'#(/$7!

,$5.,10-#/&.( ! &( ! /J$ ! 4,.)$77 ! .5 ! /J$ ! 7.)&.-.'&)#-!

).1.!G-.7!',04.7!*$!*&7)07&6( !.(-&($! &14-&)#(!0(#!

,$5.,10-#)&6( ! $( ! -.7 ! 4,.)$*&1&$(/.7 ! *$- ! #(:-&7&7!

$   %  &

!"# $       % & 

$   %  &

'(!")$        

$   %  &

*"+ &(  (,

$   %  &

-"     

$   %  &

  K   , / ++ !+   +  +3   (   !  04

$   %  &

$   %  &

$   %  &

."+ $       

/0 !"'  $       

$   %  &

/0 *"    /1 

$   %  &

/0 -"    /1 

/0 ."   )/1 

$   %  &

2" $       

/0 2"3 $&  /1 

$   %  &

/0 4"3 $&  

/0 5"3 $& 

!"#$%"&'! "# ! $%&'$()&# ! $ ! $+#, ! $ ! -#. ! -#!

)#+!),+'! EJ$ ! ,$;0&,$1$(/ ! /. ! 7$/ ! #7&$ ! /J$!

)$,/&012,$ ! ).1. ! '$($,#., ! *$ ! ).(.)&1&$(/.3 ! -#!

,$5-$%&.(#, ! 7.2,$ ! -.7 ! ',04.7 ! $ ! &7)07&6(8 ! 9.(!

&5$,$()&#7 ! $( ! -# ! ,$#-&<#)&6( ! $(/,$ ! -.7 ! ',04.7 ! $!

4,$1&7#7 !7.2,$!-.7! ',04.7 !$!&7)07&6( !.(-&($!;0$!

&5&$,$( ! ,$74$)/. ! #- ! 50()&.(#, ! $ ! -.7 ! ',04.7 ! *$!

$%4,$7&A&# ! ;0$# ! ,$0)&*# ! #- ! /$%/.B ! ! -# ! 4,&1$,#!

'$7/&6(!$-!=.!$7/: !$(!$-!#A#/#,B! !-#!($)$7&#!$!

1$&#/.,C,$7$#,)J$,N7 ! ($$ ! /. ! 2$ ! ).(7&*$,#2-=!

1#=., ! 4,$7$()&# ! $- ! 1$&#.,C&(A$7/&'#.,B ! /$($,!

).10(&)#)&.(#-B ! ! = ! -# ! ($)$7&# ! $ ! 0(# ! 0,#)&6(!

$+$)0)&6( ! $ ! ',04.7 ! $ ! *&7)07&6( ! .(-&($3!

.( ! /J$ ! #(#-=7&7 ! .5 ! /J$&,7 ! &(/$,#)/&A$ ! =(#1&)7 ! #(!

)$(/,:(.7$ ! $( ! 0( ! #(:-&7&7 ! $ ! 707 ! &(:1&)#7 ! $!

&(/$,#))&.($7 ! = ! $( ! -# ! ).(0))&6( ! $- ! 1$&#.,C!

4-#(/$##7 ! #;0? ! #2,$( ! (0$A#7 ! &()$,/&012,$7 ! ;0$!

$( ! $- ! 50/0,. ! $2$( ! 7$, ! 4$(7##78 ! F(/$,,.'#(/$7!

).1.!G-.7!',04.7!$!&7)07&6( !.(-&($! &14-&)#(!0(#!

,$5.,10-#)&6( ! $( ! -.7 ! 4,.)$&1&$(/.7 ! $- ! #(:-&7&7!

$ % &

!"#$ %&

$ % &

'(!")$

$ % &

*"+ &( (,

$ % &

-"

$ % &

K , / ++!+ + +3 ( ! 04

$ % &

$ % &

$ % &

."+$

/0 !"'$

$ % &

/0 *" /1

$ % &

/0 -" /1

/0 ." )/1

$ % &

2" $

/0 2"3$& /1

$ % &

/0 4"3$&

/0 5"3$&

$ % &

$ % &

4"+0 6$7

/0 8" 6$7

$ % &

5"$9 &:

/0 ;"' $/1

$ % &

$ % &

$ % &

@@@$ ) 4%/

M @@OP T42

A*+' ,

$ % &

c ? ) K+/ )/ QTRWRd

[ 5Z>5$[7'B5?UUK: .: +