MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

REPBLICA DE COLOMBIA

Fecha : 12 DE JULIO DE 2007

PROCESO DE CONTRATACIN
ADQUISICIN DE ARMAMENTO.

DIRECTA

No.1/07

RO-MDN-EJC

OBJETO:

FORMULARIO DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS No. 6 A LOS TRMINOS DE

REFERENCIA
En ejercicio de las facultades previstas en el artculo dcimo tercero de la resolucin No.0591
del 17 de mayo de 2005 y con el fin de garantizar el principio de transparencia, a travs del
presente documento se da respuesta a las observaciones formuladas a los pre-trminos de
referencia en los siguientes trminos:
ARGEX LTDA.
PREGUNTA 1
Mediante adendo 1 se redujo la cantidad mnima de los fusiles francotirador a 148 y el
presupuesto a US$799.200, con lo que se tiene un presupuesto por unidad de tan solo
US$5400, lejos del precio USD7730.
Solicitamos sea revisado nuevamente este aspecto, en especial por la precisin del fusil
Remington frente a los dems fusiles y se reduzca la cantidad mnima a 103 fusiles.
RESPUESTA 1
No se acoge su solicitud y el Ministerio mantiene lo indicado en el adendo No.1.
PREGUNTA 2
Solicitamos se autorice la presencia durante las pruebas de fusil francotirador de un
tirador, un observador, un delegado de la firma y un traductor.
RESPUESTA 2
Se acepta su solicitud en relacin al protocolo de pruebas para el tem Fusil para
Francotirador, se autoriza la asistencia de un observador a las pruebas por cada firma
oferente en adicin al tcnico, traductor y delegado, por lo anterior se modificara
mediante adendo el referido protocolo.
PREGUNTA 3

Solicitamos que el protocolo de pruebas tenga el siguiente texto:

Se autoriza el empleo en las pruebas de medios tcnicos tales como: telescopio, medios
de comunicacin y dems herramientas que no alteren o afecten directamente el
funcionamiento normal del arma. Se prohbe la utilizacin de mampuestos, bases o
cualquier tipo de elementos que fijen el arma a los mismos o al suelo, excepto por bolsas
y/o medias rellenas de arena o tierra para apoyar el fusil.
RESPUESTA 3
Se acoge su observacin y por lo anterior se autoriza el empleo en las pruebas de medios
tcnicos tales como: telescopio, medios de comunicacin y dems herramientas que no
alteren o afecten directamente el funcionamiento normal del arma. Se prohbe la
utilizacin de mampuestos, bases o cualquier tipo de elementos (picatines montantes, o
miras diferentes a las del arma. etc), igualmente aquellos que fijen el arma a los mismos o
al suelo, excepto por bolsas y/o medias rellenas de arena, arroz o tierra para apoyar la
(cantonera) culatada del fusil y con el bpode original del arma.
NAHER TRADING S.A.
PREGUNTA 4
Solicitamos nuevamente aumentar los plazos para la presentacin de la oferta y entrega
de muestras al mximo tiempo permitido por la ley, ya que a la fecha no hemos recibido el
certificado de uso final para el envo de la muestra de la ametralladora lanzagranadas
40X53
RESPUESTA 4
No se acoge su solicitud dado que mediante oficio No. 191222 del 9 de julio de 2007, el
Director de Armamento de Ejrcito manifest lo siguiente:

NAHER TRADING S.A. (DAEWO) El pasado 14 de Junio la firma radic la solicitud

de un certificado de uso final con destino a las autoridades de SEOUL KOREA, para la
importacin de armamento como muestras dentro del proceso 01-MDN-2007, de acuerdo
a los trmites internos se elabor la certificacin de la Direccin de Armamento y se envo
la documentacin a la oficina de contratos del Ejercito 15 de Junio. El 06 de Julio de 2007
la oficina de contratacin Ejercito enva el CUF N022 debidamente diligenciado, se le
informa a la firma la cual enva un representante el 06 de Julio de 2007 a las 16:50 horas.
Como se puede evidenciar la Administracin (Ejrcito Nacional) tom el tiempo pertinente
para el diligenciamiento y firma de los CUF, teniendo en cuenta que quienes firman estos
documentos en su orden son: el Seor Brigadier General Jefe de Logstica y el Seor
General Comandante del Ejrcito, por lo tanto me permito manifestar que no es
consecuente desde ningn punto de vista prorrogar el cierre del proceso toda vez que el
lapso desde la apertura (14, 17 y 28 de Mayo respectivamente) es tiempo suficiente para
el trmite e importacin de muestras.

PREGUNTA 5
Con respecto al tem Ametralladora Lanzagranadas 40X53, en el Anexo 1 A se menciona
como sitio de entrega Bogot D.C., lo cual hace prever que todos los materiales llegarn
por va area.
Cordialmente solicitamos se incluya un sitio de entrega del material en caso de venir por
va martima
RESPUESTA 5
Se mantiene lo establecido en el anexo No.1A paina 66 SITIO DE ENTREGA dentro del
pliego de condiciones para la contratacin directa No.01/07 MDN EJC ARC PONAL.

SANDRA PATRICIA BORRAEZ GAONA

Coordinadora Grupo Contratacin Estatal

ALMA ANGELICA USME RIVEROS

Abogado