Está en la página 1de 2

Delegacin de Pago que celebran por una parte el C.

JUAN PEREZ ROSAS identificado


como el DEUDOR o para este caso el DELEGANTE, por otra parte celebra el C.
RODRIGO SANCHEZ LOPEZ
quien a continuacin se le denominar como el
DELEGADO y por otra parte el C. LORENZO VAZQUEZ SALAZAR quien se identificar
como el DELEGATARIO. Atlixco Puebla a trece de Octubre del dos mil catorce.
DECLARACIONES.
1.- Declara el DELEGATARIO C. LORENZO VAZQUEZ SALAZAR que es de
nacionalidad mexicana y que cuenta con plena capacidad para celebrar esta delegacin,
tiene por direccin calle PROLONGACION HELIOTROPO NMERO 1237 COLONIA
VALLE SUR ATLIXCO PUEBLA en el cual se har efectivo el pago de la deuda motivo de
celebracin de la delegacin.
2.- Declara el DELEGADO C. RODRIGO SANCHEZ LOPEZ que es de nacionalidad
mexicana, que cuenta con plena capacidad para celebrar este contrato y que ACEPTA la
DELEGACION DE DEUDA que era del C. JUAN PEREZ ROSAS como el DEUDOR o
para caso de esta delegacin como el DELEGANTE.
3.- Declara el DELEGANTE C. JUAN PEREZ ROSAS que es de nacionalidad mexicana
y que cuenta con plena capacidad para celebrar esta delegacin y que DELEGA la
DEUDA que hasta el momento de firmar esta delegacin tenia con el DELEGATARIO C.
LORENZO VAZQUEZ SALAZAR a l DELEGADO C. RODRIGO SANCHEZ LOPEZ.
CLUSULAS.
PRIMERA.- El C. RODRIGO SANCHEZ LOPEZ identificado en esta delegacin como
ELDELEGADO hasta el momento de firmar este contrato al DELEGATARIO C.
LORENZO VAZQUEZ SALAZAR la cantidad de $20, 000,000 .00 (veinte millones de
pesos cero centavos M/N.) por cuenta de un prstamo en numerario, mismo q se le
entrego el da 18 de septiembre del 2012.
SEGUNDA.- El DELEGANTE C. JUAN PEREZ ROSAS hace constar en este
documento que ACEPTA la delegacin de la deuda obtenida a favor del DELEGADO C.
RODRIGO SANCHEZ LOPEZ con todas sus obligaciones corrientes y que pagar al
DELEGATARIO C. LORENZO VAZQUEZ SALAZAR la cantidad de $20, 000,000 .00
(veinte millones de pesos cero centavos M/N.) ya antes mencionada y motivo de esta
delegacin.
TERCERA.- Que el DELEGANTE C. JUAN PEREZ ROSAS se obliga a pagar la deuda
ya antes menciona y recin obtena a cuenta de este el da 30 de Abril del ao 2015 al
DELEGATARIO C. LORENZO VAZQUEZ SALAZAR en el domicilio ya antes
mencionado del mismo, pago que se har en numerario correspondiente a la moneda
nacional vigente.

OBLIGACIONES EN DERECHO CIVIL.


DERECHO Y CIENCIAS JURDICAS.

CUARTA.- El DELEGANTE C. JUAN PEREZ ROSAS se obliga a pagar gastos


moratorios del 5% por mes si llegara a incumplir el da de pago total de la deuda ya antes
mencionado.
QUINTA.- DELEGATARIO C. LORENZO VAZQUEZ SALAZAR ACEPTA el pago de la
deuda por parte del DELEGATARIO C. LORENZO VAZQUEZ SALAZAR y libera de su
obligacin con l al DELEGADO C. RODRIGO SANCHEZ LOPEZ mismo que est
conforme y lo hacen constar con sus firmas al final del presente documento.
SEXTA.- Para la interpretacin y cumplimiento de esta delegacin as como para todo lo
no previsto en el mismo, las partes se someten a lo establecido en el Cdigo Civil para el
Estado de Puebla.
SEPTIMA.- Las partes manifiestan que para la celebracin de la presente delegacin no
ha habido error, dolo, mala fe, ni otros vicios de la voluntad, que pudieran alterarlo, viciarlo
o invalidarlo, celebrndolo libres de cualquier coaccin y con su total consentimiento.
OCTAVA.- Para la interpretacin y cumplimiento de la presente delegacin, ambas partes
se someten a la jurisdiccin de los tribunales competentes de la Ciudad de Atlixco y la
Ciudad de Puebla, renunciando al fuero que por razn de su domicilio presente o futuro, u
otra causa les pudiera corresponder o elegir.
UNA VEZ LEDO POR LAS PARTES LA PRESENTE DELEGACIN Y ESTANDO
ENTERADAS DE SU ALCANCE Y FUERZA LEGAL, LA FIRMAN POR TRIPLICADO EN
EL MUNICIPIO DE ATLIXCO PUEBLA A 13 DE OCTUBRE DEL AO 2014.

Delegante

Delegatario

C. Juan Prez Rosas.

C. Lorenzo Vzquez Salazar.

Delegado
C. Rodrigo Snchez Lpez.

Testigo
C. Filemn Pastrana Dinamarca.

OBLIGACIONES EN DERECHO CIVIL.


DERECHO Y CIENCIAS JURDICAS.

Testigo
C. Francisco Jurez Lima.