Está en la página 1de 30

Scanned by CamScanner

Fo

r m a v a lo r

fo

rm a c o m u n

y
ida d

A Pr o x i m a c i n t c r i c a a b s t r a c t a
a

lo

qu

d a m e n t o s c i v i l 1z a t o r o s
p r o c e d e n a l A yll u U n iv e r s a l

lv

Ga

a r o
"

r c

fa L in

Qh a n a n c h i D

e r a

"

L a Pa z , B o l i v i a
20 09

Scanned by CamScanner

:m lic c

n
er i c an o

L a t <n o m

CLACSO c u e n t a

c o n el a

po y o d

ll o In t e m

s u ec a dt D -

d 1e s
d e c ie n c i os s o a

l aN" da

ad o n al

(A SD L)

o n s e lh o

La tin

am en ca n o

d e c Il e n c i an sa s o c t a <s

La : o r m

A 2

M e ca m

tra

o r :o s r s

ba } o

hM

Te

mu

da d eid Mb l o

d i to

re sQ

h o mi c o m

l
i n Se r g i o V e g a
c o n c e p t o Gr M c o d e c o e c c
i M o n te s
c o r r e c c i n d e e s t il o Pa t r i c a
D J 4 + 160 9 o 9

El p r o c e s o d e

L a fo r m
B1

l m p r e n ta w a G u i T e l l F a x 2204 5t ?
i m p w a gu +e h o t m a il c o m
I m pr e s o

en

B 2

Bo l iv i a

y la de s -

\a

45

c on s t ru c c

i n l g i c o M s t r i c a d e l a

n de h -

id a d r e a l

a t c ia

t r aba o

a so cial

La fo m

97
97

d e l t r a b a jo

l a so c ia l

68

e n e l c a p it a l i s m o

d e p r o c e d e n c . a y p e t t e n e n c 1a d e Bo s eBemeo: os
e n l pr o c e s o d e m ba j o

10 3

ge n e r a l e s d e l t r a b a j o

m j

l n t o r +n a y e l c o n t e n i d o d e l a u m :i c a c i t ] c r e a d o r a o e n a c t o d e i a &
c o n d i c i o n e s ge n e r a l e s d e l t r a b a o e D e l [ o c e s o d e u a b a o n l
j
i
e
p
c a p \t a h s m o

113

Su b s u

n c i n

t r a b n jo

Scanned by CamScanner

as o

c ia

n p r o d u c c i n d e l m o d o c a i t a l i s t a d e
p
p r o d u c c i n L a :b r m
s o c i al del t r a b a jo
q u c e n ge n d r a l a m e r c a n c : a c o m o : o r ma a
ge n e r a l d c l p r o d u c t o d e l t r a b a j o

C a p [ u l o 111

I SBN 978 999 05 40 58 I

co m o m e -

d e la s f o r m

s o c l a li da d a b st r a c t a

ORES
A D EL D I AB LO Ei r r
i
iu a 2 354 L a Pa z B o l h t a
l l Fa r 27 70?02 C a s

c c i i n

a m erca n c
a

p r o du c t o d e \

#Asdi

du

fo r m a l y
a l c a pi ta l

s u bs u

n c i n r e a l

d e l p r o c s o t le
12 4

C a p t u l o V .

1 i l fo
'

r in a c o m u n

i d a cl d e l p r o c e s o d e

p r o d u c c Mn F o r m a s c o m u n a l e s u e
q
h a n p r e c e d i d o a l r im e n d e l
c a p it a l
g
a l gu n a s de t e r m i n a c io n e
s d e fo r m a
y
c o n t e n i d o t c n ic o o r a i
g n z a t iv o
A M

a r x

A 1 Lo

y la

fo

s av a ta r e s

r m a s c o m u n ales

de

u n a

Se a

n c u a le s

s u s

fac

d is c u s in i n fr
fu

e re n

l a s fo

t o r e s s o n s ie m

u ctu osa

i a l e s d e 1a p r o d u c c i n
,
t r a b a j a d o r e s y l o s m e d u s d e

rm as

p r e lo

p r o d u c c l n P e r o u n o s y o t r o s s a o 1o s o n o t e n c i a l m
.
P
t e s i e s t n s e p a r a d o s Pa r a u e s
e p r o du z c a e n
q
ge n e r a L
d e b e n c o m bi n a r s e La fo r m a e
sp e c ia l e n la
qu e s e l l e v a
a c a b o e s t a c o m b i n a c i n d is t i
n g u e l a s d 1k r e m e s o c a s
p
e c o n m ic a s d e B
a e s t r u c tu r a so c ia l
M

arx

Ma

n u sc r i to

pa

ra

r e da c c

i n d e l L f b r o I I d e E Bc a p i t a l

18 6 6 18 7 0

n o

d e l o s t r gic o s

d e l m a r x i s m o d e l s i glo x x h a si d o l 1 p o p
r
q u e l e r c o n v e r t i r l a h i s t o r i a r e a l y l o s a c o n t e c i m i e n t o s v J\ Q s e n
a b n e ga d o s s i r v i e n t e s d e u n a f l
o s o f 1a d e l a h i s t o r i a t a n t o m a s e x c n t r i c a
y E s t r i l c cl a n t o m s e r a u s a d a c o m o a r u m e n t o d e m o s t r a t v o d e 1
g
i n e q u f v o c o c LLTs o d e l s
o
a c o n t e c i m i e n t o s s o c i a l e s L a f o s i <i z a c i n d e
e s t e p r o c e d e r i r r a c io
n a l c o n t u r b i o s a i r e s s a c r a m e n t a Be s v i n o c o n l o s
fa m o s o s e s c r it o s d e s t a l i n s o b
"
r e e l i n e l u d i bl e p r o c e s o l i n e a l t h E r s a l
de la h isto r ia h u m a n a
p o s t e r i o r m e n t e d i v u l g a d o s e n t o d o s 1o s i d i o m a s
i m a gi n a ble s o r e s
o s e s Bu i z o f r n i c o s
p
m a n u a le s d e m a r x is m o
en lo s
u
e
a
h
u ll
q
o y s e a l im e n t a u n a v u l a r b u r o c r a c i a
g
p a r a s i t a r 1a q u e e s p e c u l a
co n su radi a li
c
d a d p a r a o b t e n e r p r i v i l e gio s p e r s o n a le &
s

in

er ro res

"

"

"

"

23 1

Scanned by CamScanner

v a lo r

ac tu

dc r i

qu e

ga d o

c su

h 1w

o u 1a

Hd a d p a m

c o n 1p r e n

s e tr o s t r a b a n

t e sy

p n s a d uhc 7

hn h t s

hi n b a q uw

ka

N\ u 1wws as p n r t \ c u l u t i t l a d e \
U i= u 1 1 l u t u r o c c c a l l o
o
%
p i t 1 ll m
b u s c a b \ t l u c id a r s o b r e l a t rt ne

l o qu c

i
t e r p r e t a c i n d c l a h i s t o n
er a n

o t ko

ct

l c la

ll a do r c a
l
q u c p r e s e n t a b a c a v Ts n
lo tN s c
cc o l e c m o e 1n d i v i d u a l ) c r a p u e s
s de\ p
de l a s c o n d ic i o n e s p r e s e n t e s h( r c da a

No

aH

puchko p e m

us

c a n n tt 5

com o

cs poc o

d>r Ds dau

pohucuhnnwhmp ums >nb wr Mmn

se

po n e c n

T\ a d o

j u e go

c n esta

d i q c u s i n

1a s p o s l b i l i d a d c s

: c ra

la

r c v o lu c ro n a r ia s

a \ a n te to do
a r e c i a Ju g a r u n a m a l a
d e p a : s e s c n d o n d e l a o r t o d o x i a capi l al i i ta p
e r a l a c o 1n p r e n s i n
a
t
v
d
t
c
u
r
o

n
p
o en c tz ac 1
h
p a s a d a a l a s im p le o m g
v i t a le s r e a le s e l t i p o
d
4 la s fu e l z a s
a
c
s

t
r
a
r
t
l
i
d
d
e
s
e
s
ib
i
a
g
de l a s p o s
o En o t r a s p a l a b r a s c l t i p o
d c h o r iz o n t e s o c ia l a a l c a n z a r c o n l a m a n
i n d e l o e x i s t e n t e l a s f u e r z a s
dc s o c ie d a d a c o n q u is tar c o m o s u per a c
t d
r
la s f u er z a s c o n t r a r ia s a s er e n re n a a s e tc
lm p u l so r a s de e s e c a m b io
a n iz a c ro n e s
l
o
r
s
a
t
r
e
t
n
e
e
g
n
e
d
Es t a d i s c u s i o n c o b r d e n s i d a d r p i a m
d l a s e x t r e m id a de s
c le c t u a l id a d d e e s o s p a f se s e
1
p o l t i c a s y p a r t e d e a i n e
e s a r e a l id a d
co n
d
i
o
s
t
e
r
o
m
m
l
o
p
d el c u e r p o c a pi ta lis t a m u n dia c
l i s t a d e s u s s o c i e d a d e s D a d o q u c s t a s
a n m a l a n o p l e n a m e n t e c a p it a
l e r a e n e f e c t o s u e s t r \ 1c t u r a e c o n m i c a
e r a n b s i c a m e n t e a g r a r i a s c u

in

i a r a r i o c o n e l r e d u c id o p e r o
c u l e l v f n c u l o d e l e s p a c o g
t e e i n t e r n a c io n a l m e n t e
pi t a l i s t a lo c a l m e n t e e m e r ge n
d
e x p l o t a c i n q u e s e i 1n p o n e n
e
e
s
i
l
c
o
n
i
i
l
r
e
a
1
?
e
s
a
s
t
i
c
u
a
c
d
n

pr e o m n
t i p o d e t r a b a ja d o r a g r a r i o e s t a m o s
c o n t r a l a m a y o r fa l a b o r i o s a ? | d e qu
i a t o d a s l L1c e s
t
r e i m t a s t a n to m s a pr e m ia n e s s
h bla do ? e lc e tc

<a s d e c

t s iv a s ?

1n t e n s o r

en ca

era ev

lo s

gi m

i de n

es\a

te

q u e l a R e v o l u c i n R u s a d e 19 17 d i o

ll i d o s

b r e e 1r g i m

qu e n o s a b e n

e n e c o n (i m

qu e

po r

ic o

la disc
s o c ia

le y h i s t

us

t r a sla do

de

t e a O r ie n t e

t e r m i n t a n r p i do c o m o c o m e n z

| p a r a qu e h a c e ] s e p r o b le m a s
h a p r e c e d id o a l c a p i t a l i s m o ? e s
p u e d e s e r m s q u e e l Cu d a h s mo

i n

l qu
a

a e se

n o

Scanned by CamScanner

e o r es

s m a n u a le s

un

Ia

l c

p u r o s qu e
a e s o s p a eb
f eu d a h s i e r v o s eck av os
o p e qu e o

L a b squ e d a

o ex

p r e s a a z a r o s a y g r o t e s c A Sl b 1e n l o s
u l g a r i l a d p o r l a ge n e r a h d a d d e s u s t

u n a em

p l 1c a c i n d e v i D
m a n u a le s

o a q{ e n

s e s a lv a b a n

r 1v 1a l e s e x l +c a c 1o n e s s u s
p
po r l o 9 a l u m n o s n o p o d fa n m e n o s u e r su lt
e
ar
q
b
d e fi n i t i v a m e n t e a s u r d a s zEr a e l t r a b a j a d o r p o s e e d o r h e r e d 1t a n o d e Ia
i d e l s i e r v o y e ] r e c a u d a d o
tie r r a u n a e x [ c n s n
r e s t a t a l de i m
pu e st o s u n
d l a ' l a n d o s u e s pa d a p a r a e m r e n d e r c r u d
s e o r fe u a
z a a s r e l i g io s a s ?
p
t i m i e n t o c o l o n a l d e l a c o m u n i d a d u n a f
o rm a ca m
~E r a c l s o m e
f la d a
d e l v a s a l l a j e y e l y a n a c o n a z go u n a e s c l a v r t u d p e r v e r t 1d a ? c o 1o n o
h a b f a m s s a l i d a p a r a e n c a j a r e n r e gl a l a r e a h d a d c o n e J r n a n u a l 1a
r e s p u e s t a y a a n t e s i n c l u s o d e l a p r e g u n ta Te n f a
u e s e r a : i r ma L

lo

s
A pl i c a c io n e

c a le s

inv

est

i ga c i n f u

e a si su s ti tu

e x c l u s i n

ida po r

i la

u n c u ri o s o m

t o d o

e c l e s 1 s t 1c o

de

i d a d a gr a r i a n o e s e s t n i l o o t r o
q u e l l o o t r o q u e p r e s c r i b e e l d o gm a
N u e s t r o c o n t i n e n t e p o r d e s g r a c ia n o s e s a l v o d e t a n i n e u
p
c l a s i l c a c i o n i s m o o s c l 1r a n t i s t a A e x c e p c i n d e b r i l l a n t e s
y p o r e u jb
r p id a m e n t e s r l e n c i a d o s
t a hu z o e s t r a g o s
p e n s a d o r e s l a v u l ga t a m c a t a s t r f i c o s c o n l a h i s t o r i a E s p e c i a l M e n t e c o n <a h i s t o D a a r a n a L a
g

fi r m

ac

i n p o r

p u e de

e n to n c e s n o

re

d u c ida

s q u e

ser m

com u n
a

d e s c a b e l l a d o s f e u d o s y e x t r a i o s e s c l a \ s m o s s a l p rc a d o s
u n i s m o s e s t a t a l i st a s
c u y o n i c o fi n e r a )u s t 1f c a r
Y t o d a e st a
p r o g r e s i s t a d e 1 c a p i t a l i sm o p u r o

de fo r z a do s c o m
l a in e v i t a b i l i d a d
pr e s a

em

n o v en

m a r x is t a s

qu

b a r b a r ie
r e l a c c

de

lo
c

ar x

:a d e l a

de

v e r a s:

e tan tas

r a 1i c a l e s

su s

n e f a s t o s o h ga r c a s si n o

d i l u i d a de

u na

d i fi c u l t a d e s l e s

p r o gr a m

as ca

bu e n a

c au s a

ba

de

ex tt e m

vez
a

is t a s

l a 11i 1m

ad a

la ho r a de l a

p 1t a li z a n t e s

t
p r i n c ip i o s d e lo s a o s c i n c u e n t a la a m pli t u d i n t e l e c t u a l
l

i
t
t
i
e
h
d
t
o
o
s
e
s
o
r
a
o
r
e
s
e
n
a
t
e
x
r a n je r o s Y s o b t e t o d o Ba
p
g
p

[o n (o s

in te n

to s

ita s de sc o n t ex tu
a rx

m an o

qu e r a n

g r a r 1a q u

i n d e

an tro

1 M

23 2

ur a

allv n o q
or ac a pwi tb
n
A

l l j s t r lc a dc lo

De M

h a b fa p r e v i s t o M a r x
La m e n t a b le m e n t e l a d t s c u s i n

so

ic i o

p o r n e o s d e O c c id e n

r e v o lu c l o n a n o s c o n te m

z a n a r o n v e r t :gi n o s a m e n t e

Gn

dr

c o n c e p tu a

a liz a

1s s e e n o $t A

1i z d o r e s b r o t a d o s d e l o s

d a s l o qu e

C r :t i c a T

ro m

p i

es e a sx ian t e

m a J1 u a l e s

p r o g r e s iv :s m

xx ; ax i l

2 33

Scanned by CamScanner

Fo r m

y to m

a v a lo t

coi nunaa

ta

M ato
concen

c o n su m o

d c la

c to u

ca

1w w c o
omci on q u e w h a Na n d o m s
d c I n o c 1c d \ \ \ l 1\ \ t l a t i o n F s

p Ed a d dc

u [d

b q o h1 s r c l a c 1o n e s d c d o n n \ o v cpl
d e l a s e s t r u c t u r a s i u r id l c a s \ c u l t u >a l e
d e p r o p i c L a d q u e o b j e t t \ l i a n c l p r o c e x o d c t r a b
f u e r z a s p r o d u c t i \ n s l a d v i s 1u n d e l a s o c i c t l a d
a

c o r r es

d ie n

pon

lo

te s a

el a

espa cio

t 1e n e

qu

de

9m

c n

lo

il

s v

d c In s
la c s

1o

t 1o e s u n d i n t e r r o

no

w de l a r c a h d a d e
s pe c c a d
e e s to s
puebBo y r e d a b o r a
P t o he r e d a do p a r a d a r c u e n t a d
e a l go
qu e h a s t a e m o m e n t o
n o c o n o c a e n s u d i n m ic a i n t e r n a
so c ie d a d
es do n de
n o e x l M f a }a
p t o p lc d a d p r i v i t d a d e l a s c o n d i c i o n e s f u n d a m e
n t a l e s d e la
d
<
$
l
l
e
r
p r o d t ac c i n
s
c
i
.
r o a n r e la c io n e s
y do n c
d e c o n v iv e n c i
a e c o n m i
w p o l ft l c a
a <m i n i s t r a t r v a c o m u n a l e s

co n o c wm c n
c o n c (

c\ t

ga n t e

d e l ju e go d e c o n c e p t o s
l m p u l s o r a s q u e p a l p i t a n d e n Ar o
s p o s i b i li d a d e s y a u s e n c i a s
e l c u r s o r e a l d e c a da s o c ie da d p a r t i c u la r

l a q u e t 1e n e q u e r e s p o n d e r e 1m a r x i s m o
S l o p u e d e d e v e l a r l a s f u e r z a s e s e n c i a l e s

Qu i e n

n d t n r a lw

c l\ sc

d c l p r u c e s o d c p r o t l cl e c l n )
El p r o b l e m a d t s 1 t a l o c u a l c u r s o

p r o d u c c i o n s o c i a l e n s u c o n ju n t o c t c
h i s t r i c o e s p e c f i c o d e l a s o c i e d a d e s ge n

s o c ie d ad e

la

\ o

l Me>a

ge n e r a l e s

s m o m e n to s

re

de l a

hE

su

de v e la r

a tr av

1a p r o p i a h i s t o r i a r e a l c o m p r e n d i d a e n s u e s e n c i a l i d a d m e d u l a r s u
T o l lo c o n c r e t o a p r e h e n d id o e n p r o fu n d id a d p o r l o s c o n c e p to s q u e
d a a r ec r e a r c o m o m o m e n t o de s u r e a lid a d c o m p r e n siv a
e lla m i s m a a!

es

de s u

Qu e e l M a n i ti e s [ o C o m
s i gn

ifi c a

en a

ha n p r

b s o lu

did o

to
r

gi m

m a r ci s m o a u n

sa lm o

m a r x is t a

m ez

Ma

i f ie

p o r qu e
qu

u n

sto

slo

el c u r so

en

a r x t i ene

par

a e

del

en

son

tr

m -

ca

sm o s

p 1t a \

ibu n

c o n o c i m i e n to

m en

do

e sa s

e t 1r o

en

lo

l de la h u

br a d a s

n o m

d e la h i st o r ia

e s c l a v 1s m o

esa s

e l l o s e r :a r e

i r r e l 1e x i v a

b c o

qu i n

ha ble de

sl o

is t a

u n

qu

pe

d u c ir b r

u ta

lm

en

te el

t e 1e f d o y e l p e n s a m i e n t o
m an

ida d

so c ie

a esa s so n

la s qu

y f e u d a l i s 1n o n o
d o s fo r m a s s o c i a le s

e se ex

En

el c a s o

de l

d a de s h is t r ic a s e s
s o c ie d a de s de la s

la s

pres a

u n

pu

n to n o

d al la

h a n pr e c e d i do in d i st im t a m e n t e a l s u r i i
g m e 1t o d e 1 e n d is t in ta s z o n a s
ge o g r c a s d e l p l a n e q u e a m p l i a n e n
s u p u n t o d e v i s t a s o b r e 1a e x t r a o r f i
n a n a d i v er s i d a d d e l a s o r ga n i z a t i v a s d e
l asocBedadhumana!

c ap
or m em en te

enpar t i

D e a qu : a

con ver

f i 1osf i co a

at r av e sar es

d e h is to r ia
Cu a
co m

ien

za

do

reco

u sado

so c

+a r x

u n tr

ibu

u n

to

d e s i g n i o t e o l o g 1c o
d o p u e b l o t ie n e q u e

t o a 1d el i r i o m s

i n fa m

e e n m a te r ia

ien

d e la

s i g <o x \ x M a r x
qu e pr e v a le c e n e n l a
y e n I a s o c i e d a d e n s u c o n j u n t o e n l a I nci t a M e d i o O r i e n t e
N o e s l q u i e n d e s c u b r e e l c o n c e t o d e
a s i a ci s m o
sin o
p
g e d e e c o n o m i s t a s Y f 11 s o f o s d e l s i g l o x v L q u e l o h a b f a n
c om

dia r l a s

zo s

se

gu

r e la c io n e s e c o n

da

m ic a

it a d d e l
s

c a r a c t e r i z a r c i e r t o s r a sgo s c o m u n e s

d e l a v id a e c o n m i c a
<g u n o s p u e b l o s d e l O r i e n t e e s t u d i a d o s d u r a n t e e s o s a o s
t r a v s de es t o s y o t r o s h i s to r i a do r e s
to m a
e i n v e s t i ga do r e s

p a ra
i a l de
a

be d u d a

d e l ani f i est o e n
i n s o c i a l q u e

m ac

a es tu

g r i c u Bt u r a
Ch i n a e t c
que

d e 1 t i p o d e fo r

n o ca

s o c ia

lo

t i r <a e x p o s 0c 1 n

c erc a

lado

i de fo r m a s e c o n m ic o so c A k s f r e n t e
l d e s p t i c o r g i n r e n d e <c a p i t a l El k u d a 1i s m o a r a
p
e l q u e e l c a it a l c o n s t it l
r y e s u c o n t r a d i c co D o p
o uo p f \ o g r e
la a s i ti c a
a n t e l a qu e e l c apit a l s e
pr e s e n t a c o m o de \ r s t a d m

o tro
.

Ia s

de st r
de

ct e c

u n a

El se

so

br e la

c u a les su r

gu

e x 1s t e n c a

i n p u e s

fo r
n

ge

m a

do

se

m i e n t r a s q u e e n e l p D m e r c a s o s e a a t a d e Ba i c i n
d e p r o p i e d a d p r i v a d a (l a f e u d a D a o t r & 1a c a p i t a l i s t a ) e n
a t a d e l d e s ga r r a d o r s i t o d e u n a p r o p i e da d c o m u n a l

b r ma d e p r o p i e d a d p r i v a d a
E s t o s c o n c e p t o s q u e r e s u h a n d e s n a c o m Bpr e n s i n e x p m s i v a d e l
d e v e n i r h i s t o r i c o d e Ba h u ma n i d a 1H s o n a d u i s i c i o n e s f os i Bi z ad C o n
q

a u n a

el tiei n

po

i n te n t o

s o n s i s t e m a t rc a m
d e g e n e r a l iz a c i n

en t e

enrBquecl as y v a n

cl a si fic a t o r ia

i gu a l m

en te

d a r l u ga

r a n w

os

p r o r i s io n a l e s q u e

2 37

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner

Fo r m a

com

pr e n d e r l a

rea

i p u l a 11 c o

m o

m an

b o rde s d ifu

so s

l id a t l

\ 1 l C d 111 0 \ o f u t p a r

ho c

p r e te x

to

e s te c o n c e

p o r M a r x U t i li z a d o in ic ia h t l c n t c
p e r i o d s t i c o s q u e b u s c a b a n d a r
en

fu

pto c n

dc l

b 1d ( \ u

t i l iz a do

pto

c o 1\ c c

dc

m o 111c n t o

to r m

po

e v rn c u

go b i e r n
A sf n o

\a do

o u n

e s fu e r z o s

lo s

ipe i so n

su

u so

en

c u en

por

c a r a c te r iz a r

u ll

d c s p t ic

a 1m e n t e r e p r e s e n t a d o

ipo

c s

a m en te

p e c : %c o d e
l e gi t im a do

e sc a sa s la s v ec e s e n qu e
p o c a s h i s t r i c a s d i s :m i l e s
p o l: t ic o s d i fe r e n t e s y c t r c u n st a n c i a s e c o n m i c a s d i s t i n t a s
s o n c o n v o c a d o s i n d i s t i n t a m e n t e p o r e l n u e v o c o n c e p t o fa v o r e c i e n d o a
a u m e n t a r l a a m b i g e d a d d e s u s rgn i fic a d o
s i n e r n b a r g o y a e n 18 5 8 e n e l p r i m e r m a n u s c r i t o d e l p l a n d e El

gi m

re

ca

son

po En ta n

bu

d r s s e ) l a

to

er a

u n a

po rn

eas

n e

c o n te m

un

qu

con

de

igu

lo s

e en

de n

s a c i n

eler ta s re

d c o n c e pt u a l v a to m
l o s p e r io d s t i c o s d e l N e

r o s id a

a r t :c u

de

gi o

nes

c a r a c t e r fs t i c a s

u n a s

d e Ia I n d i a

fo

o u n a

an
w

d o 1n a y o r
Yo r k D a i ly

econ

m ic

as

de

gim

en

rm a

f o r m a a s i t i c a n o s l o v a a e x p r e s a r u n a f o r m a s o c i a l
u 1 1d r i s s e l a
d e l a p r o d u c c i n d e lo s b ie n e s m a t e r i a l e s c o n u n c o n t e n id o t c n ic o
o r g a n i z a t i v o e s p e c ff i c o d e l p r o c e s o d e t r a b a j o i t 1 m e d i a t o (P T I ) s i n o

lo s Gr

qu

e a

d e m s p o r

s q u

b str

r e

pr

co m

du

ien

pr o du

he r r

AR
4

1 r r

&

de

c c

o r

i n de l a

c e a

am

l id a d i n

de la

c tiv a

ga
v

ida

u sa r c o n ce
co m o

fo r

m e

iz a

dia ta
i n

m a

pto s

te r ia
m

m a an t

a sa

so c

ber

De

ra

un a

ia l d e l p r

h i s t o r i c a ge

se

o ce so

qu qu

en

e sp o r

a a s it ic a

d ic a n a e n [e

S Ma r L Gr u n dr
6 op c l r p 443

y
se

s p r e c i s o s p a r a d e s i g n a r a e s t a :o r m a
a s im p le d e la p r o d u c c i n y p r o p ie d a d

i gu

i t a r ia r

fo r m

n er n

d e p r o l u c c i n
lo s Gr u n d r is s e

o
p r o pi e d a d c o m u m ta r ia y p r o d u e c i n c o m
t e d a c c i n d e l o s M t z n u s c r Bt o s d e 18 6 1 18 63 a u n q u e e l d e n

co m u n

En l a

e u n a re a

ac ta

i v e l d e ge n e r a l i z a c i n h i s t r i c a p r o d u c t i v a v a
i e n t a c o n c e p t u a l q u e b u s c a a p r e h e n d e r a l go

es te n

a m o stra r se c o m o

c o m u n a a siti c a

s [ e e s t a r e fe r

id o

es p ec

v a a se

ff i c a m

u s T 1 P 444

24 0

Scanned by CamScanner

gu

en

te

u n

i t a r ia

o m

i r s i e n l o e m
a u n a

socl 1l

in

d c

l t r u b ay )m

EI

: n l 0 s M Bu
l l l s r i ra
d e 18 68 18 66

1 ( 18 6? ) h a b l a
r i d e ta
p r o p Ie d a d c o n n u n a
c o m o u n e s t a d o g e n e r a l d e Ia o r g a n i z a c i
n s o c 1a l de l
a
pr oducci d u n a
t
a
s
t
o
s
c
r
a
c
t

i
o
r
t
e
s c o s s e r a n t
dc c u y
p
a fB
j r m a fn d t c
a " o r ie n ta l s
E n l o s e s c n t o s P bl i c o s
m
a
y
n u s c r i to s
p o s t e r i o r e s e s p o s i b le
r a s t r e a r l o s t r m i n o s q u e M d r x v a u t i l r z
a n do
pa r a c o n c e p t u a l i z a r e s t e
p e r fo d o ge n e r a l d e l a o r ga n i z a c i n e c o n m i c a d e l
a so c i e da d ha
sta
c u l m i n a r e n l a s c a r t a s a v e r a z a s u l ic h d
o n de a l a h
o ta de r r c a i
p 11 l a r
Ia s f o r m a s ge n e r a l e s d e l t r a b a jo s o c ia l u
h
e
a e n ge n d r a d o l
q
a h +s t o D a
h u m a n a d e s d e e l e m p l e o d e la a r i c u l t u
g
ra c om o
pn n c +p a l m e o de
b
s
i
d
a e a u n e s t u d i o s o b r e lo s d i
v
a y en
s t m t o s t i o s de
p
pr o du c c i n
d ie r o n e n lo s d i s t i n to s c o n t i n e n te s en
s i gl o s
pa s a dw .
f o r m a a r c a i c a o p r i m a r i a d e la r o ie d a d
p p
y l a p r o d u c c i n s o c i a l a l a
c o m o a q u e l l a r ma
p r o p ie d a d c o m u n is ta
s o c i a l e n a u e u e d a n
q
q
re s u m id a s to d a s l a s c a r a c te r s t ic a s
or gani zat i b t c n i c o pr d u c d # a s
d e l p r o c e s o d e t r a b a jo q u e e n e s t o s l t i m o s a i i
o s ' a v e s ido e s t u d i a n d o
e n lo s a n t i gu o s y c o n t e m
p o r n e s p u e b l o s a s i t : m
a m en c a n o s d e
m u c h o a n t e s d e l a c o l o n i z a c i n
E u r o p e o s e n d e t e r m i n a do s
0 t n
1
e t c Es t e c o n c e t o d e f o r m a a n c
e s t r a l o a r c a i c a de l a c o m u
p
n i da d e n
cn

c t rp l 1a

en es

p i t a l (l o s G r

c u er

e s p o r 1t D n c r )

l a d c a t \ a d ( 18 5 0 c n n 1 t f c u l o s
t a l c u n a r e a l i d a d h i s t r i c a
l a p r o p i e d a d p r i v a d a d e l a t i e r r a n o e x i s t e l o q u c p o r l 1n
l l a m u n i l a t e r a l y p r o v i s i o n a l m e n t e fo r m a a s i t i c a l u e g o

qtle

tie m

%+ut x h a

c o l 1h r m a 1 l a v . \ l i \ l c z

pa l a

g \ 1a r d a

qu e

au vo

pl e a d o

de t e r m in a da

d e u n a f o r m a d e l t r a b a j o s o c i a L e s l a t 1e a h o r v a
a
m o s a u t ili z a r
q
p r e s e n t a r a u n a f o r m a g e n e r a l d e l a o r g a n iz a c i n c o m u n a l 4
q u e d e p e n d i e n d o d e l o s r a s g o s p a r t i c u l a r e s b a j o l o s u e h a e x i s t i l &o
q
hi s t r ic a m e n t e r e io n a l m e t e s
y
n
e c o m p o n e d e d i v e r s <s t i p o s
g
El p r i m e r l u g a r Do n d e M a r x l o m a n o t a d e 1a r e s e n a a d e e s t a
p
fo r m a d e r o ie d a d t r a b a
p
p
y
j o c o m u n i t a r i o s e s e n e l s i & e s p e c i a l m e
t e e i l la I n d i a A
n t e s q u e 61 f i l sof o e c o n o m i s t a s y p o 1M c o s e u r o p e o s
h a b a n r g u a l m e n t e ( o m a do e n c
i u s o c a l
u e n t a e s t a fo r m a d e o r g p e r o a l l t e t o d o c o m o e j e m l o d e a u s e n c i a d e l a m o d e r n a p r o pi e d a id
p
p r i v a d a a s o c i a d a a u n d e t e r m i n a d o t i p o d e go b i e r n o E s t a s d i s c u s i o n e s
e i n te r r e ta c i
o n e s d e l s i g l o w w d e j a r o n u n a p t o l u n d a h u e B1a e l 1 l a
p
p o s t u r u d e Nl a r x e s e c i a 1m e n t e e n s u s p n m e r o s e s c r 1t s s o b r e e 1t e m a

ri

gu

ro sa

para

re

q t x n o 1a s so b r p l
a p l u s t a l l a T m p p 3 5 30 8
8 Mn r x F
o n p ita 1 1 u 1
p p 1o s ? 4 17
9 M arx Efc
a p i ta l T 1
p 2 81 59 6

Py p
PP 5 5 4 ?
I 1 Vc t

Qht nchi r i

c r

C a p x Xt

24 1

F o rm

En l o
y

y f or ma c o m

a v a lo r

G1 u

pie d

pr o

1u

l r Bs s e !
dlr

ad

e c

um

d d

c t 1i \ n

do hl

\tw

{ 1 Ot o 1 a

l i 1 1n c n t c o 111u 1\ l t a r \ u

l\n

1 \ 1o

s \ 1z n

r n \ n \ \t

l l \(

nd n

P > m h 1t
\\

l t\ n

II i\ n r

P\ t l \ o y

esn

"

pc1n

an a

la

a z te c a

cnc onuad<\ q p m h s

t onqms o1 N

u ro

l 8 L\ a l m e n t e u b i c a r $ i 1 l o s a n l i g u l c e l t d1 x c n Gdl t ' \ a l o t \ l { w o \ F t 1
s n t e s 1s l o q u p y a a p r e c h n i o s a q u i c s c o m o u n 1 f o r n i n d c p > o d u c c M n
s o c i a l i n i c M m c n t c e s t u d h d a c n A a m h a Ha d a c n s u n n g o gl o b a l e s
t a m b i n e n r e g i o n e s e u r o p e a s y d c l Ua m a d o c o n t i n n t c a n \ e r l c a n o
i n c l u s o f r e n t e a l a p r c t c t l s i n d c a l g u n o s a u t o r e s c o n t e n \ p o ] i n e o s
t r a b a j o c o l e c t i v o e n u n ir t r ib u t o p r r v i l c g i a d o
a M a r x de c o n v e r t ir e l
e s c o g i d o s ( e l c a s o d c l o s c s l a v o s ) c n 18 7 2 e n l a s
n o s pu e b lo s
[
p o r a c i o n e s a l p r i m e r t o m o l e E l c a p i t a l s a l e a l p a s o a i r m a n d o
q u e e l t r a b a j o c o l e c t i v o e n s u f o r 1T l a o r i g 1n a r i a s e h a l l a c n l o s i n i c l o s
s e ei a l a
de
h i s t r i c o s d e t o d o s l o s p u e b l o s e s u n c o n c e p t o n h c u 1o
l qu e l a fo r m a d e p r o p i e d a d c o m u n n a t u r l m e n t e
m l r y r e c i e n t e d i f u s i n
o r r g i n a d a s e a e s p e c f f c a m e n l e e s ta v a y h a s t a r u s a e n e x c l u s i v id a d I s l a
f o r m a p r i m i t i v a c u y a e x i s t e n c i a p o d e m o s v e r i %c a r e n t r e l o s r o m a n o s
a

lgu

in cor

1o

ge r m
h in de s
au n

qu

a n o s
u n

c e lt a s

y de l a s

m u e st r a n o

p a r te de e l lo s e n
Co i n c i d e n t e m e n t e
e

co m
r u

in

c u a le s

e n c o n a mo s

p le t o d e lo
as

es

pe c im

n ho y
e n e s m s
a

en tre

lo

v a r i a l o s

13

4A x }

l a G e r m a n i a d e 1 d e s a r r o l l o e s p o n t n e o d e u n t ip o d e c o m u n a a r c a i c a
d o n d e h a b : a y a u n a d i s t r i b u c i n a n u a l d e t i e r r a s e n t r e l a s ge n t e s y
la s t r i b u s p e r o t o d a v : a n o e n t r e l a s d i s t i n t a s f a m il i a s d e u n a c o m u n a
1
e s p r o b a b le t a m b i n q u e e l c u l t i v o s e h i c i e s e p o r g r u p o s e n c o m n
E n e 1 c u a d e r n o K o u a t e u s k y y l o s A p u n t e s e t n o tg i c o s h a l l a m o s e s t u d i o s
s o br e u n t ip o d e c o m u n ida d de l a fo r m a a r c a i c a e n e l n o r t e y n o r e s t e
en

A r g e 1i a

la ho r

d e l d o m i n io i slilm i c

y ha

sta

la

c o lo n

iz

t (n

ua

dp l

d e eM a h

s I gl o

r m a

ac

in

Tn o [ 1 t a r e l 1

er re io n l
e s de l
g

en e r a dd p m

c e so

ll a m a d o

de u a w

l a v a r i o s M lo $
at r a y ( Bu e g e a
g
pr o x i m a a
c o n q u C d v io le n t a
y I a c o lo n

1\

no

Mn d e wf uor l o

m an o s

de i n s a so r e $

nm can

w e n a s c e n so
p t u a l l z a c t n d e e s t a f o r m a d e l
p r o c o d e t r abao
i
d
t
a
}
i

c
v
a
e a s c o n d lc \ o n e s d
d c \ 1n i l i c a c n
e p r o d u c c i n
m a [ e r Ja l De
c [ c c t i v i T a c i f \ n c n a c t o d e l t r a b a j o d e l c a r c t e r d e l r o d u
c t o de l t r a w
p
d
l
d
o
i
i
c
r
u
c
o
a
c
t
t
l
n
n
e
s
c
e
del
p
i
p e r o d o h i s t r c o y a u n a c o m p r e n s i n t e r c a d e l a r e a t i da d n t i m a
l e l a o b t e n c i n d e l o s m e d i o s d c v id a d e m u c h o s
p u e b l o s de l m u n d o
n o a n u l a e n l o m a s m f n 1m o l a e x i s t e n c i a d e a m l i a s
p
y ha s t a d e c i s i v a s
d i l e r e n c +a s c u l t u r a l e s p o l f t i c a s o r g a n i z a t i v a s Re l i g i o s a s t e m o l i c a s
g
q u e e x i s t e n e n t r e e s t a s s o c i e d a d e s q u e c o n t i e n e n e l m i sm o n t i d e o
1I\

c o r 1 c

si bi enhacerekrenci aaur1l argumo

Pmduct i vo i n
gl o b a l q u
y v a r ia d a

r t c u

la

D
a r c a ic a

re

p r o l u

u n a a

m e

d i a t o p e r o qu

e to m a c u e r
en tre u n as

de la fo

re s
a

qu f qu

de

ca

b s t r a c c in de

so c ia

o tra s

r m a

la

ge n
r ma

n o

da

u n a

a n c es t r a

c t iv a

po

e ll a s

qu

e se re

l de

co n
era

pro d u c en

de

m k

da m e n t e d i s t i n t a
M a r x de n o m i n a t i p o s

fo r m

an

d o l o qu e

c o m u m
es

e n u n e n to m o e c o n

LI n a m a n p r a t r e m e n

la

t a r i a d e p r o du c c i n y pr o p i e d a d

rea

l id a d

i n m e d ia t a

e s a s s o c i e da de s

e con

d e n s a lo s

coln

p r o d u c t i\ a

h i s t r i c o

c o n c r e ta s

po n e n t e s

m as

sin o

de c is N o s

p l e n i t u d s d l o p u e l e h a c e r s e p r e c i s a r n e n t e a p a r t i r d e l a c o n p r e n s iMn
t
p o s i t i v a d e l o s p r o c e s o s d e p r o d u c c 1 n p a r t i c u l a t e s e i l s u c o n m t o
(d e l q t r e e 1 p T I c o m u n a l e s e l n c l e o f u n d a n t e ) d e l a r i q u e z a \ a Da d a ci e
l a s e s t r u c t u r a s g e n e r a l e s c u l t u r a l e s Re l i g i o s a s p o lf t i c o & s i m b B5l i c a s y

ex

v a r ie

in gl e s a

l d BB ] i n q l a a n [ ( q

p \ 1t d
h a a In p o c a l p h
l a q m l w l t i a d a q r ( i o n e s l e l l
u b ic a d o s c n
p an eta a
c u r o p po q u > c a b a l g a n s o b r e u n a e c o n o m fa

pa

lo s
en
a ri o s m s t a r d e
co n
e s t a o p in i n
r em o n t n do n o s m u cho
b o r r a d o r e s a Z a su l ic h s e r ia la r c m o e s q u e
p o r t o d a s p a r t e s h a l l a m o s l d t 1 E u r o p a O c c i d e n t a l p r o p i e d a d c o m 11 d e
14
a f ia d i e n d o i n c l u s o q u e l a c o m u n a a g r fc o l a q u e
u n t ipo m s a r c a ic o

l [ lN

u r

f ll

d i r ia s
Eje m p l o s d e e s t a s p r o f u n d a s d i fe r e n c i a s s o n l a s e x t r a o r n a
t s e n t r e e s a s div e r sa s
c u lt u r a le s y
r e l i g io s e s e x is t e n e

d a de s

iv o h a l l a m o s t a m b i n
m i s e n e l e s a c i o e s p e c fi c a m e l l t e pr o d u c t
p
b l o s tr a b a j a n
Di s t i n c i o n e s r e l e v a n t e s : e n e l t e r r e J1o t e c n o l gi c o u n o s p u e

Es
12 M a r x G n n d r i s T I p 4 4 4
13 M a r x E I c a p i t a l T 1 P 9 S
14 M a r C a r t a y e r s ul l c h1 P P 3 2 4 ?
15 0 p B p p 3 3 3 4 5 3

16 M a r x C u a d r JBo Koual eusJo L # p a z : O Be n s 1v a R o 198 9 Pl e


17 M a r x A
bt
p t Br e s E m o t g Bc o s Si g l o m / p a o 1 g l

243

24 2

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner

Fo m

v a

rn
r o l f 1r t

de

un a o r

d ec
ga n i z a c i n i r

i
P a pel d r
sec u n

c {o r

da r i o

or

ga n

iza

ta

lo c a l m

en

pr u du c id n

t( rc

t m \ 1t r a s

q\lt

im p o n

le gi t i m

dc plt r\

I t a ba jo

i s t e 11c l a d o u n

p o de r

c x <t c c l u n

(F n

la

cx

c c o n o m 1c a s

r c

pr o

du

c t 1v a s

f u n c io n e s
a
gu l a d o r d e c i e r t
o b r a s p b lic a s la
t
t r u c c id n d e e i e r a s
d e Ba c o m u n i d a d c o m o l a c o n s
d
e c r s r s o l a f ij a c i n
e
s
[
o
e
s
as y
d e lo s p r o du c t o s p e r o a d e m
r c d rs t n b u c 1o n
du c c in
e t r a b a jo p a r a l a p r o
d
a
z
f
r
e
u
l
a
d
e
i
d e : o r m a s d e c o n c e n t r 1c o n
l
r e g l a m e n t a c i n de
a
o
ib
t
u
r
;
t
a
0
o ren t
d e e x c e d e n t e s e x pr o p i a d o s c o m
l i
i io s po r l a s c o m u n id a d e s ; l a s r e a c o n e s
l a o c u p a c i n d e T1u e v o s ( e r r t o r
a g r f c o 1a
d
c t o d c l t r a b a jo
u
o
l
r
d
e
e
s
i
p
d e c o n tr o l d e c ie r t a s po r c o n
b r o s d e la
i
i l b o r i o s id a d d e l o s m e m
i n d u s t r i a l c o m u n a l y d e l a pr o p a a
c e n b a jo e l m a n to de
r i d u 1n b r e ) q u e a p a r e
d
n
s
e
e
i
e
s
l
n
a
c
o
c o m u n i d a d (r e
d e n c u b r e n u n a e x p r o p ia c i n
o q u e ( n v e r da
r e c i p r o c i d a d fo r z a d a p e r
l t u r a l d e e s t a s r c l a c 1o n e s d e
i
i
m i da d p o l ft i c o c u
l
t
l
e
a
l
i
m
o

i
l

o
r
a
g
o
c
s
p
i
iv a s
a s t a n t a s fu e r z a s o r ga n z a t
t
r
o
o
m
c
o
b
i
n
t
t
e
n
a
m
d o m in i o q u e e x i s
tra n c o m o fu er z as
u
e
s
m
s
e
i
e
s
n
c
o
f
n
u
de l p r o c e so l a bo r a l i To d a s e s t a s
i i t u a l e s d e u n t i p o e c o n m i c o l e u n
e st r u c t u r a do r a s m a te r i a l e sp r
c l e o fu n da n tc
i
v o q u e s u p o n ie n do u n n
t
d
u
c
r
o
o r den pr o du c t iv o y r e p
p T I) d e l a fo r m a c o m u n a l a n c e s t r a l
e 1 p r o c e s o d e t r a b a jo i n m e d i a t o (
i l e n t e e n u n a r e d h i s t r i c a e x p a n d i da
o a r c a i c a s e o bje t i v i z a n s o c a m
i d a d e u n l u ga r a o t r o e n l a
a m u c h o m s d iv e r s a y d k r e n c a
c o m ple 0
e sta tal

re

d a lo m e r a c i n
1c a s o d e l t i p o p r i m a r i o s i c o i n c i d e a q u f c o n e l m b i t o e g
l y d e l e s p a c io d e l p r o c e s o d e p r o du c c i n
i
e c om o
En l a f o r m a c o m u n a l a r c a i c a d e s e g u n d o t i p o s i bi e n t e n

so c ia

qu

enel
ce s co n
r 1a q u e v c R e n t o n

d u l a o r ga

n iz at iv a

Ba

i sm

qu

la

co m u n

idad

ar c a

ic a

se c a s o

i m p u e s t o s p o r t m p o d e r p o l :t i c o
s o c ia l c r e a do s
l i z a d o (q u i z e ] Es t a d o ) q u e e Je r c e s u d e r e c h o d e d o m i n i o s o b r e l a
b t a s l e ]
c o m u n id a d p o r m e d : o d e l a Jn cr o d u c c i n d e t Tr e d i d a s r e d i s t r i u 1v
c e n t r a c i n
d
c
o
n
i
d
l
f
o
m
e
a
r
a
i

f
b
e
a
s
r
a
d
t
d
l
b
a
m
r
e
n
pr o u c to e tr a ajo p er o

l po

c t

a
c o nl u r1

r k )b l da

a n c e s

qw

ex pm

an

)ra

u A

tr a

'

l q lJe

e x i st e

c o m t Bn a

' "

jc a l b a

po r

de l a 8
-

p l j e d e ha b l a r de

sg

e r 1c l M

bX

Po
e

i da d

u n ti o
p

se c u n

d a r i o d e :a f o r

Ma r x po r

m a

s cu d n n a r e l
l d c l E s t a d o e n l a s f o r m a c io n e s n o c a p it a l i s t a s
t ie n e u e s r
e \ 1s Ea
q
f
m
s
c
o
o
u
n
e
u
e
l
l
o
r
z
o
e
C
d
O r n p r e n s iv o de l
a di n
po r to o
l pr o
d e e s t a s s o c i e d a l e s
e

pape

r u
con s

so

)"

br e

enquelaregdula
ci
ndelaexraccinidugrM
i
i
u n

e x t ra o r

n a r o en tra m ad
o p o Bf t i c o c u k
w *
h e s io n a r y 0u s t i li c a
r a p o s . er i o t l I
as

e
s
i
i
n
s
o
m
s
l
a
c
n
1
a
s e x i ste n c o m
re
o
n o n nat
t c n i c a s d i r e c [ a m e n t e p r o d u c t iv a s s o b r e e s to o l v e r e m o s d
e s pu s
I n d e p e n d i e n t e m e n t e d e s i Ma r c o n l a i n f o
i n qu e e +u a
_
l

i
t
c
l
a
e
r
l
x
x
o
s
o
l
n o en
a di f erenc1aci n c
en e
g
o n c e p t u a l d e Ba s
s o c 1e d a l e s y p e r : o d o s h i s t r i c o s q u e s e h a g d e s l
T o l l a do e n e l
w a c io
d e l a r e a l i d a d c o m u r 11t a r i a l o r e l e v a n t e e s e s e e s f u e r z o t o t a l i
z a do r c o n
e l q u e e s c u d r i f i a p e r m a n e n t e m e n t e l a s :o r m a s e c o n m
1c o s o c i a l e s
c a p i t a l i s t a s p o t u n l a d o e n l a i n m e n s a v a r i e da d lo c B
a e hi st r i c s e
e s f u e r z a p o r h a l l a r r e gu l a r i d a d e s c o n c e t u a le s s i
m i l i t u d e s r e fe i d
p
se

sim

b l ic

q u e a t ie m po de
d e e x pr o pia c i n e n

co

la

l ida d de la

e s e n c ia

fi n d e p o d e r e s t r
d e l t r a b a jo p e r o
h is tr i c a s L o

pa r a
or

u n

ga n i z a t i v

pero de n

as

tro

m o v im

c o n c r e ta s r e

ie n

to

la

la s

qu e
de

v ez

e l e s fu e r z o

ca te

las

r n s lt iple s

go r i z a c i n

p r o d u c t i v o f t u l da m
n a l e s v lo c a le s

gi o

d e i n c o r p o r a r de

to m a r en c u e n t a

p r i m a n o s e eu nd an e t c l e s i r v e t 1 p r e c i s a m
d i f e r e n c i a s pa r t i c u l a r e s c u l t u c a l e 7 -

e x 1s t e 11 e n t r e

u n a

as a

i d a d d e p r o d u c c i n d e l o s b i e n e s s o c r a te s a
e l c o n c e p t o s i n t t ic o de f o r m a s o c ia l e n e r a l
g

a c t iv

u c tu r a r

t ip o s

i fi c a r

d e I a <a b o r 1o s Bd a d

Scanned by CamScanner

d e r r q ta ta

b
g a y ]a o

centra

246

en

e l\

la

l dr

de

fo t m

c o n c ept u al

ca

da

una

a e i on es

en te

h i s t i 5r i c a s

ge n e r a t y s n t c a

de

e s ta s r e a

Bd a d

pn k)1
A 3 L a fo
Es t a

e s la

rm a co m u n a a

fo

r m a cam u n a

g r ic o l a

m as

o ru ra

V
s t t t l 1a d a p o

y I n q u ( h i \ t r i

1\ m t 1

$ n g t o g r D d L t 1 c o m o p o r 9 LI
po r s u e x t e n \
m
1q u e d c m a n e r a c c r c t n a d a
h
o
c
h
e
e l t ie m p o D e
h o s l c s u s c o m p o n c n t c q
d i s p e r s a y p r o f u n d a m e n t e t r a n s f o r n 1a d a n \ u c
)
l u c c i n n o c a p i t a l i s t a d c
n
r
e
l
a
d
e
b
a
s
e
p
d
l
e c o n m ico s s igu e n s i e n o a
r io s c o n te m po r n e o s e i n c lu s o de
e n o r m e s c o n t in e n te s h u m a n o s a g r a

s i m p o r t a
pe r d u r a bihd a d e n
te es m

n te

t a n to

l do

en

am

bo s

casos a

r e l a c io n e s c a p i t a

El p r i m

in

l ist a s de

ex

(f o r m

r ea

r x est u

In dia d u

r a n te

En l a

la

se c c

c o lo n

in

lo

en

d ia

con

d e t e n i m ie m

la

c o 11Bu 11a

pr e c e

den

l a p r o d u c c i n
c o n fu n did a c o

pita lis ta de
fo r m a
u n a

c a

n
G r u n d r s s e l a c o m 1m a a g r a r i a a p a r e c e
d e c o m u n id a d a r c a ic a qu e p a r a e n t o n c e s l la m a ba to d a v a a s it ic a
n ic o
o b i e n c o n u n t i p o e s p e c ffi c a m e n t e r e g i o n a l e n e s t e c a s o g e r m
i
u s c a r a c t e r s t i c a s t c n i c o o r ga n i z a t iv a s
d
d
d
a
o
r
s
e
t
s
e
e
s
u
m
o
n
u
e
e
j
q
Es t a c l a s i fi c a c i n r o v i s i o n a l e n l o s G r u n d r i s s e e s a b a s a d a e n e l p r i m e r

lo

e n q u e l a c o m u n id a d c o n t r a b a j o y p o s e s i n f a m i l i a r c o m b i n a
i v e pa ra
i
ga n i z a c i n p r o d u c t i v a c o n e l t r a b a j o c o m u n i t a r o q u e s r
com o en
h a c e r f r e n t e a l o s ga s t o s d e l a c o m u n i d a d e n c u a n t o t a l
l a c o m u n i d a d e s t a v a y r u m a n a z 4 p o r l o q u e l a v e c o m o u n a v a r i a c i n
d e l a f o r m a c o m u n i t a r i a c o n p r o p i e d a d y p r o d u c c i n c o m u n a l En e l
caso

su or

se

gu n d o

e spe c

c a so

e n

la dis t in c in de la

lfi c a l o q u e M

i t i c a

e sla v n

ly

se o

y la in

bs e r

s ti[ u

b j Eo d e
co m

u n a si a
j

ifi c iu b a

ong ai

hu
la

m o m en to

u n

id a d q u e e n
p o c a d c l a :b r m
at os

e s to s

en

s u

p o r n e a
d e r iv a c io n

dc lo
e

e s la v o e

do

ip o

gu

ga n iz a c
i 1m

bi n

Ru si a

soc a1
&o

v a r lan

t r a ta m i en to
en

i n

a ce r c a r a -

l n d e l E s t a d o o cr a

p o l o n ia y

en

c o m l in a

ra

n d ic

o tro

fo

de

en

de c . h a d e a

e pt ua l m e n

va u n

ye

com o

qu

u n a

o r m

e sp e c

fi c

l e

la

m a

qu e

a su vez se

c a m

b io

ig n i f ic

r m a

p o s e s i n l a

po r Ma r x
1a p r o p i e da d a r i c o l a
g
Gt u l a s c o lo c a
t i c a e n Ja r e d a c c i n

Ro m

de

te r m

l o s G r u n d r i s s e l u e go y a

in

e s p e c -

25 ' a

rx

El

ca

en

te

s u r ge

do

c elta s

es

qu e lo qu e

n o apa r e c e c o t n o

E c o n c e p t o d e s f u n d a n r e n t a l e s de
p t op i e d
z9
pes i n a
p o n ii n e a d e 1a k c o n o m l a f o r m a s p r i m i t i v a s d e Ba p r o p 1e d a d e n
En

c a o 1b i o

c a r a c t e n s t 1c a s

de la s

r u m a n a

lo s

En t r e

d i f e r e n c i a d e l t ip o

q u e M a r x i n t r o du c e

au v o

en

c o m u n a r u s a c o n ce m

i n de p e n d ie n t e

Jo

m o m en to

y d e l a p r o p i a c o l n u n a ge r t r n n a a n t 1g u a
1
d
e s t o e s 1a p r o pi e d a d c o t n u n a B e

p i r a i T 1 p 9 5 t a m b i en
w l p 16

v e r l

p n j *a o

I a c im i r i b u m sn

en

d p a1i

t Bo1r 1l a Po 1l t Bc 1a l l a s 9 ) s 1g l o

29 M a

rx

c h a rl r

L a tor m n e s

T I p 429

o t ad a

(e a n

ge r m n i c a
u n a c a t e g o r f a e s p e c fi c a
20
e sta v a
q u e a gr u p a l a s

u n

or

s t o m s

dc la t i er

I la

l d e la

e s p e r te n e c ien t es a Ia fo r m a m
I y I I I d e E 1 c a p a l A p a r e c e n c o m o r e r e s e n t a t i v a s d e 1o
p
M a r x l l a m a E c o n o n u a c a m p e s i n z I ndependi ent c o n p r o p e d a d
n t r a b a j o bi s i c ament e f a m i l i a r c o m b i n a d o c o n t r a b a j o c o m t 1n a l

c o in o

co m

ac

se

ta m

es

c o n te m

qu

ge n e r a

m a n

t a m b l dn

t t t Br a t Bd t s
m
u 1M r l w e

p r o p 1e d a d
n ce str a l o a

Ia

co m o

24 M a r x Gr

e*

com un a

a r x (o m a e n c u e n t a e s

t ip o d e a b a jo c o m u n a

as

g e r m n i c a c o m o Lu l a f o r m a
e e n e ll a n o e x i s t e n i n g n
d e s a r r o l l o d e l a i n d i v i d L1a l i d a l

(i n

l i

es w&i mer a- des a

r c a lc a es y a
d a fo r m a a
com
w n Ib r + n a d e
c l b n p r o d u c t w a p r e s e n t e e n la p r o f u n c :l d a d
f
m
n
a
d e .a org
5 oc w 1
d
l
i
v
e
r
o
s
s
s
c
u
s
o
m
l
1
b
n
o
o
m
r
o
e
m anos
de lo s p u
al
oscef
t as
D e
e l a v o s lo s h
]o q u e m c i e r t a r a
lo s r u s o s l o s s
n
+e r a r e f u e r z a h
t
i
G
i
e
n
d
d
r
i
n
e
B

c
r
n
d

e
n
i
4
\d a r i a
p
i n c lin a c
ma d

lla m

i z a c i n i n gl e s a

Fo r m a s q u e

p fl a 1

c o m

p lo

Jc m

l ) de la s

p r i m e r o s a o s d e l d e c e n io d e
t 1gr ar
c
o
n f u n d i d a c o n l a f o r m a a r c a ic a
c
e
s
e
v
a
A
u n qu e
c in c u e n t a d e l s i gl o x I x
i ia lrn e n t e e n la I n d ia a n ti gu a
o a n c e s cr a l q u e M a r x t a m b i n e s t u d i a i n c
d
l a c o n zz1n a a g r r i a a p a r e c e e n s u s p r i m e r o s e s c r i t o s p e r 1o f s t i c o s
m i c a s p r c v a le c i e n [ e s e n l a
r e f e r i d o s a l a h i s t o r i a d e l a s r e la c io n e s e c o n
l

o r u r a

po

l d a l

pr o p

com o

plo t a c in

l u ga r d o n d e M a
e s e n la In d ia

er

i n te r n o

e x te r n o

1o

esto e e m

d 4z l l

sT \m *
m isn u

Hi n d

( Cb

is
r ta

r 1 o m

p e : ic

br e M o m

ana

d e i\ ta r x

an

uj u N

ws t m o

u g1e t p 9 o

pr o l e u a u d l s w 11o r u a o s e s p n x de
t i u
r
e
l
vu
r
i
ar
ne
c on
a
B m a n tc a * o g
K u ge l m # 1m B? Bi t 1t 6 )

a n 1e n

to s
l o g {a s

en t re

1n

[e e s l a v a d e e s t a

c sla v o s

w
1

p p d

\
Tl t 1 j r

24 9

Scanned by CamScanner

ir a c o m pa a da de la

t 1o r r a s c o m u n a Be s

is t e n c i a d c

ex

:x

para

em

i da

p re n

po

Ia fa

esta

e e

l t ipo

lo f u

da

s en

os

a m e n ce s e

bo

r a

de sig n

res

de

a c ar ta a

a el c o n c ep t o

de

v er

za

su

lic h

c o m u n a r u ra

y del

com u n a

c o n ti n e n t e a m e ri ca n o

No

d e m s r e s a l t a r q u e l a Ua m a d a f o

r m a ge r m n i c a e n lo s
d r is s e y q u e c i e r t o s a u t o r e s h a n t o r n a d o e n fo r m a c o m u n a l d e l a
so c i e d a d d i s t i n t a a l a s a n t e r i o r e s s e ii a l a d a s p o r M a r x e s e n v e r d a d
c o m o h e m o s v i s to
u n t ip o de la T
o m ?z a d e c o m 1 m a a g r c o 1t 1 o r n r a l
E1 p r o p i o M a r x n o s a c l a r a e s t o e n l o s b o r r a d o r e s a Z a s u l i c h c u a n d o
s e a l a q u e l a c o m u n a g e r m a n a e s cu d i a d a p o r e l h i s t o r i a d o r r o m a n o
T c i t o E s t o e l a c o m u n a ge r m a n a q u e e l p r o p i o M a r x d e s c r i b e e n l o s
Gr u n d r i s se c o n a y u d a c a s i e x c l u s i v a d e L a G e r m a n i a d e T c i t o e s e l

Gr u

est

q u iv a l e n t e

o cc

i d e n t a l d e Ia

c om u n a

q gr c o l a

p o r lo d e m s

Aho ra n o

q u e e n l o s G r m 1d r i s s e M a r x s i g u i e n d o a H e g e l n o h a b l e
d e l a p r o p i e d a d p n v a d a s i n o d e l a p r o p i e d a d i n d i v id u a l e x i s t e n t e e n l a
c o m u n a g e r m d n 1c a c a r a c [ e r f s t t c a d e l a c o m u 1a a r r c o l a
g
q u e l u e go M a r x

n o s r e s u it a r a r o

re sa

h a Es t a

cuan
e tc
m

A g r f c o l a ca l y

u n a

d o 1a s t r i b u s g e r m

fueron a
e s e l r e s u l t a d o d e Ia t r a n s f o r m
a r c a i c o 3'
y po s t e r io r m e n t e

d e gu

fo r m

Co m

er r a s

de

an a s

i gr a c i o n

es

in

com o

co n

ribe

Tc i t o

c es a n te s

s ie n

do

reem

p la

ua

ra

le m

so

br
bl

M jn e

M b 1g a 1r
Za s u h c h p p 52 3
o sa

Scanned by CamScanner

h /

1en d o q u e t a

e5af nci odel an1a

I a p r o p i e d a d p r i v a d a d e l a t i er B
a t o d a s p a r t e s c o m o e l t i p o m i Es r e c i en
te
c i e d a d y e l m o \ m e n r o h i s t c i c o
-

ge

en

so

de l

:a qe e M a r x fo r m
L a p o c a d e <z :
p b i a s u v e z e l denomi nano d e fo p r iv a d a r e c i r
d e l a s o c i e d a d c o n s u s d i f e r e m e s gr a d a c i o s o f o _
W c o n l a m o d e r n a p r o p i e d a d m e r c a n r c z p i a . s ra d e 1z $ -

n a

d e p r o d Lt c c i n

La co m u l la a l d e la s o c i e d a & p u e d e
\st z
c i n d e la fo r m a d e p r o p i e d a d -

com u n a
tran n

pr i v a d a d e l a s
A c tu a l m

c o n

d ic i o

e n te

n es

e x i st e n

d e pro da m pl is i -

de

en

/ a fo

qu e a

am

qu l

o lo

c o m z1 n t z a

m t e n ca r e m o s

g r i r o ta

pa r

pr e c i s a r
t i r d e l a s in v e s

de

di o s de o s d e la -

a lgu n o s _

an

aa

1a -

estu

1ma

i n y l a h i s [ o r i a d e d 1v e r s o s t 1p o s e l m u n d o e n t e r o A l i g u a l q u e b r i l l a n t e s e x p t i_
Ees g e n e r a l c o n c e p t u a l i z a d a c o m o M o d o d e Pr o d u c c i n -

s 1t u a c

la

d e l a p r o p i e d a d c o m l 1n a 1 d e .a
a c i n p r i m e r a de la s o c i e d a d h-

de r

m o

r
co

m a
oo.D

de

os _

o n e s a p o r ta da s

<a

so br e

B Ca r a c t e r fs t i c a s t e c n i c o

da po r u n a
s y a u n t ip o

o r ga n i z a t i v a s
d e l a s f or mas c o m u n a <e s
a c i n c o n c e pt u a l

ge n e r a l e s
A pr

o x im

rm ac

8 1 Las

com u n

i d a d e s h r d i c a s

i n

En

el m o m e n to

Na tu r al

la

In f o r m

i n

ac

en

ae n t c
u r a 1
d e l o s i n d iv id u o s e s p
q u e l a a g r u p a c i n
l t a d o d i r e c t o de Ba
i n s e p r e se n t a c o m o r es u
u l a da d u t a 1 e
l s o m t i c a ) a c u m
o s m ic a y c e r e br a (

a so c ia c
crom

250

g i d e l d e s a r r o B1o y

za

p r o p ie d a d p r i v a d a q u e m a r c a
sta
p r o p i a m e n t e ge r m n i c o d e I a t r a n s i c i n a l a f o
p r o p i e d a d p r i v a d a qu e l u e go v e r e m o s

\ c l csader no d e M a r x

B-

ibe

q i s a r l t l i a l a s Ga l i a s Es p a fi a
a c :n d e la f o r m a c o m u n a l d e
t ip o
s e p i e r d e p o s ib l e m e n t e e n
m e d io

c om u n a co n

34 ve r e u a r x l c
35 M r x r t a a V
3 6 0 P CI A P 5 3

esc r

pre s en ta
l
a r c a 1c a d e a
se

co n

c a r a c l e r f s ci c o

so c ia

la de sc

el ti po

t r a b a j o s c i a l l q u e e n t r m m o s g l o b a l e s h a c a r a c t e r i z a d o
g e r m a n a e s t u d i a d a e n l o s Gr u 11d r i ss e a l a e s t a v a H i n d
a fg a n a c o n t e m p o r n e a a la c e l t a e n I r la n d a a l a b r i t n i c a a n gl o s a jo n a
y Er a n c e s a e n u n a d e t e r m i n a d a p o c a h i s t r i c a e n d e f i n i t i v a a t o d o s
I o s p u e b l o s c i v i 1i z a d o s d e Eu r o p a n y a d e t e r m i n a d a s r e g i o n e s d e l

la

er

E l t l p o r u so

cG a m

y d e 1a Pr o d u c c i n d e l a
o r m a de la o r
ga n -

u n a

e s la v o

t ?gr t co e m

a
com un

su r
en las qu e

<a t i e r r

b le c e

m 1 l 1a

t e m e n t e s 1n t e t t z a

l a q u e ya t de n i t iv

en

t ie r r a

n ic a n

com o

b r 1Bl a n

l c

ita f ja

"

'

'

Gc r m

A ha i

37 0
p l t p p 37 4 9 5 5
38 M e II
\ B so u x i f t e r
1 e

gm

n r o s y c n p i Ba t

ht x 1c o S1g .o \

19 91

25 1

y b rm a c om

Fo r m a o r

Es t e p e r i o d o a b a r e 1
q u e c o r n ie n z a a s e pa
lo

em

s m a n

Co

Bo / 11o

er ect u s

1 3 5o

cc

in fo r m
r epr o

d t Ba

um

lo

h a s t tt

a c i n

l l Bo n

actu a

S0

(.

d t

lH

l t

nuu u

de l

pro $

n 1a

m (T 1

& > ld l l

i d a Es t o h a

su v

si do

pr e c is a m

dt t cr ml nacl n

e n t e e l r e s u lt a d o d c

la

l i z a c i n y p e r f e c c io n a m i e n t o d e n u e v a s f u n c io n e s y c l a u m e n t o
de l a e s t r u c t u r a c e r e b r a l dc l o q u c h o y c o n s t i t u y e l a c o r t e z a c e r e b r a l
p r o p i a m e n t e h u 1T 1a n a E 1d e s a r r o i l o d e l o s 1 b u l o s f r o n t a l e s y t o m p o r a l y
d e l a s r e g i o n e s c e r e b r a l e s c o n s u s e s p e c i fi c a s f u n c i o n e s a n t ic ip a t o r i a s

e sp e c ia

m o

to ras

co

do

c o m en z a

re

el

bip e d ism

de h er r

ie n

am

sc i [iv a s

a rec u

p t f l ic a s

qu e ha n
y d c l r a z o n a m i en to a b s t r a c t o
b r i r y r e o r ga n i z a r l a s a n t i g u a s f u n c i o n e s l fm b ic a s
d e l c e r e b r o h a id o a p a r e j a d o o m e jo r i n t e r c o n e c t a d o c o n
q u e l i b e r a l a s m a n o s d e l d e s p l a z a m i e n t o l a f a b r i c a c i n

gn o

ta s

1f t i c a s ( a p r o x i m

da

m en

te 2 m illo n e

p l i a c i n d e l a s f o r m a s d e l e n g u a j e (d e l s i m b l i c o
e l p r o gr e s iv o t r a s l a d o d e ] c o n t r o l d e e s t a s f u n c io n e s
am

s iste m a

1f m b i c o d e l a

h
com o e

ex

pr ev

hac

i fe s t a c i o n

ism

co m

ia m

so cia

pro pia m

i n i c ia l m

es

ie n

n a tu ra

sf m

ism

f io

s atr

s ) l a

co m u

b a l iz a do ) y
n i c a t iv a s a l

t e h u m a n a p o d r a s e r c o n c e p t u a l i z a d a a s f

a c ti t u

de te r m i n

ser

arse

de s

en

c r e a tiv a s

hu

m an o co m

su s

en

ie n

z a

p a c id a de s y
a t 1v a s q u e l

ca

y t r a n sfo r m

sim

em

d iv e r so

su s

ida d
an

b l i c o

ac

t iv i d a d e s m a n u a l e s

m en o s

ex

p a n s iv

s esta

do s

es

Ia

e x is t e n c i a

jn

q u fv o

ca

de l

gr u p o p r i m e r a m e n t e e n u n a c o l e c t iv i d a d
l q u e p e r m i t e e l d e s a r r o ll o d e l l e n g u a j e
y l u e g o h a b l a d o y I a c u a l i fi c a c i n d e l a s
p o s t e r i o r m e n t e u n a c o m u n i d a d n a t u r a l m Ds
d e s a r r o l l a d a y t r a n s o r m a d a p o r e l e j e r c :c i o

im

hu m a n a m en te
d e l a s a p t it u d e s

en

e s p e c f fi c a m e n t e

hu

m a n as

pro du cida s

Jl u

m a na a r
g u

n n 1p

l l (l

s u

tro s t r m in

au to d e tc r rn

ido

co n te n

ln

e s to

ac

is

c o n 1m

i n

n a tu r a

ra)

d c la

o n de le n
gu a
m era

en

(O r m ) a !
a

Sl n

p e r a c io

o s

p ad a

k1n: w o \ ( u mm

la

em

o n a l
p Bt u d e

gr u p a c l n

ba w
s

na tu r al

u n ] dr

qu e

r e u ie r e
q
n
b e r e d a da

l
i c a (Bu e h t a s
ex k te n
ya c o m o su sta n c i
(P a r c i a l p o r c i e r t o ) d
a de
e l i n d i v i du
o s o br e s u
E n l o s l l p 1u 1e s e l
pr o p i o
g o l {i i
s rg n

g c o s s r gu i e n d o a M
o r ga n
p r o m 1s c u r d a d s i n f a m il
ia c o m o r e f e r
en n a
d
l
e
a c o lec t iv i d d
y
a
r
o
i
p p a m m t e hm a n a
i li a s e a l a ]a v a r ie d d
y a}
e s t u d ia r a ]a fa m
a
de fo r m a s de l
a o r m i z a c 1
g
n
:a m i l i a r p r i m i t i v a c o m o l a fo n n a c o n s a n u n
e a p a n a 1u a o h
g
a w a ia n
4o
l o q u e n o s h a b la d e l a d il 5
e tc
s i n d i s m fc a
c u l t a d d e de li
n r c oncer t
u n a fo r m a d e c o m u n id a d n a t u r a l
p r o pi m e n te hu m a
w Qu i z s e r t a
m ejo r h a b l a r d e u n n a t u r a l c o m p o r ta m ie n to
s o c ia l de l se h
r
u m an o
po r m u c h o q u e n o s r e m o n t e m o s a lo s p e r i o do s
hl a r x

c o lo c a a

m ls a n t ig u a

la

h o r l a

co n

pri m a r ia

i z a d o P r o d u c i d o p o r l a r o i a a c c i d
n
p p
e lo s m
v i du o s s o b r e
p r o p i a n a t u r a l e z a (y l a n a t u r a l e z a q u e p r o r 1st o n a l m e n t e h e m o s d e
De n o m i n a r e x t e r i o r o m e d i a t a
p a r a d i fe r e n c i a r la de [a c o r p o r e 1d a d
s e n s ib l e d e l s e r h u m a n o )
p e r o q u e e n s u s pr u n e r o s e s t a do s p r e s e n t a
l a p r e p o n d c r a n c i a d e c r e c i e n t e c o n e l t i e m o d e l a de t e i
r m n a c i n
p
e s p e c : [ c a m e n t e n a t i T a l h e r e d a d a
n o p r o du c i d a de l o s i n di v i d u o s T
} M u e s t r a d e c 1s 1v a d e e s ca r e l a t v
r a p r c p o n de r a n c t a n a t u r a 1 A u n qu e
I 1u

v er

p r e n d e r c o n u n a i n t e n c i n d e l i b e r a d a y f ij a l a
e l r a c i o c i n i o Y 1a c o n s t r u c c i n d e e s t a n u e v a n a t u r a l e z a

e n c o l e c t iv

en

en ta n t o s er n a t u r a

po r las

z a a

m e r a m e n te

en te

qu

er se a

en te en

i n di v i d u o
n a tu ra

cia

m om en to en

t a m b i n
m an

is t en

c o r te z a c e r ebr a

de

e
v l v c n c ln
du co n

1 2oo

I A r 1

d>c mr dw1

n w n

LI p o hl

>q

e ti [ o

l u

w s n

c o n u n v o lu m e n d >

1Bs

m a n o l 1 s u

hu

set

hu

l dc

er o n a

s c

t o s ( 1p

sc r

t r a s o m t i c a q u c h a id o r c q u l r i e n d o p a r a a s e g u r a r l a

ex

in d e

cc

dc

1110

d cl

v Jh s

n u n v o lu n w n

l a d i fe r e n c i a c i d n d e l

du

ex t r \ o r d i n \ l lo

l la r g o y

ra r a

m a n

su

por

<a

su

pu es to ya n o
i n d e l o s

o b te n c

hu m

e x c lu s iL a ) e s

l a f o r m a d e l pr o c e s o d e t r a b a C p a r &
d i o s d e v i d a q u e c a r a c t e D z a a l a s po bl a c io n e s
i t i v a s l a r e c o l e c c i n v l a c a z a q u e se r e 111o n t a n
a l t o s e n 1a h i s : o r i l n a t u r a l d e l o s s e r e s v i v o s d e

m e

ml s p 1 i m
n e s de
h e c h o p o d e m o s c o l o c a r a e s t a f o r m a d e 1 1Ra b a j o c o m o c a r a c t e r f s [ i c a
d e l i n a f o r m B1 n a t u r a l d e c o m u n i d a d u e s i b i e n e n s a i m i o r p o s e e
q
c a r a c te r e s
i c a c i n s o c i a l m e t 1t e
m Ds o m e n o s d e s a r r o l l a d o s d e u n a u n i
p r o d u c i d a p o r f u e r a d e l a d e t e r m i n a c i n n a t u r a l De s t a c a a s u v e z e n
m a yo r 0 m e
o d u c ida o t r o s
11 o > a m p l i t u d d e m i m e r a h u m m t a m e 1r t e p r
a

an as

ha c e

i l lo

39 Ma r G r
u N d r ts s e T L
p 4 28
40 M a r x C
1t a d e n Bo s o b 1p M o 1 B1B
g

253
25 2

Scanned by CamScanner

a v a lo r

Fo r m

ras

go s d i s t i n t i v

A M ar o G a r ic ia b n
gra

c om un a aa

y to r m e

de la

os

i d a L

c o mu n

n 1l u 1 a l : S \ 1 n o

t a r \o
h u m a n o n o e s p o r n a t u r a l e z l s c dc n

t \ c t\

a n o ta

t a \ is m

\l \ ;

Dl o

tl

l \

\ t

\ e

l l t 1 (1

il

t a u t o t r a n s [ o t m t 1c i t h 1 t l > l t \ \
d o d e s p u s d e u n l a r g o p >o c t s o t t
o
i
d
s
m
m
,
e s
c Qn dic io n es de v id a y
( o \ o c l p n l u 1 c o o 11 t a n t
L a r e c o l e c c i n l a c a z a y l a p e s c a a s c 1t
l d t v id a qu c
i

t l d e b i c n t s m a t c r 1a e s
b
c
l
t
e
n
d
a
o
d
t
n
e
s
e
e
r
a
e
n
o
fo r m a s pr p

s
\
l
e
s
n
l
ar
gam
cnt
c u t il iz a d a s
u
r
a
t
a
i
l
n
c
a
d u c t iv a s s o
es te e s ta

son

l a s fo

l a s q u e e l1 u n o s c a s o s m ls ple n a m e n t e
c o m o e n l o s p u e b lo s
a m a n e r a d e fi n i t i v a
qu e en o t r o s o y a de u n
se destac an
d
o s e n l o s l t i m o s s i gl o s
d
i
a
t
u
s
t
s
r
e
e
l
e
o
c
c
d
o
e
s
r
e
a
o
r
c az
f
r m a e s p e c f fi c a m c n t e
d
o
s
e
e
u
n
c
o
m
c
e
s
e
n
a hi e r t a m e n t e u n o s c o m po n
i
id
d e c a r c t e r o r ga n i z a t i v o y c o n t e n o t c n c o
s o c i a l p r o d u c id o s
e su m i r br ev e m e n te
a
r
t
i
t
r
e
n
d
n
e
h
s
o
m
e
h
o
r
a
p r o c e su a l qu e a
d a m e n t a l i n v a r i a b le
f
D e n t r o d e l pT 1 e n l a u n i d a d a b s t r a c t a u n
m e di o y t r a b ajo ) e l
d e l a s c o n d i c i o n e s o b j e t i v a s d e 1 t r a b a j o (o b j e t o
a t e r i a l e s d c v id a s e d a
d
i
o
s
m
l
e
o
s
m
i
a
c
n
o
o
o
r
o b e t o de t r a b ajo q u e p r p
d d
d l t b a o n o e s f r u to d i r e c to d e l a a c tiv i a

gr a d a c io n

. P

en

es

de

or

ga n i z a c i n

ent e

d ie n te m

en

ra

l a b o r a l d e l d e s p r e n d i m ie n t o l a b o r a l c o m
c r e a do p o r la ti er r a
t r a b a jo s i n o q u e e s

o su c e

ism

de y a
41

co n

e st o

el m e

es

la

dio de
iq u e z a

r4 z
t i e r r a p r i n c ip a l y f u n d a m e n t a l
y e n e s te se n t ido la
ga h u m a n a
is t e e n l a e x c lu s iv a fo r m a s o c i a l
e
x
s
c o n d i c i n d e v i d a y t r a b a jo h u m a n o
M a r x ) s o la m e n t e a t r a v s de u n
d
a b ajo
(
t
e
r
b
t
e
o
d
o
i
e
t
v
a
d
u
c
j
o
pr
d to d o pr o c e s o
l a r g o p r o c e s o h i s t r i c o e s t a i m p r e s c i n d i bl e c o n d i c i n e
d io d e t r a b a jo
d e t r a b a j o a p a r e c e r e n e l t e r r e n o p r o d u c ci v o c o m o m e
l
u
r
a
t
i
u
d
l
a
r
c
e a
c o n el in ic io
g
ie d r a s

L o s m e d i o s d e t r a b a j o u t i l i z a d o s e n l a p r o d u c c i n (P
d i s n a t u r a le s
r b o l e s c a fi a s h u e s o s p a r a p r e p a r a r a r m a s e t c ) s o n m e o
a r a a d qu i r ir fo r m a s
d e l t r a b a o hu m a n o

p r o p ia m

En

do

e n te

trav

p r o d u c t iv

e s te e spa c

as

i o d e 1a

a c

t lv lda

d i r e c t a m e n t e p r e s e n t e e n el r o c e so d
v
e r z a pr o d u c t i a
e tr a bap es
p
l a h a b i l i d a d y e l c o n o c i m i e n t o v i v o d e l i n d i v i d u o m s q u e e l p r a p i o
i n s t r u m e n t o y l a s l u e r z a s p r o d u c t i v a s c o n t e n id a s e n s t e
D a d o q u e e n e s t e c a s o l a a c t i v i d a d p r o d u c t C a c o n s i s t e m s e p ar a r
l a t i e r r a (i n c l u i d a e l a g u a ) e l p r o d u c t o f o r m a do o a l 1m e n t a d o p o r e l l a
"
e l p [ o d u c to de .
s i n o t r a m o d i fi c a c i n d e l m e d i o p o r e l s e r h u m a n o
E1 a c t o d , p , o d .
, i n m , de ' " a
t r a ba j o e s i n m e d i a t o
q
e l t i e m p o d c e j e c u c i n u n p r o d u c t o l o s f r u t o s I a m i e l o l a l a n a e s t n
d i s p o n i b l e s a l a a c c i n d e c a d a p a r t i d a d e c a z a o d e t e c o . e c c in !x o
fu

X :

h ay

d la bo r

l y

en

1a

bs t r

a cc

in dc l a

l g n i l c a c l n

so c

ia l qu

e t fe n e

qu e

ver co n

4 1 I <l a r x Cm1Bdr i sse T I p 4 5 2


42
Ma s s o u ; o p c H

25 4

Scanned by CamScanner

la fo

r m a en

la q u

l o s pr o p io s

p a r a c in
a c i n de

e n

in

c eso

de p r

t r e e l p r o c e s o d e t r a b a j o y e l p r o d u c t o d e l t r a b a o l a

u n o es

o l L 1c c

ta

in

bt e n c in de l o tr o L c o m

n o e s m

ls qu

la

r epr o

du

o el o

b je t iv o

c cio n

soc

i a l de l a

d e l pr o du c t o r y

e s i gu a l m e n t e in m e di a t o e x c e p to c u a n d o
i
p r o c e s o p r o d u c t i v o d e c o c id o o p r e p a r a c n
d e l o o b t e n i d o c o l n o e n l a c a z a c o n e l d e p e u e j a m i e n t o c h a r cBu e o m
E 1 c o n t e n i d o t c n i c o s o c i a l d e 1o s m e d i o s e m p l e a d o s p u e d e
l r i n t e r c a se u n
s e r a l m is m o t i e m
p o i n d i v id u a l y c o o p e r a t i v o En e p
el
i n d iv id
a ra l
m o v i m ie n t o

pr o du c to de
en e

uo

de

s u v a lo r

co n su m o m e

s lo

die

es c a

u so

o tr o

p a z d e po n

e r o s e 11

f i n d e s e a d o E n e l s e u n d o s e r e u i e r e l a p a r t i c i p a c i n s i m u l t n e a
q
g
d e v a r i o s m i e m b r o s d e l a u n i d a d s o c i a l c o m o p a t a 1a u t i li z a c i n d e
l a do p o r
g r a n d e s t r a m p a s o r e d e s A q u : e l t r a b a j o c o l e c t i v o e s t i l r e gu
l
o n t e n i do
c
a
a
f
:
1c
c
e
u n a c o n d i c i (i n t
s
c n ic a q u e d a u n a fo r m a e p
e s
u e s e s a b e s t a n o
t c n i c o l c l r o c e s
l
o l e t r a b B1j o c o n l o d o p o r o q
p
la

se

c u lm

pro

en er

t r a n s fo r m a

r1

pr o

rm as

u t ili z a c i n

43 0 P

tt

d e lo

pp 2 8 2 9

s m e

d i o s t 1r di i dual es d e

t r a b a o >[a s

e s to s m e

dio s

Scanned by CamScanner

u n 1d a d

y to rf n a c o m

I Bn a v a to r

cuyas cm c as
m
s lo l a p a r i c i o n y e l

la

m u e res po r

c a sn n

f c 1h n c m

so n

$a hh
ru

so n
a m a m a n [ a m w n t (

p e c 1a

es

l id

\l

n a m

dc

d m d > tc W

n c lo n As t w

su B c u n

+i t l a d e s

lu

H nn a

tv a b d c

In \

n 1i e n t r a s

qu e
n c o m t i 1r L i \
c s pc c in l lz n n

a s c q \ l i b le s n t o d o s t
< r e s t o d e act 1i dadcs s o c i a l e s s o n
u c lo s h o m b r e s s c
d iv i s i n s e x u a l d e l t r a b a j o p o r l a q
l
d
c t i v a s (l a c a z a p o r e j e m p o ) y l a s
u
r
o
d
d
i
i
e
s
t
v
c
a
d
i
a
a
a
s
n
d
p
m
et e r
en
t o s y e l c L1i d a d o d e l o s
f
d
u
]
i
c

n
c
l
c
o
e
l
c
a
r
e
l
m u j e r e s e n o t r a s (p o r e je m p o
o m o c r r n e a m e n te
a t u r a l d e l t r a b a jo c
n i o s ) n o e s p u e s u n a d i v is i n n
e

e t un d o s p o r I a n B] t r o p o ]o g 1a e n I o q Jr i 1T1o $ 2 o o a r 1o s e s d e t r e s a c 1 n c o
h o r n s d i a r i a s o l o s y m e d i o d f a q p o r $ e m a n a 6 h o r a s a l d a j n c 1u y e n d o
1a p r t p n r i t c l n l c Ja c o m k l a y l a r e p a r a c i n d e l a s h e r r a m e n { a s E s t a s
tr es a c in c o

h e c h o d e c u l t u r a y n o d e n a t u r a l e z a Si s e p u e d e
d e l a s d iv i si o n e s d e l a s t a r e a s s e e s t a b le c e d e m a n e r a
e r [ 1y q u e h a c e d e
i n v a r i a b le p o r o t r a p a r [e e n t r e s e r hu m a n o y m u j
d iv i s i n e s
t
l a m u j e r (o d e l e s c l a v o ) l a s i r v i e n t a d e l s e r h u m a n o e s a
d
l a c o n s e c u e n c i a d e l a s u m i s i n pRE v I A d e l a m u j e r y n o e i m a g i n a r i a s
l a n a t u r a l e z a e x p l i c a l a d i v i s i n
c a p a c i d a d e s di s t i n t a s 1 ] N a d a e n
x lic a l a c o n y u ga l id a d e l
sexu al de las tar e a s as c o m o t am po c o e p
q '
m a t r i m o n i o o l a fil i a c i n p a t e r n a l
c a d a i n d iv id u o e s c a p a z d e c u m p l ir l a s m l t ip le s t a r e a s d e

de l a

tareas es u n

bser v

b t e n c in d e lo s

de
o

ar

c ir c u

qu e u ll a

b te n i d o s

con

otro s

v a r iadas ta r ea s

da d

en

ver

el

pr o du c
tiv

con sun

v i d a l o qu e n o q u i t a l a e x i s t e n c l a d e r e l a c io n e s
d e l o s p r o d u c t o s in d i v i d u a l ' ' " e c t i v a m e n t e
m i e m b r o s d e l a c o m u n i d a d e r r a n t e Y Pe s e a l a s
c a d a p e r s o n a d e b e d e s e m p e r i a r e ll a s n o a b a r c a n

m e d io s

l a c i n i n t e r n

qu

de

p o y a d e m s n u n c a s u s t a n c i a l i z a n s o c i a l m e n t e
b t e n i d o ; s t e s i e m p r e e x i s t e c o m o c u e r p o d e u t i l i d a d
p o r l a c o m u n id a d y s u c i r c u l a c i n e s t f u n d a d a e n e l l o

m u c ho t ie m

to

i n d e t i e m p o d e t r a b a j o
p r o p o r c i o n a d o s p o r M Sa h l i n s u t i l i z a n d o p a r m e
n e o s d e c u a n t i fi c a c i n d e l t r a b a j o p o r e l t i e m p o q u e n o

n u n c a e n t a n t o c r s t a l iz a c

Se g n d a t o

tr o s c on te m

po r

o lv

Li e n e n u n a r e l e v a n c i a s o c i a

ide m

os

l r a d ic a l m e n te d i s t i n t a a l a q u e
b r a d o s h o y e n d f a e l p r o m e d i o d e h o r a s d e t r a b a 0o
s a d u lto s d e e sto s
p u e bl o s c a z a d o r e s y r e c o l e c t o r e s

ho r a s dc

tr a

b a j o l i a r i a s

so n

c a

pac

es

a d e mi s d e

s o s te n e r 2

P ' X t X XX. N= XX: XOXXr Q


'

pu e d e n
m uc

1 ?

Lt n e r e

A v a J O

has

b te n e r m e d i a n t e o t r a s a c t iv id a d e s p r o d u c u v a s q u e
s h o r a s d e t r a b a j o Es t a e l e v a d a
p r o d u c u v d a d

o c u

pa n
(e n d

e s t r u c t u r a r s e e n f u n c i n d c l a f 1 n a h d a d so c i a l d e l
p r o c e s o d e t r a b a fo
y l a f o r m a s o c i a l d e l p r o d u c t o d e l r a b a j o ) c o l o c a a l o s h d i v i d u o s
d e l a c o l e c t i v i d a d p o r u n l a d o a n t e l a o b t e n c i n d e u n a b u n d i u 1t e
t i e +n p o l i b r e d e l
q u e n o s 1o p u e d e d i s p o n e r p a r a e f e c t u a r a c t i v id a d e s
r c c r e a t l v a s f e s [ 1v a s o d e r e o s o s i n o
p
q u e a d e m s e s po s t ad o c o m o
e s p e c f fi c a r i q u e z a s o c i a l
L a libe r ta d d e m o v im ie n t o e n el t r i l e s e n ti do de l
a p a la br a
p
d e d e s p l a z a r s e p o r 1a l i e r e z a d e l o s m e d o
g
i s de p r o du c c in
t r a n sp o r ta do s
g u a r d a d o s y l a e l e v a d a c o n f i a m a e n s t 1s f u e r z a s
v i v a s p a r a p r o v e e r s e d e lo n e c e s
a r i o ; l a l ib e r t a d d e e l e c c i n d e l o s
r i t m o s l a b o r a le s d e lo s la
p s o s d e t r a b a )o ; y
t a d d e e l e c c i n d e
s u s a c ci v i d a d e s
p o r e n c i m a d e l a s i m p r e s c i n d i b l e s p a r a s o s t e n e r Ia
v id a m a t e r ia l
t o d a s e ll a s e n c o n ju n t o v u e lv e
n e l ga s t o d e e n e r a
g
h u m a n a e n la o b t e n c i n d e l o s m e d i
o s m a t e r i a l e s d e v i d a ( a ba o
j )
u n a a c t iv i d a d
go z o s a y p l a c e n t e r a ( M a r x ) q u e Ju n t o c o n l a d i v i s i n
d e l t r a b a j o y e l t i p o e s e c i f i c o d ? r e l i
p
a c o n a m i e n t o d e l o s i n d iv i d u
os
c o n la n a t u r a le z a c o n s t i tu en e l
c o n t e n i d o d e c 1s i v o e s e c f f i
y
am en te
p
s o c ia l de e s t a fo r m a de l
p r o c e s o d e t r a b a jo
Po r o t r o l a d o c o m o e s e c i f i c a f o r
m a c o n su n t iv a d e lo s m e d i o s
p
m a t e r ia l e s
y d e l a c a p a c i d a d d e t r a b a jo q u e s e d e s a r r o l l a a a r t i d B

e s ta m o s a c o st u m

de lo s in d i v i du

de la
e ll

d i v i s l n

nu ura

es t r ec h a m en te

4 6 M e i l l a ss o u x
a

(o r m

ar

d el

tra

b a lo

a r t ir

d e Ia d i v i s i n d e

sexo s

fi s i o l g i c a M a r x t c a p i t a i T I p 4 2 8 :
o

c 1r

p 3 8 Re s p e c t o

pa r e ja : ho y t a n l u c r t e

la

y de
bi n

dad

en

o s e a so

lo s M a n

bre

ba s e
d e 18 6 J

u n a

u sc n f os

y u g a l i d a d M a r x e n 18 8 3 a n o t a L a p r o p e n s \ n
i l i z a d n s n o e s p o r c o n s i u i e n t e e 1e s t a d o n o r m a l
g

co n

e n r a z a s c lv

gmndespasi onesypot pnct asdemenr e

tam

arx

c ir a de r n o

so

b r e M o 1g z m

c az a

s i gn

pesca

r e c o le c c

i ti c a d o q u

le

i n c s e n
da sa hlin s

ci e r to se n t ido
a

r m i n

oB

n os ap o

yan

1o s

las
p u 1e n c i a
n e c e sid a de s d e lo s
m iem b r o s d e e s t a s c o l e c t i v i d a de
s son
Ri c i l y
a b u n l a n t e m e n [ e s a t i s f e c h a
s y s o n a s e q u i b l e s Bo s m e d i
os
t cn i
s o c ia le s
p a r a s a t i s fa c e r l a s c i e r t a m e n t e d e s d e n u e s t r o u n t o d
e v is ta
p
s u s r e u e r i m ie n to s s o n e s
q
c a s o s y s U s m e d i o s l i n 1 i t a do s
p e r o n o l o s o L1
47

M sa hlm

L a E co n

om

1a

en

Ba E d a 41 d e p k f r a M a d r i

.a

4a

c s/ t a Ti

* 19 8 3

25 8

2 59

Scanned by CamScanner

Fo r m a w io r y fo rm

po r q u e

b a jo

ex is te n

no

La

d
a c o m u n id a

esc a se z

y la

tra

a bu n

f o L1 n

da n c ia

ru c r z a s Y

s o c ia

d
so n c u ali a

n ec e si d a de s

iu s t a m

sea

c n to

su

r ec o le c c

t raba o

de

u t il iz a r lo s

de s d c \a

rc

p r o d u c t r v id a \

dc l a so c i e d a d d e c a z a y
l a s c ir c u n s t a n c i a s h i s t r ic o

a
e 1p o c o e s fu e r z o r e c la m

o
d
qu e r i d o s y to m a o s c o m
l a o b t e n c i n d e l o s m e d io s

m e d io s m a te r i a l e s r e

econ om
m a t e r ia

to

de

e st e e sp a c io

en

do s

a bu n

fa d e
l

n o s

sin o

l o

qu e

so n
a

da

n cia

f c i l y

d e m s

en

do p a r a

b ten

n e c e s a r io s

es

s in

m a te r ia le s

de

du da

ida

u n a

c o n su m o
en qu e lo s r e qu e r im ie n t o s de
p i d a m e n t e s a t i s f e c h o s p a r a t o d o s o c a s i
1a s c a n t i d a d e s r e q u e r i d a s E s u n a s o c i e d a d
r

te m p e r a m e n t a l y u n pr o fu n do
de s p r e n di m i e n t o h a c i a l o s d e m s r e s p e c t o a lo s m e d i o s m a t e r ia l e s
Pe r o
p o s e f do s c o m e n z a n d o p o r l o s p r o p i o s i n s t r u m e n t o s d e t r a b a j o
a
a l a v e z e s t o n o p u e d e o c u l t a r qu e c o lo c a do s d e s d e l a p e r s p e c t iv
d e l de s a r r o l lo s o c ia l h u m a n o de l a r e a l i z a c i n d e s u s e r qu e t i e n e a l a
n a t u r a l e z a t o d a i n c l u id a l a d e l m i s m o c o m o o b j e t o d e s u c a p a c id a d
a lt o

c on ten

t r a n s fo r m a t i v a

i n i n te r r u

id o d e

v o l u n t a r ie d a d

c o lo c a

do s

de s d e

el

p u n to

de

fu e r z a
da
n a t u r a le z a y d e t o
a l se 1
t
e
i
e
n
a
c
s
+n
r
e
p
v

is t a

p id a m e n t e t r a n s f o r m a d o r a d e n u e s t r a
n a t u r a le z a c i r c u n d a n t e q u e h a pe r m i t i d o c r e a r
h u m a n o t a l c o m o l o c o n o c e m o s h o y e s ce c o n j u n t o d e
rn

de

La

sa

t l s fa c c l d n

pu le n

ta

d e l i n d t v i d u o l i m it a d o e n s u p e r e n n i d a d
d e l a s p o t e n c 1a l i d a d e s

a p a r e c e a s h i s t r ic a m e n t e c o m o c e r c e n a m i e n t o

El
e s c a s e z y u n g o z o d e I a r e s t r i c c i n
id a d go z o s a y f e s t i v a y e l c o n s u m o c o m o a b u n d a n c i a
r r e s p o n d ie n t e
c o m n fo n n a n a s f c u a l ida d e s d e e s t a : r m a e < o n ( n u c a c o
id o s
a lo s i n i c io s d e l d e v e n i r h u m a n o Y s i b i e n e s c ie r t o q u e a m b o s c o n t e n
t e +m i t a d a s
u d ie r o n d a r s e s o b r e l a b a s e d e l a s n e c e s da de s h s t r ic a -

s a t i sfa c to r i a a b u n

b a jo

tra

da n c ia d e la

c o m o ac tiv

s f m i s m a s a u t n t i c a s c o n

so n e n
y a

r eba sa

l idc z

1r r e v e r s i b l e m e n t e e l c o n

a u t n t i c o

dc la

de la hu

ism

q u is t as

so c ia le s t r a sc e n

d e n ta le s

de l p e r io d o e n q u e se d i e r o n p u e s m
t e n i d o s o c i a l e s e n c i a l d e 1v i n c u l o s a t i s f a c

el m a r c o

hu

m an

m an

id a d c o

la

i d a d A n t i gu

n a t u r a le z a

N clu

am en te ese v

in

D a 1a

c u

lo

cu

ya

a rca n

to r io

y
]

n a n Br a l e z a s o c a

es tu v o

fo

r a

do po r

er su s

l
pr o pia s a p e te n c ia s c r e a d a s s o c ia m e n t e
Es t o e x pl i c a q u e l a c o n v i v e n c i a c o m u n i t a r i a s o c i a l n a t u r a l q u e
d e t r a b a jo
n o e s t r e gl a d a p o r l a c o m p o s i c i n t c n i c a d e ] p r o c e s o
e l c o n s u m o : o r m a s fl e x i b l e s c o n
a d u ie r a a l a h o r a d c l a d is t r i bu c i n
un

d
r e s e n t a n c o m o n e c e s id a e s
p t \ c i d n d c s d e l a e > o n o m l a p r i m i t iv a s e p
tie n de n
e t u a c t n
d
l
s e s t r e c hm y l im i t a d a s qu e e n s u p e r p
l

e
a
c
a
p
y
d e Ja s m l t i p l e s e i n fi n i t a s
a o s l fi c a r y d e t e n e r l a e x p n n s n l ib r e
( a

ca

o s <a s
o
c 11
h
i n p u e d e n r e s u l t a r e s t r e c a s
e c e s i da de s s o n
n
a
s
e
s
s
a
z
r
f
u
e
a
s
c o n cr et a s de e s t
i m pu l s o s o c ia l n a t u r a l p r e v t o : l a
o r espu esta a u n
pr o du c i d a s c o m
d e s t a s n e c e s i d a de s
d
o Aho r a c o lo c a a s
i
i
u
d
v
i
l
n
l
d
e
i
a
t

a
e
r
i
n m
r e pr o du c c
i
e r ia y a n o h i s t r ic a
s
l
m
a
a
l
n
c
1
e
u
y
a le s la o p
c o m o n e c e si da de s s o c 1
h a n de m e d i r s e e n
a da e n sf m i s m a
e
id
r
s
c
o
n
a

c
l
o
a
d
e
i
v
a
p
si n o r e la t
d
d
t e n ga p a r a r e s p o n de r
a
i
c
e
s
o
i
a
o
l
r
id a d q u c a p p
p a r t e p o r l a c a pa c
d
L a e c o n o m a
i t i v a m e n t e a e s a s n e c e si d a e s
ab u n d a n t e m e n t e o r e s t r c
e h a t e n i do p a r a c r e a r l o s
d
d
u
i
a
a
c
c
a
q
l
a
i
o
r
p
d e 1a c a z a y r e c o l e c c n p
l tiv a m e n t e
l
t e r i a l e s q u e a b u n d a n Po r a r e a
m e di o s d e p r o d u c c r o n c o n m a

n u estro s

l qu c n

la

t[ a ta a

ho r a y

fu t u

en el

c o m o a u to

per o

de

ro es

te r m

in

de

ac

i n

o r e s t abl e c e r e s a r e l a c

so c

ia l

n a tu r a

in

a rm o n

l d e lo s i n d iv i d u

os

i o sa

e s co e s

p o d e r l o d e l a n a t u r a l e z a s o b r e e l s e r h u m a n o a t r a v s d e l p o d e r io
p o s i t i v o y c r e a d o r d e l s e r h u m a n o s o b r e s \ m i s m o y s o b r e 1a n a t u r a l e z a
q u e l o c o b ij a
v o l v i e n d o a l a e c o n o m f a p r i m i t i v a d e l a c a z a p e s c a r ec ol ec c i

co m a

qu ie r e
n e x ib l e

d ic i n pr e v i a
q u e a la v e z e s t a m b 1 n s u r e s u l t a d o
d e u n ctp o d e c o m u n i d a d q u e e n e s t e c a s o
t o m a l a f or ma d e h o r d a El i n d i v i d u o a i s l a d o n o c o b r a a t1 : s e n t i d o
q
pu es
e l d e s a r r o l lo d e l le n g u a je s i m b l ic o v h a b la d o
qu e v a i n te r c o n e c t a do
c o n e l d e s a r r o l l o d e l a h a b i li d a d m a n u a l c r e a t i v a
y l a s u p e r a c i n s o c i a 0
d e l a n a t u r a l id a t h e r e d a d a e s u n a o b r a c o l e c t i v a d e s u je t o s a s o c i a d o s

re

com o con

de la

n a t u r a l 1n e n t e

e x is te n c i a

qu e

c o n eN e m

s o c i a l m e n t e e s t a s u l e t e r m

{ La
no

se a

a so c i a c

la

i n

p o (c 1e n t o s d e

i n a c i n Qo

n o es l ul a u n

iles de

so c al)

o s)

i f c a c i n i m p u e s t a p o r
d e l i n d i v id u o

v o lu n t a r ia c o n t in u id a d s o c ia l

p r o c e s o d e t r a b a )o i n m e d i a t o p a t a l a o b t e n
M a t e r ia l e s r e c a e m a y o r i t a r i a m e n t e e n l a s

v a m

ec rea n

do

i r r e n u n c ia b le
o tra o s

q t .e

do q u e e l
c i n de l o s m e d i o s d e v id a
l u e r z a s y h a b i l i da d es dc \
s ie n

e c e sid a de s y

26 1
260

Scanned by CamScanner

fq
p

# A se

Fo r m

a v a 1o t

c o m u n id ad

y lo r w m

/ w i ro

l n x o c l a l t l e
i a l l d n d s c a li n o r r c a c
h
u e e sta m a [e r
i n d i v i d u o (p o r m t t c o q
l
o t c l p l o p i o l n \ u n )e c t c
o
n
t
a
z
p
n
e
m
id a d c o
1o s i n d i v i d u o s c n c o m u t l
i l l d a d d c l v n 1\ l e s t o d o p r o c e s o
i t e r e s a c s h1 m a t c r a
a q u i lo q u c n o s n

l a t i e r r a 1o c s c n s e n t i d o
ro c eso
d ic i n fu n d a m e n t a l d e e s t e p
u a d o y e x c lu s iv o d el
u fr u c t o p c r p e l
u
d
s
d
c
d
a
i
e
d
r
o
e p
p
e s t r i c t o o b e t o
t
l
u n a d c t c r m i n a c i n m a e r i a c n
i
n
1r
i
t
e
s
g
o
e
x
i
d
n
di
u o
gr u p o n 1 d e l i n v
c r a t i v o d c l a s o c i a l id a d
i
l
d
1n
c
a
f
p
u
e
r
i

n
1 a s o c ia c
l
e 1 pn q u e im p u s e a
d iv i d u o s d e s u a c e r v o
ic a p r o du c t iv a de lo s i n
l
c o tn o f u n da m e n ta t c n
t u r a l L a u n id a d u n a v e z
d
c s u pr o c r e a c in n a
l
i
d
a
a
l
i
u
i
n
c
t
v
o
d
u
c
o
r
rep
c e s e n l a l ib r e e l e c c i n
l s o a r u m a l s e : o m 1a e n t o n
su p er a do e l m e r o u n p u
m u je r e s

l a r s e li b r e m
pu e de n de sp a z

en te

de

h o r da

u n a

c o m o a dh e s i n v o l u n t a r i a d e
i i m p e r a t iv o m a t e r i a l i n m e d i a t o s i n o
c i n d e la i n d iv id u a l id a d a u n a
d a u n o d e l o s n r i e m br o s c o m o a ds c n p
l
m p e r a t iv o s e s o b r e p o n e a q u f
: o r m a d e s o c i a l i d a d s a u s f a c t o r i a Si a g m
a t u r a l d e 1a s o c i a l i d a d /
i
a
1
n
d
b

a
u
e
l
s
l
d
e
a
l
o
e
q
es t a n s
f i t o D a i n s t 1t u c i o n a l i ? a d a
X o e x i s t e p o r e 1i o Fu e r z a s o c i a l u n f c a
d u c t o r pa r a e le gi r t a l o
a d e l a d ec i s i n d e l p r o
q u e s e h a i le po r e n c u n
l
Ta l c o m o s u c e d e p o r e j e m p l o c o n l a
c u a l t 1n i d a d s o c i a l e n p a r t i c u a r
it u c i o n a l i z a p a r a p r e s e n a r . a p r o p i e d a d
c o h e s i n pa r e n ta l q u e se i n s t
i c a c i n d e l a h o r d a e s u n a s o c 1a l i d a d n o
c o m n o i n d iv i d a 1 La u n
d d i c t a m e n t e r o du c i y c o n tr o l a da p o r l o s i n di v idu o s

i Ta

La n r

c ia

de l a

[ 1e r m

/ -

PUe b b *

ct

1a

f a d e 1

i e
ie

(n u a f Pr b d u
CO .

en

de p r o pi e da d

nzan

i r

a a sm
c ol

ra rs e en

Bu m b r e s

1c u

ho

do

in

ial

e le

gida y

, y d e .

r ec o

1m

ie

d n pe

sc a

1 r go

pro

p
c e

I u ga r e # f Fo B y a b a n d o n a n p o r i n Bc t a t l v a
$d a d 1a a a w i d e d d c l a
e n t a r Ba i o n -

ll m

el

de

es t

qu

ad o

p tB d o

eB

po r

n a tu ra

u tj

es qu e
p e s o d e l a h e r e n c i a l e g a d a p o r l o s / i t e i d a d e s d e Jo i s n u e v o s m i e m b r o s Es t a h e r dad
e d e
1s i e p e r o n o c o m o a b r u m a d o r p o d e r B a p l a s t a +

po r

la s

el

a c t iv
ex

jj z a d a

en

fu

n c

i n d e to s p r o p s 1w

d s c r 1p c r n y c o n s t r u c c i n
C o m o l o h a s e a l M o 1 +e 1 l d i a d a s d t 1r a n [ e e < l t i m o W

a c t u a les

pa r
es
o z 1o

co m

t r a b a /o

b 2 f

p u es ta

c o n

or m a

ta -

de

id a d

com u n

1o

gr a

) Co

d i c i o n e s t c n i c o
a

el

so c ia

4 9 B: SO a

en e

a n c es
r a

g r t u
l

t 1r a b a c e

su

fre

o o a r

n o -

aa

g+o -

l _

uz b
z

de
-

&

de

i
e

fu

r ad a

y-

\ -

/I 1 0 0
ao c a

1 l

a ca

ea

=
a a=

'

aa ;

11a

in m

c ie e
z s -

1a

1a s

Ic -

1 gr

de

1n m e d a t o

p p 28 4 L
c e r e a le 1 1e r e n

1o

a r

c d c m

5 11

n a t u r a le s

Co n l a

a p a c in de j a
p r o c e s o d e t r a b a lo

ae

n a

B 2 1 El p r o c e s o d e t r a b a jo

Pt

p r o p ia s

la q

c o m u l l a n 1r a

d e la

a s -

a n l

p o r m i e m br o s e m p a r e r u a d o s
p o r M a r x e n 1o s E t n o M g i c o s E n e t p e r i o d o a g r :c u l t u r a p o r u n a de o n qa & # f
M
l a u b i c a c r n d e 1o s i d u o s en su -

s u r g 1r

c n el

so n

n e c e s a r ia m e n t e a s u s

so

ca z a

m en o s
a r fa

so c

es tu

re

La

m u c

l ibr e

b r e t o d a s 1a s c o n d i c i o n e s
pr o
e 1 q u e 1a t i e r r a e x i s t a d i r e c t a m e n t e
s to
m a t e D a l e s d e p r o d u c c k /n b 1e y c o m n D q u e z a f 1 1n d a m e n t a l
a n t e 1a s o c i e d a d c o m o e t e r n a n a h e n a
d e to d o s l o s s e r es
o n d e t o d a s Ba s g e n e a c i o n s h u m a n s y
d e .a r e p r o d d e . r a b a jo n o e x i j a
v b r o s d e l p l a n e t a Ye . h e c B o d e q u e l a f o r m a d e l p r o l ' d v o lu n tan a m e n te

g n Br p o d e c o n t m u i d a d g r u p a l s e p a r a d a d e a j a a
d e fi n i t i v a p r o p i e d a d a p e r p e t u a r
p o r <o s i n d i v i d u o s N o e x i s t i e n d o e n

l
t
n o l o g:a
gr u p a l m e n t e c o m o s u c e d e c o n t a u e r r a d e a g n c u t u r a o u n a e c
r
d
c o l e c t i v a a p r e s e r v a r n 1 u n a o r g a m z a c i n c o e r n t i v a q u e r e s g u a r a r (p o
h a c e q u e 1a f o r m a l i d a d
e j e m p l o e l t r a b a j o d o m s t i c o d e 1a s m u j e r e s )
d e 1a d e s c e n d e n c i a y f i l i a c i n s e m u e s t r e o b j e t i v a m e n t e i r r e l e v a n t e
c to re s

l o s h i j o \ d e s p u s d e l di t ct e y a n t e s
l o s m i e m b r o s d e I a h o r d a y n o s i g t 1e n

t o n c e s p o r I a v i t a l i d a d a g r u p a a o r a d e s u s f u e r z a s v i v a s pr es ent e
p o r i a s p o t e n c i a s a c 1t u Ln t e s d e ] t r a b a j o v i c o l e h o m b r e s y m u j e r e s l i br es
e n s u s a c t i v i d a d e s p a n f c u l a r e s ) c o m u t 1e s n o p o r I a f t 1c r z a d e l t r a b a j o
p a s a d o n i p o r l a s r e gl a s e s t a t u t a r i a s i m p u e s t a s p o r e 1 n a c 1m i e n t o n i

ca

du

en

a u to n o m

t qu

con

q J e ho m br es y

a ll

Dp

c o n u n t o l o

oa

'

l cn a l

D1
br a y

v o lu n u

$te m

' oe

c s b e

a ver

M & .

b n Be SH w e H B: t o r u u

ka

Pr e M w

d r B f in i
o

n a

2 62
26 8

Scanned by CamScanner

r
c w wu n d a d
f o r m a 4 a w l lw ww

lle v

a rse a c a

act i i dad

te n

con

su

en

ta m o

id o

c n ic o

pr o c e s M

c ono

l n or nl n oci nl h

c n

I 1l

r e c o l e c co r a

c aza

do

l a

cq

p 1p l q u

cl

fo

dc

lt

u t

t le s c n \p L

lo c a

ll lt lm \ t c

lc

na

s o c lu

s i s c p r e fi e r e l a
h l e r z a s t +1c t a b l i c a s
I
d e s c n \ p c l\ a r a l c o m u n t o d ( n
l
a r a r e s t a m o s h a bl a n do
c
a
i
o
r
a
c
e
s
e
s
n

c
n a t u r a l e s qu e e l l a p o s e e A q u
c t o d c l p T q t rc e s d i f e r e n t e
b
d c la fo r m a d e u t i l i t l a d c n c l n l v c l a s t r a
n c l p r o c e s o d e p r o d u c c l n
a
e
t
r
r
i
e
l
a
l
d
c
i
a
l
d
d
o
c
t
i
i
s
a
a ]a fo r m a d e u
t e l a s f o r 111a s t e c 11o l g i c a s y l a
(p p ) e n s u c o n ju n t o (v e r p o s t e r i o r m e n
il ida d dc l a t ie r r a q u c e s c m o
f o r m a s o c ia l de r e p r e s e n t a c in de l a u t
d t i v o ) Si i l n t e s l a t i e r r a
in t e r p r e t a n lo s i n d iv t d u o s e s t e v i n c u l o p r o u c
e d r a d o r a e x c l u si v a d c l o s m e d io s
e x i s t f a c o 1n o f u e n t e s o s r e n e d o r a L e n g n
s e l i m i t a b a a s e p a r a r d e s u c u e r po
m a t e r i a l e s d e v i d a qu e e l s e r h u m a n o
h o r a c o n l a i n t r o d u c c i n
a a c o n v e r tir l o s e n m e d i o s de c o n su m o a

l a t ie r r a

ho

ra

q l 1e

ho

le

ra

n \ t t\

b t i v a m e n t e c o m o m e d i o l e t mbaj o
gr i c u lt u r a l a t i e r r a e x i s t e o je
v
t
e
n c i n h u m a n a e n s u s c i c l o s v i t a le s
e
i
1
n
r
u
e
r
e
a
1
d
i
t
e
r
m
e
y
q
qu e a
d
r l a i n t e n c r o n a l id a d l a b o r a l
p a r a p o d e r b r in d a r u n p r o d u c t o d e s e a o p o
h u m a n a L o s p r o c e s o s m e t a b li c o s d e l a t i e r r a s o n l o s m i s m o s q u e
h u n a n o h a c ia
a n t e s s l o q u e a h o r a e s t n r e g u l a d o s p o r e l t r a b a j o
a

fi n a l id a d p r o d u c t i v a i n t r o d u c i d a a l a p r o p i a t i e r r a p o r e l l a b o r a r
d
y 1o s m e d i o s d e l l a b o r a r h u m a n o s (t u m b a y q u e m a e b o s q u e s p a r a
a b r i r c l a r o s r e m o v i m i e n t o d e 1a t i e r r a p a r a o x i g e n a r l a y t r a z a r s u r c o s
i n t r o l u c c i n d e l a s e m i l l a e s c a r b a d o p a r a s a c a r l a m a l e z a r i e g o
u n a

ie n to

am o on am
a

ho r a

e n ten

pr o du c tiv o
m a te r i a l
con

(m

de

d ic i o n

es

gr a n

l f fs ic o

da s y u t ili z a d a s pa r
s i m b l i c o ) y p a r a

la s qu e

prem a s e n

cu a

r eca e

la

li d a de s

a u n o

qu

to r

e s

(c o m

fu

e r z a s v iv a s

52 ar x Gm

dn

se

bje t iv

o so c ial

e l la s

ex ista n

d a l id a d y o r ga n i z a c in
Ex i s t e n p o r [ a n [ o c o m o

div i n

as

de

ceso

et eEn

g r i c u l t u r a Ia t i e r r a e s l a b a s e d e l a
l ab o r a t o r i o e l a r s e n a l q u e p r o v e e t a m o e l i n s t r u m
e ] m a t e r ia l d e l m i s m o sz
co n

la

n a t u r a le s

m o

p a r t e d e l pr o c e s o p r o d u c t iv o
t c n i c o n a t u r a l e s s u s t e n t a d o r a s d e l p r o

lo

co m o

co n v o c a

so n

a te r ia
su

) Deter m in adas fu er z as y

u n a

s pr o du
l o s G r u n d r is s e

a n te

etc

d id a s

fu erz a s

com o

o 11 I a
rc

qu e

tr a

ba jo

pa l ab r a s

c o m u n

en to

de

ida d y el

d e t r a b a jo

do

u n

d F t r a b a jo

t ll e

l ia

1m

A n tc

i ste

ex

bi o

cam

p r c s c n t a c id n q u

to c a

de la

qe

bo

ra

qu e ya
en e

lta l

(l a n

Pi e d r a s

zas

su

d i fe r e

es

c u er

da s
en

de lo s fr u

co n v er t

e tc

n te

d e la fo

id a s

) Aho r a

ge n d r a d o r

to s o

b a 0o

com o

bt e n i do
in

en

po

)r

s a trav

s d e l

ra

c o r 1t r o

de

st r u m e n to s

con v o ca

ia l

y d e 1a

te n c ia m

b 0o l a p o t e n c aa

en ca m

pa r ec e

so c

r m a

co n un t o

p a c :d a

st ca
a

da hd a d de

e s ta m o

de pro du c ci n e n s u
h a c e r s e la so c ie d a d

id a d

capac

os

l qu e

n a tu ra

1a p u e a
r r 1i l i d d d e l a t i e r r
t e l a c a p a c i d a d l e t r

e ( e e

n o r m c n te

se

t te r r a

c e so

jr o

cn

d iji m

k J

l pr o

l r e s e n t a b a a n
qu e e r a a c c e sible slo a t r a v
d e o t r a s f u e r z a s n a t u r a le s

dic a l t

tra

b a jo

i v a d e Fe

c o n 1p r e ia d i d a

da

y c o n t r o l a d a r e l a t i v a m e n t e p o r t An a i n t e n c o n a 1i d a d h u m a n a a t r a v &
d e s u l a b o r a r d i r e c t o q u c n o s e l i m i t a a r e c o e r l o s r e s u 1t a d o s d e e s t a is
g
f u e r z a s n a t u r a l e s d e s p l e ga d a s s i n o q u e s e v i n c u l a d i r e c ca n 1e n e w n
e l la s
e i n c o r p o r a e 11 e l l a s y l a s m o l d e a c o n u n fi n s o c i a l e s
p e c ic o
A l go a s f c o m o c o m e n z a r a h u m a n i Ta r e s t a s
p o r e n c i a s n a t u r a le s i l a
f u e r z a d e t r a b a j o q u e d a a s f i n v o l u c r a d a e n e l r o i o r o c e s o m e t a b 1i c o
p p
p
n a t u r a l de la tier r a a l a v e z
q u e e s t e p r o c e s o m e t a b l i c o v a d e fu r i e n d o )
d e s t a c a n d o c u a l i d a d e s s o c ia l n a t u r a l e s d e l a c a a c i d a d d e t r a b a o
j
p
s i n e m b a r go e s t a n u e v a c u a l i d a d d e l t r a b a o e s t a n u e v a u t u 0d a d

ia l d e l a

so c

se

im

pero

n a tu r a

so c

ial la bo

l hu

r a

tra

b a jo l o h a c

lla p o s e e qu

t c n ic

n a

Un
tr a

ba j o

tu

e r e spe ta n

e
r a

po r

le s del pr

te r c e r a

g r c o l a

re

la b o r a l y

b s er v

c eso

po so qu e

de

n ac

c o m o n t 1e \ ra

la ps o

de

o c eso

deter nu

i n d e l p r o

do y

an

do lo s

( a n t o e x is t e n a h o r a c o m o

o sepa r a c

u n

m a n a n o se

d e la

er

t ier r a

i ge p o r

t a n s lo

u n pr o d u c t o d e s e a da
p a r t i r d e l p r o p i o r i t mo c r e a t i v o d e l a d i s c i p l i n a v i t a l n a m a l q u e
q
l a c a p a c i d a d e n ge n d r a d o r a d e l a t i e m
El l a b o r a r h u m a n o q u e
h a c e i n t e r v e n i r a l a t i e r r a c o m o c o n d i c i n m a t e D a . di r e c t a d e t

p o se e
a ho r a
e

p a c id a d

c a

d e l p o d e r fo d e l a f u e r z a n a t u r a l r o d u c t iv
p
a c o pla a e lla y la c o n d u c e a d e s e n c a de n a r s e e n

en c

m e

tr a

in

fo r m

fu

so c

da

m en ta

les

h a l e s qu

r elac

de
cc

n es

r e l a c lo n a m

ie n

ta

de

s r

duc e

hu m

e:
o

i n

en t re el

e l m o m e n t o d e l a o b t e n c i n
l a r go p e r i o d o e l p r o d u c t o
pe n n

io

ial

t c n i c o m a t e r i a t q u e i n t r

de pr o du

dia n

b a jo

c i c l o s n a t u x a 1e s v

e n t ie m p o s la bo r a le s a c t i v os
y
p e r o d o d e i n i c i o d e Ba a c [ i v i d
d e l p r o d u c t o d e l t r a b a }o D u r a n t e
an ece en

pr o C

de p r o d u c c i o n

T I p 428

264

Scanned by CamScanner

55

v a lo r

qu e
la

la

rea

c em u m dad
y fo t r n a

c a p ac

id a d d c

penanece

b a io

o
i nmedi at a d e l p r o d u c t

n da d

in

ac

v a

gr a r i o

As[

hw

la

1 1 l i a

l bo m

1 o t o 1a c i o n

de la

l s i u e i n +m e d i a t a m e n t c l a o b t e n c i n
d e t r a b a j o d i r e c t o 11o e g
pr o c e s o
l a a c t iv id a d d e la
h
a ta en to n c e s e n

d
a
e
u
c
s
m
o
o
de u n p r o d u c t o c
d
o de e sp er a y de o tr a s
o
e
n
o
l
r
a
n
i
u
g p
s n o
c c i n p e s c a
c a z a re c o le
d a r i a s h a s t a q u e Pa s a d o c l
u
la b o r a le s c o la t e r a le s s e c n
c t i v i da de s

n m

fo

la l dd pr

c r

r m i1 s o c

ia l

d e

dc

o ce so

l pro

de t r

ce so

o e sp e c

so

c a m en w

[r a

d l r o d u c t o d e l t r a b a jo
du c c in c o n l a o b t e n c in e p
l
d
s
a
z
r
f
u
e
la s
p r o d u c t iv a s in v o u c r a a s la
c u a l ida d d e
a t e r i a l e s d e i n ic i o
d
r o du c c in d e b i e n e s m
e
o
e
s
o
c
r
p
n
u
p
a gr i c u h u r a e s
1 e n t i d o d e q u e a m b o s e s t n fij a d o s
p l a z o fi jo e n e s
m i n a c i n .
s+
e sto e s
l t a d o s d i fe r i d o s
d
t
as e s ta c io n e s y de r e su
l
e
a
t
u
r
a
l
i
n
c
o
c
l
e
po r
i i i de la
d
e
s p u s d e l m o m e n t o d e n c o
h
o
c
u
m
d
h
o
s
a
s
u
e
d
i
de o bt e n c n e r
c e s o l a b o r a l la
l
iv a h u m a n a L a o r ga n i z a c i n d e p r o
a c t iv i d a d p r o du c t
de

p
pr o c e s o
po r l a

ro

ycon su

m o

de lo s p r o du c t o

qu e d a

po r

llo

n e c e s a r ia m e n te r e

h o m br es y
id a d ta b o r a l c o m o
m u je r e s q u e i n i c ia l m e n t e s e i n c o r p o r a n a e s t a a c t i v
si
asu m en o
m e d i o d e o b t e n c i n d e l o s r e c u r s o s m a t e r i a l e s d e v i d a
c io n e s
a
i
n
m
t
d
r
e
e
t
s e q u ie r e d a n u n a f o r m a y c o n t e n i d o s o c i a l a e s a s
i r e a l id a d
m a te r i a le s a s u s c o n se c u e n c i a s y po s t e r i o r m e n t e a l a p r o p a
es ver
n a t u r a l d e e s a s d e t e r m i n a c i o n e s En o l r o s t r m i n o s 1o q u e i m p o r t a
se

tr a ta de v er a h o r a e s c

pr o d u

53 M a r x Te o r t a s s o b r e l a p l u s u a 1l a T I I
p 12
5 4 M e i l l a s s o u x o p c l t p 19

26 6

Scanned by CamScanner

la

s o c ieda

d lo

ha

c t iv

pu e s l a

l ar de

u n a

s a ti sfa c e r

i n d i r e c to
s o c ie

da d

em a n a

da

iqu

po

la
e

c a

pa z

de

a gn c
l de sa

l tu

de

c u a

do

de la

l qu
d e l c a p ita l

la

es

a t 1n

qu e

da

a tr a c t w o

co m u n

car act er

i da d

s u n a c a n t

id a d

f s cic

o r ie n t a

da

q u e D m i e n t o s d e c o n s u n 1o d i r e c t o o
l a c i d n e s u n p r e s u p u e s t o i n d s p e n s a b Be
e s p e c i fi c a f o r m a d e p r o d u c t i v i d a d d e I a

re

c ir c u

d e fi n

se

c o m u n a

la

elev a

u n a

v o lv e r

slo u n a

es ta n

a c t iv

r a c om o

r r o l lo

r e sa r cir

i a l ( s t a

ez a so c

c a r e c ie n t e

de te r m i n

a tr av

to r n o a

en

in

t i d a d d e l o s p r o d u c t o s d e l t r a b a )o n o e x i s t e e n

de la

p a r tic

ia

n ec esar

id a d de l t r a b aj o

r 1n a

fo

ido

m e n te

r e c o lec c

pe sca

ca za

r eque r

c a n

co m o

ha

d e s p u s

Lo q u e

g t 1l a r

d ic a lm

r a

en te

d is t i n

ta

c tiv

<a p r o d u

ida d

d e fi n i d a s

e s c a r e c o l e c c i n )
n t e c e d i d o h a s t a a q u (c a z a p
pr o du c c in qu e le h a n a
i
al n o c u e n ta c om o
c
i
s
o
a
c
o
s
e
t
e
b
e
n
e
s
o
p
Ci e r t a m e n t e e l t i e m p o d e t r a a j
i
l id a d d e l t r a b a j o n i d e s u s i g n i f ic a c n
e s p e e ff i c a f o r m a s o c i a l d e r e a
i
t
m o s d e l a s ie m b r a
d
l
s
r
d
e
o
l
o
r
u
a
t
o
r
e
t
n
a
i
n
g
i n e m b a r go e l t e m p o e
de s
l l gi c a p r o d u c t iv a d e l a s c o m u n i d a
y la c o s e c h a fo r m a p a r t e d e a
ia l
d
e u n a f u n c in s o c
i
l
o
l
d
t
i
e
e
m
c
a
l
y
s
o
a
t
z
r
a
e
a
a
u
d
p
u
n
a
n
se tr a t
e
al com o
i
t
a

c
l
e
n
t
i
e
e
l
c
e
n
l
v
a
e
d e l mi s mo r a d i c a l m e n t e d i s t i n t a a l a p r e
v er e m o s

rc

b a 0o

al

El pa s o d e la

ci

bajo

del pr o c e so d e

e s t c n ic a s

b) Co n d ic io n

el c o n te n

b aj o y

tr a

a r Cia n c a L m 1 r a

y
la

serv

ido

pa r

en cu m

su

br

am

de

u n a

m a n er a

pr o v i si o n

De f o n d o

ie n to pa u la t i n o c o m o pDn c ipa l fu n c i n la b o r a l e n
m e d io s de v i d a h a t e n i d o qu e i r a c o m p a a d o d e
d e l a s n e c e s id a de s s o c i a le s c o n s m t iv a s
a r i a c i n

p a u la t i n a v
g i d a s d e l a s p r o p i a s d e s t r e z a s y c a p a c i d a de s d e s p e r t a d a s
l a c o n s e c c1c i n r e g u l a r d e u n n i v e l p r o d u c t M a g r 1c o 1a

u n a
su r

de

de

b te n c i n d e l o s

re s

d e c i r lo

po n der

c o m o a c t iv

lo de

i e jo

tal

id a d f u n da u r en

n u e v o s r e qu e r im

su c ar

c t e r d e

de

gn i t u d a
q LI e f t 1c u l t e n

t r av s

(b )

d o l u ga r

m a

en

5S M a

rx

s e gu n

u n

m a te r ia lm e n
e

tos

La

En

sim

com o

p a z de
g r 1c t 1 t e r a

di / o

pr o c e s o
a fo r m a d e p r
pe r a u ti r l a

l t a d o s s u p o n e e n t o n c e s 1a e x i s t e n c i a d e u n
d e l t r a b a j o c a p a z d e (a ) e n p r i m e r l u ga r
d e l p r o c e s o p r o du c t iv o e n l a s i g u i e n t e e s t a c i n

resu

ie n

as
ca

du

e n s t as

t iv id a

c o n t in u

ilar

id a d

m av o r

i l l a s y p r o d u c t o s c d e n t a Do s
t e r e c o m n z a r e l s i g u \ e 1 1c e c i c Lo p r o d u c t i v o %
o lu m e n de p r o
. c a p a c e s d e s u s t e n ta r a
fo

do de

se m

duc

E t c p i t t B1 T l l 1 p 1 114

26 7

'

v d or

y w m a c o M UN Oa O

e r i o d o q u p m e d i u e \ \ t r e p l m i c i o do
l o s u a b a ia d o t e s d u r a n t e t o d o c l p
\
e s e s ) , p e t o a d c m a 7 c o m o a t n 1\ t m
n
h
o
o
c

a
l
s
s
a
e
c
1
t
co s e
si e m b r a
s e t l e s c r w u e \ v n c o n u l p t t n c \ On l
d e ti n i t i v a p a m q u e t a a g t i c u \ H ma
d
r e s c r v (l q u e p m n m u a \ c o n 1u n t \ 1
e
d
o
f
n
u
n
o
(c )
a c t i v id a d l a ho r a \
i d a d s o p o r t a r d o s o \ 1\ a s c i c l o l aho1Ne: , d e
s o c i a l d e d ic a do a e s t a a c ti v
c n fe r n r e d n d c s q t 1e l c i m p i d a n o b t e n e r
p & d i d a s De s gt a c i a s h e l a d a s
o la qu e es te
t r a b a jo L a t u r m a s o c i a l b a
d
su
d
l
t
e
u
c
o
o
r
e
l
t
e
e
n
a
r
1n
r e gu
p
l i u e h a d e d e s p r e n d e r s e d e l a fo r m a
t e n d i m i p n m Ba b o t a l s e d e Y s e e x p q

d e l d e s a r r o l l o t e c n o l o gi c o q u e h a d e p e + p e t u a t y o r i e n t a r
e s t a : o r m a y f u n c i n d e l a D q u e z a
s l o s o b r e e s t e n i v e l m f n i m o d e l a p r o d u c t i v i d a d d e l t r a b a jo l a
d p r o d u c t i v a c o n s o l id a d a
a gr i c u l t u r a p u e d e a p a r e c e r c o m o a c t i v i d a
s u s t i t u t i m (s i n o p l e n a y d e :i n i t i v a J d e l a c a z a p e s c a r e c n l p . R i d n n

la

m o da l i d a

d e v a D a c i Dn d e c u l t i v o s c a d a a o a g r i c o l a d e e s p e c i a l i z a c i n y
d i f e r p n c j a r i ei n d e l a s s p m i \1a s d e c a m h i n e n l o s m a t p r i a l p q u s a d o s e n
l a s h e r r a m i e n 1a s d e t r a b a j o (p i e d r a s h u e s o s m a d e r a y l u e g o m e t a l e s )
d e a b o n o s u t i \ i ? a d n q e 1a i l c u l o d e p r o f t 1n d i r l a d d e r e m o c i n d e l a t i e r r a
d e i n i c i o d e s i e m b r a De p r o n s t i c o r l i m a m l Dg i c o e n b a s e a l s i s t e m t i c o
m n o c i m i e n r n d e 1 m o v i m +. N f o d e l o s c u e r p o s c e l e s t e s d e s i s t e m a d e
r i e go d e c o n t e n c i n d e l a e r o s i n e t (
)\ a n t e t o d o e l p e r : e c c i o n a m i e n t o
d e l m i s m o t r a b a jo c o m u n i t a r i o s o n l a s n u e v a s t o r m a s t e c n o l g i c a s
qu e in tr o du c ir pa r a

c o n s e gu i r

1o s

r es u l t a do s

d p s p a r ln

q e n e l e s p a c io

de

b ie 1l v i 1d a s e n l a m a l e r i a l i d a d a b s t r a c t a d e l m , q u e
d c l v i n c u l o o c o m p o r 1a m i c n t o a c t i v o d e l s e r
h u m a n o r c q p c n o a l a n a t u r a l a L a f o r n 1. s o c i a ] e n ] a q u e e s a s f u e r z a s
p r o cl u c t 1v a s e x l s . c n y s n I n t e r p r e t a d a s e n e l p r o c e o d e p r o d u c c i d 11 d e l a
v id a
A r e v o l u c i o n a r i z a c j j j n d e l o s m e d i o s d e t r a b a j o y d e 1a r e a l 1d a d
m a te r i a l de l pn
t r a e a p a r e ja d a
po r u n a p a r t e u n a c o n t i n u id ad
e x p a r1 d id a y p o r o t r a
u n a t r a n s f o r m a c i d n r a d i c a l d e I a f or m a d e

nc l il u

a pr o v e c h a r o t r a s

f \ 1p r ? a

q n a t u r a les

de po s ita da s

en

la tie r r a

q o c i n lc s o

1n

c n l i cl u d

d c t r . Ba j E n e l l t i m o c a s o l p n p m n q e l s u r i m i e n t o a a r r d e l a
g
p
r e a h d a d n 1a t e r i a l d e r . N d i m i . N t n q ' o s d e t a c t o d e
j
pr oduci d e l a
n e c e s td a d m a te r i a l d e de p s it o s u e si r v a n
q
pa r a a c u m u l a r ]a s r e s e r v a s
a \ 1m e n t i c 1a s y d e s e m i l l a s
p a r a l o s p e r fo d o s q u E v a n d e c ha a
s ie m b r a y d e c o s e c h a a c o s e c ha + d e o s ito s d
e b i e n e s ma r pr i a1 s q u e
p
la

r e colec c

q u e 1a acumul c ( i l s e p r e s e n b a c o m o
b i o e1 a c o p i t d e bi e n es s u t e c o m o
g
c o m p o n e n t e t c n i c o i m
1i n u i d a r l d e 1
p r e s c in d ibl e d e l a pr o c eso
la b o r a l v a r ia n d o c o n lo s s i lo s n ic a m e n t e l a :
o r m a s o c i a l qu e r e c u b r e
g
e s t a d e t e r m i n a . I n d e l m a r ic o l a
g
l a s e g u n d a t r a n . Fo , m n c i T1n
p 1 o f n d a q u e s e g e n e r a e s 1a d e
l a fo r m a [ c n i c o p r o c e s u a l d e o c u a c id n & i
s c a d e la t i e r r a p a t a l a
p
e l e c t iv i z a c i n d e l m
Co lo c a d a a n t e r io r m e n t e c o m o s u u es t o il i i
m t a do
p
e i n a p r . h . N s i h e d e l a r e a l i d a d d e ta
a c t i v i d a d l a b o e l r p n d i m i p n Eo d e
caza

e s to r

y
o bte n e r

de s

e x pr e sa n

pcsc a

bo in

n e c e s a r io

se r esta

ltim

i n

en

Aho ra

a a ho r a

en c a m

des de

est e

p u n to de

\ .is t a s o c i a t

pr o du c ido

q u e s o n l a s q u e e n v e r d a d p e r m i t e n q u e l a j o r n a d a l a b o r a > o m e jo r
e l d e s p r p n d i m i p m o d e e n e r gf a f s i c a
y m e n ta l hu m a n a s n o so l a m en t e
a1
o b t e n ga l o s m e d i o s d e v i d a m a t e r i a l e s
p a r a r e pr o du c i r l fs ic a m e n te

de hip n p s dp su b s ist e n c i a m a t e r i a le s o c s ic o s p a r a r ep r o d u c ir
l a b o r a l y p a r a s o s t e n e r a l t r a b a j a d o r (i n d i v id u a l o c o l e c t i v o ) u n
p e r o d o m s l a r go a l g a s t a d o (a l m e n o s e l q u e m e d i a e n t r e s i e n t b r a y
c o s e c h a ) D e h e c h o e n t r m i n o s es t r i c t a m e n t e m a t e r i a l e s a u n q u e
iv a s
e s t a p r o d u c t i v id a d t c n i c a a a r e c e c o m o e
s p e c : fi c a s f o r m a s o b j e t
p
f ca$
e n l a s q u e l a s l e ye s n a t u r a l e s s e d e s \i e a
p g n e x is t e y a c o m o e s p c c f 1

ex c e d e n t e
e 1c i c l o

26 8

Scanned by CamScanner

269

Scanned by CamScanner

d Or J u e m \o 1 -

w x n 5 > tp n m Hp u p n n u n p w M H
w z u m m Ho s
o s p J t a p n w y u n
w
p
w
t u w so H o u s Hn n
1 uu 1 u\ t 11 i u o u b ) u t p l n s p
"'o l i
s
1
p
w
!
0
p
!
A
n
Y
!
B
u
1
\
!
z
u
p
o
q
u
o
p n n u!
t >\ O! 1\ uP d u \ l t 1u [
! Y u ) n a 1Z u P 11 \ 1 > l 1
n p q v l o 3 0 1u n m s b n Y l Y b n Y l
L U \U U \ P 1P U t b m i
11 D u u !o
!
P
OS p\
\
\
S
1
\
s
<
n
o
!
)
u
1

!
u
u
J
o
u
l
\
J
n
Yu
p p p s \ 1 l o s o u Y u t l p ! p o u Y s a l t Y J = l a s p
J O U S 11 1n 4 Y u n u = r Y u m p Y l u Y\ u
1o b n Y s Y d n Y p Y l t u q l e J p a
p
O
Y dJopn5<cuBdot
p
P
J
J

S
P
l
!
p
o
=
P
s
t

t
u
Y
d
c u
s p Y l u r o J Y s o d J o p n a 1 !A o
w
i
u
1
1
\
a
o
]
1
u
s
p
Y
l
l e Y x ! s 1Y u p u p Y j o J u t u s 1Y J 1t o B
ru n

os

pp

= 1Y s

d l p u wm

uo

m w

b m a u m 8Y a u q
1JuB1oo J o u 1p u
d aao
w B 1 u 1
11u d n H o u u m u n u s a l n u m s s n M1 p p a e b HY u g s
h n a w daup a u p B
!
o p n p p n d o 1 0 11 0 8
J
a
Y
u
l
u
*
l
i
s
{
d
1
n

i1
d 1 e 1l J*# pn m m
j l sb
B
d o p 1J ) l 1 i )
15 10 b r a $
d ) J +o p o s l l 1t J
1oa
]W
q . ? U d o J e b n a ro s bBBa r U m r p
J ) 0 4 0 1= JU
d o
P u . p s K b n ) e tt o e a s d a 1 p u p lo $ p l m y j z 1 0 9 3 ! !9 p a

Ys l o u N

P!J Y J T V

tU

!l

r n

pY

I u Y p !o s

<

jo

Ju re s o J !EI

Y l Yu t Y u t s

! z e r !A e

p Y le

p a l 1J u q e !o

p Y d J o p n a Y ! g u o l Y 1 ! Ao s s Tu o
e U l a 10 P 0 n u d J o p n 1 o P
o p Y l = p 1 J r u! uu ! pu ) p Y u . Y e

s 5 r A ! p e p e p Yo

en u

bn

q a s lp u t ? J u

<o

u n Y&e

jn

au

pa

/ Do m
d Jo p n

3ou u t
E

s o J !

u 1t e

p a u t J o P I E

1 pY

1 1 e q !o Y u Y I

1o
te

a Y !g u

au

!gu

n !u a w e a

JO J 1 U E 1 J U <

l 11 ! s m e

d Jo

5a so

so a

pa

l w p Y lo

nau

d Jo pn al o

p Y 11 u q e ! o p p d 1 o p m a p

p o W ! i a S Or t X
l o p l j a u po l o s I U

s Yg e le

pm

J a l B a ! O U U t ! a U 1o

S J

le

11 t B
( JOS

bn

e
a

n so a

J Ys

pa s p a

l F p o p a lU

o u

a[ \a

l t TJ e M u t

o l e q o J eu

5o u

q s ts

ta u 4 [ u

II E s b m

sau.

01

p t 4 !p u

m Y u o s n u e ao u

P
pY

le s

le

S J e z p u Y n E u p 0 1e s l l e K I E E &J ! Yn l n J E [ u c d o u
p
p
Y m p l e J e d e Y ! p e p p Y 1J e q u l o b n Y To s p l o
e
n
J
n u E ao
J0 1 I U E F n u u n A o s n l Y t o s o Y . e l d [ o p n 1 ! A o p 1s 1! u t o e l e UPI r p n e 1! p t l p
ll
o u t d ) i Y o u +o s e u n Bn o s
J e z e p o r e 1 Y 5 o l a 5 r o 1 e s t u o b n Y n p Y l u s d o Y o [
l e z o s p Y p lt Y s ! p u A o l & u 1e J Te p Y l e [ YdJ opna. 9u s o Y ! u i Y 1u e n B n j e n u e

d1 o p n Y Y g u

sn

! w d n ls o n ur g ep o1 p Y l e j

J e q e o O L 1!\ O S a u Y l l 1 1 Y s

P! O S P

n u e Y s d a a ) g Ye
o J Bn u

u o s g o

9u

znY

AZ

n a Jz e

d n po l t 1 [

pY

.o3 ; U&

1J e q e : o s a 1 u t ps

pau

Ht u h 3

so

) J = J !PU

au

T? Y u . J p a s Y u Y ! e

1J E J ! P U 1PJ U

) OU J A U

) E

d p l u Y 1 l n e J *P J0 J M E p a e m d 5 ! PU p a I E J
a p l n l e d J o p n 5 p A e m t J a s Y Tu p ! q l a
d
' au 1 0 0
JO J I U E s o ! I Y b m A p l Y u 1Y p i l e J Y d [ o p n Y p m p e p s o m e l
n e u p o l e n u r p e p d J o p n 5 n m o o = Ys do u p a u t Y e & 'e

d rq

b n a s Y r 1t e u 1g a s n J o m o Jn a m
P I n d o 1E q OJ P 1 a a Y n d
131 n ! p e p Y j Y 5 p A e p Y l o s u t Y p o s p Y t 1 e q e fo p a
e e m d m p p Y
j n Y J z e s l e q o J e l a s +1t Ju r u E s u a 5 a s e u e s d e s o s 1a u a J s gi tY

JO J U T E J P
"

q e :o

3 0 0 1o

! PP P p a

P & le

p p o J p Y u ) p 5 u ! a o " ' o ms n 1 J o m Y p Y Y o u a 1 p Y n J a d a o p n J o g n s m e T
p a l e 1o 1n 1! p e p p a e s Ao u u E s p Y m r a l r r o n pa e s pY
11 e q ! o E N U TP P P J o p n J ) o t P a S 12 J _ ) U? PPP Yt a 1 o p o P a s t l ao P
d
i
d
l * Y o u p t p g u j n u p e r u a u w i pp ) m qe l o le p a n E Ys e l q b na
W
M J E 3 ) Y [ ! zep1
oJ1zt DmB5asua1ouui z

yneaPau ^ w l z m w p
J o u c F u p l e j o J 1 u e p 3 0 U U t J * J & 1 1 i n 10 4 8 0 10 0 p a l o s S pa
i

n s
p ! l u e a +F u 1118 l g u l 5 e s e s o 5 i e m e s s . w qp q J s s e m n R n e p e
. u A o 1n Y m l p p ! 5 m1n Ut a n i B a e H p Y l d r o J a s o p Y i m q # !o m 1u Y p +E o )a 1. I n u p e p r o pn 3 . ! m Ys u u Y o m n 1t !p * p r Y J o p n Y r 1m Y u
r p p as
oJ1asdoupauam5 o u t q s _
d
s s 1Y 1u ?15

11t d 1Y i o s

u 1Y s p a l r u A u s r p u a s d e g o l e l o s e n n s 1 u a p t u i a
n 1 1[ t e u a r g u p a l u 1 o s Y o
p a 1 +Y o d n p 1a 1 o U Bt E q ! i ! l 11 a u o 1 11t a s a X ) a U S l o U a p a t 10 J U d u l u a i 3 n 11! A 0
p Y j a u p t p u p o l o s p a l e s s a b n Ju s Y A r i e u p o u s t u n u p n J 1o u a s p o l u s l e B n u e s s 11n o p 5 o u l u s

9o y

J E U B LA S

a e u e la s

p a * Z O l a Bn

es

a s 1o a s

pa 9 0 0

lu

( 10 b n

! 1u d l l 5 e

n u

J OU O

\W

p a le

n s o J . = Y !g u

<o
U 10 a X l J c o Jp 1u M
J o 1 UO

q i a 5 J p u a e s ) o u s n s r a s d a a 1 n o s 1 a s d ) i e p n J o a a 1 g u 1 J o l u s B t u u p a s
I u 1z u J a 1
a a s 1J n J \ n 1 e J 1o u a p Y [ s n l o h n a l c a J ] u m a 1o u o u t l ! u 1 1n s n
d
d a J Y J 1 ) J n 1\ \ p n w N x 1
n u p
n s o p a l e B n e ) o u s a 1 a e 1 l o s u n n 1a u 1a s p Y l e Jl a 1 J u a A 11e J l e s q a l u p o
l e Y J o s ! p u Jo o i
l lo s
d o J l o s j n a u Y A ! a t \ 1o s n s ) p u l o s B U \ )i l 1o u Y s )Y o u 0 ! u \ J p &n Y Bg u J l l g J 1e 1( l o s S JJYU o
1
o $ l 1l upobne$ o a 1a e u Ja s ) o s e Bl o u p e w ! a u ) o s p p s n a l o b n a e d J o A )i p t n q u u \ u s r i a n u s
s n q J a 1 u a u s 5 o q 1o a s I E s ) a ] u o l o $ j u s u t a Y s 1J e 1Y s t u a l n s o d 1Y \ u a u ! Y s A m I o u n i u Y 1 o s u
q l q 1t o a 5 o j ! n b n Y a x ! s 1a \ 1J a s d a 5 l o
)i u a ! a J l n

$ l r e u 1o

a u tu sn

Ju U t !t ! *

Y t l ) 0 1U O m t E

o u t n 11t p l t p

Bi s ) $ e a y

d +) Y

Bp

9t

l o J c u po Yu

A w 1t o s

as1JnYl \ 1Jl Ys q S 1J e
1at 1\ msonX

o wwB! p Fp gq w

w 1 o mn

a \ 1o 5 o u Y Y d o \ a ) Yw o s D a s d n

Yo l o

al l os

e[ i { aacs p

& a 1o b

SA
am

1 J Yu t o s

d !J d 9 9

zl

EZ

Scanned by CamScanner

TUw

r a s go c a r a N e r

f4

1 "

du

pro

de

co

fo

su

D c he c ho la

c t iv a

mem

r nl a

en t

POd w u v a

co

i d a d soci t

c l \ t? s t c n

la

iv l t l

c o o

l i\

N a c Mn
b s t r t l c c l t51t

dc t r a h &j o y a h w r a r n n t a d e t r a b a j o d e
p e n d e de 1a
>
[a po se e
y d e a h f qu e se ha b
p r u d Lr ' " v r ( ] u

le d e

de

ida de

su

ll e ga r i n c l u

bs is t e n

l a c i n m a t e r i a l r e p r o d u c t iv a Pu e d e
p r e p a r a c i l sn v h a l i t a c i n d e l a v i v i e n d a l a
dc

c 1a

h a sta la

so

acu m u

p r o l e d e l a p a r e j a (e s t a b l e o n o e s t o e s c u e s t i n d e f o r m a ) L a c o 1?1 u m z
a g r ic o la p o r s u p a r t e e s t a b l e c e e l m i s m o m o d o d e a gr u p a m i e n t o a
l a h o r a d e l a o b t e n c i n d e l o s m e d io s d e v i d a p e r o e r 1 u n a e s c a l a m s
r ( d u c i d a l a f a m i l i a n u c l e a r (u n i d a o t e m p o r a l m e n t e e x p a n d i d a ) q u e s e

ac

t iv a e n t r e t r a ba jo

u ti l

i d a d l e l

d io d e

m e

u rl a

y he r r a m i e n ta q u e des i n a
l a :o r m
g
t r a ba jo e n e l r o
p c eso d e l
ra

i a r c t a u a e t a

da d

ge n

b a l o Es t a :o r
m

62

en

t ra

am

<a Q u
b a }o

En

pl io
e

am

1a f u -

* oc la

de

a <c1

dDs

p e r a c in
i n div idu a i s e m

d(

e c4

co o

da d

de f u

de

. 1n

tes (ra

li n

o tr o siem
v ez

in

m e di a t o

m a sa

ta l -

de

(s e a

o su c ed e

fi n

co m o

c om u na

e r z a

de

p e c f fi c o
d i c i n de

es

c o n

cle o

la to

iz a t iv a

fu

c o m o

u n

o n ce s el n

de s

en

to r n o

it u a le l

n a s

l e s y de fi n

en

1i m

cu

i n d e l

t r a ba o e n su c o n u n to

id a lo

tra

ga

iz a da de

fi n a l i d a d e s i n d i v i d u a l e s d e n

c o n

de

s an

b a jo

en

im

a le s

is m

etc

sin o

(u

t ro

n o c aza

qu

p r o c e s o de
fu
c o l e c t i v o s) l a

u n m

e es a

tra

la

b a jo

n o c o n m e d i o s d e t r a b a jo
e r z a de
p r e s e n t a c o m o f u e r z al p r o d u c t i v a s o c i a l t e c n o l g i c a
e n 1a c o m u n i d a d a r c a c a e n l a
q u e e l l a b o r e o d e l a t ie r r a

se

se n t a

pn e x l s te i o c o m o s tu n a o r

b a jo s i n d i v i d u a l e s

r e a

i fi e s t a

ga

s e r e a l i z a c o m t 1n i t a r /a m e n t e

ve

(-

z a s u i c in e
e n :r e

B* s e r v 1d u m

1o s

br e }

e s aa m s m e r

1a o

b r e A$o 1g

i i o n a l e ) f o r

( t n l e1 n o

de l

d de l
m

E r Ti a l g u

o$

zn

m an

n te

do

r c a la

u n

p 9o

2 74

Scanned by CamScanner

1o

h o ga

s s l g u 1e n ce s
r c o

l e c t iv

pen

(c o m

sa m ie n t o s

o en tre

lo s

pr o pio i

eco n o m

id a p o r

r de n p r o

u ti l id a

hu m

la

en

es su s ti tu

gr i c o l a

fo r

u n a n u eva

cesa

l de l

m edio

en

m a

to

da

qu e in sta u r a
e n la e c o n o

pT i

s su s

la

co n

d e t r a b ajo

en

er a t

ge n

de

e w BB

fo r

m a s l a bo r a le s
y s o
r e v o l u c io n a i
r z a c i n r a d i c a <

el ca
m

cia .

:a

p i t a h sm

com u n

o Es t a f o r m a d
e
i t a r ia es t d a da o

l p r i n c i p a l deposi t ano d e l
v 1r t u o s 1s m o
y l a h a bi l i d a d
d i r e c t a m e n t e l a b o r a l y 1a i n t e l i e n c i a d B
e g
de r adiea
e n e l p r o p t o t r a b a j a d o r c o l e c . h o Oa f
a m al i a n e a r
1a c o mm1 a h
c o m u n ida d a m
p l i a d a y n o c o n 1o w c e d e e
an a

l a her

Co
n uev a s

de

e n e 1m e d o

r a m t e n La
m o

fu en

ex i s t e n tes

s g e n e r a l d e <p r o br
o iro c ocin a o tro
a

an

or

r m a

te

1a f o r m

l a fo

< d i r 1g d a

a s e n tid a

Ct mndol acooper aci i nene


<o s d i f -

es

n es so c a le s c l r c u

1c 1

a c Fr u a

a m m

so c la

Qu e e l l a s e p r e
Es t e s e r e n

o n u h to

ta

os

c c n 1c a e n

pro g 1r a r e 1 c

qu

ba jo

la b o r

e s1 e 1

b *1 (

s im

caso s

tr a

com o

y Ja mo d a l a d

bi aj o

bo s

acen t

so

v a na c 1

Io h a
te s

en

m a n era

au

hu m

a n o

qu e

A c t iv

i da d

se

de

n e B-

tra

ba

g fa y

n u evas

md e < c a p

ea

fi a l a d o M Sa h h n

en er

es

de

l a r eoBuci n z gr f c o h

he r

s q L e

p e c ia l la s de l

tn o m a

la s

co n

c on

n u ev a

s u b su e lo
Qu e o b r a n b s i c a m e n t e
l a p r o p i a c a p a c i d a d d e t r a b a jo d e 1 s e r
s h e 1r a m i e n t a s
q u e c a n s t r u j p a r a e

g r c o l a l o q u e h a c e e s p e r m i t i r e l fl u j o e fe c t i v o d e s u e a e r g/ a
e in t eli e n c i a v i
v a q u e e x i s t e n c o m o la s
g
p D n c i p a l e s y m a yo t i t a r i a s
f u e r z a s r o d u c t iv a d
s
p
e l s e r hu m a n o e n el m
La s h e r r a m i e n t a s n o
su st i tu
y e n a l a e n e r g a h u m a n a N i a l a d e s u e s i n o c1e t _ o t o t g a n
q
u n a m a o r e fi
c a c i a m e c n i c a o e r a t iv a
y
p
y de i n ge n i e r fa d e l a c
de t r a b a j o
q u e s e p r e s e n t a e n t o d o m o n 1 e n t o c o m o la m a s deasi a
Fu n c i n l a b o
r a l n o s l o d e l e r h u m a n o s i n o d e I a r e a <id a d m a ae r i a . d e l
Pr 1 L a h e
r r a m ie n t a e x i s t e e n t o n c e s c o m o a c c e so r io
q u e l 1o u r e b a t a a l
t r a b a j a do
r d i r e c t o l a i n t e l i e n c i a d e s u a c t i v i d a d e $ e Br a e d i o q t t e a y u d a
g
c o le c t iv
o

la

u t i lid a

lo

c a

d del

l En l a
m e

e s la v o s

Gs I v a

l 1l i c h L a c r 1t

com u n

d io de
w

i d a d h a l l a m o s u n a a so c +a c i n di e c t a e n t r e
v d a 1 c o n to su r p de
y l a d e s t r e za itrdi r u

t r a ba jo

n c ta 1Bd a

d M x i c o I o # q u

) co r t 1z 13 ss

2 75

a
J

Fo n .

a . El Dr

n {d a d
y lo t m a c o m u

AGChmer e

o c s dc FqpFc ln l h a c [ n
s i n e m b t Lr go l a t l ct i : c l a n
l c i a s o c lu l l ? n dn
d e l a l a b o r i o s id a d , s i n o qm e s p c r
o c\ o c o n l u p a r l e d e
\
u
n
o
m
o
c
s
e
d
r
b
o
d e s a r +o u a d a p o r t o d o s \ o s t r a a j a
t wt r ami ma c s t D e n t o n c e s
a l e x t c n d i t \o 1 a
u n c o n o c i m i e n t o ge n e r

en

la

m a n u fa c t u r a

e x c iu s i v a e n

un a ram a

prcci samen[ eal ai m'ersae\medi ode uabai ohawcdnadoal a


b ado r
y e n :r e n t a d o a l p r o p i o u a a j
d e l cr a b a j o
B a j o e s t a s r e l a c i o n e s d c o r ga n i z a c i n

ex t e r n o

s e o b e t iv i z a e n e l p n

d e l o s cr a b a j a d o r e s
d e l a f o r 1n a a n c es r r a t o

c o n e x i n e n t r e l a s f u n c io n e s

la

el c a so
n n i : i c a d o s h a d e s e r l a co n n u 1i d a t 1 e n
1a f a m i l i a e n e l c a s o d e l a c o t n u n id a d a gr f c o l a

qu e

n g r f c o 1n

n o esta m o s to m a n

do

au n

qu e por

su

p u e sto

en c u en ta e n e s te te r r e n o a b s t r a c to

s t a s

d e s e m p e i 1a e n l a p r o d u c c i n c a p i t a l i s t a e 1 l u g a r t c n i c o o r g a n i z a t i v o
d e l m e n e l q u e l a s f u e r z a s d e t r a b a jo i n d i v i d u a l e s s e m a t e r i a \ i z a n
i fi c a d o d e s u
c o m o fu e r z a d e t r a b a jo s o c i a l e n a c t o e n de s pl i e gu e u n
Re w l l t a

fu er z a de

a sf

qu e

i e n t r a s la :o r m

bje t iv a d e
l a i n d i v id u a l

a su

t r a b a jo e n e l c a p i t a l i s m o e s

r e a liz a c

p r o p i e d a d e s i n d i v id u a l e s (m e d i o s d e t r a b a j o y f u e r z a d e
s u f o r m a o b je t i v a e s e l t a l l e r o l a fb r i c a q u e c o n c e n t r a l o s
pr o c e
fo r m a

de

i n d e l a
la

su s te n t a da e n

t raba o)

m e d io s

y
de

de

(COl gu e n o h a s i d o s u b s u m i d o p o r e l c a p i [ a l l l a
l i z a c i n d e l a c a p a c i d a d d e t r a b a j o t a n t o o b l e t i pa
e n t e e s l a f a m i l i a n u c l e a r ( e n l a c o l 11u n a a g r 1co l rz ) o

m . 1p r l a

U n \ l t l m

de

de
, o c ia l

su

de

r epr es en ta c

pr o

du c to

en

2 76

Scanned by CamScanner

En

co m

p o n e n te

t 1i I 1a d , n e l '

in )

es

l a d e e m e
p a

n u c le a r

m ajm

u n m t e fn o

d e l a s c o n d ic i
o n es t cn i
c a : dd
l a To r m a a r c a j c a
es ue

"

u.

'

"

"

ei c r r n t e i
n do

dd

d a d o p o r e c o n su m o di
r e c m o m dj
a do dd
e s a f u er za
p r o du c t i v a po r 1a & a i B u i
n da d
p

ge n d r a d o p o r

l t a d e I a m i li z a c i T$n d e l a f u e r z a p r o d l 1c t i v a s e a
qu e r e s u
COesudoo
"
e n l a p r o d u c c i n d e u n f u t u r o p r o du c t o e n
u t i li z a d o
cor r espoenda
c o n e 1 o r d e n t c n i c o p r o c e s u a l d e l a a c t i v i da d p m d u c t ina
c o mu n
p o r 1o s p r o d u c t o r e s p r e v i a l a

o b t e n c i n

de l

r e s u l t a do

d e n u er

Uaaj o

a c l i v id a d l e h a s i d o a d p l a n r a d o
d el a n c igu o p m d e a o t
y e n el p a r t e d e s u p r o d u c t o a n t e r i o r q u e d e b e s e r n u ev a m e n t e r s n 1
p a r a p e r m i i r s u f u c u r a m a n u r p n c i sn (b ) 1a p a r t e de l p r o d u c t o w e ' a

la

es

d i s p o n i bl e s y a to s r e q u e r i m ie n t o s s o c i a l es
d e p r o d u c t o s a d e l a n t a do s a l o s f u t u r o s

e r ci s ce n t e s

(c ) u n a

c a n : i de d

d e p r o d u c t o r e s ; y (d ) l a r e n o v a c i n d e 1a s r e s e n a s s u s c e t Be s de
p
u t i li z a d a s e n c a s o d e de s r a c i a s
M a l a s c o s ec h a s e t c Es t l s u bs u n c i n
g
de l t r a b a jo u
q

c o m u l 1f d a t l t zr c n f c a

fu n c i

e c a r a c te r iz a a
r r n b a j o ( 1u

s u r gi m

\ de l pr o c e s o d e t r a b a lo de la

e s ta

cxcl usl vnmente) a l a m i l i a

bj e t i v a m
l a c o m u n i d a d c o m o u n t o d o (e n l a c o n 1u n a a n c e s t r a l o rz r c t 1i c a ) m o
s i gn i fi c a q u e s i e n d o l a c o m u n i d a d l a t o r m a d e c o o e r a c i n e n l a q u e
p
l a : u p m a d e t r . Ba j o s e p r e s e n t a c o m o "
d i r e c t a 1n e n "
u e n a dc m a s a
p r o d u c t i v a y d a d o q u e l a i n t e li ge n c i a d e l p r o c e s o d e t r a b a j o i n m e d i a t o
d d
est c o r po r a liz a da e n e1
p r o pi o p r o d u c t o r c o l e c t iv o , l a c o m u n i a

c o m o su

t r g r 1c o l r?

rp a

t r a ba o Ar r

so cia l

t t
In ct 1ni m

e c o h e s i o n a l a u n i d a d r o d u c t i v a , m m u n a l n o ex d u ] e eB
p
i e n t o d e t c n i c a s l a b o r a l e s u e i ni ci al m
emeei mpncrona3mOl e
q
s e m a n te n a
g n a l m a r g e n d e e s t a l g i c a p r o d u c t i \ c o m o e s eB a so de
c ie n a s f
u e r z a s p r o c l u c t i v n s s i m b l i c a s d e . t r a bu jo q u e c o m p a t ibil i z a n
1a : o r m a s o
c i a l d e l a r i u e z a c o n l a f o r 1n a s o c i a l de l t r a ba j o c o m u n a L o
q
a qu e ll a s f
u er zas
r o d u u v a s e s r r o l i d s po r
c n la
m1 a c o n 1t u 1a l a r c a c z d e s e gu n d o t i p o En e se dl t n o ca s o Ja
in t e n c i o
d d el
n a l i d a , t s o c i a l a e l s : e z n s r o du c t i v a s i m pu <s a da s es e
i\
u r
p

npodwwcr nna1

e l c a s o tl e
G \ 1t d
l l- "

"

Ap

"

p es

2n

Fo m

AMr oGeCAnea

_
a v 11w y k m a c

do m

il
d e l a s l u e t z a s p r o du c t iv a s a b r u m
l a m i l [a r c &
n a le s
pr o du c [ i \ a s c o m u

i
w

d e sa t r o i 1h

n & d
i 1yc e n t -

=
"

1u e s t

w s Bu -

n tc n tc u

a,

l u s p u r 1a q

un

com u n

su s

:uen

as

w t con

pr o du c tiv a
Nu t

cs t a t a lm o

De

he c ho d e q u c

c a a e t o q a s 1a s 1u e r z a s
I . a t 11t 1j a , t _
s a l i b n 1. i. r c ,
i
a n e a u n m d e l a u t i l i d a d s o c i a l ge n e r q
l
z
d
e
a
l

m
u
e
o
a
s
l
d
s
h
p
&s w
o p o s e e s to e s a
a de l t r a b a
nq ue d p(fa t m d e ut i 1i daa s u n id a d e s p r o d u c t i \ ra s e n b 1#
b a d e sqc t aci ei nyconsumo p o r
a m i e n t o d e l o s p r o d u c t o s q u e d s 1a 1 e n c
s t in ra s n i \ d e s d e * p En e s t e c a s o 1a e x p 1 o p i a t $ i n y a c u m u ] . c m n d e e x c e d e n t e s p o r l s a d o
r o d u c e p o e r s i lo g
s o t i e n e s en t a o d e 1 c m u j a c iei n d e r i q u e z a y p
bj enesmat &i al mc umps uw s o c i a l ge n e r a l QUeg c on s umo
h c f e i * i z a c i 45B1 d e s u o r d e X o s o l . M e n t e p u e d e s u c e d e r s i J
a s u n i d a d e s p r o d u c t 1s a s d e u n a u
a
u a d c r e g u n a v ez ^

e n o r m e s m a s a s d e b ie n &
l = 1n p oda ot ra . m
p r o d w t i v Bs
p o d y l a s f u e No o bs t a n m
r e s t e i n t e r s p a r n c u 1u
d e l s q 1J se F a j e p a r a e n t h 9 F m a Ei , d a d s o c i a l g e n e r a l d e t c o n t e i u d o
h h a r e & 1p e d c i a 1e s e m p l e a d a s p o r 1a s
_
de t o l. &e b
_ o b t e n id o s r e gr e s a n y h a n s i
e_
p Ues b i

au/ rn5bi rl o7 t i ma

t iv o qu e
d e b i en e s
a s e n i d o y l a - s j g u i a d o a l gu n o +a r e d i s t r i b u c i r L
Fo h y o u a s f o r m a s de c o n u o d e l a c i r c u l a c i n d e l o s b i e m s
in a t e r i a k s q u e i n s Bi 1u y e e l p o d er er n r e 1a s p n i d a d n s c o m u n a l e s n
c a n e n a b s o l u t o l o s t t n d a m e n t b s d i 1 F r d e n t c n i c o o r ga n i z a t i * o
d e j a r masoci ad e 1 t r a b al o c o m u n a L n i : c o n r p n i d n p r o f u n d o d e l
desa n o b de la s l u s o c ied a des
p r o d u c t i v a s q F e r i Re e n n c ht s o = p o d r i a d e c i r q
l o s d i we= Os t i p o s e p o d e r q u e s u r ge n e n

li

e go n o m

com

d e i a Bo m
*! De ou

o pm u n

po r
o

e-

para iB
l bec -

en l a

l d n . = s

ou a

or m

a m aa = a

a a 1r

Ia

i tm

o c o n su n

a c u m u la c 0 n

w a7

1l a r i o

t c n i c o

11o e x i s l e e s c i .

fu er1 a dc
"

de l p r .
y e1-

la fo r

m a

de

abst r accn a m o l a Jm l z a d a

s u c o n c r p r r 1d a r l c o n s u n ci \
u

rt p

de

n en l re e1
r a ba o
l

a s m n l c r fa l e s n o c x st e n c o m o

lo r m

hj c l i v '

conf i guraci on

dd

t'

"1p - ' " c i a1 e *


ma r i a i d i c 1 a d e l
p r o d u c t o d d r r a h jo

Z' ' " - dnd ei - '

d e s a r r o l l o e i n r . M a l i ? a r i d n s a c i d d e 1 p r o 1e s o t &
g
t& o
pr e ale
c n d i r e c c i n d e 1a c n n t i n 1 i d a d d e e s ce
r d e n de ap r
o
l
A l s e r e s t e o r d e n t e c n o ld g i c o d e . m t m a d n
e d z do p o r
d i r e c t a p o r e l v a l o r d e U So d e
a s c o n di c io n e s de
l
d
l
l
de 1 d e sa r r o o e a s f. e p r o dn c t i \ a s e s t p e Bd e
a
. b t p n . i n d e l o s w l o r e s d e u s o e n c u a n t o a
7 d de h sa _
de
l a s n . . M i d a d p s :m a r p r i , 1 y s j m b i c a s ) * i e e s o b
a _
g
De a i
u n a c i e t a l e n t i r u i dd d e s _
e . Id . . 1p ' " e
de h p n
t c n i c a d d u a b a jc p u e s s u s r t a d a
se r ^
e
p r o d u c 1t . o 8 c n l n r a n a I a = l i n a Ji d a d s o c i a l d e e &
p r o d u c t i v o ( f a m i l i z r o m m u n i ra r i o ) Ia c c i n d e
l a
d e 1a e n t i d a d l a b o , n n , 1. Tl a a l a t j et 1
en . i r jin
a la
co n cr e ta co n n d a d r s c o n e c t a s Oa f a m a d e l a
m es W
a b s t r a c c i 1sn ) I i m i r a d , q
qu e s o N m t i s f po r Ii m it a d.
E n e 1 r a p i r a l i m . E n - a E n M a d d e <c m = m F
e s 1a c o n t i n u i d a d e q e
p n di d a d e 1
d
W uct' o a s _

v al o

a l a a u t o v a lo r i z a c i n del s i a e g o . a d i m
de de sa r r o llo de l a s f u e
r z a s p r o d u c t Aa s e s t a
a n ez do m i n io d e l t r ab a a d
j o r s o b r e l a h p n a m i , n i a de -

os

q u e e Bc r im al a d
a la ,

de s t a c o m o a c c e s o r i o
1 de
y a Ia e n t i d a d t n b a j a Ia i n t e l i e n c i a n h .
g
r a l l a s o p c i o n e s t em
de s t t
oBgcas 5 u _
i m p u lsa da d
e s e r t o m a d a i e n c u e n r a a a n i r dd m i o *
co
p g
p
[ c n : c o d e l
n n gi d a s d d e d
pt o c eso de t a a k
o n r d a d a m e n te m
p u n co d e y i s t a d e l a s o t e n r i a 1 d . Ri . . m . Da s e n Ba m i a s o c i e d a d c o n
y
p
p p

r e qu e r 1
m

i p n 1'

"

i gent esyl am d d

id a d d e

su

p: o c e s o

e * a

/ i . . ! X j ri xi t! + i j /
2 78

Scanned by CamScanner

279

c Co n
EI

M do

rc

an en

a gr ic u

d ire c ta m
e llo s su r

c n

ltu r a

m s o c ia

fh c a n i c n

ic o

co m u n

d>

o c e so

qu c
o h tie n

re

i da d q u c

t1

g u l a la
su s

d e m 1c m u r a s l i o

c l n u rr te l o

es

l dd p

w r h n n hn

m a

c i a a e ia

Mn o

co n cen

d im

nw

u l 1o s u \

con

Mn y

on

e o la u o ran

q c 1e

ge n

co m o

so

pu

j v e n

}a p a u l a t i n
r e s t i t u c in de
c

in

igu

co n

os

qu

d ic i o n

a r e du c c

en

La

an t

la s

es

d e p r o d c1c
a de l a n t a d o

r e st i t u c i n
e

es

in de

h abfa n
de

ex

su

su s c apac

is te n c ia

to s a
a

lo

m a t e r ia

id a d e s p r o d u

lo

p r o d u c to

l y qu

t iv a s

v o lu n ta r ia a

es m a te r i a lm en te

qu

in

s o s te n

la

econ om

ib l e

e ella m a n te n

de la

ca z a

e n e s ta s n u e v a s

dn

a en c a t a s tr

La

r e s t 1t u c 1o n e s

c o ?n t i n Bd a t i c o n s a n

de s

li c

co n ce n

tr a

ho

res
ra

p e r a n la

pesca

gu in

la

ea

u n

c to n a
c

d a de l a fu

er za

de tr

dc l

pr o pia c in
d e l a n to s y

id a d de pa r e m

q u e s o s t ie n e n l a s n u e v a s c o n d ic t o n
lida d d e la c o m u n i da d d e p a r e n t e s c o

in p e r p e t u

r e c o le c

a s c r i s is c o n t i n u a s

m a te r ia le s

C o n l a i n s t 0t u

de

r m a s s o c i a le s

l a p o s ib i l i d a d d e l a p e r p e t u a c i n d e l c i c l o t e c n o l g i c o d e
d e l a s f u e r z a s e n g e n d r a d o r a s d e l a t i e r r a t r a b a j a l a d e

n e c e sida

es

ie m br o

ba jo

o?

es

de

t Ta

c o m o

y de

66

b a jo

fo r m

ho n

ra

ba

en

un

l u ga

r sa

gr a d o

hu

aca

se

d e d e Ia

la s d w

a lr e

s u v fn c u l o

l d a d e s q u o h o n r a n y a c t 1y o
rd d
t e c c t n d i v i n a l c o n t l n u
L <m a Ep 19 81 [ A s r e l a c i o n e s
1g o r
h
q u e p o s ce n o r m c n t e d n n

1n

d e d o r s e e n t 1e r r a n 1o s m u e r t o s a r a a s e u r a r c o n l a
p
g
pr o
d e l a s g e n e r a c j o n e s r O D l o l l f u s El r e t o d e l e s a c Jo A 11t i n Bo
p
a
l
e
n
t
r
a
e
s
d
I
t
m
s

d
d
n m e 1a a s y v e r i c a a s
p
e n t r o d e l a y l l u (o
n
a o t r o s a y l 1u s ) i u a l m e n t e e s [ f t t c t u r a n u n a f
e
g
o r m a d e r e l a c o n a m l e t 1 t o p r o d u c t i v o d
to
c a p c d a d d c t r a ba o : a l c u ' a d o le l l q m a n m
a z a y a ] c u i \ a d o l c 1l a r n a m a c u c n n n t r g u m e n
)
a
a f c o m p a d r e d e t b a u d z o [c l l a m a n u a n
o
y o a l o s h o 1n b r e s p a r c n ce s c o l e s ll u 1n a n u a u c l u l c n

tlo r a r y de s p u

es

de

m u e r to

eu

t o d o s l o s t i e m p o s n \ l e n t r a s q u e o l l o s v 1v J e r e n

2 80

Scanned by CamScanner

Y de spu

qu

e n

c t

bl e
il .

u re

d a d r odJ c u

in
. r

d(

pa u

CO

pr o l

co n m M

f u e r z a s ] a b o a Be $ t 4 n

r c s t l t u c {o n s

de

&

br e
.

so

X X X at rai

j
l(

m e d io s

p a r a 1a p e r p c t
de v l&

c d

i l la
p a r a l a p c s e s i n d e 1B t e r r a
ram m u n
1
l
i
r e a r z a c n d e p r o c e x ) r o a 1c t w
o l c o n la c o m u n i d a d d e
p
s u v e z s e c o m p l e t a e l c ic l o d e r e s t
Jo n e s a l o s r i m e r o s
)

n tn

sem

com o

de

ic a s

par el t esco
o r

i n

qu

d e la n t o s y
e [c

:f l c
e

ga n i z a t i v a d e a d e l a n
u n c o m p r o m i s o de

t o s y r e s t i t u c i o n e s e n u n a t i c a
re c

ip r o c i d a d

de

de

re tr

:b u c i o

n es

po r ta m ien to
p a r e n t a l a s e g u r a t a n t o l a o b t e n c i n d e m e d io s d e v i d a e n I a p o c a e n
q u e 1o s a n t i g u o s t r a b a j a d o r e s y a n o p u e d e n e j e r c e r s u a c u v d a d a g r f c o l a
c o n l a e fi c i e n c i a s o c i a l r e q u e r i d a
c o m o l e gi t i m a l a i m
p o r ca n c a d e
l o s a d e l a n t o s a l a s f u t u r a s g e n e r a c i o n e s p r o d u c t o r a s (a h o r a h i j o s
y p a r i e n t e s ) c o n l o q u e l a c o m u n id a d a s i e s t l u c t u r a d a a d q u i e r e t 1n a
s l i d a c o h e s i n s o c i a l c a p a z d e a u t o p e r p e t u a r s e i n d e fi n i d a m e n t e
L a u n id a d d e p a r e n t e s c o c o m o f o r m a d e c o n s d t u c M n y l egi t i
c l d n s o c i a l d e u n a c o n ' g u r a c i n p r o d u c t v a e s p u e s d e s d e t o d o p t 1n t o
d e v i s t a u n p r o d u c t o s o c i a l u n r e s u l t a d o d ea ut od et a c i t 5n d e l a s
p e r s o n a s a u n q u e s e p r e s e n t a c o m o M n d a d a s o b r e u n a r e 1a c k 5n n a c t 1r ct 1
l a c o n s a n g u i n i d a d q u e Ue v a % a i x a h a bl a r d e u n a c o t n u n i d a d

qu e ha sta

6 6 M a r x C m n d r j / s e PP 4 2 8 4 2 8 4 3 8 39 t a m b i n C a r t a a V e r a Z a s u l i c l 1
PP 5 3 3 5
6 7 Se g n B e r t o n 1o a y l l u e n a y m a r a s e d e c f a t a m b : n 11et t a
q u e q u i e r e d e c i r s e m il l a y
g e n e r a l m e n t e t i e n e e l s r g n 1f i c a d o d e l 1n a j e De c o n s a n g u i n i d a d E l n y l l u t 1n c e s 1r a l c o 1n o
f o r m a s o c i a l d e p o s e s i n d e l a t i e r r a d e l a o r g a n i z a c i n d e l a r o d u c c r n d e c i r c u l a c i n d o
p
l o s p r o d u c t o s d e a c o n t e c e r d e 1a s t c n \ c a s l a b o r a l e s f u e 1n l c l a l n i e n t e u n a c s p e c l c a u n i d a d
d e p a r e n t e s c o d e .i n 1d a p o r u n l i n a j e p r o c e d e n t e d e u n f u n d a d o r c o m k n a v e c e s n f t i c o q u e
se

la s t c n

s u e s fu e r z o a n t e r io r

d h e s i n

t r a b a jo c o m u n a l y a

co

r e se r v a s

pa r a la

d e

o b e t iv a

es

b r e t o do

la b o r i o s o s
m

cs

h bo

rra

c o n ( e n t r 1c

l a p r e p a r a c i n l a s i e m b r a y t osecha e l . \ t i e r r a r n r e
m e v r t a bl c m c n t e l a z o s u n i fi c a t o r i o s t n a t c r i a l e s c n r a i z a d o s
r e a l i l a d t e c n o l g i c a d c l p r o c e s o d c t r a b a j o y c o n s u m o S u

y p r i m o t d i a l Pe r o c o m o t a l e s t a u n id a d
p r o d u c t o r a e s i n s u f i c i e n t e t a n t o p a r a s o h r e l l e v a r l o a v a t a r e s Be l a s
d e s g r a c t a s r e p e n t i n a s l a s e n fe r m e d a d e s y p o s i b l e s a g r e s i o n e s e x t e r n a s

un

la m

m a n e r a o qp c

e n te e n

l a pr o pi a
i l c a c i n

en

c spc c

en to r n o

per m
In

d
y lor N a o m u n d a

v aw

Fo r m a

e 1 s u r gim i e n to

d e la

co m o n o rm a

a gr l c u l t m

la

co m

co n s a n

gw

ru

dad

n o

d B
g n pa p e l r e l e v a n w e s l o s l a z o s u n i c a t o r i o s e m
a g r u p a c i o n e s s o c i a l e s S u 1m p o r r a n c i a e s p e c l i c a m e n t e s o c a 1v m e c o 11
e l s u r g i m i e n t o d e l a a g r i c u l t u r a I n c o m u r u d r d de p a r e n t e s c o e s p w
i
a

u n a r e l a c i n s o c i a l c o n s t r u i d a a p a r 1r d e u n a d e t e r m n a c i n n t u r a B
l a c o n s a n g u i n i d a d q u e e s c o l o c a d a q u e e s p u e s t a c o m o fo r m a s o e 1
i d a d y a _\ t
d B
u n l f ic a t o r i a d e l a p c r t e n e m a d e l 1 I n d iv i d u a l i d a a a c o m u n
ec / d ] k
l g i c a o r a n i z a t t v a n t d u c ci v a 1 e n t r a 1n a d o t c n i c o q u e l e a n
de s e m p e f ia

n in

g
p
1 c i n s o c i a l v . s i b l e 1g
(a l a i n d l v i d u a l i d a Q El p a r e n t e s c o c o n 1o r e a
d e c i s o r l a d e l a c o t 11u n i d a d n o d e b e h a c e m o s o l v i d a r q u e s u n a p o & a n 1a
c f fi c a f o r m a d e l # r a B/ d F d
c l a s i fi c a t o t t a e s t a d e t e r n r i n a d a p o r l a e s p e
d t l 1 q u e l a m ld a d s o w
m a t e r i a l d e l p T T y e s u n a p e c u l i a r Bn o d a l l d a e

u t iliz a

r ec u

bre

6o M

nr

esta

fo

r m a m a t er

ia l pa r a d a r le

con

t i n u id a d h i s t r i c a

Gr

BBt Bt l r i s s e

9
p p 4 2 8 43 o

28 1

Fo r m a v u o r y 1o m a c o m

u n id a d

Al m
s u l 1t l i 1

m \ u r t l e n 1l e \ t 1e u \

l n
L a c o n 1\ 1n i cl n d c p a 1e m e s c o u l c o n
d l o s p m d u c t o r e s e n s u i n\ er i c1[ n e n = l P 1 o c P q o [ l e
ge n e r a c i o n a l p
d b e r e s Y a t t ib u c i o n e \ t i c n [ l e a c q l a b l e c e r
t r a ba jo c o r ' " r c p e c t iv o s e
d

e l o s p r o p i o s p 1o d u c 1o r e s c n s u a c t l v i cl k [
i
v
e
c
n
n
u n a l ic a d c i n t e r

y
Oa o

b l i ga c i o n e s q u e d a n i n s t i t u i d o s

com o

a t 1ibu c io n c q

de la

u n

ida d

l %c a d a s p o r l o s n r a y o r e s l o s
t r a dic in
L a e n t i d a d c o m u n i t a r i a s u r ge a s f c o m o
a n t e pa s ado s y l o s a n c e st r o s
s u je t o s u p r e m o s o b r e p u es t o a l o s i n d i v id u o s q u e l a c o m p o n e n t a n to
i
i
p o r q u e l a a c c i n d e t r a b a j a r p a r a v i v i r e s c o m u n t a r a (e n e l c a s o d e 1a
c o m u n d a d a r c a i c a l o f a m i l i a r t e n l a c o m u t 1i d d t 1g r 1c o l a ) c o m o i r o r q u e
'
e n lo s
a d e m s e n I a id e n t i :i c a c i n d e l a c o m u n i d a d d e ] o s m a y o r e s
c u lt u

a n ces tro s

en

ra

qu e a p a r e c e n

pc r s o n

l o s p a d r e s l e ga d o r e s d e l a

c o he s in c o m u n

it a r ia

v iv

id a

il l a s t c n i c a s p r o d u c t i v a s y t i e r r a s p a r a l o s p r o d u c t o r e s n u e v o s
Es t a p rr a l t a r i n d e 1a c o m u n i d a d p o r l o s i n d i v i d u o s q u e l a
c o m p o n e n s u p e r s o n i fi c a c i n a s : c o m o h a d e b r i n d a r l a e m e r g e n c i a
d e u n a 0n t e r s u b j e [ i v id a d c a 1i fi c a t o r i a d e l a u n i d a d d e l g r u p o s o c i a l Po r
s e Jn

d e t o d a c o n s t r u c c i n n a c i o n a l ) h a d e f a v o r e c e r t a m b i n e n u n o s c a s o s
y a d m i t i r p a s i v a m e n t e e n o t r o s e s u r g i m i e n t o d c u n a j e r a r q u i z a c i n
d en t r o d e I a c o m u n i d a d y a s e a q u e l a u n i d a d r o d u c ci v a b s i c a s e a 1a
p
c o t n u n i t ta d e n t e r a o l a c o rn u n f d r? d a r c a ic a o e s t s c m e n t a d a e n d i v e r s a s
g
fa m i l i a s n u c l e a r e s (c o m o e n l a c o m u n i d a d a r i c o l t 1 ) l a c o m o s i c i n
g
p
c a m bia n t e d e l e q u ip o d e r o d u c t o r e s
e s c r i be M e i l l a s s o u x
s e r e fl e j a
p
e n l a j e r a r q u fa q u e
p r e v a l e c e e n l a s c o m u n id a d e s a g r fc o l a s y q u e s e
e st a ble c e e n t r e
q u i e n e s v i e n e n a n t e s y q u i e n e s v i e n e n d e s p u s El l a

82

Scanned by CamScanner

qa i

d e s c a n s a s t 1b r e I a n o c i n d e a n t e r o n d a d 1n r i m e
r o s so n a q u e l lo s a
p
d b Ia s u b s i a t e n c i a y l a s s e m . l
q u ie n e s s e e e
a s s Bm l o s m a . e s E
n tre
y
]
i
e
l
d
v
e
o
n
e
c
l

c
o
s
e
J
j
c l l c1s e m
p r o d u c c i n
s a . wo
I
a l o s a n c e s t r o s n \ e n 1r a s q u e c o n c e n r r a s o b r e s l l a o t a
debque

noJedebeai i e

qu e

el

m a

yo r

(y

co n

e l t iem

p o Ia

r e pr -

u c u n c o m u n a d e

lo s

p a p e l d e r e s p o n s a bl e d e l a s r e a s r e l a t i v a s a l a o m a y a i e
"
de l pr o du c to
Si b i e n M p i l l a s m u x p u d i a l a fo r it i n d e
p o d er
su s r
ge s r i o n a r i o e n l a c o m u n i d a d a g1.
ex i n n e s p u e d e a s e=
e x t e n d id a s c o n c i e r t a r e s g r v a a l a r o c om u n a l p ies a u w
c o m u n id a d c u l t i v a c o l e c t i v a m e n t e I a t i
aqu f la
e n a B?i s t r i b e

1?
c o n l o q u e l a e s t i dn d e h
pr o d u c t o s e n t r e s u s m i e m br o s
s ze c u g
o
De

No e s ex t r a o su pn n p r
cal i l i r ar i 1 d e l a s
q u po r la q u e l o s m a y o r p s d p w m p p a n c o n r e s p e c o a 1a o m B/ 1 u c i n
d e l a c o m i t n i t l a d s u p o s i c i n s o c i a l d e a n t e r i o r id a d
se coe com o
fo r m a g e s t i o n a r i a c o le c t iv a e n u n c o n s e o de a n r i a
n o s (m a r n d n o
j
f e m e n i n o o m i x t o ] q u e a s u m a 1a r e s o n s a b i Hd a d d d
c o n t r o l r e l a 1i m
p
ac

m a

yo r e s

t iv id a d e s

es el

p o de r q u e

c o n e1 tie m

p o h a d e t r a z a r o d p f p n t p r in s te gia s
l a ge s t i n d e l o s m e d i o s d e v i d a y e n e s p e c i a L
d e u n r e c u r s o d e c i s o r i o a r a l a c o n t i n 1i r l & d d e Ia en d a d m m
\ m a 1 la
p
c a p a c i d a d d c r e r o d u c c i n : fs i c a d l
e o s m i e m b r o s d e 1a c o m u n i d a d 1a
p
,
c a pa c i d a d r e r o d u c t iv a d e l a s m u er es
p
5
c l a r o a l e x i s t i r l a u n id a d d u r a d er a d e l r u o t o d u c t o r d e s u
g p p
y
e n to r n o de su s titu to s
(l a c o m u n id a d) c o m o fo r m a e s p e c i i c a m e n 1e
s o c i a l d e a c o n c e n t
r a c id n d e \ a c a p a c id a d d e t r a b a jo ta c o n t i n u a c i n
c o m u n a le s r e fe r

id a s

283

También podría gustarte