OBRAS COMPLETAS DE SIGMUND FREUD. Traduo direta do alemo por Luis Lopez-Ballesteros.

Madrid: Biblioteca Nueva, 1995.

SOBRE LA ENSEANZA DEL PSICOANLISIS EN LA UNIVERSIDAD (*447) 1918 [1919]
La cuestin de si conviene o no ensear el psicoanlisis en la Universidad puede ser abordada desde dos puntos
de vista: el del anlisis mismo y el de la Universidad.
1) Es indudable que la incorporacin del psicoanlisis a la enseanza universitaria significara una satisfaccin
moral para todo psicoanalista, pero no es menos evidente que ste puede, por su parte, prescindir de la
Universidad sin menoscabo alguno para su formacin. En efecto, la orientacin terica que le es imprescindible
la obtiene mediante el estudio de la bibliografa respectiva y, ms concretamente, en las sesiones cientficas de
las asociaciones psicoanalticas, as como por el contacto personal con los miembros ms antiguos y
experimentados de las mismas. En cuanto a su experiencia prctica, aparte de adquirirla a travs de su propio
anlisis, podr lograrla mediante tratamientos efectuados bajo el control y la gua de los psicoanalistas ms
reconocidos. Dichas asociaciones deben su existencia precisamente a la exclusin de que el psicoanlisis ha
sido objeto por la Universidad. Es evidente, pues, que seguirn cumpliendo una funcin til mientras se
mantenga dicha exclusin.
Nota 447
2) En lo que a la Universidad se refiere, la cuestin se reduce a verificar si en principio est dispuesta a
reconocer al psicoanlisis alguna importancia en la formacin del mdico y del hombre de ciencia. De ser as,
tendr que resolver la manera de incluirlo en el conjunto de su enseanza. La importancia del psicoanlisis para
la formacin mdica y universitaria se basa en lo siguiente:
a) Con justa razn en los ltimos decenios se ha criticado la formacin del mdico por orientar unilateralmente
al estudiante hacia la anatoma, la fsica y la qumica, dejando de sealarle, en cambio, la importancia que
poseen los factores psquicos en las manifestaciones vitales, en la enfermedad y en el tratamiento. Tal laguna de
la formacin mdica se hace sentir ms tarde como un flagrante defecto en la actuacin profesional, que no slo
se expresa en la falta de todo inters por aquellos problemas que son precisamente los ms interesantes en la
existencia del ser humano, sea sano o enfermo, sino que tambin entorpece la accin teraputica del mdico, al
punto de que el enfermo se mostrar ms susceptible a la influencia de cualquier curandero o charlatn.
Tan sensible defecto de la enseanza indujo hace ya bastante tiempo a incorporar ctedras de psicologa mdica
en los planes de la misma, pero mientras los cursos dictados se basaron en la psicologa escolstica o en la
experimental -dedicada a un enfoque slo fragmentario-, no podan satisfacer las necesidades planteadas por la
formacin del estudiante ni podan librarle acceso a los problemas de la vida y de su profesin. Por tales
razones dichas formas de psicologa mdica no lograron mantener su plaza en los planes de enseanza. La
creacin de una ctedra de psicoanlisis, en cambio, bien podra responder a estas demandas. Antes de exponer
el psicoanlisis mismo sera necesario un curso de introduccin dedicado a tratar las relaciones entre la vida
psquica y la somtica, fundamento de cualquier tratamiento psquico, a ensear todas las formas de la terapia
sugestiva, demostrando que, en ltima instancia, el psicoanlisis constituye el trmino final y culminante de
toda psicoterapia. En efecto, comparado con todos los otros sistemas, el psicoanlisis es el ms apropiado para
transmitir al estudiante un conocimiento cabal de la psicologa.
b) Otra de las funciones del psicoanlisis consiste en ofrecer una preparacin para el estudio de la psiquiatra.
En su forma actual sta tiene un carcter meramente descriptivo, pues slo muestra al estudiante una serie de
cuadros clnicos y lo faculta para distinguir entre ellos los que son incurables o los que revisten peligrosidad
social. Su nica vinculacin con las dems ramas del saber mdico reside en la etiologa orgnica y en las
comprobaciones anatomopatolgicas, mientras que no facilita la menor comprensin acerca de los hechos
observados. Slo la psicologa profunda puede suministrar tal comprensin. En la medida de mis
informaciones, en Estados Unidos ya se ha reconocido que el psicoanlisis -primer ensayo de psicologa
profunda- aborda con xito dicho sector an irresuelto de la psiquiatra. Por consiguiente, en muchas escuelas
mdicas de dicho pas dctanse cursos de psicoanlisis como introduccin a la psiquiatra. La enseanza del
psicoanlisis habra de desarrollarse en dos etapas: un curso elemental, destinado a todos los estudiantes de
medicina, y un ciclo de conferencias especializadas, para mdicos psiquiatras.
c) Al investigar los procesos psquicos y las funciones mentales el psicoanlisis se ajusta a un mtodo
particular, cuya aplicacin en modo alguno est limitada al campo de las funciones psquicas patolgicas, sino
que tambin concierne a la resolucin de problemas artsticos, filosficos o religiosos, suministrando en tal
sentido mltiples enfoques nuevos y revelaciones de importancia para la historia de la literatura, la mitologa, la
historia de las culturas y la filosofa de las religiones. Por consiguiente, dicho curso general habra de ser

accesible asimismo a los estudiantes de estas ramas de la ciencia. Es evidente que la estimulacin de aqullas
por las ideas analticas contribuir a crear, en el sentido de la universitas literarum, una unin ms estrecha entre
la ciencia mdica y las ramas del saber que corresponden al mbito de la filosofa. En sntesis, cabe afirmar que
la Universidad nicamente puede beneficiarse con la asimilacin del psicoanlisis en sus planes de estudio.
Naturalmente, su enseanza slo podr tener carcter dogmtico-crtico por medio de clases tericas, pues
nunca, o slo en casos muy especiales, ofrecer la oportunidad de realizar experimentos o demostraciones
prcticas. A los fines de la investigacin que deba llevar a cabo el docente de psicoanlisis bastar con disponer
de un consultorio externo que provea el material necesario en la forma de los enfermos denominados
nerviosos, mientras que para cumplir la funcin asistencial de la psiquiatra deber contarse adems con un
servicio de internamiento. Cabe atender la objecin de que con la enseanza aqu esbozada el estudiante de
medicina nunca podr aprender cabalmente el psicoanlisis. Efectivamente es as, si encaramos el ejercicio
prctico del anlisis, pero para el caso bastar con que aprenda algo del psicoanlisis y lo asimile. Por otra
parte, la enseanza universitaria tampoco hace del estudiante de medicina un cirujano diestro y capaz de
afrontar cualquier intervencin. Ninguno de los que por vocacin llegan a la ciruga podr eludir su formacin
ulterior trabajando durante varios aos en un instituto de la especialidad.