Minera Chinalco Per S.A.A.

Proyecto Toromocho
Proyecto NC-560
Process Design Criteria C560-000-GD-T-01C
Recuperacin de Cobre Soluble
Rev. B
Criterios de Diseo
rea:
293
Extraccin por solventes para Cobre
Unidades

Criterio

m3/h
kg/h
g/l

75
108
1.44

m3/h
kg/h
g/l
g/l
g/l
g/l
ppm
g/cc
C

48
171
3.56
2.0
N/A
N/A
1.8
<30
1.02
10

Refino
Flujo
Cobre
Acido Libre
Hierro Total
Gravedad especifica
Temperatura

m3/h
g/l
g/l
g/l
g/l
C

75
0.025
3.9
N/A
1.02
25

Electrolito Pobre para Re-extraccin

Flujo
Cobre
cido Sulfrico Libre
Ion Frrico
Cloruros, Maximo
Cobalto
Temperatura
Densidad

m3/h
g/l
g/l
g/l
g/l
g/l
C
g/cc

75
45
165
1.0
<0.03
0.012
25
1.18

Electrolito Rico de Re-extraccin

Flujo

m3/h

75

Solucin de alimentacin
Flujo de solucin de refino neutralizado (max)
Contenido de cobre
Concentracin de cobre
Solucin de alimento para el primer ao
Flujo de solucin de refino neutralizado (max)
Contenido de cobre
Concentracin de cobre
Concentracin de Acido
Hierro Total
Ion Frrico
pH
TSS
Gravedad especifica
Temperatura minima

Cobre
cido Sulfrico Libre
Ion Frrico

g/l
g/l
g/l

Fase orgnica
Lujo de Orgnico
m3/h
Gravedad especifica del orgnico
T/m3
Extractante
Porcentaje de extractante
Vol.%
Tipo de extractante
Cognis
Gravedad especifica
Ratio de transfrencia de Cu/Fe
Diluyente
Porcentaje de diluyente
vol.%
Tipo de diluyente
Extraccin por Solventes
Flujo de PLS
m3/h
Recuperacion promedio de Cobre
%
Flujo de Orgnico
m3/h
Relacin Orgnico - Acuoso en Mixer
Tanque de compensacin de orgnico
Impeler de SX (cada uno equipado con variador de frecuencia)
Configuracin de planta
Nmero de trenes
No.
Nmero de etapas en contracorriente:
Extraccin
No.
Re-extraccin
No.
Numero de cajones de Mezcla por Mezclador-decantador
Extraccin
No.
Re-extraccin
No.
Tiempo de retencin en el Mixer
Extraccin
s
Re-extraccin
s
Continuidad y atrapamientos
Continuidad de Fases
E1
E 2, S 1
Atrapamiento de orgnico:
Acuoso continuo
Re-extraccin
Atrapamiento de Acuoso:
Extraccin
Re-extraccin

47.3
161.5
1.2

75
0.83
9.0
LIX - 84 - I
0.93
1500
89
Orfom SX-7 o equivalente
75
90
75
1.0
Orgnico Cargado

01
02
01
02
02
por determinar
por determinar

Acuosa
Orgnica
ppmv
ppmv

100
40

ppmv
ppmv

300
300