Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Revisin
r e s u m e n
El sndrome (o signo) del dedo azul (SDA) es la manifestacin cutnea de un gran nmero de enfermedades que producen un compromiso isqumico agudo o subagudo en uno o ms dedos. La causa ms
vasos
frecuente del SDA es la disminucin del ujo arterial por el compromiso u oclusin de pequenos
perifricos, conservndose los pulsos distales palpables. La disminucin del ujo arterial puede producirse por diferentes mecanismos patognicos incluyendo la trombosis, la embolia, la vasoconstriccin
severa o la afeccin inamatoria o no inamatoria de la pared vascular. El dedo que sufre la isquemia
adquiere un tono azul o violceo, lo que da nombre al sndrome, y puede llegar a presentar fenmenos
de necrosis.
Independientemente de la causa, este cuadro clnico es una urgencia mdica que requiere un diagnstico y tratamiento especco rpido, dado el riesgo de progresin a necrosis irreversible.
2010 SER. Publicado por Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos reservados.
Palabras clave:
Sndrome del dedo azul
Etiopatogenia
Seudovasculitis
Blue digit syndrome (or sign) is a cutaneous manifestation of multiple diseases that produce acute or subacute ischemic compromise in one or more ngers or toes. The most frequent cause of this syndrome is a
reduction in arterial blood ow due to compromise or occlusion of small peripheral vessels, with preservation of the distal pulses. The reduction in blood ow may be caused by a variety of pathogenic mechanisms
including thrombosis, embolism, severe vasoconstriction, or inammatory or non-inammatory lesions
of the vascular wall. The nger or toe affected by ischemia turns blue or violet and may develop necrosis.
Independently of the cause, blue digit syndrome is a medical emergency requiring rapid diagnosis and
specic treatment, given the risk of progression to irreversible necrosis.
2010 SER. Published by Elsevier Espaa, S.L. All rights reserved.
Introduccin
El compromiso isqumico agudo o subagudo de uno o ms dedos
es un escenario clnico al que ocasionalmente nos tenemos que
enfrentar los reumatlogos ya que, en la mayora de los casos, cursa
con pulsos perifricos conservados por lo que inicialmente se suele
descartar errneamente una patologa vascular. En la bibliografa
de origen anglosajn se utiliza el trmino de sndrome del dedo
azul (SDA) o de los dedos azules (Blue toe syndrome, Blue nger syndrome o Blue digit syndrome) para designar a este cuadro
clnico18 .
El SDA puede afectar a un solo dedo, aunque con mayor frecuencia afecta a varios. Se pueden afectar tantos los dedos de la
mano como los del pie y puede ser bilateral. La isquemia provoca
dolor y un cambio de coloracin en el dedo afecto que adquiere un
tono azul o violceo, lo que da nombre al sndrome. Una vez instaurada la isquemia se puede desarrollar ulceracin, prdida de tejido,
infeccin y gangrena, siendo necesaria en ocasiones la amputacin.
Aunque las primeras descripciones del SDA correspondan a
casos producidos por la embolizacin de material aterotrombtico
procedente de una placa arteriosclertica (mbolos ateromatosos
o mbolos de cristales de colesterol), los mecanismos patognicos
que dan lugar a este sndrome son variados e incluyen otras causas
de disminucin del ujo arterial, la disminucin del retorno venoso
y la hiperviscosidad sangunea113 . La importancia de conocer este
sndrome o signo y sus diferentes etiologas radica en que un tratamiento rpido y especco evita la progresin a necrosis irreversible
e incluso a veces puede salvar la vida del paciente.
1577-3566/$ see front matter 2010 SER. Publicado por Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos reservados.
doi:10.1016/j.semreu.2010.04.002
Documento descargado de http://zl.elsevier.es el 14/10/2014. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Etiologa
Las causas del SDA (excluyndose el traumatismo previo o situaciones de cianosis generalizada) se recogen en la tabla 1113 . La ms
frecuente es la disminucin del ujo arterial por el compromiso u
oclusin de pequenos
vasos perifricos; los mecanismos patognicos que pueden producirlo incluyen la embolia, la trombosis, la
vasoconstriccin severa y la afeccin inamatoria o no de la pared
vascular.
El SDA tambin puede presentarse en el contexto de hiperviscosidad sangunea, habindose descrito en pacientes con
crioglobulinemia y, con mucha menor frecuencia, en las gammapatas monoclonales (fundamentalmente en la macroglobulinemia
de Waldenstrm), sndromes mieloproliferativos (policitemia vera
y trombocitemia esencial) y criobrinogenemia1422 .
Muy raras veces el SDA es producido por una alteracin del
retorno venoso, observndose como manifestacin infrecuente de
una trombosis venosa profunda extensa del sector iliofemoral
que compromete el retorno venoso y, secundariamente, el arterial por aumento de la resistencia al ujo de ste (esta situacin se
denomina tambin egmasia cerulea dolens o inamacin azulada
dolorosa)2325 .
Son muchas las enfermedades que pueden producir un SDA
por disminucin del ujo arterial (tabla 1). Dentro de ellas se
incluyen algunas enfermedades autoinmunes sistmicas y las seudovasculitis. Como se comentar ms adelante, las seudovasculitis
son un grupo heterogneo de enfermedades de etiologa diversa
que en ciertas ocasiones se las puede confundir con las vasculitis
como, por ejemplo, cuando cursan con un SDA813 . La frecuencia
Tabla 1
Etiologa del sndrome del dedo azul (SDA)
Disminucin del ujo arterial
Embolia
Embolias por ateroma o colesterol (mbolos desde una placa
aterosclertica)
Embolos
originados en aneurismas
Mixoma auricular
Endocarditis infecciosa
Endocarditis trombtica no infecciosa (marntica)
Trombosis
Sndrome antifosfolipdico
Sndrome vascular acral paraneoplsico
Trastornos que cursan con vasoconstriccin
Acrocianosis
Perniosis
Ergotismo y frmacos que inducen vasoconstriccin
Afectacin de la pared vascular
Vasculitis: enfermedad de Buerger, poliarteritis nudosa (PAN)
Vasculitis reumatoide
Esclerodermia
Crioglobulinemia mixta
Lupus eritematoso sistmico
Calcilaxis
Sndrome del martillo hipotenar
Inamacin infecciosa (slis, infecciones purulentas)
Hiperviscosidad sangunea
Crioglobulinemia
Gammapatas monoclonales (macroglobulinemia de Waldenstrm)
Sndromes mieloproliferativos (policitemia vera, trombocitemia
esencial)
Criobrinogenemia
Disminucin del retorno venoso
Trombosis venosa profunda extensa del sector iliofemoral (Flegmasia
cerulea dolens)
*
De forma excepcional, en la slis se puede observar un SDA secundario a un
inltrado perivascular linfohistiocitario, junto con clulas plasmticas y una hinchazn endotelial101 . En pacientes que tienen una infeccin biognica localizada en
el pie o en la mano puede producirse un compromiso del ujo arterial que d lugar
a un SDA
Documento descargado de http://zl.elsevier.es el 14/10/2014. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Documento descargado de http://zl.elsevier.es el 14/10/2014. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Documento descargado de http://zl.elsevier.es el 14/10/2014. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
rinn
y de las extremidades, cursando muchas veces de forma asintomtica.
Mixoma auricular: es el tumor cardaco ms frecuente. En el 75%
de los casos se origina en la aurcula izquierda. Suelen ser pedunculados y estar unidos a la pared interauricular. Son ms frecuentes
en mujeres y suelen presentarse entre la tercera y la sexta dcadas
de la vida. La trada clsica consiste en problemas cardacos obstructivos (disnea, edema agudo de pulmn, insuciencia cardaca
derecha y sncope), sndrome constitucional (incluyendo ebre y
artromialgias) y embolias. Los fenmenos emblicos ocurren en
un 3040% de los pacientes y suelen afectar al sistema nervioso
central, circulacin retiniana o producir isquemia perifrica. El
diagnstico se establece mediante ecocardiografa. El tratamiento
es quirrgico. Presenta una tasa de mortalidad menor del 3% y las
recurrencias alcanzan el 5%, sobre todo en los pacientes afectados
por el complejo de Carney (mixomas, endocrinopatas y alteraciones cutneas)72,73 .
Sndrome antifosfolipdico: este sndrome imita las vasculitis porque puede presentarse de forma multisistmica o con una serie
de manifestaciones cutneas muy indicativas de vasculitis55,7477 .
Las manifestaciones clnicas ms frecuentes son la trombosis, tanto
arteriales como venosas, y los abortos de repeticin y/o muertes intrauterinas. Los fenmenos trombticos ms frecuentes son
las trombosis venosas profundas en extremidades, que a menudo
se complican con tromboembolias pulmonares, seguidas en fre-
Documento descargado de http://zl.elsevier.es el 14/10/2014. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Documento descargado de http://zl.elsevier.es el 14/10/2014. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Bibliografa
1. Hirschmann JV, Raugi GJ. Blue (or purple) toe syndrome. J Am Acad Dermatol.
2009;60:120.
2. Brown PJ, Zirwas MJ, English 3rd JC. The purple digit: an algorithmic approach
to diagnosis. Am J Clin Dermatol. 2010;11:10316.
3. OKeeffe ST, Woods BO, Breslin DJ, Tsapatsaris NP. Blue toe syndrome. Causes
and management. Arch Intern Med. 1992;152:2197202.
4. Levin ME. Additional causes of the blue toe syndrome. Mayo Clin Proc.
1995;70:717.
5. Blackshear JL, Oldenburg WA, Cohen MD. Making the diagnosis when the
patient has blue toes. Geriatrics. 1994;49:379.
6. Cowen R, Richards T, Dharmadasa A, Handa A, Perkins JM. The acute blue
nger: management and outcome. Ann R Coll Surg Engl. 2008;90:55760.
7. Deliss LJ, Wilson JN. Acute blue ngers in women. J Bone Joint Surg Br.
1982;64:4589.
8. Staud R, Yancey Jr WB, Williams Jr RC. Vasculitis look-alike clinical syndromes.
Clin Rheumatol. 1996;2:2038.
9. Cuttica RJ. Vasculitis, Kawasaki disease, and pseudovasculitis. Curr Opin Rheumatol. 1997;9:44857.
10. Oliv A. Sndromes seudovasculticos. Med Clin (Barc). 2003;120:2727.
11. Grau R. Pseudovasculitis: mechanisms of vascular injury and clinical spectrum. Curr Rheumatol Rep. 2002;4:839.
12. Hamuryudan V, Ozdogan H, Yazici H. Other forms of vasculitis and pseudovasculitis. Baillieres Clin Rheumatol. 1997;11:33555.
13. Sack KE. The difculties of differentiating vasculitis from its mimics. Cleve
Clin J Med. 1998;65:5502.
14. Ferri C, Mascia MT. Cryoglobulinemic vasculitis. Curr Opin Rheumatol.
2006;18:5463.
15. Della Rossa A, Tavoni A, Bombardieri S. Hyperviscosity syndrome in cryoglobulinemia: clinicas aspects and therapeutic considerations. Semin Thromb
Hemost. 2003;29:4737.
16. Stone MJ. Waldenstrms macroglobulinemia: hyperviscosity syndrome and
cryoglobulinemia. Clin Lymphoma Myeloma. 2009;9:979.
17. Mullen EC, Wang M. Recognizing hyperviscosity syndrome in patients with
Waldenstrm macroglobulinemia. Clin J Oncol Nurs. 2007;11:8795.
18. Mehta J, Singhal S. Hyperviscosity syndrome in plasma cells dyscrasias. Semin
Thromb Hemost. 2003;29:46771.
19. Hachulla E, Rose C, Trillot N, Caulier-Leleu MT, Pasturel-Michon U.
What vascular events suggest a myeloproliferative disorder? J Mal Vasc.
2000;25:3827.
20. Michiels JJ, Berneman Z, Schroyens W, van Urk H. Aspirin-responsive painful
red, blue, black toe, or nger syndrome in polycythemia vera associated with
thrombocythemia. Ann Hematol. 2003;82:1539.
21. Gonzlez L, Cardellach F, Ancochea L, Casals F, Villalta J, Ingelmo M, et al.
Blue toe syndrome in a patient with essential thrombocythemia. Favorable
response to plateletpheresis. Med Clin (Barc). 1982;79:1336.
22. Amdo TD, Welker JA. An approach to the diagnosis and treatment of cryobrinogenemia. Am J Med. 2004;116:3327.
23. Weaver FA, Meacham PW, Adkins RB, Dean RH. Phlegmasia cerulea dolens:
therapeutic considerations. South Med J. 1988;81:30612.
24. Lorimer JW, Semelhago LC, Barber GG. Venous gangrene of the extremities.
Can J Surg. 1994;37:37984.
25. Vysetti S, Shinde S, Chaudhry S, Subramoney K. Phlegmasia cerulea dolens: a
rare life-threatening condition. ScienticWorldJournal. 2009;14:11056.
26. Narvez J, Santo P, Bianchi MM, Ros Rodrguez V, De la Fuente D, GmezVaquero C, et al. Sndrome de los dedos azules: experiencia de un servicio de
Reumatologa (Abstract). Clin Rheumatol. 2009:98.
27. Malecki R, Zdrojowy K, Adamiec R. Thromboangiitis obliterans in the 21st
century: a new face of disease. Atherosclerosis. 2009;206:32834.
28. Paraskevas KL, Liapis CD, Briana DD, Mikhailidis DP. Thromboangiitis obliterans (Buergers disease): searching for a therapeutic strategy. Angiology.
2007;58:7584.
29. Puchal X, Fiessinger JN. Thromboangiitis obliterans or Buergers disease:
challenges for the rheumatologist. Rheumatology. 2007;46:1929.
30. Olin JW, Shih A. Thromboangiitis obliterans (Buergers disease). Curr Opin
Rheumatol. 2006;181:1824.
31. Rasthak S, Pittelkow MR. Skin involvement in systemic autoimmune diseases.
Curr Dir Autoimmun. 2008;10:34458.
32. Stone JH. Vasculitis: a collection of pearls and myths. Rheum Dis Clin North
Am. 2007;33:691739.
33. Segelmark M, Selga D. The challenge of managing patients with polyarteritis
nodosa. Curr Opin Rheumatol. 2007;19:338.
34. Colmegna I, Maldonado-Cocco JA. Polyarteritis nodosa revisited. Curr Rheumatol Rep. 2005;7:28896.
35. Guillevin L, Pagnoux C. Therapeutic strategies for systemic necrotizing vasculitides. Allergol Int. 2007;56:10511.
36. Nakamura T, Kanazawa N, Ikeda T, Yamamoto Y, Nakabayashi K, Ozaki S,
et al. Cutaneous polyarteritis nodosa: revisiting its denition and diagnostic
criteria. Arch Dermatol Res. 2009;301:11721.
37. Turesson C, Matteson El. Vasculitis in rheumatoid arthritis. Curr Opin Rheumatol. 2009;21:3540.
38. Genta MS, Genta RM, Gabay C. Systemic rheumatoid vasculitis: a review.
Semin Arthritis Rheum. 2006;36:8898.
39. Atzeni F, Sarzi-Puttini P. Anti-cytokine antibodies for rheumatic diseases. Curr
Opin Investig Drugs. 2009;10:120411.
Documento descargado de http://zl.elsevier.es el 14/10/2014. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
89. Nigwekar SU, Wolf M, Sterns RH, Hix JK. Calciphylaxis from nonuremic causes:
a systematic review. Clin J Am Soc Nephrol. 2008;3:113943.
90. Rogers NM, Teubner DJ, Coates PT. Calcic uremic arteriolopathy: advances
in pathogenesis and treatment. Semin Dial. 2007;20:1507.
91. Guldbakke KK, Khachemoune A. Calciphylaxis. Int J Dermatol. 2007;46:
2318.
92. Jacobs-Kosmin D, Dehoratius RJ. Calciphylaxis: an important imitator of cutaneous vasculitis. Arthritis Rheum. 2007;57:5337.
93. Kyttaris VC, Timbil S, Kalliabakos D, Vaiopoulos G, Weinstein A. Calciphylaxis: a pseudo-vasculitis syndrome. Semin Arthritis Rheum. 2007;36:
2647.
94. Levy R. Potential treatment of calciphylaxis with vitamin K: Comment on the
article by Jacobs-Kosmin and DeHoratius. Arthritis Rheum. 2007;57:15756.
95. McCready RA, Bryant MA, Divelbiss JL. Combined thenar and hypothenar
hammer syndromes: case report and review of the literature. J Vasc Surg.
2008;48:7414.
96. Ablett CT, Hackett LA. Hypothenar hammer syndrome: case reports and brief
review. Clin Med Res. 2008;6:38.
97. Blum AG, Zabel JP, Kohlmann R, Batch T, Barbara K, Zhu X, et al. Pathologic
conditions of the hypothenar eminence: evaluation with multidetector CT
and MR imaging. Radiographics. 2006;26:102144.
98. Drap JL, Feydy A, Guerini H, Desmarais E, Godefroy D, Le Viet D, et al. Vascular
lesions of the hand. Eur J Radiol. 2005;56:33143.
99. Muller
LP, Rudig L, Kreitner KF, Degreif J. Hypothenar hammer syndrome in
sports. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 1996;4:16770.
100. Van de Walle PM, Moll FL, De Smet AA. The hypothenar hammer syndrome:
update and literature review. Acta Chir Belg. 1998;98:1169.
101. Federman DG, Valdivia M, Kiner RS. Syphilis presenting as the blue toe syndrome. Arch Intern Med. 1994;154:102931.