MEDELLÍN 1 AL 5 de JUNIO / 2010

CONTEXTO Y JUSTIFICACIÓN
Todo comienza el 16 de mayo del 2001, mientras se celebraba la 4ta Semana
Anual de Apreciación del Hip Hop (4th Annual Hip Hop Appreciation Week,
May 14-21, 2001) cuando El Templo del Hip Hop1 anunció y presentó ante
la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la
Cultura (UNESCO), en Nueva York, una moción que mostraba el Hip Hop como
una cultura internacional para la paz y la prosperidad entre los gobiernos del
mundo.

Desde aquel entonces y gracias no sólo a esto sino al acumulado

Histórico/Cultural que posee el Hip Hop y las apropiaciones que de él se han
hecho en los diferentes territorios, ha venido consolidándose a nivel
internacional como “Cultura de Paz”, hecho bastante relevante si se tiene en
cuenta que actualmente resulta difícil encontrar (principalmente en el
hemisferio occidental) una ciudad, barriada o comunidad en la que no
encuentre cabida el Hip Hop como expresión artística, a través de cualquiera
de sus elementos.

1
Concebido y fundado por Krs-One para la preservación y protección del Hip Hop, es una sociedad que
busca redefinir y enseñar la sabiduría acumulada por esta cultura y sus valores espirituales desarrollados
por más de treinta años. Su objetivo es impulsarlos como forma de asumir y pensar la vida.
Sin embargo, el ideal del Hip Hop como Cultura de Paz es apenas un proceso
en marcha, que por demás debe competir frente a la degradación que ha
sufrido la imagen de esta cultura, debido principalmente a la irresponsable
comercialización que de sus expresiones han hecho los medios de
comunicación y el comercio en general.

De ahí que resulte absolutamente necesario que la comunidad Hip Hopper

organizada asuma en cada localidad como su responsabilidad, la difusión y
concientización de las ideas, experiencias y principios que pretenden
consolidar Nuestra Cultura como herramienta para la paz y el desarrollo
equilibrado y equitativo de nuestras sociedades.

En Medellín la Cultura Hip Hop no sólo ha persistido en el tiempo como

expresión juvenil de inconformidad, sino que se ha logrado consolidar también
como medio eficaz para conseguir que nuestros jóvenes sean protagonistas
dentro del proceso de empoderamiento local que se ha venido viviendo en
nuestra ciudad durante los últimos años, hecho palpable y visible entre otras
maneras, por la gran cantidad de procesos organizativos que actualmente se
encuentran inscritos en los diversos programas del gobierno municipal y en los
cuales el Hip Hop está presente.

Y es precisamente esta realidad, valga decir la existencia de una fuerte

presencia de comunidad Hip Hopper en nuestra ciudad, la que nos lleva a
tomar conciencia acerca de la urgente necesidad de que el Hip Hop asuma
dentro de nuestro contexto de manera consciente y efectiva su rol como
“Cultura de Paz”.

El lenguaje, la simbología, el carácter y la esencia de ésta cultura urbana le

facilitan y permiten el ingreso y la comunicación a (y con) muchos de los
sectores sociales que actualmente, en razón de su extrema vulnerabilidad, son
los que mayoritariamente están aportando la más alta cuota de victimas (“carne
de cañón”) que consume un conflicto, que no sólo parece cíclico e interminable,
sino que cada vez se recrudece y asume formas mucho más escalofriantes y
devastadoras. Dicha característica se esgrime como una posibilidad que no
debe ser desaprovechada por aquellos a quienes lograr la transformación de
nuestra ciudad nos sigue pareciendo un sueño realizable.

Es esto lo que motiva y justifica que nuestra organización, el Colectivo

Artístico Popular Cultura y Libertad, haya tomado la determinación de
realizar por primera vez en Medellín la celebración de la semana anual de
apreciación del Hip Hop
OBJETIVOS

GENERAL
Celebrar la Semana Anual de Apreciación del HipHop en Medellín, como
escenario de reflexión académica y proyección artística / cultural, para el
fortalecimiento de la cultura HipHop a nivel local.

ESPECIFICOS
- Identificar el estado actual de la cultura Hip Hop en nuestra ciudad,
determinando rasgos esenciales, apuestas y niveles organizativos.

- Posibilitar espacios de Integración de los diferentes procesos organizativos

del HipHop de la ciudad, para incentivar el trabajo en red y la articulación de
propuestas.

- Generar espacios culturales para la presentación de grupos de HipHop de

la ciudad.

- Contribuir a la toma de conciencia que debe llevar a cabo la comunidad Hip

Hopper de Medellín acerca de su rol como “Cultura de Paz”.

- Analizar la información obtenida de cara a la preparación del Segundo

Congreso Nacional de Hip Hop en la ciudad de Medellín (2011, con
invitados internacionales).
 PROPUESTA ACADÉMICA - CULTURAL

TEMATICA CENTRAL DEL EVENTO: “HipHop y sociedad”

La temática central del evento pretende generar una discusión que trascienda
el análisis coyuntural sobre el estado del arte de la escena Hip Hop en la
ciudad de Medellín y propicie reflexiones más profundas acerca de la identidad
(Latina, Colombiana, Medellinense, etc…) de esta Cultura y su relación con los
contextos sociales en los que se inserta. Aquí es importante el intercambio
entre los diferentes procesos organizativos del HipHop en la ciudad y la
reflexión de su accionar en torno a sus apuestas, fortalezas, retos y
necesidades.

EJES TEMATICOS:
“La incidencia social del Hip Hop a través de su historia”

“Expresiones organizativas del HipHop en la ciudad”

EJES TEMÁTICOS ENTIDAD
OBJETIVO ACTIVIDADES UBICACIÓN RECURSOS REQUERIDOS
FINANCIADORA

1. FORO: Reseña histórica DÍA: - Auditorio para foro Centro

sobre el Hip Hop en Miércoles 2 con capacidad para Cultural de
Colombia y Medellín, y su 100 personas, Moravia
incidencia social a lo largo HORA: 7pm mesa de ponentes (CCDM)
del tiempo. a 9pm con cuatro sillas y 4
Conocer la evolución micrófonos.
histórica de la cultura PONENTES: LUGAR:
Computador con
Hip Hop como CCDM
acceso a internet.
requisito necesario David Medina – El Mocho
Video Beam.
para podernos Disponibilidad
“La incidencia reconocer a nosotros
social del Hip desde las 6:00pm
mismos y llegar a ser hasta las 10:00pm.
Hop a través conscientes de lo que Cultura y
de su historia” queremos y estamos Libertad
- Ponentes, logística
reflejando, para y organización
poder aprender a general
mirarnos, sin
estereotipos y - Transporte para las
resaltando el valor de Escuelas de Metrojuventud
lo endógeno. HipHop (ver
cronograma ruta de
buses)
Metrojuventud
- 20 refrigerios

2. Proyección audiovisual, DÍA: Jueves - Teatro con Centro

 ¿Como se ve el Hip Hop 3 junio capacidad para 100 Cultural de
de Medellín? personas y que Moravia
HORA: 7pm cuente con los (CCDM)
(Muestras de producciones a 9pm requerimientos
audiovisuales locales, técnicos necesarios
reflexión final) LUGAR:
para la proyección
CCDM
de videos y un
micrófono.
Disponibilidad
desde las 6:00pm
hasta las 10:00pm.
Cultura y
- Logística, selección Libertad /
de videos, reflexión Passolini
final
- Transporte para las
Escuelas de Metrojuventud
HipHop (ver
cronograma ruta de
buses)
- 20 refrigerios Metrojuventud

“Expresiones 1. FORO: Hip Hop y DÍA: Viernes - Auditorio para foro Centro
organizativas organización, ¿Cómo?, con
4 capacidad para Cultural de
del HipHop” Conocer los ¿Por qué? y ¿Para qué se 100
2 personas, Moravia
aspectos más organizan los Hip Hopper? mesa
1 de ponentes (CCDM)
representativos, las con cuatro sillas y 4
anécdotas más PONENTES: micrófonos.
lúgubres y los Henry Arteaga (Crew HORA: Computador con
detalles cotidianos de peligrosos) / Comuna 4 2:00pm a acceso a internet.
la evolución de 3:30pm Video Beam
nuestra cultura en la Representante: La Elite Disponibilidad
HipHop / Comuna 13 LUGAR: Centro
ciudad nos permitirá desde las 1:00pm
Centro Cultural de
realizar un balance hasta las 7:00pm.
Representantes de Cultura Cultural de Moravia
preliminar sobre el
y Libertad Moravia - Dos salones o (CCDM)
nivel organizativo con
el que contamos en espacios para las
Ángela Garcés
la actualidad. mesas de trabajo
(Moderadora)
- Moderadora,
Invitados nacionales e
relatorías, Cultura y
internacionales a través de
organización de Libertad
Teleconferencia
información,
(Venezuela, Argentina,
logística general
Cali y Bogotá)
- Papelería: Una
resma papel, 10
marcadores, cinta y Metrojuventud

2. MESAS DE TRABAJO: DÍA: Viernes papel bond

21 -
- El Hip Hop como HORA:
movimiento… 4:00pm a - 70 refrigerios
- Escuelas de Hip Hop… Metrojuventud
5:30pm
- Incidencia social del Hip LUGAR: - Para evento Centro
Hop… Centro cultural: Tarima y Cultural de
Cultural de Sonido Moravia
RELATORES: Por
 confirmar Moravia (CCDM)

Metrojuventud
- 50 latas de aerosol
3. Exposición de HipHop DÍA: Viernes
local (Actividad cultural) 4 junio
HORA: Platohedro y
6:00pm a - Teleconferencias Cultura y
9:30pm con colectivos de Libertad
LUGAR: Cali, Bogotá,
CCDM Venezuela,
Argentina

Presentación de grupos de DÍA: Sábado - Permiso para el Metrojuventud

HipHop representativos de 5 junio cierre de la vía y la
la ciudad. realización de
HORA: evento público
GRUPOS: Laberinto; K-no, 3:00pm a (Frente Comfama
Celebrar el Cañabrava y otros por 10:00pm de Buenos Aires,
cumpleaños del confirmar Corporación
Concierto de LUGAR:
HipHop como Cultura Platohedro).
Cierre Platohedro
de Paz para los
pueblos del mundo. - Tarima y sonido Metrojuventud
(ver anexo rider
técnico 2)
- 60 refrigerios Metrojuventud

- Artistas y grupos, Cultura y

 logística general Libertad
- Registro visual Pasolini,
Platohedro

NOTA: El panorama general establecido después de los anteriores recuentos debe haber dado pautas que permitan abrir la
discusión sana y fraternal al respecto de nuestras falencias y fortalezas (si las hay) como movimiento, del manejo que se le
debe dar al fenómeno de las escuelas a fin de evitar incurrir en errores del pasado y de cuál es la propuesta que como
Movimiento Cultural tenemos para nuestra sociedad. Las conclusiones de los relatores serán leídas por apartes durante la
realización de las actividades culturales.

MURALES: Durante la realización del evento del viernes 4 de junio, y específicamente en el marco de las actividades se
pretende además lograr la realización de mínimo 3 murales, para dicha actividad se requiere de por lo menos 50 tarros de
aerosol.

ENTIDADES QUE APOYAN:

Centro Cultural de Moravia

Corporación Pasolini

Corporación Platohedro

Colectivo Artístico Popular Cultura y Libertad

Metrojuventud (posiblemente)
 DETALLE DE OTROS RECURSOS REQUERIDOS

RECURSOS MATERIALES:
Los especificados en cuadro anterior, adicionalmente:

Transporte: (Metrojuventud)
Se precisan de buses disponibles para el transporte de las Escuelas que
asistirán a las diferentes actividades:

- El miércoles 2 de junio: Hora recogida: 5:30pm Regreso 9:30pm

- El jueves 3, de junio: Hora recogida: 5:30pm Regreso 9:30pm

- El viernes 4 de junio: Hora recogida: 1:00pm Regreso: 10:00 pm

- El Sábado 5 de junio: Hora recogida: 3:00pm Regreso: 11:00pm

Idealmente se requeriría un bus por cada escuela que confirme su

participación, inicialmente contamos con confirmación de:

- Colectivo Autarkia de la comuna 4.

- Colectivo Culturizarte de la comuna 6.

- Escuela Zona 8 y Elemento Ilegal de la Comuna 8

- Colectivo 2bleH13 de la comuna 13.

- LGC en la comuna 15.

- Ritmo y Tinta (sabaneta).

- Copacabana (la escuela de Copacabana se compromete a gestionar

su transporte).

Está por confirmar la participación de las escuelas de la comuna 1 (KGP), 16

(Barrio Latino), comuna 4 (Crew Peligrosos), comuna 13 (La Elite HipHop).
Publicidad (Metrojuventud)

En físico: Se precisa de 2000 volantes/plegables y 200 afiches, que tendrán la

información de las actividades.

Acceso a medios de comunicación: Se precisa de acceso a programas

como Altavoz, Musinet y demás espacios municipales en los que los
integrantes del grupo Laberinto, Cesar Augusto Monsalve (El Flaco) e Iván
Darío Henao Correa (El Mocho) estarían realizando la invitación y motivando a
los jóvenes de la ciudad para que asistan de manera muy especial a las
actividades académicas más que a las culturales.

Además de ello, sería interesante poder acceder a las páginas web de la

alcaldía y poder enviar la invitación a través de las bases de datos de
Metrojuventud.

Desde el Colectivo Cultura y Libertad se hará presencia en Canal U y en todos

los eventos culturales relacionados con Hip Hop que se lleven a cabo antes de
la realización del evento, así como en las páginas web, space, facebook y
emisoras virtuales de la ciudad.

RECURSOS HUMANOS
(Cultura y Libertad, Platohedro y Pasolini)

Organización central
La organización central del evento requiere de un grupo coordinador
conformado por no menos de 4 personas, las cuales estarán encargadas
principalmente de garantizar la asistencia de los ponentes a los foros, de
moderar estos mismos y recoger las conclusiones generales.

La disponibilidad de este grupo de personas será responsabilidad del Colectivo

Cultura y Libertad.
Logística y apoyo
El grupo de logística debe estar conformado por no menos de 10 personas, sus
funciones principales serán las de apoyar la realización de los foros, tomar los
datos de los asistentes, coordinar las rutas de buses y acompañarlas durante el
recorrido, así mismo brindar información general a los asistentes.

La disponibilidad de este grupo de personas será responsabilidad del Colectivo

Cultura y Libertad.

Mesas de trabajo

Cada mesa de trabajo contará con la presencia de relator que idealmente debe
ser un miembro del grupo de organización central y como mínimo 2 miembros
del grupo de logística y apoyo; sus funciones principales radicarán en la
sistematización de las relatorías de cada mesa y su posterior lectura durante
las actividades culturales.

La disponibilidad de este grupo de personas será responsabilidad del Colectivo

Cultura y Libertad.

RECURSOS LOGÍSTICA (Metrojuventud)

$400.000 para gastos menores como agua para los ponentes y artistas,
llamadas del grupo central de organización, transporte de este mismo y del
grupo de registro visual, del grupo de logística y apoyo y para solucionar
imprevistos.

CONTACTOS:

Nathalia García tel: 3006547282 nacroly@hotmail.com

Johrman Giraldo Tel: 3206306781 zcircunferencia@yahoo.es

cultura_y_libertad@hotmail.com

Colectivo Artístico Popular Cultura y Libertad.

Tejiendo con el HipHop una revolución cultural.

 ANEXOS

RIDER TÉCNICO: evento cultural, sábado 5 de junio “Cumpleaños del Hip

Hop”

RIDER TECNICO
Consola 16 canales
Planta 10 mil watts,
Bajos, medios, brillos, monitores de aire,
5 Monitores de piso (4 para el frente y uno para DJ)
4 Micrófonos inalámbricos (Shure SM 58)
4 Micrófonos cableados
2 Side fiel
2 Tornamesas Technics SL1200
1 Unidad reproductora de cd (Denon)
1 Mixer vestax de mínimo 3 canales
2 Cajas directas
1 Cabina de humo
1 Ecualizador sencillo
1Tarima 9 x 9
Iluminación