OLAER-OILTECH IBRICA, S.A.

Travesa Industrial, 29 08907 LHospitalet BCN

Tel: +34 933 368 900
Fax: +34 933 357 186
E-Mail: olaer@olaer.es
http://www.olaer.es

N E201460
De:

Alex Olive

Fecha:
Para:

From:
Date:
To:

01-01-2010

Hojas:

VOGT de CHILE

Empresa:

OLAER S.A

con copia:

Sheets:
Company:
Fax:

With copy:

Fax:

DISTRIBUIDOR OLAER divisin AGUA EN CHILE y PERU

Asunto:

Subject:

A quien concierna:
Por medio de la presente confirmamos que: VOGT de CHILE
Es distribuidor autorizado de OLAER para el Chile y el Per de la divisin de agua de
la marca OLAER , segn sigue

Acumuladores de presin

Antiarietes para aguas servidas y limpias

Antiarietes con y sin vejiga

Lneas de producto sealadas en la Web de Olaer.es, en la divisin de agua

Atentamente,
Alex Oliv
Business Development Manager
South America Market Olaer Group.
| OLAER Group Glendale Av. Sandycroft Industrial EstateCH5 2QP
Deeside, Flintshire UK
| Tel.: +34 933 368 900Fax: +34 933 357 186
| Cell phone: +34 690 091 842
| E-Mail: aolive@olaer.es
| Website: http://www.olaer.com

CIF. A-08-692493 Reg. Barna., Tomo 4,825, Libro 4,145, Folio 139, Hoja 53,885 4-6-82
Sociedad Unipersonal

DE
FG
H

Travesa Industrial, 29
08907 LHospitalet (BCN)

Felf: + 34 933 368 900

Fax: + 34 933 357 186

olaer@olaer.es
Http://www.olaer.es

N E201460

OLAER-OILTECH IBRICA, S.A.

ANTIARIETE HORIZONTAL A VEJIGA

Serie ANGH

HORIZONTAL ANTI-WATER HAMMER

10 /16 / 25 bar

DESCRIPCIN
Recipiente a presin construido con dos fondos elpticos unidos por soldadura a un cuerpo cilndrico-vertical.
En su interior se instala una vejiga de caucho-butil alimentario para trabajar con agua, la cual evita el escape del
aire del antiariete hacia la lnea o que el aire se disuelva en el agua.
Alojada en su boca de conexin, una rejilla anti-extrusin. En el fondo superior, y sobre una brida vista se instala
una vlvula de carga de aire.
Salida / Out
J
Peso / Weigt
D
KG
DN50
180
12
DN80
176
14
DN100
167
12
DN125
167
13
DN150
170
14
CDIGO
ANGH 500-10
ANGH 750-10
ANGH 1000-10
ANGH 1500-10
ANGH 2000-10
ANGH 500-16
ANGH 750-16
ANGH 1000-16
ANGH 1500-16

V
500
750
1000
1500
2000
500
750
1000
1500

Po
10
10
10
10
10
16
16
16
16

A
1195
1415
1415
1565
1565
1195
1415
1415
1565

B
1762
1563
2063
2115
2815
1771
1591
2091
2173

C
475
475
475
475
475
475
475
475
475

E
630
850
850
1000
1000
630
850
850
1000

F
60
60
60
80
80
60
60
60
80

CAT 06-2006-CE
OLAER OILTECH IBRICA, S.A.U. Se reserva el derecho de realizar modificaciones a este catlogo sin previo aviso

G
80
80
80
100
100
80
80
80
100

H
490
650
650
750
750
490
650
650
750

I
1000
800
1100
1200
1800
1000
800
1100
1200

Peso
169
249
318
429
546
228
351
440
621

ANTIARIETE-2
07/06/2006

DE
FG
H

Travesa Industrial, 29
08907 LHospitalet (BCN)

Felf: + 34 933 368 900

Fax: + 34 933 357 186

olaer@olaer.es
Http://www.olaer.es

80
60
60
60
80
80

750
490
650
650
750
750

N E201460

OLAER-OILTECH IBRICA, S.A.

ANGH
ANGH
ANGH
ANGH
ANGH
ANGH

2000-16
500-25
750-25
1000-25
1500-25
2000-25

2000
500
750
1000
1500
2000

16
25
25
25
25
25

1565
1195
1415
1415
1565
1565

2873
1798
1607
2107
2191
2891

475
475
475
475
475
475

1000
630
850
850
1000
1000

CAT 06-2006-CE
OLAER OILTECH IBRICA, S.A.U. Se reserva el derecho de realizar modificaciones a este catlogo sin previo aviso

100
80
80
80
100
100

1800
1000
800
1100
1200
1800

ANTIARIETE-2
07/06/2006

802
294
434
538
780
994