Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Salvo en los casos a que se refiere el artculo 48, en toda inscripcin de nacimiento
ocurrida en Espaa se har constar necesariamente la filiacin materna, aunque el
acceso a la misma ser restringido en los supuestos en que la madre por motivos
fundados as lo solicite y siempre que renuncie a ejercer los derechos derivados de
dicha filiacin. En caso de discordancia entre la declaracin y el parte facultativo o
comprobacin reglamentaria, prevalecer este ltimo.
La filiacin paterna en el momento de la inscripcin del hijo, se har constar:
a) Cuando conste debidamente acreditado el matrimonio con la madre y resulte
conforme con las presunciones de paternidad del marido establecidas en la legislacin
civil o, aun faltando aquellas, en caso de que concurra el consentimiento de ambos
cnyuges, aunque existiera separacin legal o de hecho.
b) Cuando el padre manifieste su conformidad a la determinacin de tal filiacin,
siempre que la misma no resulte contraria a las presunciones establecidas en la
legislacin civil y no existiere controversia. Debern cumplirse, adems, las
condiciones previstas en la legislacin civil para su validez y eficacia.
En los supuestos en los que se constate que la madre tiene vnculo matrimonial con
persona distinta de la que figura en la declaracin o sea de aplicacin la presuncin
prevista en el artculo 116 del Cdigo civil se practicar la inscripcin de nacimiento
de forma inmediata slo con la filiacin materna y se proceder a la apertura de un
expediente registral para la determinacin de la filiacin paterna.
5. Tambin constar como filiacin matrimonial cuando la madre estuviere casada, y
no separada legalmente o de hecho, con otra mujer y esta ltima manifestara que
consiente en que se determine a su favor la filiacin respecto al hijo nacido de su
cnyuge.
6. En los casos de filiacin adoptiva se har constar, conforme a la legislacin
aplicable, la resolucin judicial o administrativa que constituya la adopcin, quedando
sometida al rgimen de publicidad restringida previsto en la presente Ley.
7. El reconocimiento de la filiacin no matrimonial con posterioridad a la inscripcin
del hijo podr hacerse con arreglo a las formas establecidas en el Cdigo Civil en
cualquier tiempo. Si se realizare mediante declaracin del padre ante el Encargado del
Registro Civil, se requerir el consentimiento expreso de la madre y del representante
legal del hijo si fuera menor de edad o de este si fuera mayor. Si tuviera la capacidad
modificada judicialmente se precisar, segn la sentencia, el consentimiento de su
representante legal, el asentimiento de su curador o el consentimiento del hijo. Para
que sea posible la inscripcin debern concurrir, adems, los requisitos para la validez
o eficacia del reconocimiento exigidos por la Ley civil.
Podr inscribirse la filiacin mediante expediente aprobado por el Encargado del
Registro Civil, siempre que no haya oposicin del Ministerio Fiscal o de parte
interesada notificada personal y obligatoriamente, si concurre alguna de las siguientes
circunstancias:
relacionada con las mismas, sin perjuicio del traslado de esta informacin a los
archivos definitivos de la administracin correspondiente cuando proceda.
Cumplidos los requisitos, la comunicacin se realizar mediante la remisin
electrnica del formulario oficial de declaracin debidamente cumplimentado por el
centro sanitario y firmado por la persona o personas que tengan la obligacin de
comunicar el nacimiento, que comprender la identificacin y nacionalidad de los
declarantes, y sus declaraciones relativas al nombre elegido para el recin nacido, el
orden de sus apellidos y su filiacin paterna. A este formulario se incorporar el parte
acreditativo del nacimiento firmado por el facultativo que hubiese asistido al parto.
Dicha remisin ser realizada por personal del centro sanitario, que usar para ello
mecanismos seguros de identificacin y firma electrnicos.
Simultneamente a la presentacin de los citados formularios oficiales, se remitirn al
Instituto Nacional de Estadstica los datos requeridos a efectos de las competencias
asignadas por la Ley a dicho Instituto.
Los firmantes estarn obligados a acreditar su identidad ante el personal sanitario que
hubiere asistido al nacimiento, bajo la responsabilidad del mismo, por los medios
admitidos en Derecho.
Artculo 47. Inscripcin de nacimiento por declaracin de otras personas obligadas.
1. Respecto de los nacimientos que se hayan producido fuera de establecimiento
sanitario, o cuando por cualquier causa no se haya remitido el documento en el plazo
y condiciones previstos en el artculo anterior, los obligados a promover la inscripcin
dispondrn de un plazo de diez das para declarar el nacimiento ante la Oficina del
Registro Civil o las Oficinas Consulares de Registro Civil.
2. La declaracin se efectuar presentando el documento oficial debidamente
cumplimentado acompaado del certificado mdico preceptivo firmado
electrnicamente por el facultativo o, en su defecto, del documento acreditativo en los
trminos que reglamentariamente se determinen.
3. Para inscribir la declaracin, cuando haya transcurrido desde el nacimiento el plazo
previsto, se precisar resolucin dictada en expediente registral.
Artculo 48. Menores abandonados y menores no inscritos.
1. Las entidades pblicas de las Comunidades Autnomas competentes en materia de
proteccin de menores debern promover sin demora la inscripcin de menores en
situacin de desamparo por abandono, sea o no conocida su filiacin, as como la
inscripcin de la tutela administrativa que, en su caso, asuman, sin perjuicio de la
anotacin de la guarda que deban asumir.
2. El Ministerio Fiscal promover igualmente la inscripcin de menores no inscritos.
SECCIN II. CONTENIDO DE LA INSCRIPCIN DE NACIMIENTO.
Artculo 49. Contenido de la inscripcin de nacimiento y atribucin de apellidos.
El nombre propio ser elegido libremente y slo quedar sujeto a las siguientes
limitaciones, que se interpretarn restrictivamente:
1.No podrn consignarse ms de dos nombres simples o uno compuesto.
2.No podrn imponerse nombres que sean contrarios a la dignidad de la persona
ni los que hagan confusa la identificacin.
3.No podr imponerse al nacido nombre que ostente uno de sus hermanos con
idnticos apellidos, a no ser que hubiera fallecido.
Artculo 52. Cambio de nombre.
El Encargado del Registro Civil, mediante procedimiento registral, podr autorizar el
cambio de nombre previa declaracin del interesado, que deber probar el uso
habitual del nuevo nombre, y siempre que concurran las dems circunstancias
exigidas en la legislacin del Registro Civil.
Artculo 53. Cambio de apellidos mediante declaracin de voluntad.
El Encargado puede, mediante declaracin de voluntad del interesado, autorizar el
cambio de apellidos en los casos siguientes:
1.La inversin del orden de apellidos.
2.La anteposicin de la preposicin de al primer apellido que fuera usualmente
nombre propio o empezare por tal, as como las conjunciones y o i entre los
apellidos.
3.La acomodacin de los apellidos de los hijos mayores de edad o emancipados
al cambio de apellidos de los padres cuando aquellos expresamente lo
consientan.
4.La regularizacin ortogrfica de los apellidos a la lengua espaola
correspondiente y la adecuacin grfica al espaol de la fontica de apellidos
tambin extranjeros.
5.Cuando sobre la base de una filiacin rectificada con posterioridad, el hijo o
sus descendientes pretendieran conservar los apellidos que vinieren usando
antes de la rectificacin. Dicha conservacin de apellidos deber instarse
dentro de los dos meses siguientes a la inscripcin de la nueva filiacin o, en
su caso, a la mayora de edad.
Artculo 54. Cambio de apellidos mediante expediente.
1. El Encargado del Registro puede autorizar el cambio de apellidos, previo
expediente instruido en forma reglamentaria.
2. Son requisitos necesarios de la peticin de cambio de apellidos:
a. Que el apellido en la forma propuesta constituya una situacin de hecho,
siendo utilizado habitualmente por el interesado.
b.Que el apellido o apellidos que se tratan de unir o modificar pertenezcan
legtimamente al peticionario.
6
c. Que los apellidos que resulten del cambio no provengan de la misma lnea.
Podr formularse oposicin fundada nicamente en el incumplimiento de los
requisitos exigidos.
3. Bastar que concurra el requisito del uso habitual del apellido propuesto, sin que se
cumplan los requisitos b) y c) del apartado 2, si el apellido o apellidos solicitados
correspondieran a quien tuviere acogido al interesado, siempre que aqul o, por haber
fallecido, sus herederos, den su consentimiento al cambio. En todo caso se requiere
que, por s o sus representantes legales, asientan al cambio el cnyuge y descendientes
del titular del apellido.
4. No ser necesario que concurra el uso habitual del apellido propuesto, bastando que
se cumplan el segundo y tercer requisito previstos en el apartado 2, para cambiar o
modificar un apellido contrario a la dignidad o que ocasione graves inconvenientes.
Artculo 55. Autorizacin del cambio de apellidos en circunstancias excepcionales.
Cuando se trate de vctimas de violencia de gnero o de sus descendientes que vivan o
hayan vivido en hogares en los que se haya producido tal situacin, as como en
aquellos supuestos en los que la urgencia de la situacin o las circunstancias
excepcionales lo requieran, podr autorizarse el cambio de apellidos por Orden del
Ministerio de Justicia, en los trminos fijados reglamentariamente.
Artculo 56. Apellidos con elemento extranjero.
El que adquiere la nacionalidad espaola conservar los apellidos que ostente en
forma distinta de la legal, siempre que as lo declare en el acto de adquirirla o dentro
de los dos meses siguientes a la adquisicin o a la mayora de edad, y que los
apellidos que se pretenden conservar no resulten contrarios al orden pblico
internacional.
En caso de ciudadanos espaoles que tengan igualmente la nacionalidad de otro
Estado miembro de la Unin Europea, los cambios de apellidos voluntarios realizados
de conformidad con las reglas relativas a la determinacin de apellidos aplicables en
este ltimo Estado sern reconocidos en Espaa, salvo cuando dicho cambio sea
contrario al orden pblico espaol, o bien cuando habiendo sido dicho cambio
resultado de una resolucin judicial sta no haya sido reconocida en Espaa.
Artculo 57. Reglas comunes al cambio de nombre y apellidos.
1. El cambio de apellidos alcanza a todas las personas sujetas a la patria potestad y
tambin a los dems descendientes que expresamente lo consientan.
2. El cambio de nombre y apellidos se inscribir en el registro individual del
interesado. Dicha inscripcin tiene carcter constitutivo.
3. Los cambios sealados en los prrafos anteriores podrn ser solicitados por el
propio interesado si es mayor de diecisis aos.
INSCRIPCIONES RELATIVAS AL MATRIMONIO.
Artculo 58. Expediente matrimonial.
7. Si el juicio del Secretario judicial, Notario o Encargado del Registro Civil fuera
desfavorable se proceder al cierre del acta o expediente y los interesados podrn
recurrir ante la Direccin General de los Registros y del Notariado, sometindose al
rgimen de recursos previsto por esta Ley.
8. Resuelto favorablemente el expediente por el Secretario judicial, el matrimonio se
podr celebrar ante el mismo u otro Secretario judicial, Juez de Paz, Alcalde o
Concejal en quien ste delegue, a eleccin de los contrayentes. Si se hubiere tramitado
por el Encargado del Registro Civil, el matrimonio deber celebrarse ante el Juez de
Paz, Alcalde o Concejal en quien ste delegue, que designen los contrayentes.
Finalmente, si fuera el Notario quien hubiera extendido el acta matrimonial, los
contrayentes podrn otorgar el consentimiento, a su eleccin, ante el mismo Notario u
otro distinto del que hubiera tramitado el acta previa, el Juez de Paz, Alcalde o
Concejal en quien ste delegue. La prestacin del consentimiento deber realizarse en
la forma prevista en el Cdigo Civil.
El matrimonio celebrado ante Juez de Paz, Alcalde o Concejal en quien este delegue o
ante el Secretario judicial se har constar en acta; el que se celebre ante Notario
constar en escritura pblica. En ambos casos deber ser firmada, adems de por
aquel ante el que se celebra, por los contrayentes y dos testigos.
Extendida el acta o autorizada la escritura pblica, se entregar a cada uno de los
contrayentes copia acreditativa de la celebracin del matrimonio y se remitir por el
autorizante, en el mismo da y por medios telemticos, testimonio o copia autorizada
electrnica del documento al Registro Civil para su inscripcin, previa calificacin del
Encargado del Registro Civil.
9. La celebracin del matrimonio fuera de Espaa corresponder al funcionario
consular o diplomtico Encargado del Registro Civil en el extranjero. Si uno o los dos
contrayentes residieran en el extranjero, la tramitacin del expediente previo podr
corresponder al funcionario diplomtico o consular Encargado del registro civil
competente en la demarcacin consular donde residan. El matrimonio as tramitado
podr celebrarse ante el mismo funcionario u otro distinto, o ante el Juez de Paz,
Alcalde o Concejal en quien ste delegue, a eleccin de los contrayentes.
10. Cuando el matrimonio se hubiere celebrado sin haberse tramitado el
correspondiente expediente o acta previa, si ste fuera necesario, el Secretario
judicial, Notario, o el funcionario Encargado del Registro Civil que lo haya celebrado,
antes de realizar las actuaciones que procedan para su inscripcin, deber comprobar
si concurren los requisitos legales para su validez, mediante la tramitacin del acta o
expediente al que se refiere este artculo.
Si la celebracin del matrimonio hubiera sido realizada ante autoridad o persona
competente distinta de las indicadas en el prrafo anterior, el acta de aqulla se
remitir al Encargado del Registro Civil del lugar de celebracin para que proceda a la
comprobacin de los requisitos de validez, mediante el expediente correspondiente.
Efectuada esa comprobacin, el Encargado del Registro Civil proceder a su
inscripcin.
INSCRIPCIN DE LA DEFUNCIN.
Artculo 62. Inscripcin de la defuncin.
1. La inscripcin en el Registro Civil de la defuncin es obligatoria. La inscripcin
hace fe de la muerte de una persona y de la fecha, hora y lugar en que se produce. En
la inscripcin debe figurar asimismo la identidad del fallecido.
2. La inscripcin de la defuncin se practicar en virtud de declaracin documentada
en el formulario oficial, acompaado del certificado mdico de la defuncin. En
defecto de certificado, cuando ste sea incompleto o si, a juicio del Encargado, debe
complementarse la documentacin acreditativa del fallecimiento, se requerir
dictamen mdico del facultativo.
3. El funcionario competente, una vez recibida y examinada la documentacin,
practicar inmediatamente la inscripcin y expedir el certificado de la defuncin.
El Encargado, una vez practicada la inscripcin, expedir la licencia para el entierro o
incineracin en el plazo que reglamentariamente se establezca.
4. La inscripcin de la defuncin cerrar el registro individual. En ningn caso, el
cdigo personal podr volver a ser asignado.
11
12
13
14
los menores o de las personas con capacidad modificada judicialmente en los trminos
previstos por la legislacin que resulte aplicable.
Artculo 76. Inscripcin de actos relativos al patrimonio protegido de las personas
con discapacidad.
Es inscribible en el registro individual de la persona con discapacidad el documento
pblico o resolucin judicial relativos a la constitucin y dems circunstancias
relativas al patrimonio protegido y a la designacin y modificacin de
administradores de dicho patrimonio.
Artculo 77. Inscripcin de autotutela y apoderamientos preventivos.
Es inscribible en el registro individual del interesado el documento pblico de
constitucin de autotutela y el apoderamiento preventivo previstos en la legislacin
civil.
Artculo 78. Inscripciones de declaracin de ausencia y fallecimiento.
1. Las declaraciones judiciales de ausencia y fallecimiento se inscribirn en el registro
individual del declarado ausente o fallecido.
2. En la inscripcin de la declaracin de fallecimiento se expresar la fecha a partir de
la cual se entiende ocurrida la muerte.
3. En las inscripciones de la declaracin de ausencia y fallecimiento se har constar
cuanto se previene en el artculo 198 del Cdigo Civil.
INSCRIPCIONES
EXCEPCIONALES.
EN
CIRCUNSTANCIAS
15
16
18
SIMPLE
21