Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ICH BOL Boletín Hormigón Al Día-Nº52
ICH BOL Boletín Hormigón Al Día-Nº52
EL COMPORTAMIENTO
DE LOS PREFABRICADOS
DE HORMIGN EN EL
TERREMOTO DEL 27F
LOS PREFABRICADOS
ESTRUCTURALES EN CHILE
HORMIGN DE
RETRACCIN
COMPENSADA
EN PISOS
INDUSTRIALES
PISOS Y PAVIMENTOS
DE HORMIGN EN OBRAS
INDUSTRIALES
PISOS
POSTENSADOS
DE HORMIGN
PAVIMENTOS
DE HORMIGN
PERMEABLES
EL COLOR EN
EL HORMIGN
Organizada en conjunto
con la feria Edifica 2013,
de la Cmara Chilena de
la Construccin
AVISADORES DE LA EDICIN:
MELN, PTREOS, TCPAVEMENTS, PREFABRICADOS BASTAS, VSL, BEKA, KATEMU, JORNADAS Y EXPOHORMIGN
Patrocinan:
PUBLICACIN DE
Instituto del Cemento y del Hormign de Chile
Josu Smith Solar N360
Providencia, Santiago - Chile
web: www.ich.cl
REPRESENTANTE LEGAL
Augusto Holmberg F.
EDITORES
Cristin Herrera F.
Mauricio Salgado T.
Leonardo Glvez H.
COMERCIALIZA Y PRODUCE:
PROEXPO Publicidad y Marketing
Cristin Herrera Fritz
Fono: 56 9 8563 6616
Email: info@proexpo.cl
www.proexpo.cl
IMPRESIN
Impresos Jemba S.A.
03
EL COMPORTAMIENTO DE LOS
PREFABRICADOS DE HORMIGN
EN EL TERREMOTO DEL 27F
Incorporar la tipificacin de los
suelos en la normativa de
edificacin industrial, as como
desarrollar herramientas y guas
sobre cmo disear
conexiones en estructuras
prefabricadas, son las tareas
pendientes para los
prefabricados estructurales en
Chile, explica el especialista
David Campusano.
Durante la ltima dcada, el uso
industrial y urbano del prefabricado
en hormign en zonas de alta
densidad ssmica como en Chile,
Nueva Zelanda, Japn y Estados
Unidos, ha aumentado
sostenidamente.
Esto, no slo porque los constructores
validan la calidad de las obras que
incorporan estas tecnologas, sino que
tambin los expertos aseguran que
hoy existe una mayor y mejor
comprensin de los comportamientos
ssmicos que afectan a las estructuras
que incorporan elementos
prefabricados crendose as, diseos
ms econmicos, rpidos y eficientes.
04
Competencias y Desafos
Cuando en Chile se comenz a
utilizar masivamente los elementos
prefabricados para la edificacin y
las obras civiles, las conexiones
tpicas eran hormigonadas de
manera de mantener la
continuidad. O sea, la idea que
prim en la ingeniera inicial del
prefabricado fue que se
comportara lo ms parecido al
hormign armado continuo hecho
en obra. El problema de ello, est
en que este tipo de tratamiento en
uniones y anclajes no tienen la
velocidad constructiva que el
sistema y el mercado actual
05
LOS PREFABRICADOS
ESTRUCTURALES
EN CHILE
Desafos
06
Mitos
Aun cuando en el mundo y particularmente en Chile se tiene una amplia
experiencia y prctica en la construccin con prefabricados estructurales,
todava en el sector existen profesionales que piensan que el proceso de
montaje de una estructura con prefabricados de hormign comparado con
el montaje con estructuras metlicas,
es ms lento. Esto es completamente
equivocado, dado que es igual o aun
ms rpido. Principalmente, se debe
a que la velocidad constructiva para
todos los sistemas, no es factor del
montaje de los elementos como pilares,
vigas o costaneras, si no que es responsabilidad de la velocidad de produccin de las estructuras. Es ms, en el
montaje de los elementos de hormign,
se logran mayores rendimientos, debido
al menor nmero de unidades por
metro cuadrado en comparacin con
el acero, ya que con el primero es
posible conseguir grandes luces.
Otro punto destacado del hormign
es su mayor capacidad ignfuga, dado
que la resistencia al fuego viene dada
intrnsecamente por las caractersticas
del material (hormign es igual a una
piedra moldeada), sin que se deba
hacer alguna mantencin respecto
de sus capacidad de resistir un
incendio, en contrapunto con las
estructuras de acero, en las cuales es
necesario peridicamente realizar
mantenciones y aplicacin de pinturas
Experiencias Exitosas
Una de la innovaciones que se han
incorporado en el ltimo tiempo, son
las costaneras de grandes dimensiones,
las losetas alveolares, sistemas complementarios de aislacin ssmica, los sistemas prefabricados para la vivienda, y
la aplicacin en proyectos donde los
beneficios de la prefabricacin han
dado soluciones muy particulares.
08
PISOS Y PAVIMENTOS
DE HORMIGN EN
OBRAS INDUSTRIALES
sario discriminar a los pavimentos
para obras industriales segn si se
encuentran localizados en reas
interiores (cubiertas) o exteriores
(descubiertas) del proyecto industrial.
En el primero de los casos, es decir
el piso interior, comnmente
denominados en nuestro medio
como pisos industriales, sus principal
funcin es proporcionar la suficiente
resistencia al peso de los soportes y
apoyos de las estructuras de
almacenamiento, generalmente
llamados racks, as como tambin el
soportar la circulacin de equipos
para el traslado de mercadera,
PISOS INDUSTRIALES
Para el diseo y la construccin de
los pisos industriales o de interior, se
dispone en la actualidad de varias
opciones tecnolgicas, por medio
de las cuales es posible cumplir con
las exigencias del tiempo de la vida
til de la infraestructura, sus
requerimientos operacionales, como
tambin el diseo de la superficie
de prolijo acabado, su planeidad y
terminacin, cuidando al mximo
los detalles de instalacin.
Pisos Postensados
Los pisos industriales postensados,
estn constituidos por losas cuyo
refuerzo es remplazado por cables
no adheridos de alta resistencia que
cumplen con unas caractersticas
importantes durante el diseo. Su
principal ventaja es que este tipo de
tecnologa no considera juntas
aserradas, lo que aminora
considerablemente los deterioros
provocados por las ruedas de los
equipos operativos en las juntas y su
consiguiente reparacin. Este tipo
de pisos se pueden construir con la
caracterstica de sper planos, los
cuales son construidos en una sola
capa con una superficie expuesta y
una tolerancia crtica de acabado
superficial para vehculos y robots
que manejan materiales especiales
con tolerancias de planeidad y
nivelacin especficas.
Hormign de Retraccin
Compensada
El segundo conjunto de pavimentos
presentes en las instalaciones
industriales, son los ubicados en los
patios exteriores, los cuales debern
soportar adems de la exposicin al
medio ambiente, la circulacin de
todo tipo de vehculos de carga y
camiones de distribucin,
desplazndose en diferentes
direcciones, paro lo cual el diseo
de las estructuras se realiza
considerando la fatiga. Es importante
hacer esta aclaracin debido a que
las solicitaciones en uno y otro caso
son en definitiva muy diferentes y por
ende la forma de disearlos y
construirlos tambin.
09
10
PAVIMENTOS EXTERIORES
Con respecto a los pavimentos
industriales de zonas exteriores, la
solucin de pavimentos de hormign
es la ms eficiente, competitiva y
comnmente utilizada en todo el
mundo. Las ventajas que se tienen en
el hormign son significativamente
mayores respecto a otros materiales
constructivos, dado que se garantiza
una mayor duracin, adquiere menos
calor del medio ambiente, es ms
luminoso, requiere una menor
mantencin y en general resultan ms
econmicos en el anlisis de ciclo de
vida.
Pavimentos de Hormign
Entorno a esta solucin se han
desarrollado mejoras tecnolgicas que
lo mantienen cmo la solucin
preferida para la construccin de
patios de carga y distribucin en las
industrias. Uno de los ltimos desarrollos
en este tipo de pavimentos, son los
pavimentos de hormign desarrollados
por la empresa TCPavements, con
Pavimentos Intertrabados
Otra solucin que se ha utilizado para
los accesos y patios de carga de las
instalaciones industriales son los
pavimentos de adoquines de
hormign, los cuales al entrelazarse
adquieren la propiedad de distribuir
las cargas y la tensin eficientemente
hacia los lados a travs de la accin
de puente que ocurre entre s. Esta
capacidad esta supeditada a las
caractersticas de los elementos
prefabricados; tamao, forma,
espesor, resistencia mecnica, y la
forma de colocarlos e instalarlos. Por
lo general el adoqun ms
recomendado para condiciones de
trfico pesado es el de forma
rectangular, montados con el patrn
de espina de pescado a 90 o 45
grados.
La principal ventaja de este tipo de
pavimentos es la simplicidad y rapidez
de su montaje, as como permitir el
acceso inmediato para actividades
de construccin tales como las
reparaciones de ductos e
infraestructura de servicios
subterrneos. Una vez realizada las
reparaciones en la base, los adoquines
pueden volver a ser colocados sin
rastro de daos a la apariencia de la
construccin.
TECNOLOGA DE APOYO EN LA
CONSTRUCCIN DE PISOS Y
PAVIMENTOS
Tan importante como las soluciones
de pisos y pavimentos son las
tecnologas constructivas asociadas
a estas, las cuales se han ido
introduciendo paulatinamente en
Chile a medida que los contratistas y
sus proveedores de materiales y
equipos se han especializado.
Algunas de estas tecnologas
destacadas son los equipos de
colocacin y compactacin del
hormign de nivelacin lser, el corte
con sierra de entrada temprana
(SoffCut), el corte con sierra delgada
(discos de corte con espesores
menores a 2,5 mm), dovelas
diamantadas o Diamond Dowels,
sistemas de construccin y proteccin
12
CALIDAD COMPROBADA EN
GRANDES CENTROS DE DISTRIBUCIN
La tecnologa de los hormigones de
retraccin compensada para pisos y
pavimentos no es nueva en el mundo,
pero s en su aplicacin constructiva
en Chile. Este tipo de pisos tienen un
90% menos de juntas si se comparan
con los pisos industriales convencionales; no se produce alabeo, se
logran con ellos mayores resistencias
al desgaste y durabilidad. Est
tecnologa ofrece una solucin ms
eficiente para industrias donde la
distribucin es una variable crtica en
su negocio, intensivas en trfico de
montacargas y bodegaje en altura,
como el retail. Estas son las ventajas
que necesitan los modernos centros
de distribucin para lograr una
operacin ms eficiente. Esto le ha
permitido a la empresa proveedora
el llevar a cabo importantes proyectos
en el mbito industrial, en donde se
han corroborado todos sus beneficios.
Una de las ltimas experiencias
constructivas con esta tcnica, fue
la desarrollada en el Centro de
Distribucin Lo Aguirre de la empresa
de retail Walmart en el ao 2011, el
cual segn la misma firma, pretende
convertirse en uno de los centros de
distribucin ms modernos de
Sudamrica. Ubicado en la comuna
de Pudahuel, cuenta con 58.000 m,
y su principal caractersticas es la
instalacin de un sorter automtico
que por s solo alcanza una produccin mxima de 250.000 cajas por
13
LA VISIN DE LA HORMIGONERA
Tomando como partida la informacin
referente al ambiente de colocacin,
consistencia, resistencia, y tamao
mximo de los ridos en un hormign
de retraccin compensada, la
empresa Ptreos procedi a ejecutar
el diseo de la mezcla, necesarios
para construir el piso industrial ms
moderno del pas y de Latinoamrica.
Una particularidad del diseo del
hormign entregado por The Fricks
Company - Katemu, es que no permite
holguras, debido a que la mezcla
debe ser homognea para contar
con la calidad que se espera y
ejecutar esta tcnica constructiva
apropiadamente.
Por ello, el jefe de Asesora Tcnica
del Grupo Polpaico, Pablo Castro,
afirm que si bien el desafo fue el
diseo propiamente tal, nuestras
plantas tienen un sistema de control
automtico y un aseguramiento de
calidad que permite controlar el
proceso, y cumplir con los estndares
normalizados, respetando las
tolerancias establecidas. Adems,
agregamos algunas inspecciones
PISOS POSTENSADOS
DE HORMIGN
Radier Nestl Chile: Mayor superficie
postensada, 33.000 m2 sin juntas de dilatacin.
TIPOS DE POSTENSADOS
UTILIZADOS
Lo mismo que para las estructuras postensadas, para los pisos o pavimentos
existen dos posibles formas de introducir el preesfuerzo, ambas son equivalentes en cuanto a la resistencia, y que
se detallan a continuacin:
SISTEMAS NO ADHERENTES: En este
sistema no existe adherencia del acero
de postensado con el hormign. Los
cables usados son del tipo monotorn
con dimetros de 0,5" o 0,6", los cuales
presentan una capa de engrasado y
un recubrimiento posterior con plstico
o polietileno. Su principal ventaja es
la limpieza y rapidez, porque no
requiere inyecciones y preparaciones
de lechadas, adems de su buena
terminacin superficial, debido a que
no deja mangueras de inyeccin
saliendo del pavimento.
SISTEMAS ADHERENTES: Este sistema
requiere una inyeccin de lechada
agua-cemento en el interior de los
ductos que alojan los torones despus
de efectuar la transferencia o tensionamiento. Los cables usados pueden
ser tipo monotorn o multitorn con
16
EL DISEO
La normativa de aplicacin es
generalmente la ACI 360 R92.
Habitualmente se usan modelos de
clculo por elementos finitos
apoyados sobre medio elstico
continuo (coeficiente de balasto) para
el diseo de estas estructuras. El anlisis
de postensado es estndar, con
prdidas adicionales de friccin
pavimento-suelo.
Para desarrollar el esquema general
de clculo de estas estructuras se
deben considerar el efecto trmico,
el de fatiga y la secuencia constructiva
a implementar.
En la etapa del pre-diseo lo ms
importante es analizar los dos criterios
bsicos. El primero de ellos es
comprobar que las tensiones en la
cara inferior del pavimento no son
suficientes para provocar fisuras, tanto
en la peor combinacin de cargas
como por diferencia de temperaturas
entre la cara superior e inferior, y el
segundo es comprobar la capacidad
LA CONSTRUCCIN
A continuacin se detalla el proceso
constructivo como gua referencial de
buenas prcticas para pisos
industriales postensados.
a. Preparacin del suelo, mejoramiento de base y sub-base granular,
estudiadas de acuerdo con las condiciones locales de cada proyecto.
b. Colocacin o extendido de lminas
de polietileno.
c. Instalacin de cables a media altura
y colocacin del refuerzo en acero
pasivo.
d. Vaciado del hormign y acabado
de acuerdo con la terminacin
deseada (es muy importante un buen
vibrado en zona de anclajes para
lograr un confinamiento adecuado).
Se usan bsicamente 2 procedimientos para el vaciado del hormign; el
hormigonado continuo, que requiere
equipos mecnicos sofisticados de
gran capacidad con muy buena
eficiencia para un trabajo muy rpido,
y el hormigonado por bandas, con
mayor acero de refuerzo pero con
utilizacin de equipos convencionales.
e. Curado del hormign y/o tratamientos superficiales, de acuerdo con las
recomendaciones convencionales en
el manejo de hormigones.
Recomendaciones Constructivas:
Generalmente, el hormign
debe colocarse sobre 2 capas de
polietileno y una capa de espesor
variable de 15 mm a 50 mm de
arena fina, para permitir el
deslizamiento y acortamiento del
pavimento o piso.
Disponer de un ligero aumento de
canto o espesor en los bordes, para
alojar los anclajes de los cables y
para conformar una especie de viga
perimetral, la cual ayudar a
controlar el alabeo de la placa.
Disponer de cables monotorn en
ambas direcciones con trazado
recto y posteriormente inyectados,
o bien, torones individuales
engrasados y plastificados.
VENTAJAS
El postensado permite eliminar el 90%
de las juntas (constructivas, de control
de fisuras o de dilatacin), lo que
equivale a decir que elimina el 90%
de las causas de futuras mantenciones y los problemas generados por el
alabeo en las juntas.
Las deficiencias en el curado causan
el alabeo de los pavimentos que a
su vez, genera problemas de fisuras,
fallas en las juntas, disminucin de la
capacidad de carga del pavimento,
golpeteo de los vehculos al contacto
con el pavimento y lo ms importante, la disminucin de la velocidad
de trabajo de las gras horquilla,
cargadores o montacargas cuando
se trata de pisos industrializados. El
postensado puede evitar el alabeo
progresivo de los pavimentos,
bajando los anclajes de los cables al
tercio inferior del pavimento en los
bordes de la placa (permetro de las
placas).
Segn datos de un estudio hecho en
Australia en 1992 por una firma
experta en postensados, los costos
de mantenimiento se reducen casi a
la tercera parte cuando se utiliza esta
tecnologa en vez del hormign
convencional.
APLICACIONES
20
REQUERIMIENTOS DE CALIDAD
La contraccin y el agrietamiento se
reducen cuando la cantidad de pasta
(cemento, arena y agua) en la mezcla
es reducida. Esto se puede lograr con
la correcta dosificacin de los
agregados, el apropiado balance
entre ridos finos y gruesos, y en
algunos casos, el uso de ridos de
mayor tamao.
JUNTAS: Son generalmente la primera
zona de un piso en deteriorarse y la
reparacin de ellas es un
procedimiento de alto costo. A su vez,
los desperfectos en las juntas son la
principal causa de los deterioros en
los equipos de movimientos de carga
dentro de los centros de distribucin.
El espaciamiento de las juntas y su
ubicacin deben ser consideradas,
procurando evitar que estn en las
vas de alto trfico, adems deben
incorporarse elementos de
transferencia de cargas embebidas
en el hormign, tales como las dovelas
diamantadas tambin conocidas
cmo diamond dowels en todas las
juntas de construccin y contraccin,
esto es posible de conseguir
constructivamente gracias a los
21
EL COLOR EN EL HORMIGN
Desde hace un tiempo, el uso del
color se est incrementando en casi
todos los tipos de construcciones con
hormign, desde los comnmente
conocidos adoquines, bloques para
albailera, tejas y cierres, en obras y
edificaciones arquitectnicas con
hormign hecho en sitio, hasta el
incorporarse en la produccin de
prefabricados estructurales como
vigas y pilares. El creciente uso del
color en el hormign se debe,
principalmente, al valor esttico que
logra en las obras, desarrolladas
considerando su texturacin,
agregados expuestos, patrones
estampados, revestimientos
arquitectnicos y otros mltiples
acabados decorativos posibles. En
muchos proyectos arquitectnicos,
el hormign coloreado es la
alternativa ms competitiva respecto
de otros materiales de construccin
y terminacin que deben ser
agregados a la estructura, dado que
se descubre su enorme capacidad
de terminacin.
Debido a que los aditivos de color se
mezclan en el concreto, el color va
en todas las fases a travs de cada
colocacin, significando un ahorro
considerable en los costos de ciclo
de vida, en comparacin con los
gastos que implica aplicar y mantener
capas de desgaste, recubrimientos,
manchas o acabados pintados. Esto
significa que, a diferencia de los
tratamientos aplicados a la superficie,
22
ambientales, sobreviviendo en
ambientes ms severos, como reas
urbanas contaminadas, carreteras
con intenso trnsito y en instalaciones
industriales de alto trfico y uso, pero
el uso de aditivos colorantes de gran
calidad son capaces de resistir la
decoloracin debida a la luz solar, la
alcalinidad del concreto fresco, las
reacciones qumicas durante el
proceso de curado del concreto, los
compuestos descongelantes y el
clima.
Adems del tono y la dosificacin del
aditivo colorante, otras variables que
afectan la apariencia del concreto
son el color de la arena, los tipos de
agregados o ridos y el cemento
incorporado en la mezcla, la relacin
agua/cemento y la forma o tcnica
de curado. Estos mismos factores son
igualmente crticos cuando se
produce concreto gris estndar del
cual se requiere una apariencia
uniforme.
Para la retencin ptima de color,
los especificadores deben considerar
la aplicacin de un repelente al agua
o un sellador a las superficies de
concreto, este tipo tratamientos
reducen el potencial del concreto
para ensuciarse o mancharse, y hace
ms fcil su limpieza. Al reducir la
penetracin de la humedad a travs
de la cara del concreto, los
repelentes o selladores pueden
tambin reducir la eflorescencia.
El Color en Pisos
Una de las ltimas experiencias
desarrolladas en Chile en esta rea,
fue el piso industrial desarrollado para
el centro de distribucin de
Droguera uoa en la comuna de
Macl, en donde la tcnica de
coloracin utilizada fue la aplicacin
del pigmento luego de realizar la
pavimentacin.
En esta obra, se esper el curado
normal de un piso de estas
caractersticas, entre 20 a 28 das,
para comenzar con el proceso de
pulido del piso, e inmediatamente
se procedi a tinturar el piso con el
uso de pigmentos del tipo acuoso y,
para consolidar el color, se aplic
una tcnica de endurecimiento
superficial en base a litio, con el
propsito de sellar las capas
superficiales del pigmento,
impidiendo el desgaste prematuro
del color, coment Willy Len,
gerente de la empresa constructora
Belong.
El profesional tambin explica que
los matices en el color del piso, se
21
PAVIMENTOS DE
HORMIGN PERMEABLE
Los pavimentos de hormign
permeable ofrecen un modo nico
e innovador para manejar las aguas
lluvias. Otro beneficio destacable de
este tipo de tecnologas que cobra
importancia en el ltimo tiempo
es que contribuye en el proceso de
calificacin de crditos del sistema
LEED de certificacin verde en la
construccin (LEED Green Building
Rating System).
El hormign permeable se ha utilizado
con xito en muchos tipos de
construccin, las ms comunes en
aplicaciones como estacionamientos,
calles, plazas, senderos y veredas.
Aunque el hormign permeable
puede usarse para un sorprendente
nmero de aplicaciones, su uso
principal es en pavimentos. En su
esencia es un hormign especial que
se obtiene con cantidades
controladas de ridos, agua y
materiales cementicios para crear
una masa de partculas de agregado
cubiertas con una fina capa de
pasta. Una mezcla de hormign
permeable contiene poco o nada
de arena, creando un contenido de
vacos que es sustancial para lograr
su consistencia y propiedades. Al
utilizar suficiente pasta de cemento
para recubrir y unir las partculas de
agregado, se crea un sistema de
huecos interconectados, altamente
permeables que drena rpidamente.