Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Herramientas de Aplicacin
26
27
Informacin Tcnica
Cmo utilizar una herramienta para bridas
304
306
308
MK7
309
MK9
311
MK7HT
309
MK9HT
312
306
307
MK6
311
298
EVO7, EVO7SP
307
310
MK9P
313
Seleccin de Producto
Herramientas de Aplicacin
314
HDT16
315
KST-STG200
315
314
317
317
E4500
318
Pistola de Gas
316
319
VA2.5/5 - Reforzada
320
K, S, SS
321
322
299
Sistemas Automticos
de Embridado
Para ms informacin:
Llmenos!
www.HellermannTyton.es
Herramientas de Aplicacin
6.1
Seleccin de Producto
MK10-SB
ver pag 306.
MK20, MK21
ver pag 306.
MK3SP
ver pag 307.
MK3PNSP2
ver pag 307.
EVO7 / EVO7SP
ver pag 308.
MK7
ver pag 309.
MK7HT
ver pag 309.
MK7P
ver pag 310.
MK6
ver pag 311.
MK9
ver pag 311.
MK9HT
ver pag 312.
MK9P
ver pag 313.
HDT16
ver pag 315.
KST-STG200.
ver pag 315.
MK9SST
ver pag 314.
MK9PSST
ver pag 314.
MTT4
ver pag 316.
THT
ver pag 316.
302
Herramientas de Aplicacin
6.1
Seleccin de Producto
Seleccin de Producto
Brida
Caractersticas
Herramienta
Pagina
MK10-SB
306
MK20
306
MK10-SB
306
MK21
306
MK3PNSP2
307
MK7P
310
MK9P
313
EVO7 / EVO7SP
308
MK3SP
307
MK7
309
MK7HT
309
MK6
311
MK9
311
MK9HT
312
4,8 mm
ancho de la
cinta
no
4,8 mm
si
Bridas
Estndar
ancho de la
cinta
4,8 mm
4,8 mm
Herramienta
con corte
automtico
si
neumtica
4,8 mm
no
ancho de la
cinta
4,8 mm
si
Bridas
metlicas
ancho de la
cinta
16,0 mm
MK9PSST
314
no
ancho de la
cinta
13,0 mm
MK9SST
314
16,0 mm
HDT16
315
12,3 mm
KST-STG200
315
12,0 mm
MTT4
316
7,9 mm
THT
316
neumtica
Herramienta
con corte
automtico
no
si
ancho de la
cinta
303
Herramientas de Aplicacin
6.1
Informacin Tcnica
Por lo tanto, hay que sealar que todos los valores que ofrecemos
solamente deben considerarse como valores orientativos para su
informacin. Los valores no pueden ser transferidos a la prctica
"uno a uno".
En nuestras instrucciones de uso, especificamos un rango de
ajuste para cada tipo de brida. Si los valores de tensin deben ser
documentados o cumplir con una especificacin, se recomienda
sea ajustado con la ayuda del medidor de fuerza (dimammetro).
Tambin, y como una gua, la mitad de la resistencia mnima de
tensin de la brida a usar puede ser utilizada como fuerza de
traccin.
La resistencia mnima a la traccin (tambin conocida como fuerza
mnima de desbloqueo) es la menor fuerza que la brida puede
soportar antes de que se suelte o rompa. Esta fuerza se determina
con una brida aplicada y sirve como gua para ajustar la fuerza
necesaria en la herramienta de aplicacin:
Ejemplo:
225 N min. fuerza de tensin
T50R =
2
304
Herramientas de Aplicacin
6.1
Informacin Tcnica
Las fuerzas de tensin pueden ser ajustadas a mayor o menor fuerza en lnea con la correspondiente aplicacin.
Por favor tenga en cuenta que estas explicaciones solo se aplican a los productos HellermannTyton. Las bridas de otros fabricantes pueden
requerir un ajuste a mayor o menor fuerza.
En orden de asegurar contra la manipulacin inintencionada o el desajuste, despus de haber utilizado un Tester, HellermannTyton ofrece un
accesorio o tapa de seguridad. (Cdigo: 110-07200 para MK7, MK7HT, MK7P, MK9, MK9HT, MK9SST, MK9P), el cual usted puede colocar,
despus de sacar la herramienta del tester, (apretar un tornillo es todo lo que tiene que hacer).
Despus de un cierto periodo de tiempo, a definir, usted debe de testar el aparato, por si bede ser ajustado. El problema de la determinacin
de fuerzas es indibidual y no tiene una conexin directa con la calidad de nuestro producto. Un valor exacto para cada ajuste (ejmp. en
Newtons), sin expresar una tolerancia, no puede ser confirmado.
Forma de testado usual con un medidor (Chatillon DFS-II) y una herramienta EVO7.
AMETEK GmbH
Sr. Sancar Eser
Rudolf-Diesel-Strae 16
40670 Meerbusch
Alemania
Website: www.ametek.de
305
Herramientas de Aplicacin
6.1
Herramienta MK10-SB.
TIPO
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
Peso
Cdigo
9,5
2,5
0,33 kg
110-10001
MK10-SB
Colocacin.
Tensado.
TIPO
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
Peso
Cdigo
MK20
4,8
1,5
0,05 kg
110-20006
MK21
7,6
2,5
0,05 kg
110-21016
306
Herramientas de Aplicacin
6.1
TIPO
Descripcin
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
Peso
Cdigo
MK3SP
4,8
1,5
0,33 kg
110-03500
0,01 kg
110-03524
MK3SP
Replacement Blade
MK3SP.
TIPO
Descripcin
MK3PNSP2
Compressed-air hose
Replacement Blade
3 Bar
6 Bar
Medida de Conector
4,0 mm
LxAXA
Certificacin / Especificacin
CE, GS
Peso
Cdigo
MK3PNSP2
4,8
1,5
0,56 kg
110-03400
0,35 kg
110-30002
0,01 kg
110-30101
307
Herramientas de Aplicacin
6.1
EVO7.
TIPO
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
Peso
Cdigo
EVO7
4,8
1,5
0,275 kg
110-70129
EVO7SP
4,8
1,5
0,275 kg
110-70130
110-70106
BLADEKT
308
Herramientas de Aplicacin
6.1
TIPO
MK7
Replacement Blade
MK7.
Descripcin
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
Peso
Cdigo
MK7
4,8
1,5
0,29 kg
110-07500
0,01 kg
110-07511
0,011 kg
110-07200
Para Productos con Aprobaciones y Especificaciones Especficas, por favor ver el Apndice.
Ventajas y Beneficios
Carcasas ligeras de polister reforzado con fibra de vdrio
Diseo ergonmico
Para bridas hasta 4,8 mm de ancho
Versin MK7 para altas tensiones
Tensado consistente y su corte es liso y a ras del cabezal
Mantenimiento bajo
Dispone de dispositivo de tensin ajustable con 3 pre-selecciones
rpidas
TIPO
MK7HT
Replacement Blade
MK7HT.
Descripcin
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
Peso
Cdigo
MK7HT
4,8
1,5
0,29 kg
110-07000
0,01 kg
110-07511
0,011 kg
110-07200
309
Herramientas de Aplicacin
6.1
MK7P.
Fuente de Aire
Comprimido
Presin de Aire
(Bar) min
3 Bar
6 Bar
Medida de Conector
4,0 mm
LxAXA
Certificacin /
Especificacin
CE, GS
TIPO
Descripcin
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
Peso
Cdigo
MK7P
MK7P
4,8
1,5
0,43 kg
110-07100
Compressed-air hose
Replacement Blade
Lock cap tensioning knob
0,35 kg
110-30002
0,01 kg
110-07111
0,011 kg
110-07200
Para Productos con Aprobaciones y Especificaciones Especficas, por favor ver el Apndice.
310
Herramientas de Aplicacin
6.1
MK6.
Descripcin
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
Peso
Cdigo
MK6
9,0
2,0
0,52 kg
110-06000
0,01 kg
110-06026
TIPO
MK6
Replacement Blade
TIPO
Descripcin
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
Peso
Cdigo
MK9
MK9
13,5
2,0
0,385 kg
110-09500
0,01 kg
110-09511
0,011 kg
110-07200
Replacement Blade
Lock cap tensioning knob
Para Productos con Aprobaciones y Especificaciones Especficas, por favor ver el Apndice.
311
Herramientas de Aplicacin
6.1
TIPO
MK9HT
Replacement Blade
Lock cap tensioning knob
MK9HT.
Descripcin
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
Peso
Cdigo
MK9HT
13,5
2,0
0,385 kg
110-09000
0,01 kg
110-09511
0,011 kg
110-07200
312
Herramientas de Aplicacin
6.1
MK9P.
Fuente de Aire
Comprimido
Presin de Aire
(Bar) min
3 Bar
6 Bar
Medida de Conector
4,0 mm
LxAXA
Certificacin /
Especificacin
CE, GS
Descripcin
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
Peso
13,5
2,5
0,91 kg
Conexin Inferior de
Aire
110-09100
13,5
2,5
0,91 kg
Conexin Superior de
Aire
110-09110
Compressed-air hose
Conexin de Aire
Completa
0,35 kg
110-30002
Tapa Regulador de
Tensin
0,011 kg
110-07200
Replacement Blade
Cuchilla de Recambio
MK9P
0,01 kg
110-09111
TIPO
MK9P
Posic.Aire.
Compr.
Cdigo
Para Productos con Aprobaciones y Especificaciones Especficas, por favor ver el Apndice.
313
Herramientas de Aplicacin
6.1
MK9SST.
TIPO
MK9SST
Replacement Blade
Descripcin
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
MK9SST
13,0
0,3
0,6 kg
110-95000
0,01 kg
110-95011
Peso
Cdigo
MK9PSST
Replacement Blade
Lock cap tensioning knob
Fuente de Aire
Comprimido
Presin de Aire
(Bar) min
3 Bar
6 Bar
Medida de Conector
4,0 mm
LxAXA
Descripcin
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
Peso
Cdigo
MK9PSST
16,0
0,7
0,91 kg
110-95350
110-95307
0,011 kg
110-07200
314
TIPO
MK9PSST.
Herramientas de Aplicacin
6.1
TIPO
Ancho Brida
max. (G)
Cdigo
HDT16
16,0
110-40000
KST-STG200.
TIPO
KST-STG200
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
Peso
Cdigo
12,3
0,3
0,561 kg
110-09950
315
Herramientas de Aplicacin
6.1
MTT4.
TIPO
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
Peso
Cdigo
MTT4
12,0
0,7
0,78 kg
110-04000
THT.
TIPO
THT Tool
Ancho Brida
max. (G)
Espesor de Brida
Max.
Peso
Cdigo
7,9
1,0
0,145 kg
110-09970
316
Herramientas de Aplicacin
6.2
TIPO
Descripcin
Flujo Aire
l/min
Temp. Trabajo
Punto Enfriam.
C
Potencia
H5002
H5002
300 - 500
+100 C a +600 C
50 C
2.000 W
Z3 Reflector
Z3 Reflector
Z4 Wide Slot
Nozzle
Z4 Boquilla
Plana
Tensin de
Trabajo
Peso
Cdigo
230 V AC ~ /
230-240 V
0,9 kg
391-50200
50 g
391-50500
50 g
391-50600
TIPO
Descripcin
Temp. Trabajo
Punto Enfriam.
C
Potencia
Tensin de
Trabajo
Peso
Cdigo
1,13 kg
391-50400
H5004
150 - 500
+50 C a +650 C
50 C
2.300 W
230-240V,
50Hz
Z3 Reflector
Z3 Reflector
50 g
391-50500
Z4 Wide Slot
Nozzle
Z4 Boquilla
Plana
50 g
391-50600
H5004
Flujo Aire
l/min
317
Herramientas de Aplicacin
6.2
TIPO
Cartucho de Gas
P445.
Descripcin
Cdigo
E4500
Kit E4500
P445
P445
391-90101
Z2 Deflector Nozzle
Z2 Boquilla Deflectora
Boquilla deflectora
391-90300
Z3 Reduction Nozzle
Z3 Boquilla Plana
Boquilla plana
391-90001
391-90002
318
Herramientas de Aplicacin
6.2
TIPO
Descripcin
Apli.
min.
Apli.
max.
max. (D)
Mx.
Cdigo
NA/01
NA01
1,3
1,8
10,5
28
621-10001
NA1K/3
NA4/5
NA8/10
NA1K3
2,5
5,0
11,0
28
621-10103
NA45
7,5
10,0
15,5
50
621-10405
NA810
12,0
17,0
25,5
60
621-10810
NA1K/3 PRONG
2,5
5,0
28
621-60103
NA/01 PRONG
1,3
1,8
28
621-60001
NA4/5 PRONG
7,5
10,0
50
621-60405
NA8/10 PRONG
12,0
17,0
60
621-60810
319
Herramientas de Aplicacin
6.2
Puas de tamao 18
TIPO
VA2.5/5
VA-2.5/5 PRONG
Puas de tamao 8
Descripcin
Apli.
min.
Apli.
max.
max. (D)
Cdigo
VA2.55
2,5
5,0
26,0
621-00200
2,5
5,0
26,0
621-01200
VA2.5/5 PRONG 8
8,0
10,0
28,0
621-02200
VA2.5/5 PRONG 18
18,0
20,0
30,0
621-03200
320
Herramientas de Aplicacin
6.2
TIPO
D KIT
K TOOL
Descripcin
Apli.
min.
Apli.
max.
max. (D)
Mx.
Cdigo
D-Kit
1,2
11,5
17,0
32
621-80005
K - Herramienta
5,0
10,0
17,0
32
621-80007
S TOOL
S - Herramienta
2,5
4,0
15,0
20
621-80009
SS TOOL
SS- Herramienta
1,2
2,0
15,0
20
621-80008
321
Herramientas de Aplicacin
6.2
Herramienta Helafix
HCT1 para porta-etiquetas HCR09
HCT2 para porta-etiquetas HCR12
Las herramientas HCT1 y HCT2 son ideales para un corte limpio de
porta-etiquetas HCR as como para hacer los agujeros de fijacin.
Ambas herramientas hacen agujeros de 2,5mm de dimetro. Para
fijar el porta-etiquetas, utilice bridas T18R, fijaciones o remaches.
Ventajas y Beneficios
Corte limpio de canales porta-etiquetas HCR
Tambin hace taladros de acceso en el perfil de los HCR9 (HCT1) y
HCR12 (HCT2)
Los taladros son de medida para colocar bridas serie T18
Tambin preparadas para hacer agujeros en HCR06, HCR18 y
HCR24
Dimetro de agujero de 2,5mm
Con los taladros se fija con bridas T18 o mediante remaches
TIPO
Ancho Carr.
Medida
Interno
(D)
HCT1
10,0
HCR09
2,5
525-00010
HCT2
13,0
HCR12
2,5
525-00013
Cdigo
322
www.HellermannTyton.es