Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2010
NDICE GLOBAL DEL HAMBRE
EL DESAFO DEL HAMBRE:
NFASIS EN LA CRISIS DE LA SUBNUTRICIN INFANTIL
IFPRI:
Klaus von Grebmer, Marie T. Ruel, Purnima Menon,
Bella Nestorova, Tolulope Olofinbiyi,
Heidi Fritschel, Yisehac Yohannes
Concern Worldwide and Welthungerhilfe:
Constanze von Oppeln, Olive Towey,
Kate Golden, Jennifer Thompson
Bonn, Washington D.C., Dublin
Octubre de 2010
PRLOGO
hilfe.
El 2010 es el quinto ao en que el Instituto Internacional de
Investigacin sobre Polticas Alimentarias ha estimado el ndice Global
del Hambre (IGH) y analizado este indicador multidimensional del
hambre mundial. Esta serie de informes registra la situacin del ham
bre a nivel global y tambin pas por pas, centrando la atencin de los
pases y regiones en aquellos aspectos donde la accin es ms urgente.
De esta forma, estos informes brindan apoyo a los esfuerzos de promo
cin, diseo y gestin de polticas a nivel nacional e internacional.
Este informe brinda una imagen no del presente sino del
pasado. La estimacin del IGH tiene limitaciones a causa de la captura
Tom Arnold
Chief Executive
Concern Worldwide
NDICE
RESUMEN
CAPTULO 01
CAPTULO 02
CAPTULO 03
20
APNDICE
A
Fuentes de datos y clculos para los ndices Globales del Hambre de 1990 y 2010
35
B
C
D
Datos de referencia para el clculo de los ndices Globales del Hambre de 1990 y 2010
Bibliografa
Socios
36
39
42
CAPTULO 04
6
10
32
RESUMEN
nas que padecen hambre el ndice Global del Hambre (IGH) 2010
brinda una panormica til y multidimensional del hambre en el mundo.
El IGH 2010 muestra cierta mejora frente al IGH de 1990, con respecto
al cual se dio una reduccin del 25 por ciento. Sin embargo, este indica
IGH, la proporcin de nias y nios menores de cinco aos con bajo peso
representa casi la mitad del puntaje total a nivel mundial. La subnutricin
infantil no est distribuida de manera uniforme en el planeta, sino que se
haya concentrada en unos cuantos pases y regiones. Ms del 90 por
los casos. Entre los factores que presionan al alza los niveles de ham
bre de un pas, por encima de lo que correspondera esperar de
acuerdo con sus niveles de ingreso, se pueden citar los conflictos, las
enfermedades, la desigualdad, la dbil gobernabilidad y la discrimina
01
ndice Global del Hambre 2010 | Captulo 01 | El Concepto del ndice Global del Hambre
4.9
bajo
10
5.09.9
moderado
10.019.9
serio
El Concepto del ndice Global del Hambre | Captulo 01 | ndice Global del Hambre 2010
20
30
20.029.9
alarmante
40
30.0
extremadamente alarmante
CONCEPTOS DE HAMBRE
La terminologa al uso para referirse a distintos conceptos de hambre
puede ser confusa. Hambre se entiende usualmente como referida
a las molestias asociadas con la falta de comida. La FAO la define
especficamente como el consumo por debajo de 1,800 kilocaloras
por da el mnimo requerido por la mayora de la gente para vivir
una vida saludable y productiva. El trmino subnutricin significa
deficiencias de energa, de protenas, o de vitaminas y minerales
esenciales, cualquiera de ellas o sus posibles combinaciones (ver el
recuadro de la pgina 22 para una descripcin adicional de la
subnutricin infantil). La subnutricin es el resultado de una ingesta
inadecuada de alimentos ya sea en trminos de cantidad o de
calidad o de una pobre utilizacin de los nutrientes ingeridos a
causa de infecciones u otras enfermedades, o incluso de la combina
cin de ambos factores. La malnutricin se refiere ms amplia
mente tanto a la subnutricin (un problema de deficiencias) como a
la sobrenutricin (un problema de desequilibrios en la dieta, por
ejemplo por el consumo excesivo de caloras en relacin con los
requerimientos, ya sea con o sin una baja ingesta de alimentos ricos
en micronutrientes). Ambas condiciones contribuyen a una mala
salud. En este informe, hambre hace referencia al ndice derivado
de los tres indicadores que se describen en la pgina 8.
ndice Global del Hambre 2010 | Captulo 01 | El Concepto del ndice Global del Hambre
02
10
frecuencia de menores de cinco aos con bajo peso son el bajo esta
tus social, educativo y nutricional de las mujeres. En contraste, en
frica Subsahariana los principales factores que determinan la alta
mortalidad infantil y la alta proporcin de personas que no puede
satisfacer sus requerimientos calricos son: la baja efectividad guber
namental2, los conflictos, la inestabilidad poltica, y las altas tasas de
contagio con VIH/SIDA.
El progreso en la reduccin del problema del hambre
medida a travs de la reduccin anual en los puntajes del IGH a
menudo se halla estrechamente asociado con la reduccin en la
pobreza (ver la figura en la parte superior de la pgina 12). Este
hallazgo no es ninguna sorpresa, dado que la pobreza es uno de los
factores clave que causan subnutricin, bajo peso y mortalidad
infantil. En Asia Meridional, regin que alberga la mayor cantidad de
personas pobres, la pobreza y el hambre estn decreciendo lenta
mente y prcticamente al mismo ritmo. Sin embargo, la reduccin en
el hambre algunas veces sobrepasa a la reduccin en la pobreza,
y viceversa. Por ejemplo, en el Sudeste Asitico la pobreza cay casi
un 8 % en un ao, mientras que el IGH se redujo slo un 3 %. Por
otra parte, en Amrica Latina y el Caribe la pobreza se redujo slo un
1 % mientras que el IGH se redujo un 3.5 %.
CONTRIBUCIN DE LOS COMPONENTES DEL IGH 1990 (CON BASE EN DATOS DE 19881992) Y DEL IGH 2010 (CON BASE EN DATOS DE 20032008)
35
30.7
30
25.3
25
22.9
21.7
19.8
20
15.1
14.4
15
8.6
10
8.7
7.5
5.1
4.9
5
0
IGH
1990
Mundo
IGH
2010
IGH
1990
IGH
2010
frica
Subsahariana
IGH
1990
IGH
2010
Asia
Meridional
IGH
1990
IGH
2010
Sudeste
Asitico
IGH
1990
IGH
2010
Cercano
Oriente y Norte
de frica
IGH
1990
IGH
2010
Amrica Latina
y el Caribe
Nota: Para el IGH de 1990, los datos referidos a la proporcin de subnutridos corresponden a 199092; los datos de frecuencia del bajo peso en nias y nios son del ltimo ao en que los datos
estaban disponibles en el perodo 198892; y los datos sobre mortalidad infantil corresponden a 1990. Para el IGH de 2010, los datos referidos a la proporcin de subnutridos corresponden a 200406;
los datos de frecuencia de bajo peso en nias y nios son del ltimo ao en que los datos estaban disponibles en el perodo 200308; y los datos sobre mortalidad infantil corresponden a 2008.
ndice Global del Hambre 2010 | Captulo 02 | Tendencias Globales, Regionales y Nacionales
11
Entre 1990 y 2010, pocos pases fueron capaces de reducir sus pun
tajes del IGH en 50 % o ms (ver el mapa en la pgina 13). Alrededor
de una tercera parte de los pases lograron progresos modestos,
reduciendo sus puntajes del IGH entre un 25 y un 49.9 %, y otra
-3%
-2%
-1%
0%
tercera parte redujo sus puntajes del IGH entre 0 y 24.9 %. Solamente
un pas de frica Subsahariana Ghana est entre los diez pases
que mejoraron en mayor medida su puntaje del IGH desde 1990 (ver
391 millones
46
millones
11 m
Cercano
Amrica
y el Caribe
Latina
Oriente y
Norte de frica
596 millones
frica
Subsahariana
-2%
Asia Meridional
-4%
316 millones
-8%
-10%
Sudeste Asitico
Fuente: Datos sobre pobreza a partir del trabajo de Chen y Ravallion (2008).
Nota: El ao de referencia utilizado para el IGH 2010 en los clculos de la variacin anual es 2006.
El tamao de las burbujas representa a los millones de personas pobres en cada regin en 2005.
PerGanadores
-54
(disminucin porcentual del IGH)
Arabia Saudita -55
Irn, Rep. Islmica -56
Nicaragua
Tnez
Ghana-58
-57
Comoros +21
Burundi +20
Corea del Norte +20
Suazilandia +14
Zimbabwe +12
Guinea-Bissau +8
Liberia +6
Gambia +6
Mxico -62
Turqua -62
KuwaitMalasia
-73
-63
-80
-60
Congo, Rep.
Democrtica +66
-40
-20
20
40
60
Nota: Se excluyen los pases con un IGH menor de cinco tanto en 1990 como en 2010.
12
Tendencias Globales, Regionales y Nacionales | Captulo 02 | ndice Global del Hambre 2010
Islandia
Finlandia
Noruega
Suecia
Estonia
Federacin Rusa
Letonia
Lituania
Bielorrusia
Polonia
Portugal
Estados Unidos
de Amrica
Repblica Checa
Ucrania
Eslovaquia
Kazajistn
AustriaHungra Moldavia
FranciaSuizaEsloveniaCroacia
Rumania
Bosnia
Serbia
y Montenegro
Bulgaria
Uzbekistn Repblica Kirguisa
Herzegovina Macedonia
Georgia
Italia
Armenia Azerbaiyn
Albania
Espaa
Turqua
Turkmenistn Tayikistn
Grecia
Tnez
Argelia
Sahara Occidental
Cuba
Repblica Dominicana
Jamaica
Belice
Honduras Hait
Guatemala
Nicaragua
El Salvador
Trinidad y Tobago
Panam
Venezuela,
Costa Rica
Guyana
Rep.
Guyana Francesa
Bolivariana
Surinam
Colombia
Ecuador
Siria,
Chipre
Lbano Rep. rabe
Israel
Iraq
Jordania
Marruecos
Mxico
Mongolia
Libia
Egipto,
Rep. rabe
China
Afganistn
Irn,
Rep. Islmica
Kuwait
Pakistn
Bahrein
Qatar
Arabia
E.
A.
U.
Saudita
Nepal
Butn
Bangladesh
Myanmar Laos,
R.P.D.
India
Mauritania Mal
Omn
Nger
Chad
Senegal
Eritrea Yemen, Rep.
Sudn
Gambia
Burkina Faso
Djibouti
Guinea-Bissau
Benn Nger
Guinea
Costa Togo
Etiopa
Repblica
Sierra Leona
de Marl Ghana
CamernCentroafricana
Liberia
Somalia
Uganda
Guinea Ecuatorial
Congo,
Kenia
Gabn Rep.
DemocrticaRw.
Congo, Rep. Burundi
Tanzania
Tailandia
Camboya Vietnam
Sri Lanka
Filipinas
Brunei
Malasia
Papa
Nueva
Guinea
Indonesia
Per
Brasil
Angola
Zambia
Bolivia
Nota: Un
incremento en
Paraguay
el IGH indica un Chile
empeoramiento
en la situacin
Argentina Uruguay
del hambre de
un pas. Una
disminucin en
el IGH indica un
mejoramiento en
la situacin del
hambre de un
pas.
Timor Oriental
Comoros
Malawi
Zimbabwe Mozambique
Namibia
Botswana
Mauricio
Madagascar
Suazilandia
Sudfrica Lesotho
Incremento
Disminucin de 0.024.9% Australia
Disminucin de 25.049.9%
Disminucin de 50% o ms
Los pases marcados con rayas
tienen un IGH menor de cinco
en 1990 y 2010
Sin datos
Industrialized country
ndice Global del Hambre 2010 | Captulo 02 | Tendencias Globales, Regionales y Nacionales
13
El mundo incluye todos los pases en las regiones para los cuales se calcul el IGH tanto en
1990 como en 2010. Como se apunt anteriormente, en el caso de algunos pases los datos no
estaban disponibles, y la mayor parte de los pases de altos ingresos no son tomados en cuenta
en el clculo del IGH.
De acuerdo con el Banco Mundial, la efectividad gubernamental mide la calidad de los
servicios pblicos, la calidad del servicio civil y su grado de independencia en relacin con
presiones polticas, la calidad en la formulacin e implementacin de polticas, y la credibilidad
en el compromiso del gobierno hacia tales polticas (Banco Mundial 2009).
14
Tendencias Globales, Regionales y Nacionales | Captulo 02 | ndice Global del Hambre 2010
Comoros
Madagascar
Repblica Centroafricana
Congo, Rep. Democrtica
40
35
Nger
Burundi
Eritrea
Etiopa
30
Zambia
Eritrea
Mozambique
Ruanda
GuineaBissau
Chad
Togo
Sierra Leona
Burkina Faso
Angola
Tanzania
25
Kenia
Djibouti
Mal
20
Malawi
2,000
Gambia
Nigeria
Camern
Congo, Rep.
15
Guinea
Benn
Senegal
Namibia
Lesotho
Botswana
Mauritania
Uganda
Costa de Marfil
Suazilandia
10
Sudfrica
Ghana
Mauricio
Gabn
4,000
6,000
8,000
10,000
12,000
14,000
16,000
18,000
20,000
25
20
Timor Oriental
India
Camboya
Nepal
Pakistn
Laos, R.P.D.
Indonesia
15
Mongolia
Vietnam
Sri Lanka
Filipinas
10
Tailandia
China
5
Fiji
2,000
4,000
Malasia
6,000
8,000
10,000
12,000
14,000
16,000
18,000
20,000
ndice Global del Hambre 2010 | Captulo 02 | Tendencias Globales, Regionales y Nacionales
15
25
20
15
Guatemala
Bolivia
Nicaragua
10
Honduras
Per
Paraguay
El Salvador
Surinam
Guyana
Repblica Dominicana
Ecuador
Colombia
4,000
6,000
8,000
10,000
Trinidad y
Tobago
Mxico
Uruguay
Brasil
Costa Rica
Jamaica
2,000
Chile
12,000
14,000
16,000
18,000
20,000
25
20
15
10
Marruecos
5
Siria, Rep. rabe
Jordania
2,000
4,000
6,000
8,000
Libia
Arabia Saudita
Lbano
10,000
Turqua
12,000
14,000
16,000
18,000
20,000
16
Tendencias Globales, Regionales y Nacionales | Captulo 02 | ndice Global del Hambre 2010
PUNTAJES DEL NDICE GLOBAL DEL HAMBRE POR PAS, 1990 Y 2010
Posicin
1
2
3
4
5
5
7
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
44
46
47
48
49
50
51
52
52
54
55
Pas
Siria, Rep. rabe
Trinidad y Tobago
Surinam
Colombia
Georgia
Marruecos
El Salvador
Paraguay
China
Venezuela, Rep. Bolivariana
Turkmenistn
Gabn
Mauricio
Per
Uzbekistn
Ecuador
Sudfrica
Guyana
Azerbaiyn
Honduras
Panam
Tailandia
Repblica Dominicana
Armenia
Nicaragua
Ghana
Suazilandia
Bolivia
Vietnam
Guatemala
Lesotho
Botswana
Mongolia
Filipinas
Mauritania
Indonesia
Namibia
Costa de Marfil
Sri Lanka
Uganda
Congo, Rep.
Tayikistn
Senegal
Benn
Guinea
Camern
Nigeria
Malawi
Gambia, Rep.
Myanmar
Laos, R.P.D.
Mal
Pakistn
Corea del Norte
Kenia
1990
7.3
6.9
9.6
9.1
7.3
8.8
7.7
11.6
6.6
7.7
7.3
15.0
12.9
7.3
14.4
13.4
10.0
16.5
13.9
23.4
23.4
9.5
15.3
24.8
15.1
13.0
14.3
16.9
19.0
22.0
19.5
19.2
16.0
21.1
19.1
22.4
20.8
24.0
21.9
22.3
24.4
30.6
17.5
29.5
29.0
24.2
24.7
16.2
20.3
2010
5.2
5.3
5.6
5.7
5.8
5.8
5.9
5.9
6.0
6.1
6.3
6.4
6.7
6.9
7.1
7.2
7.3
7.6
7.7
7.9
7.9
8.5
9.2
9.8
9.9
10.0
10.8
10.9
11.5
12.0
12.2
12.5
12.8
13.0
13.1
13.2
13.6
14.0
14.5
15.0
15.2
15.8
16.8
17.1
17.1
17.6
17.8
18.2
18.5
18.8
18.9
19.1
19.1
19.4
19.8
Posicin
56
57
58
58
58
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
Pas
Nepal
Tanzania
Camboya
Sudn
Zimbabwe
Burkina Faso
Togo
Guinea-Bissau
Ruanda
Djibouti
Mozambique
India
Bangladesh
Liberia
Zambia
Timor Oriental
Nger
Angola
Yemen, Rep.
Repblica Centroafricana
Madagascar
Comoros
Hait
Sierra Leona
Etiopa
Chad
Eritrea
Burundi
Congo, Rep. Democrtica
Pas
1990
Albania
8.7
Argelia
6.1
Argentina
<5
Bielorrusia
Bosnia y Herzegovina Brasil
7.2
Bulgaria
<5
Chile
<5
Costa Rica
<5
Croacia
Cuba
<5
Egipto, Rep. rabe.7.0
Estonia
Fiji
6.0
Irn, Rep. Islmica8.8
Jamaica
6.5
Jordania
<5
Kazajstn
Kuwait
9.4
2010
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
1990
27.5
22.9
31.5
26.4
18.6
22.7
27.8
20.9
28.9
30.8
37.4
31.7
35.8
22.9
25.6
36.5
40.6
30.1
30.0
28.1
23.0
33.5
32.7
43.7
37.6
31.8
24.7
Pas
1990
Repblica Kirguisa Letonia
Lbano
<5
Libia
<5
Lituania
Macedonia
Malasia
8.6
Mxico
7.8
Moldavia
Montenegro
Rumania
<5
Rusia, Federacin de Arabia Saudita
6.2
Serbia
Eslovaquia
Tnez
5.0
Turqua
6.0
Ucrania
Uruguay
<5
2010
20.0
20.7
20.9
20.9
20.9
21.1
22.4
22.6
23.1
23.5
23.7
24.1
24.2
24.3
24.9
25.6
25.9
27.2
27.3
27.4
27.5
27.9
28.0
28.9
29.8
30.9
35.7
38.3
41.0
2010
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
<5
Nota: La posicin de los pases se defini de acuerdo a su puntaje del IGH en 2010. Los
pases con un IGH menor de cinco en 2010 son incluidos en el cuadro de posiciones, y las
diferencias entre sus puntajes son mnimas. A los pases que tienen un puntaje del IGH en
2010 idntico se les asigna la misma posicin (por ejemplo, Georgia y Marruecos estn ambos
en la posicin #5).
ndice Global del Hambre 2010 | Captulo 02 | Tendencias Globales, Regionales y Nacionales
17
Noruega
Pases Bajos
Estados Unidos
de Amrica
Marruecos
Nger
Nicaragua
Panam
Nigeria
Rep.
Venezuela,
Bolivariana
Namibia
Uruguay
Ucrania
Uzbekistn
Turqua
Turkmenistn
Tayikistn
Siria,
Rep. rabe
E. A. U.
Yemen, Rep.
Tailandia
Vietnam
Uganda
Tanzania
Zambia
Zimbabwe
Suazilandia
03
Las nias y nios que padecen subnutricin durante la ventana de mil das
corren el riesgo de experimentar daos para toda la vida, una salud
deficiente y tambin una muerte prematura.
20
ENFRENTANDO LA CRISIS DE LA
SUBNUTRICIN EN LA PRIMERA INFANCIA
La Ventana De Oportunidad De Mil Das
Segn lo descrito en el captulo anterior, el ndice Global del Hambre
incluye tres componentes (proporcin de subnutridos, frecuencia de
bajo peso en nias y nios, y tasa de mortalidad de los menores de
cinco aos). El puntaje del IGH mundial es de 15.1 (ver la figura en
la pgina 11): el bajo peso en nias y nios contribuye con 7.4 pun
tos, es decir, cerca de la mitad de dicho puntaje, mientras que la
proporcin de subnutridos y la mortalidad en menores de cinco aos
contribuyen con 5.4 y 2.2 puntos, respectivamente. En Asia
Meridional, las nias y nios menores de cinco aos con bajo peso
representan ms de la mitad del puntaje de 22.9 del IGH. En frica
Subsahariana, la situacin es un poco diferente. All, el puntaje del
IGH ha mejorado escasamente en los ltimos 20 aos, y el bajo
peso en nias y nios menores de cinco aos ha mejorado slo leve
mente, cayendo de 27.2 % a 23.6 %, de acuerdo con las estimacio
nes ms recientes. Para mejorar sus puntajes del IGH, los pases
necesitan acelerar el progreso en la reduccin del bajo peso en
nias y nios por medio de la mejora en la nutricin infantil.
Cmo se puede lograr esto? El primer paso es concentrarse
en el grupo etreo que representa la ventana de oportunidad para
mejorar la nutricin. Aunque en muchos pases las polticas y pro
gramas en el pasado se enfocaron en nias y nios menores de cinco
aos para las intervenciones nutricionales, la evidencia reciente
demuestra claramente que la ventana de oportunidad para mejorar
la nutricin es mucho ms estrecha, comprendiendo el perodo
desde 9 meses antes de nacer hasta los 24 meses de edad (es decir,
los mil das que hay desde la concepcin hasta el segundo cumplea
os del menor). Este es no slo el perodo en que nias y nios
requieren mayores cantidades de alimento nutritivo para su sano
desarrollo, sino que tambin es cuando las intervenciones que se
Otros pases en
desarrollo 43%
India 42%
Pakistn 5%
Nigeria 5%
ndice Global del Hambre 2010 | Captulo 03 | Enfrentando la crisis de la subnutricin en la primera infancia
21
22
Enfrentando la crisis de la subnutricin en la primera infancia | Captulo 03 | ndice Global del Hambre 2010
-0.5
-1.0
Peso-por-talla
Peso-por-edad
Talla-por-edad
-1.5
-2.0
1
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
40
43
46
49
52
55
58
0.5
0
-0.5
-1.0
-1.5
-2.0
-2.5
-3.0
1
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
40
43
46
49
52
55
58
ndice Global del Hambre 2010 | Captulo 03 | Enfrentando la crisis de la subnutricin en la primera infancia
23
Indonesia de 14 meses
de edad que pareca
en la vida. En contraste
18
Sobrepeso/
obesidad
17
Curva de crecimiento de Rianne
Crecimiento normal y sano
16
15
14
Rango de
creci
miento
normal
13
12
11
10
9
8
7
Bajo
peso/
Bajo
peso
severo
6
5
4
3
2
1
Nacimiento
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Edad (en meses)
Fuente: Marcia Griffiths, Centrndose en mejorar las prcticas del hogar y en fortalecer el apoyo de la comunidad, presentacin realizada en la reunin nacional de Pan para el Mundo,
American University, Washington, DC, Junio de 2009.
24
Enfrentando la crisis de la subnutricin en la primera infancia | Captulo 03 | ndice Global del Hambre 2010
Yat Samath
Provincia de Ratanakiri, Camboya
El centro de salud del distrito me dio tabletas de hierro en dos
ocasiones (alrededor de 40 tabletas en total). Yo tome todas
las tabletas a pesar de que algunas mujeres embarazadas de la
comunidad me dijeron que no lo hiciera. Ellas teman que el feto
sera gordo y difcil de dar a luz.
Durante mi embarazo no com tortugas y tampoco ningn tipo de
serpiente, porque tema que al comer esa clase de animales, mis
hijos se convertiran en tortugas.
Durante los primeros dos das, mi beb tuvo algo de leche para
beber, pero no era suficiente. Tambin le di pecho pero estaba
seco, y ella mam sin lograr obtener leche. Tom tambin una
medicina tradicional para producir ms leche, cuyo nombre
es MemayKounMouy.
de talla baja dan a luz nias y nios ms pequeos. Este crculo vicioso
es perpetuado por el bajo estatus social de las mujeres.
ndice Global del Hambre 2010 | Captulo 03 | Enfrentando la crisis de la subnutricin en la primera infancia
25
debido a que ellas reciben una mala alimentacin o porque ellas tienen
una pesada carga de trabajo; muchas simplemente ignoran que la
leche materna es lo nico que necesita un infante pequeo. A menudo,
a los infantes se les alimenta con agua, t u otras bebidas adems de
26
Enfrentando la crisis de la subnutricin en la primera infancia | Captulo 03 | ndice Global del Hambre 2010
Nutricin infantil
Intervenciones
Lactancia materna
Alimentacin complementaria
Suplementacin con Vitamina
Suplementacin con Zinc
Higiene y saneamiento
Vacunacin
Yodacin de la sal
Ingesta de Alimentos/
nutrientes
Salud
Causas
inmediatas
Agricultura
Reduccin de la pobreza
Generacin de ingresos
Educacin
Fortalecimiento de los sistemas
de salud
Empoderamiento de la mujer
Seguridad
alimentaria
Recursos y
prcticas para
el cuidado y la
alimentacin
infantil
Causas subya
Servicios de salud,
centes al nivel del
agua y saneamiento
hogar/familia
Instituciones
Marco poltico e ideolgico
Fuente: Adaptado de UNICEF (Fondo de Naciones
Unidas para la Infancia), Strategy for improved nutrition of children and women in developing countries,
Policy Review Paper E/ICEF/1990/1.6 (New York,
1990).
Estructura econmica
Causas bsicas al
nivel de la
sociedad
ndice Global del Hambre 2010 | Captulo 03 | Enfrentando la crisis de la subnutricin en la primera infancia
27
Francisca
Champi Condena
Provincia de Pisco, Per
Cuando tengo mucho trabajo en el campo, casi no cocino.
Algunas veces no tenemos suficiente dinero para comprar leche,
queso y huevos. La cosecha alcanza para para proveer suficiente
comida a nuestras familias, pero ya no se trata de una comida
bien balanceada. Los vegetales, por ejemplo, slo los tenemos
durante la poca lluviosa.
xitos sorprendentes
En muchos pases el objetivo de mejorar la nutricin en la primera
infancia no ha sido incorporado an a la agenda poltica, pero unos
pocos s han sido capaces de disminuir la subnutricin infantil en
forma rpida y efectiva. Aunque cada pas debe disear polticas y
programas que se ajusten a su propio contexto, las experiencias de
Tatiana Medina
Snchez
Provincia de Cajamarca, Per
Poco a poco la nutricin de las nias y nios va mejorando
debido a la intervencin de las ONGs y las municipalidades.
Pero algunas familias no mejoran sus prcticas nutricionales
porque dedican ms tiempo a comercializar sus productos
agrcolas y a otras actividades. Otros an no se acostumbran a
consumir ciertos alimentos.
Los habitantes de algunas comunidades no consideran la nutricin
infantil como un problema prioritario. Sus solicitudes ante el
presupuesto participativo muestran que ellos no ponen su atencin
en combatir la malnutricin.
28
Enfrentando la crisis de la subnutricin en la primera infancia | Captulo 03 | ndice Global del Hambre 2010
Phorn Moern
Provincia de Ratanakiri, Camboya
Yo como solamente chiles con sal y brotes de bamb. A veces,
cuando tenemos dinero suficiente, compramos frutas, huevos de
gallina o pato, y carne en el mercado. Para obtener la comida ten
emos que caminar una hora, porque en los alrededores de la villa,
los alimentos que obtenemos del bosque estn desapareciendo.
Rodine Norosea
Tcnico en nutricin,
Provincia de Fianarantsoa,
Madagascar
La comida usual contiene demasiados carbohidratos a causa del
abundante consumo de arroz. Con frecuencia para la gente no es posi
ble seguir nuestras recomendaciones y recetas porque los alimentos
necesarios no estn disponibles o porque ellos no tienen suficiente
dinero para adquirirlos.
Las madres solteras con muchos hijos y con alimento insufi
ciente favorecen con frecuencia a sus nias y nios mayores a la
hora de distribuir la comida, de forma que queda poco para los
ms pequeos.
ndice Global del Hambre 2010 | Captulo 03 | Enfrentando la crisis de la subnutricin en la primera infancia
29
Abordando la crisis
El reconocimiento de la importancia de la nutricin ha venido
creciendo. Con dificultad se ha logrado abrir finalmente un espacio
dentro de la agenda del desarrollo internacional. Los Objetivos de
Desarrollo del Milenio (ODM) han llamado la atencin hacia la nutri
cin al enfocarse en reducir a la mitad la proporcin de personas
que padecen hambre. El Consenso de Copenhague declar en 2008
que las inversiones en desarrollo ms efectivas en trminos de costo
y beneficio son las realizadas en iniciativas sobre nutricin. Varias
iniciativas nuevas estn enfocndose especficamente en la nutri
cin desde mltiples perspectivas. Un grupo de entidades en la
temtica de la nutricin, representantes de una amplia gama de
actores interesados, promulg una serie de recomendaciones para
la accin nacional y global, llamada Ampliando la Nutricin: Una
Marco para la Accin (Bezanson y Isenman 2010). Este documento
da su respaldo a un paquete de intervenciones nutricionales dirigi
das hacia la ventana de oportunidad, y estima los costos de la
ampliacin de estas intervenciones desde los niveles actuales hasta
los niveles necesarios para lograr disminuciones rpidas en la subnutricin. Adems, basado en las discusiones que se suscitaron a
raz de las crisis de los alimentos, de los combustibles y financiera,
el Grupo de los Ocho pases industrializados acordaron, a travs de
la Declaracin de la Reunin de LAquila sobre la Seguridad Alimen
taria Global, poner un nuevo nfasis en la seguridad alimentaria y la
nutricin en los pases pobres. En apoyo a esta declaracin, mlti
ples donantes han contribuido con el Programa Global de Agricul
tura y Seguridad Alimentaria (GAFSP, por sus siglas en ingls),
el cual ayudar a los pases a desarrollar planes inclusivos para
abordar la agricultura y la seguridad alimentaria dos factores sub
yacentes que deben ser atendidos con el fin de mejorar los recursos
de los hogares para enfrentar la subnutricin infantil. El Comit de
Seguridad Alimentaria Mundial (CSA) de la FAO sufri un proceso
de reforma durante 2009. El documento de la reforma manifiesta su
compromiso con una participacin ms amplia de los actores inte
resados en la seguridad alimenticia, y tambin establece inequvo
camente que la nutricin es un componente fundamental del con
cepto de seguridad alimentaria y del trabajo del CSA. Finalmente,
la Agencia para el Desarrollo Internacional de los Estados Unidos
anunci recientemente su iniciativa, llamada Alimentar el Futuro,
el cual combina esfuerzos en agricultura, salud y nutricin, el cual
invertir al menos 3.500 millones de dlares para apoyar a pases
tales como Etiopa, Guatemala, Nepal y Ruanda en el desarrollo de
planes de inversin rural para mejorar la agricultura, reducir la
pobreza y mejorar la nutricin. Tambin, el Departamento para el
Desarrollo Internacional del Reino Unido puso recientemente en
30
Enfrentando la crisis de la subnutricin en la primera infancia | Captulo 03 | ndice Global del Hambre 2010
ndice Global del Hambre 2010 | Captulo 03 | Enfrentando la crisis de la subnutricin en la primera infancia
31
04
40
ndice Global del Hambre 2010 | Captulo 04 | Recomendaciones para la lucha contra la subnutricin en la primera infancia
33
APNDICE
una misma ponderacin. Valores alto del IGH indican mayor hambre.
El ndice vara entre un mnimo de 0 y un mximo de 100, aunque
estos extremos no se presentan en la prctica. El valor mximo de
100 se alcanzara nicamente en caso de que todos los infantes
menores de cinco aos tuvieran bajo peso para su edad y murieran
MI:
IGH
Nmero de
pases con
Indicadores
Aos de
referencia
Fuentes de datos
Porcentaje de subnutridos en la
poblacina
199092b
198892c
1990
200406b
UNICEF 2009b
200308e
2008
UNICEF 2009b
IGH
1990
2010
99
122
Porcentaje de subnutridos en la
poblacina
Porcentaje de menores de cinco
aos con bajo peso para la edad
Mortalidad en menores de cinco aos
a
b
c
d
e
ndice Global del Hambre 2010 | Apndice A | Fuentes de datos y clculos para los ndices Globales del Hambre de 1990 y 2010
35
DATOS DE REFERENCIA PARA EL CLCULO DE LOS NDICES GLOBALES DEL HAMBRE DE 1990 Y 2010
Pas
Afganistn
Albania
Angola
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia
Azerbaiyn
Bahrein
Bangladesh
Benn
Bielorrusia
Bolivia
Bosnia y Herzegovina
Botswana
Brasil
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Butn
Camboya
Camern
Chad
Chile
China
Colombia
Comoros
Congo, Rep.
Democrtica
Congo, Rep.
Corea del Norte
Costa de Marfil
Costa Rica
Croacia
Cuba
Djibouti
Ecuador
Egipto, Rep. rabe
El Salvador
Eritrea
Eslovaquia
Estonia
Etiopa
Fiji
Filipinas
Gabn
Gambia, Rep. de
Georgia
Ghana
Guatemala
11.0
66.0
2.0
4.0
1.0
36.0
28.0
24.0
20.0
10.0
4.0
14.0
44.0
38.0
34.0
59.0
7.0
15.0
15.0
40.0
*
*
*
*
29.0
40.0
21.0
15.0
3.0 *
5.0
60.0
24.0
3.0 *
9.0
71.0
8.0
21.0
5.0
20.0
34.0
14.0
5.0
44.0
1.0
3.0
1.0
23.0
11.0
26.0
19.0
2.0
23.0
3.0
26.0
6.0
8.0
9.0
63.0
25.0
23.0
38.0
2.0
10.0
10.0
51.0
75.0
21.0
32.0
14.0
4.0
3.0
1.0
31.0
13.0
3.0
10.0
66.0
4.0
4.0
44.0
3.0
15.0
3.0
29.0
12.0
8.0
16.0
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
10.6
29.8
12.2
8.0
3.5
3.7
10.6
6.3
56.5
25.7
2.4
9.7
3.5
18.0
6.1
2.5
33.9
32.4
34.0
44.7
18.0
33.8
1.1
15.3
8.8
16.2
25.2
16.9
22.0
18.1
2.5
0.5
4.5
20.2
9.5
9.1
11.1
8.5
6.1
39.2
7.7
29.9
8.8
17.3
1.6
24.4
23.6
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
32.8
6.6
15.5
5.3
3.0
2.3
4.2
8.4
4.5
41.3
20.2
1.3
4.3
1.6
8.4
2.2
2.2
37.4
35.0
12.0
28.8
16.6
33.9
0.5
6.0
5.1
22.1
28.2
11.8
20.6
16.7
1.1
0.2
3.5
30.1
6.2
6.8
5.8
35.3
0.8
1.2
34.6
4.4
20.7
8.4
15.8
2.3
14.3
16.5
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
IGH
1990
2010
(con datos de
198892)
(con datos de
200308)
26.0
4.6
26.0
4.3
6.4
2.9
5.6
9.8
1.6
14.9
18.4
2.4
12.2
2.3
5.0
5.6
1.8
20.1
18.9
14.8
11.7
14.9
20.1
2.2
4.6
3.5
12.8
25.7
1.4
22.0
2.1
4.1
1.6
2.3
3.6
1.2
5.4
12.1
1.3
5.4
1.5
3.1
2.2
1.1
16.9
16.8
8.1
9.0
13.1
20.9
0.9
2.1
2.0
10.5
8.7
40.6
6.2
6.1
<5
35.8
24.0
15.3
14.3
7.2
<5
22.7
31.8
31.5
22.3
37.6
<5
11.6
9.1
23.0
<5
27.2
<5
<5
<5
9.8
7.7
24.2
17.1
<5
10.9
<5
12.5
<5
<5
21.1
38.3
20.9
17.6
30.9
<5
6.0
5.7
27.9
19.9
10.4
5.5
15.0
2.2
1.3
1.4
12.3
5.3
9.0
6.2
15.0
1.5
1.8
21.0
2.2
6.1
9.2
15.3
4.7
11.8
7.7
19.9
12.7
5.5
11.4
1.1
0.6
0.6
9.5
2.5
2.3
1.8
5.8
0.8
0.6
10.9
1.8
3.2
7.7
10.6
3.0
7.6
3.5
24.7
22.4
16.2
16.0
<5
<5
30.8
12.9
7.0
8.8
43.7
6.0
19.0
7.7
17.5
23.4
15.1
41.0
15.2
19.4
14.0
<5
<5
<5
23.5
7.2
<5
5.9
35.7
<5
<5
29.8
<5
13.0
6.4
18.5
5.8
10.0
12.0
36
Datos de referencia para los ndices Globales del Hambre de 1990 y 2010 | Apndice B | ndice Global del Hambre 2010
DATOS DE REFERENCIA PARA EL CLCULO DE LOS NDICES GLOBALES DEL HAMBRE DE 1990 Y 2010
Pas
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Hait
Honduras
India
Indonesia
Irak
Irn, Rep. Islmica de
Jamaica
Jordania
Kazajistn
Kenya
Kuwait
Laos, R.P.D.
Lesotho
Letonia
Lbano
Liberia
Libia
Lituania
Macedonia, Rep
Madagascar
Malasia
Malawi
Mal
Marruecos
Mauricio
Mauritania
Mxico
Moldavia
Mongolia
Montenegro
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nepal
Nicaragua
Nger
Nigeria
Omn
Pakistn
Panam
Papa Nueva Guinea
Paraguay
Per
Qatar
Repblica
Centroafricana
Repblica Dominicana
*
*
*
*
16.0
31.0
6.0
58.0
12.0
22.0
16.0
4.0
5.0
3.0
1.0
30.0
4.0
19.0
15.0
2.0
2.0
38.0
2.0
0.0
4.0
35.0
2.0
29.0
10.0
4.0
6.0
8.0
4.0
6.0
29.0
9.0
37.0
17.0
19.0
16.0
21.0
28.0
8.0
23.0
17.0
12.0
13.0
41.0
21.0
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
23.7
18.6
16.4
22.5
15.8
59.5
31.0
10.4
16.0
5.2
4.8
2.7
17.4
6.8
44.4
13.8
2.0
4.6
16.9
4.1
2.5
2.8
35.5
22.1
24.4
33.5
8.1
12.6
43.2
13.9
3.6
10.8
28.4
32.5
21.5
47.2
11.3
41.0
35.1
21.4
39.0
8.8
18.0
2.8
8.8
-
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
25.3 *
8.4
20.8
17.2
10.8
18.9
8.6
43.5
19.6
7.1
4.4
2.2
3.5
4.9
16.5
2.5
31.6
13.6
0.9
4.2
20.4
5.6
1.3
2.0
36.8
7.0
15.5
27.9
9.9
12.4
19.4
3.4
3.2
5.3
2.2
21.2
29.6
17.5
38.8
6.0
32.9
26.7
8.4
25.3
4.3
18.0
3.0
5.4
24.0
3.4
*
*
*
*
*
*
*
IGH
1990
2010
(con datos de
198892)
(con datos de
200308)
23.1
24.0
8.8
15.1
5.5
11.6
8.6
5.3
7.3
3.3
3.8
6.0
10.5
1.5
15.7
10.1
1.7
4.0
21.9
3.8
1.6
3.6
16.7
1.8
22.5
25.0
8.8
2.4
12.9
4.5
3.7
9.8
1.5
24.9
12.0
7.2
14.2
6.8
30.5
23.0
3.1
13.0
3.1
9.1
4.2
8.1
2.0
14.6
19.5
6.1
7.2
3.1
6.9
4.1
4.4
3.2
3.1
2.0
3.0
12.8
1.1
6.1
7.9
0.9
1.3
14.5
1.7
0.7
1.1
10.6
0.6
10.0
19.4
3.6
1.7
11.8
1.7
1.7
4.1
0.8
13.0
9.8
4.2
5.1
2.7
16.7
18.6
1.2
8.9
2.3
6.9
2.8
2.4
1.0
21.9
20.9
14.4
33.5
13.4
31.7
19.5
8.8
6.5
<5
20.3
9.4
29.0
13.0
<5
22.9
<5
28.1
8.6
30.6
24.2
7.3
7.3
22.0
7.8
16.9
37.4
29.5
19.2
27.5
23.4
36.5
24.4
24.7
10.0
7.7
15.0
-
17.1
22.6
7.6
28.0
7.9
24.1
13.2
<5
<5
<5
<5
19.8
<5
18.9
12.2
<5
<5
24.3
<5
<5
<5
27.5
<5
18.2
19.1
5.8
6.7
13.1
<5
<5
12.8
<5
23.7
18.8
13.6
20.0
9.9
25.9
17.8
19.1
7.9
5.9
6.9
-
17.8
6.2
17.3
3.3
30.0
13.9
27.4
9.2
ndice Global del Hambre 2010 | Apndice B | Datos de referencia para los ndices Globales del Hambre de 1990 y 2010
37
DATOS DE REFERENCIA PARA EL CLCULO DE LOS NDICES GLOBALES DEL HAMBRE DE 1990 Y 2010
Pas
Repblica Kirguisa
Ruanda
Rumania
Rusia, Federacin de
Senegal
Serbia
Sierra Leona
Siria, Rep. rabe
Somalia
Sri Lanka
Suazilandia
Sudfrica
Sudn
Surinam
Tailandia
Tanzania
Tayikistn
Timor Oriental
Togo
Trinidad y Tobago
Tnez
Turkmenistn
Turqua
Ucrania
Uganda
Uruguay
Uzbekistn
Venezuela, Rep.
Bolivariana
Vietnam
Yemen, Rep.
Zambia
Zimbabwe
45.0
3.0
28.0
45.0
4.0
27.0
12.0
6.0
31.0
11.0
29.0
28.0
45.0
11.0
1.0
1.0
19.0
5.0
10.0
28.0
30.0
40.0
40.0
*
*
3.0
40.0
0.0
2.0
25.0
9.0
46.0
4.0
21.0
18.0
5.0
20.0
7.0
17.0
35.0
26.0
23.0
37.0
10.0
1.0
6.0
2.0
2.0
15.0
2.0
13.0
12.0
13.0
32.0
45.0
39.0
*
*
*
*
*
*
*
*
*
4.8
24.3
5.0
2.5
19.6
25.4
14.2
33.4
8.1
10.3
35.9
12.6
17.2
25.1
10.0
23.5
6.2
9.1
13.4
8.6
1.6
19.7
6.6
9.3
*
*
2.7
18.0
2.8
1.6
14.5
1.8
21.3
10.0
32.8
21.1
6.1
10.1
31.7
7.0
7.0
16.7
15.0
44.6
20.5
2.4
3.3
8.0
2.6
0.6
16.4
6.0
4.4
6.7
40.7
47.7 *
19.5
8.0
4.4
20.2
43.1
14.9
14.0
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
IGH
1990
2010
(con datos de
198892)
(con datos de
200308)
7.5
17.4
3.2
2.7
14.9
2.9
27.8
3.7
20.0
2.9
8.4
5.6
12.4
5.1
3.2
15.7
11.7
18.4
15.0
3.4
5.0
9.9
8.4
2.1
18.6
2.4
7.4
3.8
11.2
1.4
1.3
10.8
0.7
19.4
1.6
20.0
1.5
8.3
6.7
10.9
2.7
1.4
10.4
6.4
9.3
9.8
3.5
2.1
4.8
2.2
1.6
13.5
1.4
3.8
28.9
<5
20.8
32.7
7.3
21.1
9.5
7.3
26.4
9.6
16.5
22.9
27.8
6.9
5.0
6.0
19.1
<5
-
<5
23.1
<5
<5
16.8
<5
28.9
5.2
14.5
10.8
7.3
20.9
5.6
8.5
20.7
15.8
25.6
22.4
5.3
<5
6.3
<5
<5
15.0
<5
7.1
3.2
5.6
12.7
17.2
7.9
1.8
1.4
6.9
14.8
9.6
6.6
24.8
30.1
25.6
18.6
6.1
11.5
27.3
24.9
20.9
38
Datos de referencia para los ndices Globales del Hambre de 1990 y 2010 | Apndice B | ndice Global del Hambre 2010
BIBLIOGRAFA
Alderman, H., J. Hoddinott, y B. Kinsey. 2003. Long-term consequences of early childhood malnutrition. Food Consumption and Nutrition
Division Discussion Paper 168. Washington, DC: Instituto Internacio
nal de Investigacin sobre Polticas Alimentarias.
Alkire, S., y M. E. Santos. 2010. Multidimensional Poverty Index:
2010 data. Iniciativa Oxford sobre Pobreza y Desarrollo Humano.
www.ophi.org.uk/policy/multidimensional-poverty-index/.
Banco Mundial. 2007. From agriculture to nutrition: Pathways, synergies, and outcomes. Washington, DC.
39
40
von Grebmer, K., H. Fritschel, B. Nestorova, T. Olofinbiyi, R. PandyaLorch, e Y. Yohannes. 2008. Global Hunger Index: The challenge of
hunger 2008. Bonn, Washington, DC, y Dublin: Deutsche Welthungerhilfe, Instituto Internacional de Investigacin sobre Polticas
41
SOCIOS
Nuestra organizacin
Welthungerhilfe fue fundada en 1962 como parte de campaa pionera
global Libres del Hambre (Freedom from Hunger) bajo el auspicio
42
Nuestras metas
Welthungerhilfe hace campaa en pro de la seguridad alimentaria para
la gente en todas partes, del desarrollo rural y de la conservacin de
los recursos naturales. Estamos convencidos del poder de los sueos,
los cuales motivan a la gente y actan como instrumentos polticos
poderosos, tanto para mejorar las condiciones de vida de los pobres y
desnutridos, como para asegurar nuestro futuro conjunto. Esto nos
motiva a vincularnos con socios en Alemania y en los pases en que lle
vamos a cabo nuestros proyectos, conformando una red global din
mica de forma tal que la cooperacin para el desarrollo se torne una
experiencia compartida.
Nuestro trabajo
Nosotros habilitamos a la gente en los pases en desarrollo para que
tomen el control de sus propias vidas, ahora y en el futuro. Nuestros
aos de experiencia internacional como una agencia de apoyo alemn
de gran tamao han resultado en historias de xito en frica, Asia y
Amrica Latina. Tambin estamos activos a nivel poltico, hacienda
campaa por un cambio en las condiciones que conducen al hambre
y la pobreza. Para ello, movilizamos a la gente en Alemania a favor de
nuestra vision.
Nuestro enfoque
Nuestra concepcin holstica est centrada en la calidad y orientada
hacia los resultados e impactos. Nuestras actividades abarcan tanto la
respuesta rpida a desastres, como las tareas de reconstruccin e
incluso hasta los proyectos de desarrollo de largo plazo. Trabajamos en
condicin de iguales como socios de la gente afectada; somos compe
tentes, confiables y transparentes. Apoyamos a las organizaciones
socias en los pases en donde desarrollamos nuestros proyectos, y nos
aseguramos de que las estructuras locales se vean fortalecidas desde la
base, garantizando el xito duradero de nuestros proyectos.
43
IMPRINT
Deutsche Welthungerhilfe e. V.
Friedrich-Ebert-Str. 1
53173 Bonn, Alemania
Tel. +49 228-2288-0
Fax +49 228-2288-333
www.welthungerhilfe.de
Secretario General y Presidente del Consejo Directivo:
Dr. Wolfgang Jamann
Autores:
IFPRI: Dr. Klaus von Grebmer (Director, Divisin de Comunicaciones), Dr. Marie
T. Ruel (Directora, Divisin de Pobreza, Salud y Nutricin), Purnima Menon (Investi
gadora, Divisin de Pobreza, Salud y Nutricin), Bella Nestorova (Analista de Inves
tigacin), Tolulope Olofinbiyi (Analista de Investigacin), Heidi Fritschel (Escritora
consultora), Yisehac Yohannes (Analista de Investigacin)
Concern Worldwide and Welthungerhilfe: Constanze von Oppeln (Asesora Principal en
Polticas de Ayuda y Seguridad Alimentaria), Olive Towey (Oficial de Promocin para la
Efectividad de la Ayuda), Kate Golden (Asesor Principal en Nutricin), Jennifer Thomp
son (Oficial de Promocin para la problemtica del Hambre)
Diseo, Diagramacin y Produccin:
muehlhausmoers kommunikation gmbh, Colonia, Alemania
Tobias Heinrich, Pascal Schning, Dorina Volkhausen
DOI:
http://dx.doi.org/10.2499/9780896299306ESGHI2010
Director General:
Dr. Shenggen Fan
ISBN:
978-0-89629-930-6
Concern Worldwide
52-55 Lower Camden Street
Dublin 2, Irlanda
Tel. +353 1 417 7700
Fax +353 1 475 7362
www.concern.net
Ejecutivo Principal:
Tom Arnold
Editores:
Nina Wnsche
Dr. Klaus von Grebmer
Olive Towey
Concern Worldwide
Friedrich-Ebert-Str. 1
53173 Bonn, Germany
Tel. +49 228-22 88-0
Fax +49 228-22 88-333
www.welthungerhilfe.de
2033 K Street, NW
Washington, DC 20006-1002, USA
Tel. +1 202-862-5600
Fax +1 202-467-4439
www.ifpri.org