NORMA CHILENA OFICIAL

NCh211.Of70

Barras con resaltes en obras de hormign armado

Prembulo
El Instituto Nacional de Normalizacin, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparacin de las normas tcnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.
Esta norma establece las condiciones que deben cumplirse para el empleo de las barras
con resaltes en obras de hormign armado.
Esta norma es una revisin y reemplazar a la norma de Emergencia NCh211.EOf60,
"Barras con resaltes en obras de hormign armado", declarada norma Oficial de la
Repblica, por Decreto N545 del 25 de Marzo de 1960 del Ministerio de Obras Pblicas.
En el estudio de la presente norma se han considerado, entre otros documentos, los
siguientes:
BETON-KALENDER 1967, Betonrippenstahl, Vorlufige Richtlinien fr Zulassung und
Anwendund von Stben mit Nenndurchmessern bis zu 26 mm.
DEUTSCHER NORMENAUSSCHUSS DIN 1045 A. Bestimmungen fr Ausfhrung von
Bauwerken aus Stahlbeton.
El Comit de "Acero, Barras y Perfiles" de la Especialidad de "Metalurgia" que estudi
esta norma, estuvo constituido por las personas siguientes:
Acero Revirado Saex
Compaa de Acero del Pacfico S.A., CAP
Establecimientos Metalrgicos INDAC S.A.
Instituto Chileno del Acero, ICHA
Instituto Nacional de Investigaciones
Tecnolgicas y Normalizacin, INDITECNOR

Alejandro Molnar
Pablo Risopatrn
Alberto Salvatierra Z.
Luis Crisosto A.
Armin von Bischhoffshausen
I

NCh211
Durante el plazo de consulta pblica de esta norma se recibieron respuestas formulando
observaciones de:
Compaa de Acero del Pacfico S.A., CAP
Instituto de Investigaciones y Ensayes de Materiales, IDIEM
Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Secretara Tcnica de Coordinacin
Ing. Hugo Brangier M., Director del Instituto
Ing. Carlos Herning D., Asesor del H. Consejo del Instituto
y respuestas sin observaciones de:
Arze y Benhrath
Establecimientos Metalrgicos INDAC S.A.
Ferrocarriles del Estado, Depto. Materiales y Almacenes
Laboratorio de Estructuras de la Universidad de Chile
Esta norma ha sido revisada y aceptada por el Director del Instituto Nacional de
Investigaciones Tecnolgicas y Normalizacin, INDITECNOR, Ing. Hugo Brangier M., con
fecha 4 de Julio de 1969, y aprobada en la sesin del H. Consejo del Instituto, efectuada
el 26 de Agosto de 1969, que cont con la asistencia de los seores Consejeros: Jorge
Covarrubias; Jos de Mayo; Mauricio Froimovich; Edmundo Ganter; Federico Lastra;
Samuel Navarrete; Vctor Prez; Carlos Segredo y Gustavo Vicua.
Esta norma ha sido declarada norma chilena Oficial de la Repblica, por Decreto N590,
de fecha 22 de Junio de 1970, del Ministerio de Obras Pblicas y Transportes.
Esta norma es una "reedicin sin modificaciones" de la norma chilena Oficial
NCh211.Of70, "Barras con resaltes en obras de hormign armado", vigente por Decreto
N590, de fecha 22 de Junio de 1970, del Ministerio de Obras Pblicas y Transportes.
Solamente se han actualizado las Referencias a normas que aparecen en ella.

II

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh211.Of70

Barras con resaltes en obras de hormign armado

1 Alcance
1.1 Esta norma establece las condiciones que deben cumplirse para el empleo de las
barras con resaltes en obras de hormign armado.
1.2 Esta norma se aplica a las estructuras de hormign armado en que se empleen barras
con resaltes de dimetro nominal inferior o igual a 26 mm.

2 Referencias
NCh170
NCh210
NCh429
NCh430
NCh434
NCh519

Hormign - Requisitos generales.

Barras con resaltes para hormign armado - Requisitos de los resaltes.
Hormign armado - Parte 1.
Hormign armado - Parte 2.
Barras de acero de alta resistencia, en obras de hormign armado.
Aceros - Barras con resaltes de alta resistencia para hormign armado.

3 Terminologa
Los trminos usados en esta norma se encuentran definidos en Terminologa de las
normas NCh170; NCh429; NCh430 y NCh434.

4 Uso en hormigones
4.1 Las tensiones admisibles del acero indicadas para las barras con resaltes de grado
A 37-24H podrn emplearse en hormigones de clase B, C, D o E.
1

NCh211
4.2 Las tensiones admisibles del acero indicadas para las barras con resaltes de grado
A 44-28H; A 56-35H y A 63-42H y de otros grados de mayor resistencia, se emplearn
nicamente en hormigones controlados de las clases D y E.
4.3 Los hormigones deben cumplir con la norma NCh170.

5 Tensiones de adherencia
5.1 Las tensiones de adherencia admisibles entre las barras con resaltes y el hormign
varan de acuerdo con la posicin de las barras con resaltes en el elemento constructivo.
Estas tensiones admisibles sern las que se indican en tabla 1.
5.2 Para los efectos de comprobar que las tensiones de adherencia admisibles no
sobrepasen los valores especificados en tabla 1, se consideran dos grupos de barras:
a) Grupo I
Barras con resaltes en posicin vertical o inclinadas hasta un mximo de 45 con la
vertical, y las barras horizontales ubicadas a no ms de 25 cm del plano inferior del
elemento.
b) Grupo II
Todas las dems barras y en especial las barras horizontales ubicadas a ms de 25 cm
del plano inferior del elemento.
2

Tabla 1 - Tensiones de adherencia admisibles en kg/cm

Ubicacin de las barras
con resaltes

Hormign
Clase B

Clase C

Clase D

Clase E

Grupo I

11

12

16

21

Si se considera accin ssmica

12

13

18

23

Grupo II

11

Si se considera accin ssmica

12

6 Longitudes de anclaje, de traslapos y ganchos

6.1 El uso de las barras con resaltes permitir eliminar, en sus extremos, los ganchos
semicirculares prescritos en NCh429 y NCh430, siempre que las longitudes del anclaje y
traslapos sean iguales o superiores a las indicadas en tabla 2.
6.2 Las barras resistentes sin ganchos debern sobrepasar el punto final de solicitacin en
una longitud de anclaje igual o superior a la longitud del que se indica en tabla 2.
2

NCh211
6.3 En las barras oblicuas usadas para absorber los esfuerzos de corte se podrn suprimir
los ganchos, siempre que su longitud de anclaje sea igual o superior a la longitud a2 que
se indica en tabla 2 y con un mnimo de 200 mm. Si hay que doblar las barras en un
apoyo, se podr reducir la longitud a2 en

a2
.
3

6.4 Si se dispone que las barras con resaltes lleven ganchos en sus extremos, stos
tendrn que doblarse con un dimetro interior igual o superior al que se indica en la tabla
3. En estos casos bastar que el gancho forme 1/4 de crculo (ver figura 2).
6.5 Los traslapos de barras resistentes sin ganchos debern tener una longitud de
a4 = a3 + 100 mm y en ningn caso sern inferiores a 200 mm. La misma longitud se
aplicar en los empotramientos de elementos constructivos solicitados a la flexin o a la
flexin compuesta y en el anclaje de las barras sometidas a la traccin. Si se usan
ganchos o si hay que doblar las barras en ngulo recto, se podr reducir la longitud a4 (ver
figura 1) en

a3
.
3
Tabla 2 - Longitudes para anclajes y traslapos

Tensin
admisible del
acero
2

kg/cm

1 400

1 600

1 800

2 000

2 200

2 400

Hormign

Ubicacin
de las
barras
Grupo
I

Clase B
a1

a2

6d 12d

Clase C
a3

a1

Clase D

a2

a3

a1

Clase E

a2

a3

a1

a2

a3

30d

6d

12d

28d

6d

10d

25d

6d

10d

15d

12d

16d

50d

12d

12d

30d

II

12d

24d

60d

12d

20d

55d

6d

11d

27d

6d

10d

20d

II

12d

20d

54d

12d

16d

37d

6d

29d

6d

10d

21d

II

12d

24d

57d

12d 16d

6d

12d

30d

6d

10d

25d

II

12d

24d

60d

12d

16d

50d

6d

12d

33d

6d

10d

28d

II

12d

24d

65d

12d

20d

55d

6d

12d

35d

6d

10d

30d

II

12d

24d

70d

12d

20d

60d

12d

42d

a1; a2 y a3 son las longitudes indicadas en figura 1.

d = dimetro nominal de la barra.

NCh211
Tabla 3 Dimetro interior de ganchos
Grado de acero
A
A
A
A

37
44
56
63

24
28
35
42

H
H
H
H

Dimetro mnimo interior del gancho

d > 10 mm
d 10 mm
4d
4d
5d
6d
5d
6d
5d
7d

NCh211

NORMA CHILENA OFICIAL

INSTITUTO

NACIONAL

DE

NORMALIZACION

NCh
!

211.Of70
INN-CHILE

Barras con resaltes en obras de hormign armado

Deformed bars in reinforced concrete constructions

Primera edicin : 1970

Reimpresin
: 1999

Descriptores:

materiales de construccin, barras (materiales), aceros, hormign armado,

requisitos

CIN 77.140.60;91,080.40
COPYRIGHT
Direccin
Casilla
Telfonos
Telefax
Web
Miembro de

1994 :
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN
* Prohibida reproduccin y venta *
: Matas Cousio N 64, 6 Piso, Santiago, Chile
: 995 Santiago 1 - Chile
: +(56 2) 441 0330 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0425
: +(56 2) 441 0427 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0429
: www.inn.cl
: ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas)