BOLETIN 8

Mayo - 2010

CoIn

Cámara Colombia
India de Comercio
e Industria

La entidad que
promueve y facilita
la generación de
oportunidades de
negocios e
inversión entre
Colombia e India

El primer Ministro Indio, Manmohan Singh dijo en el transcurso de

una conferencia para (PTI) Press Trust of India, por sus siglas en
ingles, que necesitará una inversión de un billón de dólares en
infraestructura para el próximo plan quinquenal que iría del 2012 –
2017.

Durante su intervención Singh pidió a la Comisión de Planificación

Jaime Mantilla García y al Ministerio de Finanzas que elaboren un plan de acción para
alcanzar dicha inversión. Por lo que se espera que la inversión
Presidente fijada por 500.000 millones de dólares hecha para el 2007 – 2012
Cámara Colombia India de se doble.
Comercio e Industria
Según la agencia india (IANS) Indo Asian News Service, el
Gobierno ha asignado el 46% del gasto previsto en el presupuesto
para el próximo año fiscal a proyectos de desarrollo de
María Mónica Conde infraestructuras nuevas o ya existentes.
Miguel Ángel Espinosa
Además el primer Ministro, confirmó que la economía India
Adriana Castillo Granada crecerá 7,2% este año fiscal (abril 2009-marzo 2010) y el 8,5% el
año que viene.
Coordinación y redacción
India debe crecer un 10% anual, aunque para el año 2011 – 2012
se espera que llegue al 9%.

____________

Fuente: www.cunoticias.com
BOLETIN 8
Mayo - 2010

La necesidad y la alta demanda de

El vicepresidente Francisco Santos, viajó a
India con el objetivo de impulsar los
intercambios comerciales entre los dos países.
carbón en la India han generado un gran
interés en el carbón térmico de
Colombia. Adani Enterprises ltd, quien
es el mayor importador de carbón de
India, acordó por primera vez la compra
de carbón al país.

Se reunió con directivos de grupos que ya El primer cargamento se importará en un

están presentes en Colombia como Realiance y barco Capesize con capacidad de
Essel Propack; además invitó a grupos transporte de 110.000 toneladas.
económicos indios a establecer negocios en
Colombia. Se espera que la mina de Cerrejón haga
sus primeras ventas hacia la India este
Su agenda incluyó una reunión en la federación año.
cinematográfica de India y una visita a la sede Fuente: www.portafolio.com
de la empresa de tecnologías de la información.
También se reunió con su homólogo indio Mohamed Ansari,

El comercio bilateral el año pasado superó los 1.000 millones de

dólares frente a los 350 que se registraron en el 2007; en los dos
últimos años se ha elevado de 5 a 26 el número de compañías
indias con inversiones en Colombia, en sectores como petróleo,
carbón, azúcar, ferroníquel, esmeraldas y productos químicos.
Para lo cual se espera que en pocos años según el
Vicepresidente alcancen de 2.000 a 3.000 millones de dólares en
intercambios.

Santos finalizó su viaje con una visita al Instituto de Investigación y Energía del grupo industrial
Tata, para luego viajar a China con el principal objetivo de firmar un Memorando de
Entendimiento para facilitar el comercio bilateral y las inversiones.

Hasta el momento Colombia e India tienen 20 acuerdos, de los cuales 7 de ellos son
memorandos de entendimiento para facilitar el comercio bilateral y las inversiones y otros 14 son
acuerdos entre instituciones regionales o Cámaras de Comercio.
Fuente: www.eltiempo.com

Las ventas de Volkswagen aumentaron en los

países del BRIC (Brasil, Rusia, India y China)
Para el primer trimestre del año el grupo alemán Volkswagen
vendió un total de 660.000 vehículos para un aumento del 39,4%
frente al 2009.

El mayor volumen de ventas se registró en China con ventas de

457.000 vehículos seguida de Brasil con ventas de 173.000
vehículos con un crecimiento del 9% e India con 8.000 con una
progresión de 105,5%, a diferencia del año pasado.

Volkswagen entre enero y marzo vendió en todo el mundo más de

1,703 vehículos.
Fuente: www.yahoo.com
BOLETIN 8
Mayo - 2010

Para muchos no es fácil tener acceso a un

iPhone, un Black Berry o un carro, pero la
necesidad ha podido más que el gusto, la
moda y las ganas de tener un artículo de lujo.

India es un país rural donde 300 millones de

personas que viven con un dólar al día, hacen
que la tecnología se abarate para llegar a un
mercado de necesidades.

Desque que apareció el carro Nano de Tata

que cuesta 1.500 Euros, los sueños de muchos se han vuelto realidad; en las primeras dos
semanas se vendieron más de 200.000 vehículos, haciendo que la clase media crezca a un
ritmo vertiginoso gracias a la adopción de la tecnología por parte de la clase humilde donde los
consumidores cada vez están siendo más exigentes.

Según un estudio de McKinsey, India pasará de 50 millones de personas de clase media en

2005 a 583 millones en el 2025. Otro claro ejemplo es la penetración móvil en la India rural la
cual es del 10%. Actualmente se venden 1,5 millones de teléfonos al mes utilizando sistemas
de financiación para los más pobres.

Fuente: www.elpais.com
En la actualidad Colombia exporta,
motocicletas, montajes industriales,
textiles, productos químicos,
medicamentos y servicios
tecnológicos, e importa, petróleo,
carbón, azúcar, ferroníquel,
esmeraldas y productos químicos.

Fuente: www.eltiempo.com

En los últimos dos años los esfuerzos por parte de las

embajadas, el Gobierno y los empresarios han hecho que
de 5 empresas indias, Colombia tenga presencia de 25,
incluyendo a Sutherland, una de las empresas
especializadas en el sector BPO.
Sutherland es la empresa número 25 en instalarse en
Colombia, en la actualidad es una de las empresas en Comunidad india en
generar mas trabajo en el mundo con 27.000 empleos Colombia, 145 personas.
entre, India, Filipinas, Bulgaria, México y próximamente
Colombia donde iniciara con 150 empleados.
India realiza un promedio
El gobierno busca además un acuerdo con Genpact otra de 800 a 900 películas por
empresa que pertenece al sector BPO siendo una de las año
que mas ofrece un valor agregado a sus clientes.

Adicionalmente se espera que el gobierno refuerce

acuerdos entre empresas como Relieance, Tata e Infosys.
BOLETIN 8
Mayo - 2010

Gracias al acuerdo comercial que

Colombia negocio recientemente
con Europa y a las alianzas entre
Empresas bogotanas y españolas, la Cámara
de Comercio de Bogotá (CCB) le planteó a
los empresarios de Bogotá y la Región,
aprovechar esta oportunidad de exportar al
país español y finalmente a la India por medio
del encadenamiento productivo.

La presidenta de la Cámara de Comercio de

Bogotá, María Fernanda Campo, señaló que
el encadenamiento productivo tiene como
objetivo reducir los costos de exportación
desde Colombia así como el que corren las
empresas nacionales al incursionar en un
nuevo mercado, “la idea es buscar socios
comerciales con empresas españolas que
exportan a la India y utilizar el acuerdo de
asociación con la Unión Europea para llegar
con bajos aranceles a Europa, donde se le
dará valor agregado a las materias primas
nacionales, para así llevarlas a la India con
menores aranceles”.

Entre el 2005 y 2009 las exportaciones de

Colombia a países con los que se tienen
acuerdos incrementó en un 47% y el
intercambio comercial con estos países
aumentó un 68%.
El presidente de la Cámara Colombia India de
Comercio e Industria, Jaime Mantilla, aseguró
que las oportunidades con este país cada día
son mas grandes, sobretodo en sectores de
hidrocarburos, carbón, madera, petróleo,
ferroníquel, confecciones, alimentos y flores.
Un ejemplo claro del avance de las empresas
colombianas es el caso de Fanalca quien
recientemente ganó un contrato de
recolección de basuras en dos ciudades
indias en compañía de Chaid Neme
Hermanos; esta última empresa, se encuentra
realizando acercamientos con empresas
como el Grupo TVS y Talbros de India para
vender autopartes en Colombia.
BOLETIN 8
Mayo - 2010

Para finalizar la Presidenta de la Cámara de

Comercio de Bogotá, dijo que la entidad está
en busca de alternativas de cooperación
española para realizar un estudio que permita
determinar productos potenciales de
exportación hacia España y productos finales
que cuenten con preferencia arancelaria para
ese país en el marco de los diferentes
acuerdos comerciales y normas de origen que
permitan insumos colombianos.
Fuente: www.portafolio.com

En lo que va corrido del año, se presento

un incremento significativo en las
exportaciones de Colombia hacia India y
China debido a las ventas de petróleo y
carbón.

Según el presidente de Analdex, Javier

Díaz, se registraron ventas por 250
millones de dólares y a firmó el gran
potencial que tiene Asia en el sector.
En los últimos meses empresas como Ecopetrol, Drummond y Cerrejón han iniciado
exportaciones al Asia. Díaz además explicó que es más complicado iniciar ventas en el
sector manufacturero hacia el mercado asiático, ya que éste las produce a un costo más
bajo.

El decano de Economía de la Universidad de los Andes, Alejandro Gaviria, expresó ante

los medios de comunicación la importancia del Tratado de Libre Comercio (TLC) con
Corea del Sur, ya que Colombia tiene un amplio portafolio de proyectos para inversión de
Corea en varios temas, como la infraestructura, el petróleo, generación energética y
transporte; los intercambios entre los dos países llegaron a 1.230 millones de dólares en
2008, con unas exportaciones del país asiático de 1.090 millones de dólares, frente a los
140 millones de dólares que se importaron desde Colombia.

Por el momento el único país de Latinoamérica que mantiene un TLC con Corea del Sur
es Chile, aunque el proceso para lograr un acuerdo similar con Perú está avanzando,
según las partes.

Con el pacto comercial, Colombia espera aumentar y diversificar sus exportaciones a

Corea del Sur, por el momento centradas en el café. Seúl espera ampliar sus
exportaciones de vehículos, productos electrónicos y químicos, así como ampliar su
inversión y cooperación en energía, recursos naturales e infraestructura.

Fuente: www.larepublica.com
BOLETIN 8
Mayo - 2010

El líder espiritual Dalai Lama

celebró el 50 aniversario de su
exilio en la India.
El pasado 27 de abril se llevó a cabo la Rueda El Dalai Lama celebró ante unas 3.000
de Negocios del sector Editorial en las personas el 50 aniversario de su exilio en la
instalaciones del Centro Internacional de India, país al que llegó después de escapar
Negocios de la Cámara de Comercio de Bogotá del Tíbet.
con una delegación proveniente de la India.
A esta ceremonia acudió como invitado
El objetivo de este evento fue reunir a especial el jefe de Gobierno del estado
empresarios de Bogotá y la Región con Himachal Pradesh, donde se halla
empresarios indios, para ver la variedad de Dharamsala.
libros y producciones editoriales principalmente
para niños, medicina, biografías e impresiones. El líder tibetano expresó su gratitud hacia la
ciudadanía india por su acogida en todos
estos años.
Fuente: www.yahoo.com

El Banco Mundial dará a India

créditos de USD 1.050
millones para educación

El Banco Mundial dará a la India un crédito

La delegación de 8 Empresas (B JAIN
PUBLISHERS, DIAMOND POCKET BOOKS,
JAYPEE BROTHERS MEDICAL PUBLISHERS,
RATNA SAGAR PVT, STERLING
INTERNATIONAL, SUNRISE PUBLISHER y
SWAN PRESS ), quedo muy satisfecha con el
gran potencial que tiene el país y las iniciativas
de los empresarios de Bogotá la Región, con el
sector editorial.
por USD 750 millones al programa
Campaña de Educación para Todos (SSA,
por sus siglas en hindi), destinado a la
universalización de la enseñanza básica y
USD 300 millones para el proyecto de
Mejora de la Calidad de la Educación
Técnica (TEQIP, siglas en ingles).
Estos dos créditos tendrán una baja tasa de
interés y deberán ser cancelados en 35
años, aunque tendrán un período de gracia
de 10 años para realizar el pago.
El Banco Mundial ya había concedido un
crédito por USD 1.100 millones para un pro-

grama SSA, pero éste decidió conceder otro crédito debido a los buenos resultados según
Roberto Zagha, Director de la institución para la India.

Los resultados han sido significativos ya que entre 2003 y 2009 el numero de niños matriculados
en enseñaza básica se incrementó en 57 millones, hasta situarse en 192 millones, de los cuales
la mitad se incorporaron en escuelas del Gobierno.

Con estos créditos se espera un mejor acceso al nivel primario, e incrementar la tasa de niños
que terminan dicho ciclo.

Fuente: www.latercera.com
BOLETIN 8
Mayo - 2010

Ecopetrol ampliará su capacidad de exportación de crudo para

estar en capacidad de abastecer buques de hasta 2 millones
de barriles de petróleo.
Los buques partirían del puerto de Coveñas, el cual tiene capacidad para buques
Panamax de 500.000 barriles y buques VLCC de un millón de barriles, los buques que no
completen su carga terminarán comprando el excedente en Venezuela, las Bahamas y
Aruba.

A la India y China el tipo de crudo que le interesa es el de Castilla, para lo cual Ecopetrol
está adaptando una boya para que se pueda bombear rápidamente a los tanques. Esta
ampliación le permitirá a Ecopetrol trabajar mejor su estrategia de atender los mercados
Asiáticos. En el 2009 se enviaron 96 millones de barriles a los mercados.

Fuente: www.dinero.com

India socio estratégico para En cuanto a las dificultades comerciales

Colombia
En entrevista con la revista Dinero, el
Embajador de Colombia en la India, Juan
Alfredo Pinto, respondió una serie de
preguntas acerca de las oportunidades
comerciales que tienen los empresarios
colombianos en el mercado asiático.
Pinto, resaltó en la entrevista que antes
Colombia exportaba exclusivamente ferro
níquel a este país y que ahora les vendemos
un
x millón de barriles de petróleo cada 50 días
y cientos de toneladas de carbón por mes y
que en cuanto a los productos no
tradicionales el país empezó a exportar
azúcar, productos químicos, servicios de
colección de residuos sólidos y piedras
preciosas, en especial esmeraldas.
que Colombia tiene con la India el
embajador señaló, que no es fácil llegar
a este país en especial con productos
como el café o bienes industriales; como
ejemplo explicó, la imposición de una
tarifa arancelaria al ferro níquel la cual
no han podido eliminar e implícitamente
termina estimulando la importación de
chatarra y afectando las compras de
material genuino, lo cual perjudica las
exportaciones de Colombia.
Para el escenario interinstitucional, se
espera que se firmen, acuerdos de
inversión, eliminación de la doble
tributación, memorandos de gobierno a
gobierno en petróleo, gas, salud y
transporte y acuerdos entre 14 gremios
económicos de los dos países entre ellos
10 universidades.

Fuente: www.dinero.com

Según un análisis sobre la Internacionalización de los Países Emergentes realizado por

Price Waterhouse Coopers (PWH), India superará en 2018 el potencial de China como
creador de economías internacionales. Igualmente entre 2018 y 2024 creará un 20% más
de multinacionales, es decir, compañías que se instalarán en el país. Esto se debe al
"importante aumento esperado de la inversión en India y la mayor apertura de su
economía", mientras que China, que en 2009 creó 141 multinacionales, sufrirá las
consecuencias de la "falta de apertura de su economía".
BOLETIN 8
Mayo - 2010
Corea, Malasia, Rusia y Singapur tienen una presencia significativa de grandes
multinacionales en sus países. Por Latino América, Brasil se destaca como otro de los
países con más multinacionales instaladas.

Asimismo, el reporte apunta a que este gran aumento del número de compañías de las
potencias emergentes que entrarán en los próximos quince años en los mercados
desarrollados va a tener "un doble impacto". Por un lado, supondrá un incremento de la
competencia para las empresas de los países desarrollados pero, por otro, abrirá nuevas
oportunidades de negocio.

Fuente: www.labolsa.com

Kovalam es un pueblo pesquero ubicado a 10 kilómetros de

Thiruvananthapuram, capital de Kerala. Debido a su belleza natural, este lugar
se llama el paraíso del sur, con el magnifico mar árabe, las arenas doradas
forman unas vacaciones perfectas.

Turistas de todo el mundo sueñan con este destino turístico, donde las actividades son variadas
desde cruceros en Catamaran, diferentes deportes acuáticos y en especial masajes ayurvedicos,
tradicionales en India, el cual consiste en trabajar con aceites vehiculares y esenciales según el tipo
de constitución o dosha de cada persona. El masaje actúa a nivel físico, mental y emocional.
Físicamente ayuda a que los sistemas del cuerpo estén en orden, mentalmente ayuda a relajar la
mente para experimentar emociones de Amor y de Paz especialmente con uno mismo.

Una de las primeras imágenes al llegar a Kovalam, es un gran número de árboles cocoteros
alineados donde empieza la arena, Esto con el contraste de las azules aguas, proporciona una
visión realmente espectacular. Esta playa es realmente el sueño de un turista hecho realidad.

Las playas de Kovalam se pueden dividir en tres partes. La playa más al sur y las más popular de
las tres, es la playa del faro desde donde se puede apreciar la mezquita de Vizhinzam. La playa que
está en el medio se llama Hawah. Cada mañana esta playa sirve como punto base para los
pescadores locales. La playa más al norte es la de Samudra, donde se pueden encontrar
instrumentos rudimentarios de madera que se utilizaban para pescar.

Por las tardes, la tranquilidad de Kovalam, cambia para dar paso a las actuaciones de danza clásica
de Kerala. Hoy en día, Kovalam no solo es una playa y un pueblo turístico, sino también un centro
de salud y yoga. Ir de compras en Kovalam es una experiencia inolvidable por que ofrece una
variedad de tiendas donde los turistas pueden encontrar artesanías tradicionales de la región así
como estatuas en madera de teca, al igual que se puede evidenciar el día a día de los habitantes de
Kovalam.

Hay también una gran oferta de hoteles, donde incluso existe la opción de alquilar casas sobre el
agua, o barcos que son autenticas viviendas flotantes de lujo, a unos precios muy razonables.

Fuente: www.viajesindia.com