Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DOC. N. 25/02
(*) Este trabajo est realizado en el marco del Proyecto de Investigacin y Desarrollo Tecnolgico titulado "La Reforma del sistema de resolucin de conflictos entre la administracin y los contribuyentes" (SEC 99-0469) financiado por el Ministerio de Educacin y
Cultura y dirigido por el Profesor Jos Juan Ferreiro Lapatza.
IF
INSTITUTO DE
ESTUDIOS
FISCALES
N.B.: Las opiniones expresadas en este documento son de la exclusiva responsabilidad de los
autores, pudiendo no coincidir con las del Instituto de Estudios Fiscales.
NDICE
1. DERECHO SUSTANTIVO
1. 1.1. Simplificacin del sistema mediante estimaciones objetivas o tcnicas anlogas similares
1. 1.2. Centros de gestin autorizados(centres de gestin agrs)
1. 1.2. 1.2.1. Naturaleza
1. 1.2. 1.2.2. Funciones
1. 1.2. 1.2.3. Ventajas fiscales nacidas de la adhesin a un centro de gestin autorizado
1. 1.3. Normas sobre interpretacin y positbilidades de aplicacin analgica
1. 1.2. 1.3.1. Abuso de derecho
1. 1.2. 1.3.2. La teora del acto anormal de gestin
2. PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
2. 2.1. Gestin
2. 2.1. 2.1.1. Por los contribuyentes
2. 2.1. 2.1.1. 2.1.1.1. IRPF
2. 2.1. 2.1.1. 2.1.1.2. Impuesto sobre Sociedades
2. 2.1. 2.1.1. 2.1.1.3. Impuesto sobre el Valor Aadido
2. 2.2. Autotutela
2. 2.3. Inspeccin: poderes de la inspeccin
2. 2.1. 2.3.1. Informacin con transcendencia tributaria
2. 2.1. 2.3.2. Derecho de visita y de incautacin de documentos
2. 2.1. 2.3.3. Procedimientos de comprobacin
2. 2.1. 2.3.4. Finalizacin del procedimiento de comprobacin
3. REVISIN Y RESOLUCIN DE CONFLICTOS
3. 3.1. Tribunales administrativos y jurdiciales: grados de especializacin de los tribunales
3. 3.1. 3.1.1. Revisin en fase administrativa
3. 3.1. 3.1.1. 3.1.1.1. La jurisdiction gracieuse
3. 3.1. 3.1.2. Revisin en fase jurisdiccional
3. 3.2. Suspensin de ejecucin y medidas cautelares
3. 3.3. Infracciones y delitos: tipos
3. 3.4. Tcnicas de aplicacin consensuadas
3. 3.1. 3.4.1. Comisiones mixtas
3. 3.1. 3.4.1. 3.4.1.1. Comisin departamental de impuestos directos y de impuesto sobre la cifra
3. 3.1. 3.4.1. 3.4.1.1. de negocios
3. 3.1. 3.4.1. 3.4.1.2. Comisin departamental de conciliacin
4. ELABORACIN Y FUENTES
3
1. DERECHO SUSTANTIVO
1.1. Simplificacin del sistema mediante estimaciones objetivas o tcnicas
1.1. anlogas similares
Al igual que sucede en el sistema tributario espaol, en el sistema tributario francs se
admite la posibilidad de emplear el mtodo de estimacin objetiva como sistema de determinacin de
la base imponible (assiette de limpt). Sin embargo, y al igual que sucede en Espaa, se trata de un
sistema de determinacin de la base imponible que, nicamente, es aplicable en aquellos supuestos
previstos expresamente por la normativa en relacin a los cuales, el contribuyente, adems, ejercite
la opcin por adherirse al sistema. Por otro lado, debe considerarse que tal sistema se encuentra en
una situacin de progresivo desuso ya que los lmites cuantitativos por encima de los cuales no resulta aplicable el sistema permanecen inalterados desde hace ms de cuarenta aos.
En concreto, el mtodo de estimacin objetiva se reserva para la determinacin de los
rendimientos de beneficios industriales y comerciales en el Impuesto sobre la Renta de las Personas
Fsicas y en el Impuesto sobre el Valor Aadido. La correlacin entre la aplicacin del mtodo de
forfait en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas y el Impuesto sobre el Valor Aadido es
exacta e implica que las mismas personas estarn sometidas al mismo mtodo tanto por lo que respecta a la determinacin del beneficio de las actividades industriales y comerciales en el IRPF como
en la cuantificacin de la base imponible del Impuesto sobre el Valor Aadido. Es evidente el paralelismo existente entre los supuestos de empleo del mtodo de estimacin objetiva en el sistema tributario francs y los anlogos en nuestro sistema tributario.
Entran dentro del mbito subjetivo de aplicacin del sistema de forfait aquellos contribuyentes cuya cifra anual de operaciones no exceda de 500.000FF si la actividad principal consiste en
la venta de mercancas, de alimentos o de provisin de viviendas. Este lmite se reduce a 150.000FF
cuando se trata de otras actividades empresariales. Los requisitos cuantitativos son los mismos para
poder emplear el sistema de forfait para el clculo de los beneficios comerciales e industriales en el
IRPF y en la base imponible del IVA.
La base imponible determinada a tanto alzado se establece por el Servicio de Impuestos
que la propone al contribuyente por un perodo de dos aos (las bases propuestas pueden no coincidir necesariamente). El contribuyente debe aceptar la propuesta de la Administracin tributaria.
En el caso de que no se llegue a un acuerdo sobre la base imponible, se acude a la
Comisin Departamental de impuestos directos y tasas sobre la cifra de negocios (commission
dpartamentale des impts directs et taxes sur la chifrre daffaires). Esta Comisin rene la doble
condicin de rgano colegiado y mixto que tiene determinadas competencias en cuanto a la gestin del sistema tributario y de la revisin de actos tributarios, cuyas funciones detallaremos con
posterioridad.
Se trata de un rgano presidido por el Presidente del Tribunal administrativo (tribunal
administratif) o por un miembro del Tribunal en el que delegue. El Presidente posee un voto de
calidad en caso de empate. Junto a l, forman parte de la Comisin dos funcionarios de la direccin general de impuestos que tengan como mnimo el grado de Inspector-Jefe y tres representantes de los contribuyentes afectados. En relacin con las cuestiones relativas a los impuestos
directos al menos uno de los tres debe ser un titulado mercantil o censor jurado de cuentas (expert-comptable). La forma de determinar estos representantes de los contribuyentes varan segn
el tipo de actividad de la que se trate. As, para la determinacin del beneficio industrial y comercial, los representantes de los contribuyentes son designados por la Cmara de Comercio o por la
Cmara profesional.
5
2. PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
2.1. Gestin
El conjunto de funciones, competencias y procedimientos que, en relacin a la gestin de los diferentes tributos del sistema, efecta la Administracin se caracterizan por un notable casuismo.
Centrndonos en los principales tributos del sistema (Impuesto sobre la Renta de las
Personas Fsicas, Impuesto sobre Sociedades e Impuesto sobre el Valor Aadido) las obligaciones y
deberes nacidos de los procedimientos de gestin a cargo de los administrados y, en menor medida,
a cargo de la Administracin son desiguales.
As, por ejemplo, en el IRPF el sistema de gestin se aproxima al sistema de gestin clsico en el que los particulares efectan una declaracin y es la Administracin quien efecta la liquidacin tributaria que permite el inicio del plazo de pago de la deuda tributaria.
2.1.1. Por los contribuyentes
2.1.1.1. IRPF
El sistema de gestin del IRPF es un sistema basado en la declaracin por parte del
contribuyente y posterior liquidacin administrativa que abre el plazo de pago. En este sistema adquieren una gran importancia las retenciones como pagos a cuenta del Impuesto (aunque no existen
en el IRPF exigido en Francia retenciones sobre las rentas del trabajo personal). Sin embargo, lo
cierto es que la obligacin de presentar declaracin comprende, tambin, la obligacin de aportar
numerosos datos y documentos por parte de los contribuyentes. A nuestro parecer la acumulacin de
documentos que ha de acompaar, de forma obligatoria, la declaracin desvirta de forma extraordinaria la figura de la declaracin. La labor de liquidacin de la Administracin queda muy limitada y
tiene un alto contenido aritmtico y de registro a travs del padrn (rle) y menor contenido en cuanto
a la calificacin y aplicacin de la normativa tributaria.
8
Obligacin de llevanza de contabilidad y libros registros de cuotas de IVA soportadas. Las pymes pueden presentar una contabilidad simplificada.
Obligacin de emisin de facturas que incluya el importe neto de la operacin, el importe del IVA aplicando el tipo de IVA correspondiente, as como el nombre y la direccin del cliente.
Obligacin de presentar la declaracin-liquidacin.
En el rgimen normal la declaracin-liquidacin se presenta de forma mensual o de
forma trimestral si el importe anual del IVA a ingresar es inferior a 12.000 FF. El importe se satisface en el momento de la presentacin.
El rgimen de pagos a cuenta (acomptes provisionnels). De acuerdo con este rgimen, los
contribuyentes pueden presentar de forma mensual un pago a cuenta correspondiente al 80 por 100
como mnimo de la cuota que habra de satisfacerse y proceder el mes siguiente a la regularizacin.
Para poder acogerse a este rgimen, las empresas deben presentar una solicitud a la
Administracin justificante que no se encuentran en condiciones de presentar la declaracinliquidacin en el plazo habitual. Si el pago a cuenta es inferior al 80% de la cantidad finalmente resultante, el contribuyente habr de satisfacer el inters de demora.
Rgimen simplificado (aplicable a los contribuyentes cuya cifra de negocios no supera
los 5 millones de francos para las ventas de mercancas y los arrendatarios de bienes inmuebles y 1,5
millones de francos en el caso de servicios). En este supuesto, se efectan unos pagos a cuenta en
base a los resultados del ao anterior y son objeto de regularizacin al final del ejercicio.
2.2. Autotutela
El origen del rgime administratif por el cual los rganos de la Administracin actan con
una serie de privilegios y potestades exorbitantes que supera el mbito de los derechos de los administrados se encuentra muy desarrollado en el ordenamiento jurdico francs y, lgicamente, tal sistema de actuacin administrativa se extiende de forma especfica a la Administracin fiscal.
As, es posible afirmar que la Administracin fiscal francesa tiene una serie de potestades exorbitantes en cuanto a la comprobacin y regularizacin del cumplimiento de las obligaciones
tributarias que incluye la capacidad de solicitar informacin con transcendencia tributaria tanto de los
contribuyentes como de terceros, la capacidad de sancionar las conductas contrarias al ordenamiento
jurdica y el empleo de la va de apremio para recaudar los crditos tributarios aunque tal funcin precisa de la intervencin judicial en determinadas fases del procedimiento.
Por lo que a la recaudacin tributaria se refiere, la Administracin tiene la potestad para
declarar la existencia de un crdito a su favor y requerir, por ello, el pago al contribuyente. En el caso de
precisar de la ejecucin forzosa de su crdito ser posible que la Administracin se remita a los procedimientos e instituciones propios del Derecho Comn los cuales precisan la intervencin judicial. Tal
10
Por lo que respecta al control externo, no existe un procedimiento general sino que
existe un procedimiento especfico para el control de las actividades empresariales que precisan del
examen de la contabilidad y de los documentos mercantiles y un procedimiento de examen de la situacin de las personas fsicas.
Existe una regulacin precisa del procedimiento para el desarrollo de la actuacin comprobadora. As, el inicio del procedimiento se produce mediante la notificacin del mismo mediante
correo certificado.
El contribuyente debe ser informado del objeto de comprobacin. Tal informacin incluye
los tributos objeto de control, los perodos impositivos de los que se trate y el nombre del actuario y
de sus superiores.
En el momento del inicio de las actuaciones se debe entregar al administrado un documento en el que se enumeran los derechos y garantas del contribuyente (charte du contribuable). La
no entrega del documento implica la ilegalidad del procedimiento y su posible anulacin.
Por lo que respecta al plazo de duracin de la comprobacin existe una limitacin en
cuanto al mismo por lo que respecta a las pequeas y medianas empresas. Para las empresas dedicadas a la venta de mercancas cuya cifra de negocios antes de impuestos no supere 5 millones de
francos, 1,5 millones de francos para las prestaciones de servicios o 1,8 millones para las empresas
agrcolas el plazo de comprobacin no puede superar los tres meses. El resto de empresas no tiene
determinado un plazo mximo de duracin del procedimiento de comprobacin.
2.3.4. Finalizacin del procedimiento de comprobacin
En el caso de procedimiento de comprobacin externo son varias las formas posibles
de finalizacin.
Es posible la emisin de un documento en el que se declare la situacin comprobada y
conforme (avis dabsence de redressements).
Cuando se produzca una regularizacin, se debe presentar al contribuyente una propuesta de la misma que ser motivada. Se abre un plazo de 30 das para formular alegaciones.
Si no se efectan alegaciones en el plazo de 30 das, se entiende que la propuesta de
regularizacin ha sido aceptada tcitamente.
Si se efectan alegaciones, la Administracin debe contestar a estas alegaciones y exponer sus conclusiones definitivas.
En el caso de desacuerdo y para evitar el recurso judicial, el contribuyente puede dirigirse al superior jerrquico del funcionario actuario para exponer sus argumentos.
Los manuales consultados no se refieren a la posible existencia de incentivos a la inspeccin sobre cuotas descubiertas.
La sancin tributaria se eleva hasta el 80% en el plazo de treinta das tras el segundo
requerimiento.
La ausencia de pago de las liquidaciones tributarias comporta una sancin del 10%
de la cantidad dejada de ingresar. Este mismo tratamiento est previsto para los supuestos en los
que no se efecten los pagos a cuenta de los diferentes impuestos.
El retraso o la no presentacin de documentos en el marco de un procedimiento de
comprobacin abreviada conlleva la imposicin de sanciones. Tambin resulta sancionada la conducta consistente en la negativa u obstruccin a la realizacin de una comprobacin tributaria.
La resolucin sancionatoria ha de ser motivada por parte de la Administracin. Sin embargo, a pesar de que en la mayora de los supuestos la resolucin ha de ser fruto de un procedimiento
contradictorio, existen algunos casos para los que no se emplea un procedimiento contradictorio con
audiencia del interesado.
Junto a las sanciones de carcter administrativo, el ordenamiento jurdico francs regula
la existencia del delito fiscal que puede conllevar pena de prisin y cuyas sanciones son acumulables
con las sanciones de carcter administrativo.
El elemento objetivo del tipo consiste en el supuesto en el que una persona se ha sustrado o ha intentado sustraerse fraudulentamente del impuesto (ya sea mediante la omisin de la
declaracin, la ocultacin de cantidades sujetas al impuesto, el alzamiento de bienes destinado al
impago del tributo, la realizacin de actividades para conseguir la insolvencia o la existencia de irregularidades contables).
Desde el punto de vista subjetivo, debe existir una actuacin dolosa manifestada mediante el nimo de defraudacin del contribuyente. En virtud del principio de presuncin de inocencia,
corresponde a la Administracin o al Ministerio Fiscal demostrar la existencia de dolo.
La sancin penal acumula las sanciones administrativas una multa de hasta una cantidad mxima de 250.000 FF y una pena de prisin de hasta cinco aos. Existe la posibilidad de imponer penas accesorias como la retirada del permiso de conducir, la prohibicin de ejercer profesionales
comerciales, industriales o liberales, la prohibicin de celebrar contratos con la Administracin
Una nota de las ms destacadas de la regulacin del delito fiscal en el ordenamiento jurdico
francs lo constituyen los aspectos procedimentales en relacin al mismo. La Administracin es la nica
que puede iniciar el procedimiento penal si ha recibido la autorizacin por parte de la comisin de infracciones penales. Esta comisin de infracciones penales es un rgano colegial que agrupa Consejeros de
Estado, Consejeros en el Tribunal de Cuentas y se encuentra presidida por un Consejero de Estado. El
dictamen de esta comisin es preceptivo y autorizante y en el caso de no producirse el proceso penal
puede ser inadmitido. El procedimiento ante esta Comisin tiene carcter escrito y no es pblico.
4. ELABORACIN Y FUENTES
2000
1/00
2/00
3/00
2001
1/01
2/01
3/01
4/01
5/01
6/01
7/01
8/01
9/01
10/01
11/01
12/01
13/01
14/01
15/01
16/01
17/01
18/01
19/01
20/01
21/01
22/01
23/01
24/01
25/01
2002
1/02
2/02
3/02
4/02
5/02
6/02
7/02
8/02
9/02
10/02
11/02
12/02
13/02
14/02
15/02
16/02
17/02
18/02
19/02
20A/02
20B/02
21A/02
21B/02
22/02
23/02
24/02
25/02