Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Realidad Material Del Anti Poder John Holloway
La Realidad Material Del Anti Poder John Holloway
John Holloway
(Cap. 9 del libro de "Cambiar al mundo sin tomar el poder")
Yo grito. Pero, estoy slo? Entre los lectores, algunos tambien gritan.
Nosotros gritamos. Pero, que indicio hay de la fuerza material del grito?
II
El primer punto es que el anti-poder es ubicuo.
La televisin, los peridicos, los discursos de los polticos, dan poco indicio de
la existencia del anti-poder. Para ellos, la poltica es la poltica del poder, el
conflicto poltico tiene que ver con ganar el poder, la realidad poltica es la
realidad del poder. Para ellos, el anti-poder es invisible.
Sin embargo, mira ms de cerca. Mira el mundo que nos rodea, observa ms
all de los peridicos, de los partidos polticos y de las instituciones del
movimiento laboral y podrs ver un mundo de lucha: las municipalidades
autnomas en Chiapas, los estudiantes en la UNAM, los estibadores de
Liverpool, la ola de demostraciones internacionales contra el poder del capital
dinero, las asambleas barriales y los piqueteros en Argentina, las luchas de los
trabajadores migrantes, las de los trabajadores en todo el mundo contra la
privatizacin.
Los lectores pueden redactar su propia lista: siempre hay nuevas luchas. Existe
todo un mundo de lucha que no apunta de ningn modo a ganar el poder, todo
un mundo de lucha contra el poder-sobre. Existe todo un mundo de lucha que a
veces no va ms all de decir "No!" (el sabotaje, por ejemplo) pero que, a
menudo, en el transcurso de ese decir, desarrolla formas de autodeterminacin
y articula concepciones alternativas de cmo debera ser el mundo. Si los
principales medios de comunicacin informan acerca de tales luchas lo hacen
filtrndolas a travs de los anteojos del poder: esas luchas slo son visibles en
la medida en que se considera que afectan al poder poltico.'
3
necesitamos conceptos diferentes (de no-identidad, de todava-no, del
subjuntivo).
Sin embargo, hay que plantear aqu una distincin importante. El problema del
anti-poder no es emancipar una identidad oprimida (las mujeres, los indgenas)
sino emancipar una no-identidad oprimida, el no ordinario, cotidiano e invisible,
los murmullos de subversin mientras caminamos por la calle, el silencioso
volcn mientras estamos sentados. Al dar al descontento una identidad, al decir
"somos mujeres", "somos indgenas", ya le estamos imponiendo una nueva
limitacin, ya lo estamos definiendo, He ah la importancia del pasamontaas
zapatista que no slo dice "somos indgenas luchando porque nuestra
identidad sea reconocida", sino algo ms profundo: "nuestra lucha es la lucha
de la no-identidad, es la lucha de lo invisible, la de los sin voz y sin rostro".
4
bien planteada en el proverbio etope citado por Scott: "Cuando el gran seor
pasa el campesino sabio hace una reverencia profunda y se tira un pedo
silencioso". A los ojos, los odos y la nariz del seor, el pedo del campesino es
completamente imperceptible. Para el campesino mismo, para los otros
campesinos y para los que comienzan a partir del antagonismo del campesino
contra el seor, el pedo es, sin embargo, demasiado evidente. Es parte del
mundo oculto de la insubordinacin: oculto, en cambio, slo a los que ejercen
el poder y a los que, por entrenamiento o conveniencia, aceptan las anteojeras
del poder.
5
nosotros, la lucha por una humanidad que es un nosotros negado, la lucha
contra la mutilacin de la humanidad que somos. La dignidad es una lucha
intensamente vivida que ocupa cada detalle de nuestra vida cotidiana. A
menudo la lucha por la dignidad es no-subordinada en lugar de ser
abiertamente insubordinada, a menudo se la considera privada en lugar de
considerarla poltica o anticapitalista en todo sentido. Sin embargo, la lucha nosubordinada por la dignidad es el sustrato material de la esperanza. Este es el
punto de partida, poltica y tericamente.
6
La invisibilidad de la resistencia es un aspecto que no se puede erradicar de la
dominacin. La dominacin no implica que se ha superado la resistencia sino
que esa resistencia (o por lo menos parte de ella) est sumergida, invisible. La
opresin siempre implica la invisibilidad del oprimido. Por el hecho de que un
grupo se vuelva visible no se supera el problema general de la visibilidad. En la
medida en que lo invisible se vuelve visible, que el volcn silencioso se
convierte en militancia manifiesta, ya se est enfrentado con sus propios lmites
y con la necesidad de superarlos. Pensar la oposicin al capitalismo
simplemente en trminos de militancia manifiesta es ver slo el humo que se
eleva desde el volcn.
La dignidad (el anti-poder) existe donde sea que los seres humanos vivan. La
opresin implica lo opuesto, la lucha es por vivir como humanos. En todo lo que
vivimos cada da, la enfermedad, el sistema educativo, el sexo, los hijos, la
amistad, la pobreza o cualquier otra cosa, existe una lucha por hacer las cosas
con dignidad, por hacerlas correctamente. Por supuesto que nuestras ideas
acerca de lo correcto estn impregnadas por el poder, pero esto es
contradictorio; por supuesto que somos subjetividades daadas, pero no
destruidas. La lucha por hacer lo correcto, por vivir moralmente, preocupa
durante gran parte del tiempo a la mayora de las personas. Por supuesto, la
moralidad es una moralidad privatizada, una moralidad inmoral, que
generalmente evade cuestiones tales como la propiedad privada y, por
consiguiente, la naturaleza de las relaciones entre las personas; es una
moralidad que se define a s misma como "hacer lo correcto con quienes nos
son cercanos y dejar al resto del mundo librado a su propia suerte"; es una
moralidad que, por ser privada, identifica, distingue entre "aquellos que nos son
cercanos" (la familia, la nacin, las mujeres, los hombres, los blancos, los
negros, los decentes, la "gente como uno") y el resto del mundo, los que viven
ms all del margen de nuestra moral particular. Y sin embargo, en la lucha
cotidiana por "hacer lo correcto" existe una lucha por reconocer y ser
reconocido y no slo por identificar, por emancipar el poder-hacer y no
simplemente ceder ante el poder-sobre, una furia contra lo que deshumaniza,
una resistencia compartida (aunque fragmentada), por lo menos una no-
7
subordinacin. Se puede objetar que es totalmente errneo ver esto como antipoder ya que, en tanto fragmentada y privatizada, tal "moralidad" reproduce
funcionalmente el poder-sobre. Puede argumentarse que, a menos que se
tenga conciencia de las interconexiones, a menos que se tenga conciencia
poltica (de clase), tal moralidad privada est totalmente desarmada contra el
capital
que
de
hecho
contribuye
activamente
su
reproduccin