RECOPILACION DE DETALLES TIPICOS DE OBRAS CIVILES por HARRY OSERS Doctor en Ingenieria Civil, Profesor Titular de le Arquitec- beberle panty baloner CARACAS, 1982OBRAS DE LA MISMA CASA ESTUDIO DE GEOMETRIA DESCRIPTIVA Tomo |. Proyecci6n Ci Tomo I. Proyeccién Cénica. Por: Ing, Harry Osers PROBLEMARIO DE GEOMETRIA DESCRIPTIVA Por: Ing, Harry Osers DIBUJO DE PROYECTOS DE CONSTRUCCION Tomo |. Casa—Quinta, Tomo |. - Estanque para una Urbanizacién (Agotado) Tomo III. Urbanizacién. Por: Ing. Harry Osers RECOPILACION DE DETALLES TIPICOS DE OBRAS CIVILES Por: Ing. Harry Osers FLUJOGRAMAS PARA EL CALCULO DE CONCRETO ARMADO Por: Ing. Rodolfo Osers, PROBLEMARIO DE RESISTENCIA DE MATERIALES Por: Ing. Tomas Osers. TABLAS PARA EL CALCULO DE ALCANTARILLADO Por: Dr. Ing. Harry Osers Ing. Rodolfo Osers Ing. Tomas Osers TABLAS Y ABACOS PARA EL CALCULO DE CONCRETO ARMADO (En preparacién). Por: Dr. Ing. Harry Osers Ing. Rodolfo Osers Ing. Tomés Osers RECOPILACION DE DETALLES TIPICOS DE OBRAS CIVILES Cuarta Edicién, aumentada y corregida Reservados todos los derechos del autor. Impreso en Refolit C.A. Deposito legal: VENEZUELA If ~ 82-3610INTRODUCCION La presente recopilacién esté destinada al uso de Ingenieros, Ara tectos, Constructores y Dibujantes Técnicos, a fin de faclitarles el trabajo, al elaborar los planos de proyectos de obras civiles. INFORMACION ADICIONAL PRODUCTOR Esta serie esté formada por los siguientes tomos: Informacion, Edificaciones, Urbanismo y Materiales; identificados con las letras mayiscu- las 1, E, Uy M respectivamente. Estos tomos, estén divididos en capitulos, ‘cuyo nombre aparece en la parte inferior de cada hojd, en el centro. Los capftulos estén divididos en subcap{tulos identificados por letras mindsculas, soguidas de una numeracién de orden. En el tomo de URBANISMO. El capitulo “Acueducto” se basa en las Normas vigentes del I.N.O.S.; las tuberias se denominan segin las diferentes Normas, como: 180 (Normas Internacionales), que son les Normas métricas, y que se estén elaborando actualmertte a nivel mundial. DIN (Deutsche Industrie Norme) que con frecuencia coincide con las SO; ASA (American Standard Association) en medidas “‘inglesas” "’ El capitulo “Alcantarillado” esta preparado de acuerdo a las Normas para el Proyecto de Alcantarillados del I.N.O.S. del afio 1975 con mod GaprTULO ficacién de algunos detalles constructivos, segiin el criterio del autor. El capitulo “Vialidad", corresponde a los detalles y denominaciones TOMO actualmente en uso, por el M.O.P. SUBCAPITULO NUMERO DE ORDEN El tomo de MATERIALES se dividié segiin el uso de los productos en varios capitulos como: Cabillas, Laminas y chapas, Mallas, Perfiles, Tubos y conexiones, Impermeabilizaci6n, ett. En los diferentes productos estd indicado el correspondiente fabricante en Venezuela, cuyas normas de produccién se adaptan a la descripcién ‘en este texto, pudiéndose asi el proyectista o el usuario basar en las caracteristicas indicadas, tratando sefialar precisamente aquellas que s¢ ‘supone son del interés del usuario. Los productos propiamente dichos se ordenaron segtin el orden alfa- DENOMINACIOW DEL. bético de los fabricantes. Las normas comunes (si las hay) se colocaron DETALLE 0 CORTE al principio de cada capitulo. En los dibujos se ha utilizado el simbolo ®. el cual en la parte ‘superior se Indica la denominacién del detalle 0 corte (Detalle A) y en HOJA EN LA CUAL APARECE LA la parte inferior se indica la hoja en la cual aparece la correspondiente CORRESPONDIENTE ILUSTRACION ilustracién (Hoja 2-2} significa que el detalle se encuetra on la misma hoja. Como en cualquier trabajo de ésta indole, es posible que involunta- rlamente se hayan deslizado algunos errores en los dibujos 0 en los textos, por los cuales el autor se disculpa; igualmente agradece cualquier sugerencia en cuanto a las posibles mejoras, modificaciones 6 extensiones apli futuras ediciones, El Autor. DETALLES TIPICOS ING? HARRY OSERS CUARTA EDICION, 1982INDICE ABREVIATURAS a 1 Abreviaturas de uso frecuente CONVERSIONES ¢ 1 Conversién de unidades ( pulgadas, temperatura ) © 2 Conversién de unidades ( longitud, superficie, volumen, tiempo) ce 3 Conversién de unidades ( masa, fuerza, trabajo, potencia, flujo) ¢ 4 Conversién de unidades ( masa/longitud, presién, densidad, velocidad, aceleracién) ¢ 5 Conversién de calibres de léminas y alambres DIMENSIONADO d= 1 Hombre d 2 Mujer ESCRITURA e@ 1 Plantillas de dibujo SIMBOLOS s 1 _ Extracto de Normas de Dibujo del MOP s 2 Canalizaciones eléctricas s 3 Comunicaciones 4 Simbolos de materiales s 5 _ Simbolos empleados en flujogramas _| DETALLES TIPICOS | ING? HARRY OSERS. INFORMACION GENERAL InvIce | FeeINDICE AGUAS BLANCAS a 1_Estanque elevado a 2 Estanque subterréneo a 3 Sistema hidroneumatico a 4 _Instalacién de Bidet (Sanitarios Maracay, S. A.) AGUAS NEGRAS Estanque séptico de una cémara Estanque séptico de dos cémaras Estanque dosificador y sifén automatic Separador de grasa Sumidero de aguas negras Campos de absorcién y tanquillas de distribucién Zanja absorbente Tanquillas de aguas servidas Pie del bajante y tapén de | veeersosoe werxoununs pieza CERCAS DE MALLAS GICLONE © Cerca y puerta 2 Postes © 3. Malla tipo cictone 4 c Brazos, amerres y abrazaderas DIMENSIONADO 4 1 Dimensiones min. de bafios (Sanitarios Maracay S. A.) 4 2 Dimensiones min. de bafios (Sanitarios Maracay 8. A.) ESTRUCTURAS @ 1 Fundaciones cuadradas e@ 2 Columnas 3 Nodo entre columna y viga @ 4 Tipos de losas @ 5 Muros de concreto armado en @ 6 _Muros de concreto armado en “L” (base afuera) @ 7 Muros de concreto armado en “L" (base adentro) @ 8 Murs de concreto armado en “L" (con armadura) © 9 Muros de sostenimiento de gravedad © 10 Gabezal para 1 pilote © 11 Cabezal para 2 pilotes © 12 Cabezal para 3 pilotes © 13 Cabezal para 4 pilotes ELECTRICIDAD # 1 Pararrayos tipo Franklin HERRERIA h 1 Marcos de lémina de erro para puertas y ventanas CARPINTERIA m 1 Puertas de madera inpice 2 EDIFICACIONES Ings HARA GeetE EINDICE ACUEDUCTO a 0 ACUEDUCTO - Diémetros, materiales, juntas @ 1 Comparacién de tuberias de acueductos @ 2 Bridas Standard iso (Norma Internacional) a 3 Codimetro a 4 Anclajes para tuberias a 5 Bocallave @ 6 Bomba centrifuga @ 7 Bomba de pozo profundo a 8 Marco y tapa para tanquillas de llaves a 9 Toma particular a 10 Marco y tapa para tomas particulares. a 11 Hidrante a 12 Descarga por gravedad (purga) a 13 Descarga por bombeo (purga) @ 14 Descarga por bombeo, tipo 2 a 15 Ventosa automatiea a 16 Ventosa @ 17 Boca de visita para tuberias de acueducto ALCANTARILLADO b 0 _ BOCAS DE VISITA (Resumen y Comentarios) b Boca de visita tipo 1 (para @ < 45; h < 1,15) b 2 Boca de visita tipo 2. (para B < 45; h > 1,15) b 3 Boca de visita tipo 3 (para D < 1,22; h < 5,00) b 4 Boca de visita tipo 3b (para @ < 1,22; h < 5,00) b 5 Boca de visita tipo 4 (para @ > 1,52; h > 5,00) b 6 __ Boca de visita tipo 4b (para @ > 1,52; h > 5,00) b 7 Caida en bocas de visita © 1 Tubos de concreto (corrugados) © 2 Tubos de concreto (lisos) © 3 Apoyos y zanjas para tubertas de concreto ¢ 4 Apoyos de tubos de concroto segtin la profundidad de la rasante c 5 Perfil longitudinal de cloaca d= 0 __DRENAJES DE AGUAS PLUVIALES (Resumen y comentarios) d= 1 Sumidero tipo ventana - sin sello d= 2. Sumidero tipo ventana con sello d= 3° Sumidero de rejilla en cuneta d 4 Rejilla para sumidero en cuneta d= 5 Sumidero de rejas en calzada d= 6 Reja para sumidero en calzada EMPOTRAMIENTO (Resumen y comentarios) Tanquilla tubular de empotramiento @ 25 cm Tanquilla doble de empotramiento Tapa para tanquilla Base para tanquilla Empotramiento al colector tipo 1 (para colector @ <4; h<2,00) Empotramiento al colector tipo 2(para colector @ <45; h entre 2,00 y 4,00 m) Empotramiento al colector tipo 3 (para colector G>45; h>-4,00) Empotramiento al colector tipo 4 (para colector @ >45; h<4,00) Empotramiento al colector tipo 5 (para colector @ >45; h>4,00) aeeceecnce TAPAS DE HIERRO FUNDIDO CON SUS MARCOS (Resumen) Tapa @ 0.61, tipo pesado Tapa @ 01, tipo liviano Tapa @ 061, tipo hermético Suplemento para marcos @ 0,61 Tapa para tanquillas 0,98 x 0,68 aaense DETALLES TIPICOS | ING? HARRY. | URBANISMO LU) Jinorce} 3INDICE ELECTRICIDAD g 1 Tanquillas de paso de baja tensién g 2 Fundaciones para postes y luminarias g 3 Poste metalico hexagonal, tipo latigo TELEFONOS t 4 Tanquillas tipo “A” y t 2 Ductos con envoltura total VIALIDAD BROCALES Y CUNETAS (tipos y usos) Brocales Cunetas Seccién transversal de carretera tipo “A” Seccién transversal de carretera tipo “B”, “C” y “D" Seccién transversal de caminos vecinales tipo “D" Nomenclatura en vialidad Perfil longitudinal de la via Galibos para ferrocarriles ceeceeecs eiausenso DETALLES TIPICOS URBANISMO ING? HARRY OSERSINDICE AIRE ACONDICIONADO a 1 CLIMAR Clasificacién de sistemas de aire acondicionado. a 2 CLIMAR Equipos de “ventana” y compactos. a 3 CLIMAR Unidades Condensadoras. a 4 CLIMAR Unidades Evaporadoras. CABILLAS eed Propiedades de cabillas y sus combinaciones. c 2 Cabillas uniformemente espaciadas. CONCRETO PRETENSADO cp 1 VICSON Hilos (alambres) para concreto preesforzado. cp 2 VICSON Cordones para concreto pretensado. FIJADORES fo o4 Clavos. f 2 Fijacién de laminas, f 3 Fijaci6n de tubos (abrazaderas) IMPERMEABLIZACION i 1 CINDU Impermeabilizacién tradicional. i 2 cINDU Detalles de impermeabilizacién, 3 CINDU "UNICAPA Sistema integral de impermeabitiz LAMINAS 1 1 CINDU ACEROLIT Léminas climatizadas 1 2° CINDU COVERIB Léminas climatizadas. t 3 CANACIT Laminas de fibrocemento. 1 4 CANACIT CANALUX (fibrocemento) 1 5 CANACIT Sistema CANACITAS (paneles de fibrocemento) MALLAS ELECTROSOLDADAS m 1 SIMALLA Caracteristicas m 2 SIMALLA Matias estandard m 3 SIMALLA ‘Areas de acero de combinaciones de mallas. m 4 SIMALLA Cerchas Simalla ARMADURAS ELECTROSOLDADAS n 1 FERRUM Sistema FILIGRAN--Resumen de usos n 2. FERRUM Losas nervadas FILIGRAN n 3 FERRUM Losas macizas y aligeradas ~ FILIGRAN n 4 FERRUM Losa maciza reforzada FILIGRAN n 5 FERRUM Correas para galpones FILIGRAN DETALLES TIPICOS ING? HARRY OSERS MATERIALES M inpice 5INDICE PERFILES SIDOR SIDOR SIDOR CONUDVEN CONDUVEN CONDUVEN CONDUVEN CONDUVEN CONDUVEN CONDUVEN souuUUTDUS SoovHeMaens 1 PINTURAS pi 1 MONTANA SANITARIOS MARACAY VENCERAMICA VENCERAMICA VENCERAMICA VENCERAMICA VENCERAMICA VENCERAMICA VENCERAMICA evacaeona TUBERIAS Y CONEXIONES 1 2 3 4 CONDUVEN 5 CONDUVEN 6 sIDOR 7 8 9 10 TUBENPLAST 11 TUBENPLAST 12 TUBACEM 13 TUBACEM 14 TUBACEM 15 TUBACEM ‘Angulos de alas iguales. Perfiles “1” Perfiles "U"" Perfiles doblados en frio (definiciones) Angulos doblados en frio. Perfiles doblados en frfo ( U,J, estaca) Perfiles especiales doblados en frio 0, Omega, Epsilon Tubos estructurales doblados en frio circulares y cuadrados Tubos estructurales doblados en frio, rectangulares Tubos de acero para carpinter(a metalica, Pinturas para metales, maderas y mamposteria Lavamanos, bidet, urinarios, inodoros Lavamanos (escala 1:20) Lavamanos, bidet, inodoros (escala 1:20) Inodoros con fluxémetro y urinarios (escala 1:20) Bafieras de fibra de vidrio (escala 1:20) Duchas y bafieras de fibra de vidrio (escala 1:20) Piezas sanitarias (escala 1:50) Duchas y bafieras de fibra de vidrio (escala 1:50) Conexiones con brida ASA 125 Conexiones roscadas en diferentes escalas Llaves roscadas en diferentes escalas ‘Tubos de acero para agua, gas y vapor Tubos Conduit Tubos de Hierro centrifugado Conexiones de hierro para emplomar Tubos de fundicién y sus accesorios Tubos de fundicién y sus accesorios Tuber fa de P.V.C, para drenaje de aguas negras. Tuberfa de P.V.C. para acueductos. Tuber fa de asbesto cemento — clasificacion. ‘Tubos de presién clase AC-10 Kg/em2 Tubos de asbesto cerento para canalizaciones eléctricas. Tuberfa de asbesto cemento para drenajes de aguas negras M | wore] © DETALLES nics | MATERIALES ING? HARRY OSERSABREVIATURAS DE USO FRECUENTE Lig Est clu Rat Ree Re ‘Sup Inf zE-F 6 7 BC D E-F-G H 3 BC ODO E-F-GH 3 BC DE F-G:-H K ‘ BCDEFGHK : BCDEFGHKL | - BCDEFGHKLM | : CARACTERES DE ESCRITURA SEGUN NORMA COVENIN 1763-81 ABCDEFGHIJKLMNNOPQRS TUVWXYZ abcdefghijkI mnfiopqrs tuvwxyz 0123456789 ()%"=,.4: *7 x = FLKG CARACTERES ALTERNATIVOS 11.7 oberecién: E1ncmero 7 no debe ever zo harizntl nel medio Ho debe hae oiled d contusion ene alo" ya imero "1" DETALLES TIPICOS ING? HARRY OSERS ESCRITURAEXTRACTO DE NORMAS DE DIBUJO DEL M.O.P Elemento Descripcign 320 Limites del lo, 5222 acotamiento Usado en Todos planos Descripcidn del dibujo Raya mas gruesa a 455 aprox.2nm de largo, de izquierda a derecha en direccién de lectura. | Ejes Todos planos Linea fina, trazo y punto. 0622411 --@)- Denominacién de Lecce Benominactén del eje en cfreulo Ejes Detalles ae 3,427 +-1.25] | Alturas de pisos etcl Plantas Rect4ngulo aprox.de 7 mm.de alto Ident ificacién del 3,92152 detalle de puertas, | Detalles [Letra o nimero en circulo @ 25mm ventanas etc. 3,921 Tipos de puertas Plantas | Letra mayGscula en circulo 6 10 mm. 3,92332 @ Tipos de ventanas Plantes | uinero en efreulo 8 10 mm. y cortes 18 Rectangulo 15 x 8 mm con letra 3,9812 Identificacién de Plantas | Recta e ’ i ara muebles, £ para equipos M5 muebles y equi pos yecortes |) Pjenas ntmero identi freador. Ident ificacian del Rectangulo 25 x 10 mm con letra p87 M5 detalle de muebles Detalles | para muebles, E para equipos y equi pos. adenés ndmero identi ficador y_ equi po: saz | [aes] | ldentificecién de | piantas | Nonero en recténgulo 15 x 8 mm. 3,9934 Plant. Na jin leyend: 1 j on jantas y | Némeros segiin leyenda anexa a 3,99362 ® Colores de pintura | ¢chadas | plano en cfrculo 6 6 m. 45394 © pre co Hane Letra mindscula en cfrculo d zal cabillas est ructurales 43132 ! Plantas de aoe column: frculo 6 2m. S6i2h 8 ‘olumnas Ben Circulo B 2 mm 6,355 Identificacién del Recténgulo 10 mm de alt 20 , ectdngulo 10 mm de alto por 6432203] | 1VA detalle del elemen- | Detalles Jam de largo 0 nis. 5,61109 FCI Fundactones corridas| pjantas, | Flecha paralela al elemento con Vigas y muros envigadés | nombre entre la Tinea. el KE Pees Todos Banderitas que se cortan a 45° NA planos con el eje de simetrfa Loi DETALLES TIPICOS ING? HARRY OSERS SIMBOLOSCANALIZACIONES ELECTRICAS T Ne | SIMBOLO SIGNIFICADO [ne SIMBOLO SIGNIFICADO 1 SALIDA DE LUZ, EN TE ITUBO CONDUIT BY2" 2xN2I2 EN ial www BxNBIZ EN EL 2 HG) PARED, C-3 oot nea Teper pees] Nora mm EN TECHO,EMBUTIDA| si 3 §, C4 SUPERFICIAL A pipost aera noliayac LUMINARIA FLOURESCENTE Ge TaaLeno 0-28 5 J REFLECTOR ACOMETIDA DE coRRIENTE | |TUBO O LINEA SUBE, SUBE Y BAJA, 6 OF, VENTILADOR MONOFASICO, C-7 Oy BAJA DUcTO DOBLE ELEC. Y TELF CON woToR 71 © ]OTOR OE CORRIENTE ALTERNA SC |UCTO DOBLE ELEC. ¥ I «| © "+ © connmua |} 33 | |S — Jonuce oe conoucrones 9 INTERRUPTOR UNIPOLAR, BIPOLAR| ” ” CONICONEN ION fe[ se frewn =} a lo} Sv “ DEL aRrTerActo b || 36 [E] [cava bE Paso 0 EMPALME | S208 [conmotaoon oe 3 64 vias || 36 | Gogo loam nectanoune "Fs" 2 Sp INTERRUPTOR CON PILOTO 37 CAJA CONDULET 13 Su fi u LLAVE 38 ™ CAJA DEL MEDIDOR INTERRUP. A PRUEBA DE AGUA 14 | Swe Sex see aan oe scosion | 39 | MMMM — | TABLERO ve LUZ 15 arrancapor wacnetico ||40| gq | tastero ve Fuerza 16] Gg |ronaconniente ew Parco, ¢-2|| 41 SUBTABLERO DE LUZ, FUERZA 7) @ . » Piso 42| ~D— _|ureraueror auromarico 2 PoLos w| &8 pez rases [Tg 2p |CUGHILA‘T, FUSIBLE 2 POLOS = TIERRA, C-10 con [eon auinvaoa 0] & : 3P [CUCHILLA BLINDADA, DOBLE PASO Eg uw] arena eae || eae Soa ['F",, FUSIBLE, 3 POLOS »| ew =v anena ce || a5 | yi [UCMEER fsteRTa con FUSTELE OA leo a_3 POLOS i & Pamercarencrien| (alias 8° ITRANSFORMADOR TRIFASICO ‘WP 20anTsve0c|440/208/115, 60 ¢ 22 = CONTROL DE PRESION 47 val ee TRANSFORMADOR DE FUERZA 23, a TERMICO 48 * CONEXION A TIERRA 24 aa * FLOTANTE DE NivEL || 49 st DESCARGADOR a] * | *cowtgermono pe wiet |T59 | f ranannavos a DETALLES TIPICOS ING? HARRY OSERS. SIMBOLOSSIMBOLO COMUNICACIONES SIGNIFICADO SIGNIFICADO BOTON DE PRESION VALVULA (TRI0D0) TIMBRE DE VAGIO| CON GAS gil a ZUMBADOR REVILLA ALARMA CONTRA INCENDIO. ANODO ; CATODO FRIO CUADRO INDICADOR, 8 ELEMENTOS| ICATODO CALENTADO DIRECTAMENTE. 9 |$ ee TRANSFORMADOR PARA TIMBRE ICATODO CALENTADO INOIRECTAMEN TE| 7 CONTROL DEL VIGILANTE T CERRAOURA ELECTRICA CELULA FOTOELECTRICA CORRIENTE CONTINUA TOMA DE TELEFONO CORRIENTE ALTERNA, 2 KILOCICLOS| TOMA DE TELEFONO EN PISO RECTIFICADOR 4/®/)4 jm} TOMA DE INTERCOMUNICADOR ANTENA ALTOPARLANTE RESISTENGIA FIVA, IK A. CORNE TA RESISTENCIA VARIABLE CENTRAL TELEFONICA REOSTATO, RESISTENCIA VARIABLE CAJA DE DISTRIBUCION DE TELE, 90 POTENCIOME TRO RELOJ SECUNDARIO 91 CAPACITANCIA FIUA, 2Mf RELOJ MAESTRO 92 CAPACITANCIA VARIABLE RELOJ MARCADOR 93 INDUCTANGIA FIJVA, ImH RELOU Y BUSCAPERSONAS 94 INDUCTANCIA VARIABLE BATERIA 95 FUSIBLE “| Tuso ove" SISTEMA AUXILIAR EN PARED 0 TECHO, 2° 96 TRANSFORMADOR DE RF. “] TuB0 give SISTEMA AUXILIAR EN] EL PISO 97 REACTANCIA ACOMETIDA DE TELEFONO 98 TRANSISTOR AUDIFONO. 99 CONDUCTOR BLINDADO MICROFONO 100] 3c] | acroranianre SIMBOLOS | DETALLES TIPICOs ING? HARRY OSERS|SIMBOLOS DE MATERIALES Capa Vegetal cilla i Relleno arcilloso wel Cu olimoso ‘Comp (impermeable) Arcilla de alta Ralleno arenoso plasticidad Compactado. permeable Material en sgoneral Arcilla arenose Material refractario Arcilla timosa ‘Arona arcillosa ‘Arena con arava Fragmentos Superficie de terreno ‘Superficie de Enrocarlo de proteccién Concreto Conereto Cictopeo Aistante sénico Aislante Térmico DETALLES TIPICOS ING? HARRY OSERS SIMBOLOSSIMBOLO SIMBOLOS EMPLEADOS Normas ISO y ANSI EN FLUJOGRAMAS na eee DEFINICION Interrupeién del programa: (start, stop, pause, exit, otc) SIMBOLO DEFINICION Proceso; Ejecucién de instrucciones indicades DETALLES TIPICOS ING? HARRY OSERS: SIMBOLOS O Conector en programe 18 Comentario Of pay oii tu vmaany py ostr, Direccién del flujo 20 Fuera del control del computador ‘Tarjeta (1/0) Ents oda de dato 2 1\ 7 | comin maa Fy acta se nnn 2 |_| | met man Cinta magnética (1/0) a Verificacién por cinta de papel Cn ea ‘roses CD | rn |< [ran 5 nt Somers te ise Plotter a Merge Combinacién de varios Salida dibujada. juegos de elementos en un Ennion mses Ke Cinta perforada (1/0) 2 A de elomentos de un conjunto. 5 canon Conn is ({ |reonees ne X | gerecmnce = | y dnt nor nn cont ech accra, S a [3 Normae (e) Ss( MODELO?) ESTANQUE ELEVADO wre Sah eo2%see TUBERIA O€ REBOSE #3 IMQ" CON BOCA DE SALIDA A Sema POR EN hoa OF WiOERA FORRADA_ EW METAL ‘Chek OEL NIVEL DEL AGUA, OE CieRne'vERNETICO “CoN oun” ¥ “CANDADO DE DESCARGARSE AL AIRE LIBRE EN. SITIO Visiaue v pROFEGER SU ex “TREUO CON ALLA. METALICR. Pky PARA MMPEDIR EL” PASO A. CUCAR 'BOROE OE 1Gone OE ALTURA eae! PARA IMPEOIR CONTAMINACION Oa UANDO SEA NECESARIO| fl BOCK DE WeFECCON NO a = MENOR\DE 080 X-0.60om 7 2 4 oe py Oo) BowaEO B= sin} or0 J FLOTANTE MINIMO 10ome |. Pon” ENCIMA DEL REBOSE /PaREDES WwPERWEABLES CON AcABA00 ISO. ¥ ESQUINAS REDONDEADAS Caer on ee See impieza 6——> servicio 6 — /TOBERIA OF OESAGUE O DE LIMPEZA CON LE DE PASO G.I", PUEDE onECTARSE AL RESOSE ‘cA PLACA DEL FONGO DERERA ESTAR RETIRADA © DESCARGARSE. SOBRE cL TECHO O TERRAZA, PE DEL TECH NO-MENOS DE 20eme RO'NUNGA CON CONEGGION DIRECTA A LA cLokcH Oerran as vos rae lone eee aT] TUBERIA OE ESTANQUE NOTAS ‘ADUCCION TARGO SERVICIO ‘ANCHO BOMBEO TOTAL LINPIEZA fame (PACU REBOSE (CAPAGIDAD Ite Wig Wa bene AGUAS BLANCAS(MODELO ) ESTANQUE SUBTERRANEO Tabara de ingusih 1 Estonqo Elovodo Tecan ects Proce de Conerate armede Gr eapeneredecuods ‘Tvarto de sieciin ‘co, de Sutin vt de intereta 5 pe on cost a; CORTE Jato Fela Voivod Rotenisn Toberia ae _Linpieze Lumpleze Lower do Peso ' | | A oe £ ies de motos PLANTA BOMBA ] TUBERIA NOTAS | SUCCION o SUCCION g IMPULSION @ IMPULSION @ Vout ie [eetos beraues nicos| AGUAS BLANCAS lelaleSISTEMA HIDRONEUMATICO VALVULA DE PASO LEYENDA oesonircon KARE] BIRHETROS 13 VALVULA DE RETENCION 4 CONEXION FLEXIBLE 3 VALVULA DE SEGURIDAD A LA DISTRIBUCION ALIM. MANOMETRO INTERRUPTOR DE NIVEL| BOMBA COMPRESOR INTERRUR DE PRESION DETALLES TIPICOS | ING: HARRY OSERS ESTANQUE SUBTERRANEO ESQUEMA FUNCIONAL AGUAS TANQUE |HORONEUMAT] do6| : t J BLANCAS~MARACAY [_ INSTALACION DE BIDET L vaLvuia ROMPE WACO) a = Cw 8 cémara de { 3 aire 3 gk grifo tae “ 7 ss grifo IS pual bord 4, - VALVULA ROMPEVACIO. < pA Rouremce ie ducha ae agua frfa a 4 - agua caliente ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO 37 30 ha 20 piso. terminado * agua caliente y tia fp BIDET TIPO “CHAMA" de sanitarios MaRacay S.A. GRIFERIA TIPO “STERLING” ue rr | AGUAS —BLANCAS | E a lqESTANQUE SEPTICO DE UNA CAMARA WMARCAR LA UBIGACION CON UNA SEAL PERMANENTE VEL, oe TREND L VARIABLE SEOUN LA PROFUNOIDAD DE LA PLANTA €Sc.1:28 TUBERIA_DE 9 ESTANQUE | _ mts NOTAS ENTRADA tarso__[e ALIA ancno |b muro [RC fe uta _] cAPACIOAD lis Gr HARRY OSERS AGUAS NEGRASESTANQUE SEPTICO DE DOS CAMARAS NARCAR, LA uolcAciON con Ten Seat” PERNA > NIVEL DEL id ; TAPA De Limpieza APA DE LiMpleZa 0308 0.30 O30 0.30 ve DE LiMPIEZA 060 x 0.60 ENTRADA, Es penoienre 10% |. Hema ase + CORTE (AA esc, 1:50 \—/) | CORTE (aa | ESC. 150 i ih I wr & PLANTA ESC. 1:50 TUBERIA DE gp ESTANQUE mts. | NOTAS ENTRADA caso Tol] Sauna tanso fed ancno Tp me ore ioral DETALLES TIPICOS oes ios | AGUAS NEGRAS E | b}2SVT ANWUE BYUSIFILAUUR TY SIFUN AUIUMA TIVO i BOCA OE LINPIEZA UBIERTA DE CONCRETO ARADO “Tanoue Septico eh Ly ® (p> PLANTA GASTO PROMEDIO DE DESCARGA [s/w] ese] 1000 | sone & | owetno ot ca cauPana we [ase [sos | ser] aes c DIAMETRO DE LA BOCA OF DESCARGA [ome | 102 102 102 203 D | _Avrona of vescense w= =] ale | | -€_| rnorwniond oe ta nasante be ca Tuace oes] em ef 7 F_| ceeeaco enrae a cauoanay er ronco | em ete v0 | S| Avruna waxiwa of oescanon (orete) | em wf ee | Pn aH ALTURA DE LA CAMPANA SOBRE EL FONDO em. 13 30 24 28 J | avruna 96 ta Taaura wo | sez | se | 708 [Dc [ancio oe ca Taanrn = [ase | s08 [ee | a0 | staneia ese oe Teawon AL exrneno oe ecaoas| nm. | a | ave] soa | ase wnef ene] vee [02 [ Tse [eos & | suuerno oe ua ruvenia o€ orscanea wx] en [9 -[ asa | eos [ess | taneo eet eeTanove me Y | vaneng we Tee reo Pate oo DETALLES TIPICOS NG? HARRY OSERS. AGUAS NEGRAS le |b] 3SEPARADOR DE GRASA TAMA DE CONERETO. ARADO SALIDA > 6 AN —— CAN he, a PLANTA ESC.:1:20 TUBERIA DE 6 ESTANQUE mts. NOTAS ENTRADA LARGO SALIDA ANCHO Z muro LtOTAL i AGUA CAPACIDAD tts oes mcs | AGUAS NEGRAS | E | b| 4SUMIDERO DE AGUAS NEGRAS PROTECCION DEL. suMIDERO CONTRA CARAS’ MOVILES uaRcaR ©. S10 ON UNA PERMANENTE NIVEL DEL, ‘TeRRENO in. 150 PUEDE LLEGAR HASTA LA : SUPERFIGIE 0 RELLENAR = (CON TIERRA Y GRANA ENTRADA AL SUMIOERO AILLOS OE CONCRETO DE 10min COLOCADOS A cADR METRO CORTE VERTICAL ESC.; 1:50 PREFERIDLENENTE EL NIVEL FREATICO DEBE QUEDAR MIN. of ‘60cm. POR DEBAJO DEL FONDO DEL. SUMIDERO r ORAVA 0 CASCAIO PLANTA (CUERPO) ESC: 1:50 0cA o€ vis vn PROTECCION CONTRA caroas moviLes. DIAMETRO EXT. |D DIAMETRO INT. [Di ESPESOR PAREDES | € [0.30 unt[H TOTAL min. 1.50 PROFUNDIDAD PLANTA (TAPA ESC: 1:50 DETALLES TIPICOS ING? HARRY OSERSEFLUENTE DEL servic, nd CAMPOS DE ABSORCION Y TANQUILLAS jaseoas ERLUENTE ott aaa PENDIEWTE 0.25% Miia aaa MIN. 1.90 apes a Maximo 30.00 PLANTA tipo AY DETALLES TIPICOS ING? HARRY OSERS ay +] mim 3.00 ewrmaga ENTRADA CORTE ~ PANTALLA PANTALLA, w PLANTA (BY re) AGUAS NEGRAS win0.60 DE DISTRIBUCION aSANVA ADOVURSENIC cosenruna PARA TERRENOS FIRMES PARA TERRENOS DELEZNABLES [vProrecrona NIVEL DE TERRENO 7] TEJA DE ARCLLA 0 CARTON ABFALTICO Ts | i 3 oom0a0 AECOWENDABLE L {_vunras apientas—0.003—0010 PENDIENTE 028 % CORTE LONGITUDINAL CORTE TRANSVERSAL /™ DE me }peviewo o€ TieRnA IRAVA. 0 PIEDRA PICADA—~ TEJA DE ARCILLA 0 CARTON ASFALTICO AREKA GRUESA o7s—1.80 ESSE CORTE LONGITUDINAL CORTE TRANSVERSAL ING" HAARY OsERS AGUAS NEGRAS Elb|7TANQUILLA PARA AGUAS SERVIDAS bt ESC. 1:20 oes nooe| AGUAS NEGRAS le b | 8PIE DE BAJANTE Y TAPONES DE LIMPIEZA — PARED———— BAJANTE 4" TAPA DE BRONCE y TAPON DE LIMPIEZA—_s. PIso—— *Y"DE atx atx” CON TAPON ROSCADO: COO DE 45°x 4" i | mv. 45 ems. ‘AL pavante 4" 4upareD TAPA DE BRONCE : TAPON DE LIMPIEZA- | Piso ODO DE 90x 4" con Ne = is t- TAPON ROSCADO — "y" DE atx axa" TAPA DE BRONCE TAPON DE LIMPIEZ! PARED the ! [fi-savanre 3" Piso: "Y" DE 4tx4"xa" 000 DE 45°x 4" past DETALLES TIPICOS ING? HARRY OSERS AGUAS NEGRAS le | bCERCA y PUERTA [ABRAZADERAS A) [60.ems, MAXIMO ‘SUPERIOR GBRAZO PARA ESQUINA [grant usa naz" [Tus SUPERIOR] | ABRAZADERA DEL. [ABRAZADERAS PARA TUBO CON TOPE EN Res Rois So Se Se SSG, “ aes Ry OX SEER ROSS x SRR ERS {EX < me anes BY SoS “2 SOCK RON SSE SO RS soe SG x | owe was Seuiancio De LA puesta POSTE, LINEA Dé] | PUERTA DOBLE] G= OE MATERIAL DESCRIPCION lcanTIOAD 1 | MALLA | TIP #* BwGe 3 ALTO: mts, mi 2 tines | O= TERMINAL TPO” P| 3|Postes| Final y Esquina | O= TERMINAL TIPO: u [4 | Puertas: TERMINAL TIPO: U 5 ALAMBRE DE PUAS mt 6 | puerta [DE 008 HOURS ancho= mts. U - 7 DE UNA HOJA ‘ancho ts. u & | BROCAL DE CONCRETO ‘ancho = altura = mi aI @|TUBO SUPERIOR | O ml ‘ALAMBRE PARA AMARRES | # Ne HAnRVosers| CERCAS DE MALLAS CICLONE | E c | ] |POSTES | BRAZO PARA LOS POSTE @= aAMBnes be Pons. a GO emo, MAXIMO MALLA EN EL broeat 1 "| [eroca. Le ere ti com iz fl 5 ml 5 aL. tro. z | | | | 4 \MARRES CADA | 5 oem. MAXIMO | q a | i As a — . ; r > “| poreneee | I POSTE Bs & reer! | | | ! | | ! +h | | | | Mab ———— oo BROCAL, TERRENO CERCADO 5 BROCAL | : DETALLE DEL BROCAL_ Y_FUNDACION DEL POSTE | ae | DIMENSIONADO (cms) “ ANCHO a= “1 BROCAL peurosre {| | | frorunowmo) p= {En proyeecién) FUNDACION | piaMeTRO | O= POSTE TIPICO DE LINEA pete 5 DETALLES TIPICOS ING? HARRY OSERS ,| CERCAS DE MALLAS CICLONE le c}2MALLA TIPO CICLONE TERMINAL DE PUAS SIMPLE LA STANDARO CORRIEWTE | maLea Exonowica con aLaMeRe 0E TENSION (Suatitayende of tubo seperior) ESPECIFICACION DE MALLAS DESCRIPCION ALTERNATIVAS | MALLA TIPO STANDARD ECOWOMICA TERMINAL DE PUAS sin stMPLE Dosue CALIBRES BWG T Tae 30x50 mm.| 60x60nm (Hueco de la motta) | 2°22" | 2 vena ae Say 0.90 /t.22 [1.53 |t.83 [213 | 2.44] 3.00 ACABADOS eacvanizao | PPE Ie asriricano| —pINTADO lcatvaniz.apo J INorHARnY oss | CERCAS DE MALLAS CICLONE le le 3)BRAZOS, AMARRES y ABRAZAVDERADS 425 Ko the fe) Opes Buc or inIP (©) fe ®- 170 “Beazos DE osres pik PARA _ALAMBRES DE _PUAS 18 n| 6 | O 6 6 9 TERMINALES PARA _POSTI ESC.1:4 PARA PLETINAS on = eee ome TyBO DE Tore, MALLA- AMARRES EN EL TUBO DE TOPE CON BWG # — GALV. CADAY IN" HARRY O3eRS [cercas DE MALLAS CICLONE E | Cc 4-MARACAY — DIMENSIONES MINIMAS DE BANOS EXCUSADO : Modelo TORINO Fl EXCUSADO : Modelo CARABOBO LAVAMANOS: Modelo ARAGUA EXCUSADO : Modelo TORINO LAVAMANOS: Modelo ARAGUA EXCUSADO : Hodelo TORINO LAVAMANOS: Modelo ARAGUA a4 EXCUSADO : Modelo CARABOBO LAVAMANOS: Modelo BUCARE eer : Modelo CHAMA EXCUSADO : Modelo CARABOBO [ # [ezense] Sense: Modelo MARACAY LAVAMANOS: Modelo ARAGUA a ‘ADAPTADO A LAS PIEZAS FABRICADAS ACTUALMENTE POR SANITARIOS MARACAY S.A. PREPARADO SEGUN OFICIO N° 02700 del N.S.A.S., D.1.S., de 1965. eae 82 SRT SE Se 222 EXCUSADO : Modelo TORINO EXCUSADO : Modelo CARABOBO ‘Dre LAVANANOS: Modelo ARAGUA m0 469 oo ESCALA 1:50 MEDIDAS EN CENTIMETROS PARA OTRAS PIEZAS VEASE [M[s DETALLES TIPICOS | ING? HARRY OSERS DIMENSIONADO fe fa |i“MARACAY | DIMENSIONES MINIMAS DE BANOS EXCUSADO : Hodelo CARABOBO 262 154 | LAVAMANOS: Modelo BUCARE BIDET: Aodelo CHAMA oo fh 52 436 p82 jo Ey re mn EXCUSADO : Hotlelo CARABOBO LAVAHANOS: Modelo ARAGUA URINARIO. : Modelo OCUMARE 45 p34 We? te LAVAMANOS: Modelo ACACIA BIDET : Modelo CHAMA BARERA DE: 1,37 6 1,52 XCUSADO : lo asus | EXCUSADO : Modelo PORTOBELLO 72 fo 36) yo 04.00 2 oO L Ci C EXCUSADO : Modelo CARONI LAVAMANOS: Modelo ARAGUA URINARIO : Modelo OCUMARE po 46 5, 34 ym 36 oy EXCUSADO : Modelo EMBAJADOR |] 28s x79] LAVAMANOS: Hode To SORRENTO BIDET : ModeTo CHAMA BARNERA DE: 1,37; 1,52 6 1,68 o4 34 yo 3640 06 (je 2s 70 205 EXCUSADAS: Modelo CARON! 20 56 20220 3620 76 2 70 BH Ht 70 35 280 ss x ; ‘ADAPTADO ALAS PIEZAS Ce Urea ene nmgoa Tou | FABRICADAS ACTUALMENTE POR | MEDIDAS EN CENTIMETROS DELN.S.A.S., D.1.S., de 1965. DETALLES TIPICOS ING? HARRY OSERS SANITARIOS DIMENS: ESCALA 1:50 MARACAY S.A. | PARA OTRAS PIEZAS VEASE ONADO JE]