CARTA

PARA LA
INTEGRACIN
DE LA
ARQUITECTURA
CONTEMPORNEA
EN LAS
CIUDADES
PATRIMONIO
DE LA
HUMANIDAD

DISEO: PACO CASADO

CRDOBA, NOVIEMBRE 2009

CARTA PARA
LA INTEGRACIN
DE LA ARQUITECTURA
CONTEMPORNEA EN
LAS CIUDADES PATRIMONIO
DE LA HUMANIDAD
CRDOBA, NOVIEMBRE 2009

NDICE

INTRODUCCIN

1-. INTRODUCCIN.
2-. PRESENTACIN.
Carta del
alcalde de Crdoba

Los das 5, 6 y 7 de noviembre de 2009 tuvieron lugar en Crdoba

las Jornadas sobre Estrategias para la Integracin de la Arquitectura
Contempornea en las Ciudades Patrimonio de la Humanidad, evento
organizado por el Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad de Es-

la arquitectura es tambin la documentacin de las

capacidades de una cultura para representarse a si misma.
la arquitectura debera interesar, como el resultado de una
actividad natural del hombre que trata de proceder a humanizar
el espacio natural con los medios que la cultura a que pertenece
pone a su disposicin.
Ludovico Quaroni
Proyectar un edificio.
Ocho lecciones de arquitectura

3-. Conclusiones.
Carta para
la Integracin
de la Arquitectura
Contempornea
en las Ciudades
Patrimoniales

paa, asociacin integrada por aquellos municipios espaoles con conjuntos

histricos inscritos en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Actualmente agrupa los municipios de Alcal de Henares, vila, Cceres,
Crdoba, Cuenca, Ibiza Eivissa, Mrida, Salamanca, San Cristbal de La
Laguna, Santiago de Compostela, Segovia, Tarragona y Toledo. El objetivo
inicial fue el de crear un organismo de actuacin conjunta para la defensa
del patrimonio histrico y cultural de estas ciudades y para el mantenimiento y potenciacin de determinadas formas de vida que sus ncleos histricos

4-. Desarrollo
de las Jornadas.

necesitan. Sus actuaciones se encaminan a la realizacin de proyectos

comunes y al establecimiento de polticas de intercambios de experiencias
afrontando problemticas similares, al tiempo que se reconocen las riquezas
y singularidades de cada uno de los miembros.
La Comisin de Urbanismo del Grupo de Ciudades Patrimonio decidi
abordar la siempre complicada y polmica relacin entre la Arquitectura
Contempornea y los conjuntos histricos protegidos y bienes catalogados.
Tras la convocatoria de un concurso abierto, se encarg la redaccin del
estudio Estrategias para la incorporacin de la arquitectura contempornea en las ciudades Patrimonio de la Humanidad de Espaa, al equipo

PRESENTACIN

Me(c)sa bajo la direccin de Francisco Pol

de introducir la Arquitectura Contempornea

Mndez y Asuncin Rodrguez Montejano. El

en entornos fuertemente vulnerables con un

documento final fue presentado en Crdoba

alto grado de proteccin.

en el mbito de las Jornadas a los tcnicos

Al mismo tiempo, se han organizado una

miembros de la comisin de urbanismo del

serie de conferencias y mesas de debate

citado grupo y a profesionales de reconocido

abiertas a la ciudadana, para hacerla part-

prestigio de diferentes disciplinas. Las jorna-

cipe del debate terico. Las conferencias se

das han permitido debatir el citado estudio y,

han estructurado en dos grandes bloques, por

a partir de l, extraer una serie de conclusio-

una parte se han desarrollado ponencias con

nes que sirvan de gua y apoyo a los tcnicos

un carcter terico, y por otra, contadas por

y polticos gestores, sobre cmo fomentar la

los propios autores, arquitectos de prestigio,

incorporacin de la arquitectura contempor-

se han mostrado una serie de actuaciones

nea de calidad en nuestras ciudades.

contemporneas ejemplares de integracin de

La ciudad de Crdoba, sede actual de la

arquitectura actual.

Secretara de la Comisin de Urbanismo del

Esta publicacin es el resumen de esas in-

Grupo de Ciudades Patrimonio, ha sido la an-

tensas jornadas y esperamos que aporten

fitriona de este evento de primer orden a nivel

una nueva visin al complejo mundo de la

nacional, donde se ha contado con la presen-

arquitectura en este grupo de ciudades.

cia de numerosos expertos; arquitectos, urba-

Agradecer finalmente el trabajo realizado por

nistas, gegrafos, polticos, artistas, poetas,

los numerosos expertos que han colaborado

gestores culturales, etc. debatiendo durante

de manera desinteresada en el evento, y que

dos das sobre la complejidad y la necesidad

han permitido llegar a estas conclusiones.

La publicacin que tienen en su mano representa el ejemplo de

un compromiso expreso: el de los municipios que integramos
el Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad de Espaa
(GCPHE) con la arquitectura contempornea, su desarrollo y
su integracin plena en nuestros centros histricos.
El pasado mes de noviembre, y como sede de la Secretara de
la Comisin de Urbanismo del GCPHE, Crdoba acoga tres
intensas jornadas de trabajo, cuyas conclusiones se presentan
ahora en este documento. Conclusiones que, con el valor aadido de una visin multidisciplinar, dada la variedad de expertos
participantes, aportan ideas sobre cmo incorporar nuevos
diseos arquitectnicos en determinados espacios que requieren
de especial proteccin por su valor histrico.

Sin duda, es una de las cuestiones ms complejas, pero a la
vez, ms necesarias de abordar, en el urbanismo de ciudades cuyos conjuntos histricos cuentan con esta declaracin,
Patrimonio de la Humanidad, por parte de la UNESCO. Una

mxima catalogacin, en el mbito artstico y cultural, al que

Crdoba ha respondido siempre con un ejercicio de absoluta
responsabilidad. En este sentido, el compromiso de la ciudad
ha sido proteger su centro histrico, no slo desde el punto de
vista de la conservacin fsica, sino de la integracin de nuevas
construcciones de la forma ms adecuada y respetuosa con la
esttica, la singularidad y el valor patrimonial de los monumentos de este enclave.
Esta seguir siendo nuestra lnea de trabajo para preservar un
centro histrico vivo como existe en pocas ciudades de Europa, un espacio que no slo transita el turismo, sino las personas
que viven y trabajan en l, sumando a su relevancia histrica, la
imprescindible condicin de humanidad.

Andrs Ocaa Rabadn

Alcalde de Crdoba
presideNte de la comisin de urbaNismo del gcph

CONCLUSIONES

La arquitectura
contempornea debe
entenderse como una
disciplina que da respuesta a
nuevas necesidades sociales
y funcionales, mucho ms
all del aspecto esttico.

Carta para la Integracin de la Arquitectura

Contempornea en las Ciudades Patrimoniales
Ideas estratgicas:

El derecho a la propia historia

>> No existe un momento histrico en la ciudad que sea
ms histrico que otro. Su realidad es la suma de una
sucesin de pocas distintas que responden a momentos
sociales y culturales igual de vlidos. Consecuentemente, las
Ordenanzas contenidas en los Planes Especiales de Proteccin no pueden invitar a reproducir la escenografa de un
determinado momento de su historia urbana como si fuese
el nico posible.

>> La ciudad histrica no es nicamente arquitectura, es fundamentalmente, formas de vida, relaciones sociales, relaciones
con el entorno, actividades econmicas, etc.

La arquitectura
>> En la ciudad histrica es imprescindible diferenciar
la edificacin privada, generalmente viviendas, de los
grandes edificios singulares y monumentales. Esta realidad debera estar recogida en las disposiciones de los
Planes Especiales.
>> La arquitectura, especialmente la residencial, debe dar
respuesta a las nuevas realidades y demandas sociales de la
poblacin actual dentro del respeto y las cautelas patrimoniales. Consecuentemente slo lo contemporneo, dentro de
su heterogeneidad, puede responder con los correspondientes matices de discrecin y no banalizacin a su integracin
en lo histrico en su sentido ms dinmico.

>> Se recomienda el desarrollo de Estudios de Impacto

previos al proyecto arquitectnico, donde se analicen aspectos
arqueolgicos, histricos, ambientales, funcionales y visuales, en
las intervenciones ms relevantes.

las ciudades histricas, gracias a la estructura urbana que las

conforman y los sistemas constructivos utilizados.

>> Se recomienda la convocatoria de concursos de arquitectura con jurado en aquellas actuaciones pblicas y privadas
de cierta importancia, ya sea por su directa afeccin a bienes
protegidos o por tratarse de actuaciones de gran escala.

>> Es necesario que Plan General y Plan Especial se redacten de manera coordinada, teniendo en cuenta que la ciudad
es continua y nica. Es importante incorporar en los equipos
redactores tcnicos de diversas reas dado el carcter polidrico del planeamiento.

>> La gestin de los proyectos emblemticos de nueva arquitectura en los centros histricos debe ser especialmente transparente, para dar entrada a la participacin ciudadana y a las
mejores soluciones arquitectnicas. Para ello hay que utilizar
las posibilidades que ofrecen los nuevos recursos tecnolgicos.

El planeamiento

>> La arquitectura contempornea debe abordarse como fruto

de la reflexin, el conocimiento y el consenso (especializado y
social en sentido amplio). Debe entenderse como una disciplina
que da respuesta a nuevas necesidades sociales y funcionales,
mucho ms all del aspecto esttico.
>> Los equipamientos deben ser el resultado del estudio,
reflexin y planificacin sobre los centros hstricos como
elementos fundamentales de las ciudades patrimonio en toda su
extensin. Deben venir precedidos de un estudio de la viabilidad
de su gestin.
>> Hay que fomentar medidas alternativas al ahorro energtico que permitan minimizar el impacto ambiental, utilizando
para ello las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologas.
Es necesario tener en cuenta la mayor eficacia energtica de

>> Las normativas sobre las condiciones tipolgicas,

compositivas, formales, estticas, de la edificacin de escala
menor deben modularse segn las diferentes unidades y
estructuras de paisaje urbano que se identifiquen en los
mbitos histricos y en otros que incidan sobre los mismos.
Es fundamental detectar unidades de actuacin diferenciadas de menor escala que permitan un desarrollo especfico
de la normativa.
>> La topografa es determinante para la percepcin visual
de, y desde el centro histrico y por lo tanto para la determinacin de los entornos de proteccin. El anlisis paisajstico

debe introducirse en el desarrollo o en las revisiones del planeamiento, hasta ahora basado casi exclusivamente en el plano.

los mecanismos necesarios para que esta repercusin no

recaiga en su totalidad en la administracin local.

>> Deben realizarse planes directores especficos para aquellas estructuras o secuencias con incidencias determinantes
en los paisajes urbanos: vas de acceso a las ciudades, rondas
de circunvalacin, cursos fluviales y paisajes de ribera, bordes geogrficos (barrancos, cornisas, sierras,). Estos son
los espacios ptimos para la localizacin de los proyectos
emblemticos que identifican nuestras ciudades histricas en
el siglo XXI

El espacio pblico
>> En los Conjuntos Histricos es necesario un Plan Director
que entienda de una manera global el conjunto de los espacios
pblicos con los mismos criterios de autenticidad y calidad que

>> El planeamiento de la ciudad histrica debe promover

mecanismos que faciliten la gestin de las intervenciones en los
centros histricos (oficinas de gestin especficas).
>> Se deben buscar mecanismos que permitan facilitar la
gestin de los restos arqueolgicos imprevistos. Incluso
aplicar medidas que minimicen el impacto econmico que
suponen para el promotor. Se propone considerar la inclusin
de las zonas arqueolgicas como equipamiento dentro de los
estndares de la ley del suelo o como parte de los aprovechamientos urbansticos de cesin gratuita. Habra que estipular

se exigen a la edificacin. Es imprescindible la coordinacin

de las diferentes administraciones superpuestas.

accesibilidad, categorizando los trficos (intermodalidad)

>> Hay que defender el derecho al espacio pblico regulando

y controlando su posible utilizacin para usos privados.

(sostenibilidad).

>> La movilidad en nuestros Conjuntos Histricos debe

estar basada en el principio de mnimo trfico, mxima

debe constituirse en prioridad evitando pavimentos incmodos

y fomentando los modos no motorizados de desplazamiento

>> La accesibilidad a las personas con limitaciones motoras

supuestamente histricos.

>>> Nuestros Conjuntos Histricos deben apostar firmemente por la reduccin, de manera gradual, del impacto de
las redes de suministro en la imagen urbana, introduciendo
nuevas tecnologas.
>> Es necesario estar atento a nuevos usos de relacin e
intercambio, nuevas tecnologas, nuevos colectivos, etc., que
usan los espacios pblicos de nuestros Conjuntos Histricos:
introduccin de zonas wifi, adaptacin del espacio al uso de
nuevos colectivos, (emigrantes, jvenes-botelln, etc.), etc.

La industria del turismo

>> El turismo no puede ser un fin en si mismo, es una actividad econmica que tiene que aprender a convivir de forma
equilibrada con los habitantes y usuarios de los CH. Hay

que evitar la escenografa y la tematizacin. La ciudad no puede

entenderse como un producto de consumo.
>> El turismo debe tener un carcter claramente sostenible, es
decir, cualquier actuacin de fomento del turismo debe tener una
repercusin directa positiva en el residente.
>> Es imprescindible eliminar la baja calidad, la banalidad y los
tpicos de la oferta turstica, fomentando la autenticidad por
respeto a los residentes y a los visitantes.

La apropiacin social del Patrimonio

>> Desde los ayuntamientos debe promoverse el conocimiento y
la difusin de los valores de la ciudad histrica como una forma
de garantizar su pervivencia, mediante la apropiacin e implicacin social.

>> Cuando la ciudad histrica recupera la riqueza y diversidad

de su estructura social, tiene garantizada su vitalidad y su transmisin al futuro.
>> Es imprescindible fomentar el conocimiento de la historia
de la construccin y las tcnicas constructivas tradicionales especficas de cada ciudad entre tcnicos y operarios, permitiendo
la deteccin y la posterior integracin de aquellos elementos de
valor sin caer en la imitacin.
En resumen, el carcter complejo de la ciudad requiere respuestas complejas, entendidas como el compromiso de actuar
desde todos los mbitos que afectan a la escena urbana de
forma coordinada. La gestin de esta complejidad, de ninguna
forma puede dejarse a la improvisacin, es imprescindible desde
las instituciones que tienen la obligacin de sta gestin crear
equipos de profesionales multidisciplinares suficientemente
dotados y preparados.

Crdoba, 7 de Noviembre de 2009

LAS JORNADAS

El planeamiento de la
ciudad histrica debe
promover mecanismos que
faciliten la gestin de las
intervenciones en los centros
histricos (oficinas de gestin
especficas).

INTRODUCCIN A LAS JORNADAS

Las Jornadas sobre Estrategias para la Incorporacin de la
Arquitectura Contempornea en las Ciudades Patrimonio de
la Humanidad se han realizado con el propsito de elaborar un
documento final consensuado que recoja las conclusiones extradas
de las mismas, documento que antecede a estas lneas. El punto de
partida del trabajo de anlisis y debate que realizaron los participantes de las Jornadas lo constituy el estudio elaborado por el
equipo Me(c)sa.

de proyectos concretos narrados por los autores.

Cada jornada fue presentada por un experto que realiz
una reflexin general sobre los temas que posteriormente desarrollaran los ponentes. Tras las exposiciones se
abri un debate entre los participantes de las Jornadas
y el pblico asistente.

Mesas de Trabajo:
Se realizaron en jornada de maana en la Casa

Las Jornadas se desarrollaron en dos formatos diferenciados:

Gngora. Cada mesa estaba compuesta por tcnicos

de diferentes disciplinas y por polticos y miembros de

Conferencias de Expertos:

las administraciones competentes. El trabajo se dividi

Abiertas al pblico, tuvieron lugar los das 5 y 6 de noviembre

en ocho mesas temticas coordinadas por tcnicos

en sesin de tarde en el Saln de Mosaicos del Alcazar de los

miembros de la Comisin de Urbanismo del Grupo de

Reyes Cristianos. Agrupados en dos bloques complementarios,

Ciudades Patrimonio. Cada mesa cont aproximada-

uno de los cuales abord la problemtica desde un enfoque te-

mente con 6 participantes y se establecieron 4 turnos

rico tratando de mostrar desde diferentes mbitos la compleji-

de rotacin de aproximadamente una hora cada uno,

dad y extensin del objeto de estudio. El otro bloque se enfoc

permitiendo que cada asistente interviniera y aportara

desde una perspectiva prctica, centrndose en la explicacin

contenidos a varias de las mesas de trabajo.

Los temas desarrollados con carcter multidisciplinar en

7. Los nuevos usos sociales en la arquitectura y los espacios

cada mesa de trabajo fueron los siguientes:

libres urbanos. Participacin ciudadana. Nuevos medios de

difusin y debate.

1. Tratamiento del proyecto urbano y de la arquitectura

8. La arquitectura contempornea en las estrategias de activa-

contempornea en los planes especiales y otras normativas de

cin y cualificacin del turismo.

proteccin.
2. Programas especficos de intervencin en los conjuntos
histricos.
3. Accesibilidad e integracin de las infraestructuras de informacin, materia y energa.
4. Estrategias de articulacin entre los elementos protegidos y
las zonas inmediatas. Reflexin sobre el entorno de los paisajes
urbanos y naturales que constituyen los conjuntos histricos.
5. Los lenguajes contemporneos y los encuadres proyectuales de la vivienda y las nuevas dotaciones en los procesos de
renovacin.
6. Enfoques contemporneos en las intervenciones sobre los
espacios libres pblicos.

Finalmente entre los coordinadores de las mesas y los responsables de las jornadas se redactaron las conclusiones que aqu
se recogen.

Los miembros de la Comisin de Urbanismo del grupo de

ciudades Patrimonio Humanidad, entendemos estas jornadas como el primer paso de un proceso compartido entre las
distintas ciudades patrimonio, que debe seguir alimentndose
y creciendo para intercambiar experiencias, y determinar criterios de intervencin, aprendiendo de nuestros errores y aciertos,
ayudando y fortaleciendo al grupo de ciudades patrimonio de la
humanidad.

RESUMEN DE LAS JORNADAS

FICHA TCNICA DE LAS JORNADAS:

Ttulo: Jornadas sobre Estrategias para la Integracin de

la Arquitectura Contempornea en las Ciudades Patrimonio de la Humanidad.
Director: Pedro Caro Gonzlez. Director de la Oficina del Casco

Histrico de Crdoba. Secretario de la Comisin de Urbanismo del

Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad.
Coordinador: Enrique Martnez Jimnez. Arquitecto.
Directores equipo Me(c)sa:
Francisco Pol y Asuncin Rodrguez.
Organiza:
Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad de Espaa.
Me(c)sa.
Patrocina: Ministerio de Cultura.
Colabora: Ayuntamiento de Crdoba. Oficina del Casco Histrico de la
Gerencia Municipal de Urbanismo.
Lugar de realizacin: Casa Gngora y Saln de Mosaicos del Alczar de los Reyes Cristianos. Crdoba.
Fecha: 5, 6 y 7 de noviembre de 2009.

PROGRAMA Y DESARROLLO
DE LAS JORNADAS
CRDOBA
5, 6 Y 7 DE NOVIEMBRE DE 2009.
LUGAR DE CELEBRACIN:
Presentacin y Clausura: Casa Gngora.
Mesas de Trabajo: Casa Gngora.
Conferencias: Saln de Mosaicos del Alcazar de los Reyes Cristianos.
4 de noviembre
9,30

Cena de bienvenida

5 de noviembre
9,00-10,00 Presentacin
10,00-11,30 Francisco Pol y Asuncin Rodrguez

Montejano, ME(c)SA.
Presentacin del Documento definitivo Estrategias
para la integracin de la arquitectura contempornea en las ciudades Patrimonio de la Humanidad.

11,30-12,00 Pausa caf

PARTICIPANTES

12,00-14,00 Mesas de Trabajo

19,30-21,30 Conferencias de expertos

17,00-18,45 Conferencias de expertos

Intervenciones de:

Presentacin: Juan Ojeda Rivera.

Jos A. Martnez Lapea. Arquitecto.

Catedrtico de Geografa UPO de Sevilla.

Jos Gonzlez Gallegos. Arquitectos.

Intervenciones de:

7 de noviembre

Damin Quero Castanys. Arquitecto.

9,00-12,00 Visita guiada al Centro de Interpretacin

Antn Capitel. Arquitecto. Catedrtico de la ETSAM.

de Medina Azahara

Carlos Garca Vzquez. Arquitecto.

12,30

PRESENTACION DE CONCLUSIONES:

Catedrtico de la ETSAS.

PROPUESTA DE UNA CARTA SOBRE

21,00-21,30 MESA REDONDA.

LA INCORPORACIN DE LA ARQUITECTURA

CONTEMPORNEA EN LAS CIUDADES

Modera: Juan Ojeda Rivera.

6 de noviembre

HISTORICAS.

9,00-11,30 Mesas de Trabajo

ACTO DE CLAUSURA

11,30-12,00 Pausa caf

13,30

Cctel de despedida

12,30-14,00 Mesas de Trabajo

17,00-19,15 Conferencias de expertos

Presentacin: Gaia Redaelli. Directora de la Fundacin

Arquitectura Contempornea.

Intervenciones de:

Jos Ignacio Linazasoro. Arquitecto.

Carlos Riao. Arquitecto.

Andrs Perea. Arquitecto.

Las Jornadas han congregado a 49 participantes. Desde la organizacin agradecemos sinceramente a todos su colaboracin.

Miembros de la Comisin
de Urbanismo del
Grupo de Ciudades:
Francisco Barbudo Gironza.
Arquitecto municipal. Mrida.
Carlos Blanco Vilanova.
Arquitecto. Jefe de servicio
de Planeamiento y Gestin
Urbanstica, Ayuntamiento de
Santiago de Compostela.
Pedro Caro Gonzlez. Director
de la oficina del Casco
Histrico del Ayuntamiento
de Crdoba. Secretario de la
Comisin Urbanismo GCPH.
Mara Luisa Cerrillos.
Directora del Plan Especial
de Proteccin del Casco
Histrico de San Cristbal de
La Laguna.
Beatriz Dez Fernndez. Jefa
de los Servicios Administrativos de Planeamiento, Gestin
y Ejecucin del Ayuntamiento
de Toledo.

Rogelio Jimnez Andujar.

Arquitecto Municipal.
Tarragona.
Dmaso Matarranz Lpez.
Arquitecto de la Gerencia
Municipal de Urbanismo de
Cuenca.
Armando Ros Almarza.
Arquitecto Municipal. vila.
Carlos Senz de Valicourt.
Arquitecto Municipal. Ibiza.
Cristbal Vallhonrat.
Arquitecto Municipal. Alcal
de Henares.
Expertos participantes:
M Victoria Briceo.
Licenciada en derecho.
Oficina del Casco Histrico de
Crdoba.
Isabel Cantillo Tellez. Arquitecta. Gerencia Municipal de
Urbanismo de Crdoba.
Rosa Colmenarejo. Ingeniera
Tcnica Agrcola.

Francisco Crespo. Arquitecto,

Representante del colectivo
dosymedio.
Juan Cuenca Montilla.
Arquitecto.
Francisco Daroca. Arquitecto.
Patrono de la Fundacin
Arquitectura Contempornea
Romn Fernndez-Baca
Casares. Arquitecto. Director
del Instituto Andaluz de
Patrimonio Histrico.
Marta Garca Casasola.
Arquitecta. Instituto Andaluz
de Patrimonio Histrico.
Pedro Garca del Barrio.
Arquitecto. Patrono de la
Fundacin Arquitectura
Contempornea.
Luis Garca Murillo.
Arquitecto. EMASESA.
Jos Mara Garca Ruiz.
Arquitecto. Gerencia
Municipal de Urbanismo de
Crdoba.

Carlos Garca Vzquez.

Arquitecto.
Antonio Gonzlez Capitel.
Arquitecto.
Jos Gonzlez Gallegos.
Arquitecto.
Rosa Lara Jimnez.
Arquitecta. Gerencia de
Urbanismo de Crdoba.
Jos Ignacio Linazasoro.
Arquitecto.
Enrique Lpez.
Arquitecto.
Enrique Martnez Jimnez.
Arquitecto.
Jos A. Martnez Lapea.
Arquitecto.
Albert Melendo Pedro.
Jefe de la Oficina de Proyectos
del Ayuntamiento de
Tarragona.
Berta Milln. Licenciada en
derecho. Jefa del Servicio de
Patrimonio de la Gerencia de
Urbanismo.

 Estefana Montes Wizner.

Directora Palacio de
Congresos de Crdoba
Manuel Moreno Cano.
Arquitecto. Decano Colegio
Oficial de Arquitectos de
Crdoba
Francisco Javier Nicols
Gmez. Concejal Delegado de
Urbanismo del Ayuntamiento
de Toledo.
Juan Ojeda Rivera.
Gegrafo.
Francisco Paniagua.
Arquitecto. Gerente de
la Gerencia Municipal de
Urbanismo de Crdoba.
Gerardo Pedrs. Fsico.
Miembro de la Plataforma
Carril Bici de Crdoba.
Andrs Perea.
Arquitecto.
Rafael Prez de Siles Font.
Arquitecto. Jefe Servicio de
Proyectos Gerencia Municipal
de Urbanismo de Crdoba.
Francisco Pol Mndez.
Arquitecto miembro del equipo
Me(c)sa.

Damin Quero Castanys.

Arquitecto.
Pablo Rabasco Pozuelo.
Historiador del arte.
Gaia Redaelli. Arquitecta,
Directora de la
Fundacin Arquitectura
Contempornea.
Carlos Riao. Arquitecto.
Asuncin Rodrguez
Montejano. Arquitecta.
Miembro del equipo
Me(c)sa.
Ignacio Ruiz Soldado.
Abogado. Gerencia
Municipal de Urbanismo
de Crdoba.
Fernando Snchez
Barriga. Licenciado en
derecho. Gerencia de
Urbanismo de Crdoba.
Alfonso Snchez Caro.
Arquitecto Municipal del
Ayuntamiento de Parla.
Mara ngeles Snchez
Ortiz. Arquitecta. Jefa de
Servicio de Licencias de
la Gerencia Municipal de
Urbanismo de Crdoba.

Presentacin de las Jornadas.

Mesas de trabajo

Redaccin de conclusiones

FOTOS: PEDRO CARO

Conferencias: Saln de los Mosaicos del Alczar de los Reyes Cristianos

El turismo no puede ser

un fin en si mismo, es una
actividad econmica que
tiene que aprender a convivir
de forma equilibrada con los
habitantes y usuarios de los
cascos histricos.