!

!"#$%&$'"(&)*!"*+,-./$*$#0./$!$*
1(.2"%-.!$!*!"*3%$($!$*
44444*
+$/10&$!*!"*/."(/.$-*
56785*3%$($!$*9-#$.(:*

3;<=>*?@*.@A?@B?;C<*=?*&?D@>E>AC<*=?*
&?E?D>FG@BD<DBH@*
+G@=<F?@I>J*+CJBD>J*=?*E<*.@A?@B?;C<*
"#$%&'(!)'!*+(,-.!/01231445!

"#$%%&'()*+++++++++++++++++++++++++++++++,(-./$*+++++++++++++++++++++++',&*+++++++++++++!
0<*KG@IG<DBH@*=?*D<=<*G@>*=?*E>J*K;>LE?F<J*J?;M*=?*N*KG@I>JO**
0<J*=G=<J*>*<DE<;<DB>@?J*J>L;?*E>J*?@G@DB<=>J*J?*;?J>EP?;M@*?@*E>J*K;BF?;>J*5Q*FB@GI>JO*#<J<=>*?J?*IB?FK>*@>*
J?*;?<EBR<;M*@B@AG@<*D>@JGEI<O*
*

#5O* 6(%! 7-8%! )'! 98%:;,8,(%! )'! 422! <! )'! &%:%! =%'! )':)'! +(%! <>%(! %8;+>%! ,&9%=;%()-! :-7>'! +(%!
98%;%?->&%! )'! 4! @<! A+'! ':;B! +(,)%! %! +(! &+'88'! )'! =-(:;%(;'! '8B:;,=%! 4222! C1&D! A+')B()-:'!
9'<%)%! %! 8%! 98%;%?->&%E! F':9+G:! )'8! ,&9%=;-! '8! &+'88'! :'! =-&9>,&'! 42! =&E! H,! 8%! ?+'>I%! )'!
>-I%&,'(;-! )'8! %,>'! =-7>'! 8%! 9'8-;%! :'! 9+')'! =-(:,)'>%>! A+'! ;,'('! 8%! ?->&%! !"#$%D! :,'()-! %! 8%!
J'8-=,)%)D!=%8=+8%>!'8!J%8->!)'!8%!=-(:;%(;'!$!"9%>%!>'%8,I%>!'8!=B8=+8-!)':9>G=,':'!'8!>-I%&,'(;-!
A+'!K%L!'(;>'!'8!;,'&9-!)'8!,&9%=;-!L!8%!=-&9>':,M(5E!NOM&-!:'>B!'8!&-J,&,'(;-!A+'!>'%8,I%>B!
9-:;'>,->&'(;'!8%!98%;%?->&%!L!8%!9'8-;%P!
!
#NO! Q%>%! )';'>&,(%>! 8%! )'(:,)%)! 8,('%8! )'! +(! K,8-! ;-&%&-:! +(! ;>-I-! )'8! &,:&-D! )'! 4! &! )'!
8-(<,;+)D!?,*%&-:!+(!'$;>'&-!L!)'8!-;>-!=-8<%&-:!+(%!9':%!)'!R2!@<D!%8!:-&';'>8%!%!J,7>%=,-(':!
-7:'>J%&-:!A+'!%!02!SI!:'!':;%78'='!+(%!-()%!':;%=,-(%>,%!=-(!+(!J,'(;>'!'(;>'!:+:!'$;>'&-:E!
%5!F';'>&,(%>!8%!)'(:,)%)!8,('%8!)'!),=K-!K,8-E!75!T!A+G!?>'=+'(=,%!=-(:'<+,>'&-:!-7:'>J%>!)-:!
(-)-:!'(;>'!:+:!'$;>'&-:E!=5!U+G!-7:'>J%>V%&-:!%!+(%!?>'=+'(=,%!)'!422!SIE!
!
#SO* T! 9>':,M(! =-(:;%(;'D! :'! :+&,(,:;>%(! R22! W! '(! ?->&%! )'! =%8->! %! /! &-8':! )'! +(! <%:! ,)'%8!
7,%;M&,=-E! O%8=+8%>.! %5* #8! ,(=>'&'(;-! )'! ;'&9'>%;+>%E! 75* #8! ;>%7%*-! >'%8,I%)-! 9->! '8! <%:E! =5* #8!
=-=,'(;'! '(;>'! '8! J-8+&'(! ?,(%8! L! '8! ,(,=,%8! )'8! <%:! :,! 8%! ;'&9'>%;+>%! ,(,=,%8! ':! /2! XOE! F%;-.* &' Y!
ZE[4\R4!W1&-8!]E!
!
#TO*H'!K%='!=-,(=,),>!+(!K,8-!,(?,(,;-!)'!)'(:,)%)!8,('%8!)'!=%><%!+(,?->&'! !4!=-(!'8!'*'!(!)'!+(!
:,:;'&%! )'! >'?'>'(=,%! =%>;':,%(-D! &,'(;>%:! A+'! -;>-! K,8-! ,(?,(,;-! )'! )'(:,)%)! 8,('%8! )'! =%><%!
+(,?->&%! !/D! :'! K%='! =-,(=,),>! =-(! '8! '*'! )E! O%8=+8%>! '8! =%&9-! '8G=;>,=-! '(! =+%8A+,'>! 9+(;-! )'8!
98%(-!()E!O%8=+8%>!8%!),?'>'(=,%!)'!9-;'(=,%8!'(;>'!'8!9+(;-!"4D45!L!'8!9+(;-!"/D45E!
*
#QO* 6(%! ':9,>%! =-()+=;->%! =,>=+8%>! '8B:;,=%! :'! '$9%(:,-(%! %! +(%! J'8-=,)%)! =-(:;%(;'D! )'! &-)-!
A+'!:+!>%),-!J,'('!)%)-!9->!&Y&2^%*E!_%!':9,>%!:'!'(=+'(;>%!'(!+(%!>'<,M(!)'!=%&9-!&%<(G;,=-!
=-(:;%(;'! 9'>9'(),=+8%>! %! 8%! &,:&%E! F';'>&,(%>! 8%! ?+'>I%! '8'=;>-&-;>,I! <'('>%)%! '(! 8%! ':9,>%E!
F':9>'=,%>!8-:!'?'=;-:!9-:,78':!)'!%+;-,()+==,M(E!

!
!"#$%&$'"(&)*!"*+,-./$*$#0./$!$*
1(.2"%-.!$!*!"*3%$($!$*
44444*
+$/10&$!*!"*/."(/.$-*
56785*3%$($!$*9-#$.(:*

3;<=>*?@*.@A?@B?;C<*=?*&?D@>E>AC<*=?*
&?E?D>FG@BD<DBH@*
+G@=<F?@I>J*+CJBD>J*=?*E<*.@A?@B?;C<*
"#$%&'(!)'!*+(,-.!/01231445!

"#$%%&'()*+++++++++++++++++++++++++++++++,(-./$*+++++++++++++++++++++++',&*+++++++++++++!
0<*KG@IG<DBH@*=?*D<=<*G@>*=?*E>J*K;>LE?F<J*J?;M*=?*N*KG@I>JO**
0<J*=G=<J*>*<DE<;<DB>@?J*J>L;?*E>J*?@G@DB<=>J*J?*;?J>EP?;M@*?@*E>J*K;BF?;>J*5Q*FB@GI>JO*#<J<=>*?J?*IB?FK>*@>*
J?*;?<EBR<;M*@B@AG@<*D>@JGEI<O*
*

#5O* 6(! 7%88,9-! :';%! <! =>! ?! ;'! &+'@'! ;,(! A8,77,B(C! 7-(! +(%!
@'D-7,)%)!)'!4!&1;C!;-E8'!+(-;!8,'D';!8'79,DF('-;!?!G-8,H-(9%D';I!
J'*%&-;! 7%'8! @'89,7%D&'(9'! +(! :'K+'L-! -E*'9-! )'! /! =>! )'!
&%;%! ;-E8'! 'D! '$98'&-! )'D%(9'8-! )'D! 7%88,9-I! M(,7,%D&'(9'C! D%!
@'D-7,)%)! )'D! -E*'9-! ';! (+D%N! :'8-C! 7-&-! 7-(;'7+'(7,%! )'! ;+!
A8,77,B(! 7-(! 'D! 7%88,9-! "7-'A,7,'(9'! O! P! 2I45C! 9'8&,(%! K+')%()-!
'(!8':-;-!;-E8'!'D!7%88,9-C!7-(!9%D!K+'!D%!D-(>,9+)!!")'!Q;9'!;'%!
;+A,7,'(9'&'(9'! >8%()'I! %5! R%D7+D%8! D%! @'D-7,)%)! A,(%D! )'D!
;,;9'&%! ?! 'D! 9,'&:-! '&:D'%)-! '(! %D7%(H%8D%I! E5! J'9'8&,(%8! 'D!
@%D-8!&F(,&-!)'!D%!D-(>,9+)!)'D!7%88,9-!K+'!:'8&,9%!K+'!'D!-E*'9-!;'!)'9'(>%!;-E8'!QDI!
!
#NO! S%8%! )'9'8&,(%8! D%! )'(;,)%)! D,('%D! )'! +(! G,D-! 9-&%&-;! +(! 98-H-! )'D! &,;&-C! )'! 4! &! )'!
D-(>,9+)C!A,*%&-;!+(!'$98'&-!?!)'D!-98-!7-D>%&-;!+(%!:';%!)'!T2!=>C!%D!;-&'9'8D%!%!@,E8%7,-(';!
-E;'8@%&-;!K+'!%!02!UH!;'!';9%ED'7'!+(%!-()%!';9%7,-(%8,%!7-(!+(!@,'(98'!'(98'!;+;!'$98'&-;I!
%5!J'9'8&,(%8!D%!)'(;,)%)!D,('%D!)'!),7G-!G,D-I!E5!V!K+Q!A8'7+'(7,%!7-(;'>+,8'&-;!-E;'8@%8!)-;!
(-)-;!'(98'!;+;!'$98'&-;I!75!W+Q!-E;'8@%8F%&-;!%!+(%!A8'7+'(7,%!)'!422!UHI!
!
#SO* V! :8';,B(! 7-(;9%(9'C! ;'! ;+&,(,;98%(! T22! X! '(! A-8&%! )'! 7%D-8! %! /! &-D';! )'! +(! >%;! ,)'%D!
E,%9B&,7-I! R%D7+D%8.! %5* #D! ,(78'&'(9-! )'! 9'&:'8%9+8%I! E5* #D! 98%E%*-! 8'%D,H%)-! :-8! 'D! >%;I! 75* #D!
7-7,'(9'! '(98'! 'D! @-D+&'(! A,(%D! ?! 'D! ,(,7,%D! )'D! >%;! ;,! D%! 9'&:'8%9+8%! ,(,7,%D! ';! /2! YRI! J%9-.* #" P!
<IZ4[T4!X1&-D!\I!
!
#TO*]'!G%7'!7-,(7,),8!+(!G,D-!,(A,(,9-!)'!)'(;,)%)!D,('%D!)'!7%8>%!+(,A-8&'! !4!7-(!'D!'*'!$!)'!+(!
;,;9'&%! )'! 8'A'8'(7,%! 7%89';,%(-C! &,'(98%;! K+'! -98-! G,D-! ,(A,(,9-! )'! )'(;,)%)! D,('%D! )'! 7%8>%!
+(,A-8&%! !/C! ;'! G%7'! 7-,(7,),8! 7-(! 'D! '*'! %I! R%D7+D%8! 'D! 7%&:-! 'DQ798,7-! '(! 7+%DK+,'8! :+(9-! )'D!
:D%(-!$%I!R%D7+D%8!D%!),A'8'(7,%!)'!:-9'(7,%D!'(98'!'D!:+(9-!"4C45!?!'D!:+(9-!"/C45I!
*
#QO* 6(%! ';:,8%! 7-()+79-8%! 7,87+D%8! 'D^;9,7%! ;'! '$:%(;,-(%! %! +(%! @'D-7,)%)! 7-(;9%(9'C! )'! &-)-!
K+'!;+!8%),-!@,'('!)%)-!:-8!#P#2_&'I!`%!';:,8%!;'!'(7+'(98%!'(!+(%!8'>,B(!)'!7%&:-!&%>(Q9,7-!
7-(;9%(9'! :'8:'(),7+D%8! %! D%! &,;&%I! J'9'8&,(%8! D%! A+'8H%! 'D'798-&-98,H! >'('8%)%! '(! D%! ';:,8%I!
J';:8'7,%8!D-;!'A'79-;!:-;,ED';!)'!%+9-,()+77,B(I!

!
!"#$%&$'"(&)*!"*+,-./$*$#0./$!$*
1(.2"%-.!$!*!"*3%$($!$*
44444*
+$/10&$!*!"*/."(/.$-*
56785*3%$($!$*9-#$.(:*

3;<=>*?@*.@A?@B?;C<*=?*&?D@>E>AC<*=?*
&?E?D>FG@BD<DBH@*
+G@=<F?@I>J*+CJBD>J*=?*E<*.@A?@B?;C<*
"#$%&'(!)'!*'+,-'&./'0!123143556!

"#$%%&'()*+++++++++++++++++++++++++++++++,(-./$*+++++++++++++++++++++++',&*+++++++++++++!
0<*KG@IG<DBH@*=?*D<=<*G@>*=?*E>J*K;>LE?F<J*J?;M*=?*N*KG@I>JO**
0<J*=G=<J*>*<DE<;<DB>@?J*J>L;?*E>J*?@G@DB<=>J*J?*;?J>EP?;M@*?@*E>J*K;BF?;>J*5Q*FB@GI>JO*#<J<=>*?J?*IB?FK>*@>*
J?*;?<EBR<;M*@B@AG@<*D>@JGEI<O*
*

#5O!78*!%*,/8(%9,%*!'(!/'+8*8!*'!'(:9'(,/%(!9(8!;/'(,'!%<!8,/8!'(!'<!'*+%:-8=!>(8?!:8(!&%*%!&5?!
<%(@%!9(!.8<%!)'!&%*%!&.?!%<!8,/8?!:9A%!&%*%!'*!&B=!#*,'!/':8C'!<%!.8<%!A!<%!<%(@%!)'!(9'D8!%<!
+/-&'/!%*,/8(%9,%=!E-!:%)%!9(8!<%(@%!<%!.8<%!:8(!9(%!D'<8:-)%)!D!/'<%,-D%!%!*F!&-*&8?!"%6!G:8(!H9I!
D'<8:-)%)! *'! &9'D'(! )'*+9I*! )'! H9'! :%)%! 9(8! )'! '<<8*! J%! /'%<-@%)8! 9(! <%(@%&-'(,8! A! 9(%!
/':8C-)%K! ".6! G:9L<! '*! '<! :%&.-8! )'! '('/CF%! :-(I,-:%! )'<! *-*,'&%! )'! <8*! )8*! %*,/8(%9,%*! A! )'!
)M()'!+/8:')'!)-:J%!'('/CF%K!
!
#NO!>(!)'+8/,-*,%!H9'!+'*%!N1!OC!*'!<%(@%!)'*)'!9(!+9'(,'!*9P',8!%!9(%!:9'/)%!'<L*,-:%!)'!Q1!&!
)'! <8(C-,9)! (%,9/%<! "+/%:,-:%! R+9'(,-(CS6! <<'C%()8! P9*,%&'(,'! %! ,8:%/! <%! *9+'/;-:-'! )'<! %C9%!
*-,9%)%!%!T1!&!+8/!)'.%P8!'(!<%!D'/,-:%<!)'!)8()'!-(-:-M!'<!*%<,8=!%6!U%<:9<%/!<%!:8(*,%(,'!'<L*,-:%!
)'! <%! :9'/)%=! .6! 7','/&-(%/! <%! %:'<'/%:-M(! &L$-&%! %! <%! H9'! '*,%/L! *8&',-)8! '<! )'+8/,-*,%! A! '(!
H9I! +9(,8! <%! %)H9-'/'=! :6! 7','/&-(%/! <%! ;/':9'(:-%! )'! <%*! 8*:-<%:-8('*! D'/,-:%<'*! H9'!
'$+'/-&'(,%/L!'<!)'+8/,-*,%=!
!
#SO*>(!&8<!)'!8$FC'(8!C%*'8*8!H9'!8:9+%!-(-:-%<&'(,'!9(!D8<9&'(!!"V!B1!<!%!9(%!+/'*-M(!#"V!5=W!
51W" X%?! *'! '$+%()'! &9A! <'(,%&'(,'! J%*,%! )9+<-:%/! *9! D8<9&'(=! 7','/&-(%/! <%! +/'*-M(! A!
,'&+'/%,9/%!;-(%<!)'<!C%*?!*-!'<!+/8:'*8!*'C9-)8!J%!*-)80!56!Y*8,'/&8=!B6!Z)-%.L,-:8=!7%,80!$"V!%"
:%<3[!\!&8<=!
!
#TO*E'%(!)8*!+<%(8*!+%/%<'<8*!*'+%/%)8*!9(%!)-*,%(:-%!)!A!)'!)'(*-)%)!)'!:%/C%!*9+'/;-:-%<!]5!A!
]B=!"7%,80!U%/C%!)'<!'<':,/M(!^5?N!51^54!U6!
%6!>*%()8!<%!_'A!)'!`%9**?!:%<:9<%/!'<!:%&+8!'<I:,/-:8!C'('/%)8!+8/!)-:J%*!+<%:%*!'(!:9%<H9-'/!
+9(,8!)'<!'*+%:-8!+%/%!'<!:%*8!'(!'<!H9'!]B!V!^B]5=!!
.6!U%<:9<%/!<%!;9'/@%!'<I:,/-:%!H9'!*'!'P'/:'!*8./'!9(!'<':,/M(!:8<8:%)8!P9*,8!'(!<%!&-,%)!'(,/'!<8*!
)8*!+<%(8*!+%/%!'<!:%*8!'(!'<!H9'!*'!:9&+<%!H9'!]B!a!1!A!]B!V!B]5=!
*
#QO*GU9L<!'*!<%!&%C(-,9)!)'!<%!;9'/@%!)'!_8/'(,@!*8./'!9(!'<':,/M(!:9A%!D'<8:-)%)!'*!B\51N!&3*!
'(! +/'*'(:-%! )'! )8*! :%&+8*! &%C(I,-:8*! :8(*,%(,'*! )'! -(,'(*-)%)'*! B\51^B!b! A! ^B\51^B!b?!
%+<-:%)8*! '(! <%! )-/'::-M(! +%/%<'<%! A! +'/+'()-:9<%/! %! <%! )-/'::-M(! )'! <%! D'<8:-)%)! )'<! '<':,/M(?!
/'*+':,-D%&'(,'K! Gc9I! -(,'(*-)%)! )'! :%&+8! '<I:,/-:8! '*! (':'*%/-%! +%/%! +/8)9:-/! 9(%! ;9'/@%!
-C9%<!%!<%!+/8)9:-)%!+8/!<8*!:%&+8*!&%C(I,-:8*K"!7%,80!U%/C%!)'<!'<':,/M(!^5=N\51^54!U6!

!
!"#$%&$'"(&)*!"*+,-./$*$#0./$!$*
1(.2"%-.!$!*!"*3%$($!$*
44444*
+$/10&$!*!"*/."(/.$-*
56785*3%$($!$*9-#$.(:*

3;<=>*?@*.@A?@B?;C<*=?*&?D@>E>AC<*=?*
&?E?D>FG@BD<DBH@*
+G@=<F?@I>J*+CJBD>J*=?*E<*.@A?@B?;C<*
"#$%&'(!)'!*'+,-'&./'0!123143556!

"#$%%&'()*+++++++++++++++++++++++++++++++,(-./$*+++++++++++++++++++++++',&*+++++++++++++!
0<*KG@IG<DBH@*=?*D<=<*G@>*=?*E>J*K;>LE?F<J*J?;M*=?*N*KG@I>JO**
0<J*=G=<J*>*<DE<;<DB>@?J*J>L;?*E>J*?@G@DB<=>J*J?*;?J>EP?;M@*?@*E>J*K;BF?;>J*5Q*FB@GI>JO*#<J<=>*?J?*IB?FK>*@>*
J?*;?<EBR<;M*@B@AG@<*D>@JGEI<O*
*

#5O!7(!.89:;'!)'!&%*%!<!=>!'*!'&+;?%)9!@9(,/%!;(%!+%/')!A'/,-@%8!@9(!;(%!B;'/C%!!D!:;'!B9/&%!
;(! E(>;89! )'! F1G! @9(! 8%! H9/-C9(,%8I! #8! @9'B-@-'(,'! )'! /9C%&-'(,9! '*,E,-@9! '(,/'! '8! .89:;'! J! 8%!
+%/')!'*!)'!1IKF1I!L','/&-(%/!89*!+9*-.8'*!A%89/'*!)'8!&M);89!)'!!!:;'!+'/&-,'(!:;'!'8!.89:;'!
+'/&%('C@%!-(&MA-8I!
!
#NO!7(!)'+9/,-*,%!:;'!+'*%!N1!=>!*'!8%(C%!)'*)'!;(!+;'(,'!*;?',9!%!;(%!@;'/)%!'8E*,-@%!)'!<1!&!
)'! 89(>-,;)! (%,;/%8! "+/%@,-@%! O+;'(,-(>P6! 88'>%()9! ?;*,%&'(,'! %! ,9@%/! 8%! *;+'/B-@-'! )'8! %>;%!
*-,;%)%!%!Q1!&!+9/!)'.%?9!'(!8%!A'/,-@%8!)'!)9()'!-(-@-M!'8!*%8,9I!%6!R%8@;8%/!8%!@9(*,%(,'!'8E*,-@%!
)'! 8%! @;'/)%I! .6! L','/&-(%/! 8%! %@'8'/%@-M(! &E$-&%! %! 8%! :;'! '*,%/E! *9&',-)9! '8! )'+9/,-*,%! J! '(!
:;S! +;(,9! 8%! %):;-'/'I! @6! L','/&-(%/! 8%! B/'@;'(@-%! )'! 8%*! 9*@-8%@-9('*! A'/,-@%8'*! :;'!
'$+'/-&'(,%/E!'8!)'+9/,-*,%I!
!
#SO*7(!&98!)'!9$T>'(9!>%*'9*9!:;'!9@;+%!-(-@-%8&'(,'!;(!A98;&'(!"#U!K1!8!%!;(%!+/'*-M(!$#U!5IF!
51F# V%D! *'! '$+%()'! &;J! 8'(,%&'(,'! H%*,%! );+8-@%/! *;! A98;&'(I! L','/&-(%/! 8%! +/'*-M(! J!
,'&+'/%,;/%!B-(%8!)'8!>%*D!*-!'8!+/9@'*9!*'>;-)9!H%!*-)90!56!W*9,'/&9I!K6!X)-%.E,-@9I!L%,90!%#U!&#
@%83Y!Z!&98I!
!
#TO*['%(!)9*!+8%(9*!+%/%8'89*!*'+%/%)9*!;(%!)-*,%(@-%!)!J!)'!)'(*-)%)!)'!@%/>%!*;+'/B-@-%8!\5!J!
\KI!"L%,90!R%/>%!)'8!'8'@,/M(!]5DN!51]54!R6!
%6!7*%()9!8%!^'J!)'!_%;**D!@%8@;8%/!'8!@%&+9!'8S@,/-@9!>'('/%)9!+9/!)-@H%*!+8%@%*!'(!@;%8:;-'/!
+;(,9!)'8!'*+%@-9!+%/%!'8!@%*9!'(!'8!:;'!\K!U!]K\5I!!
.6!R%8@;8%/!8%!B;'/C%!'8S@,/-@%!:;'!*'!'?'/@'!*9./'!;(!'8'@,/M(!@989@%)9!?;*,9!'(!8%!&-,%)!'(,/'!89*!
)9*!+8%(9*!+%/%!'8!@%*9!'(!'8!:;'!*'!@;&+8%!:;'!\K!`!1!J!\K!U!K\5I!
*
#QO*aR;E8!'*!8%!&%>(-,;)!)'!8%!B;'/C%!)'!^9/'(,C!*9./'!;(!'8'@,/M(!@;J%!A'89@-)%)!'*!KZ51N!&3*!
'(! +/'*'(@-%! )'! )9*! @%&+9*! &%>(S,-@9*! @9(*,%(,'*! )'! -(,'(*-)%)'*! KZ51]K!b! J! ]KZ51]K!bD!
%+8-@%)9*! '(! 8%! )-/'@@-M(! +%/%8'8%! J! +'/+'()-@;8%/! %! 8%! )-/'@@-M(! )'! 8%! A'89@-)%)! )'8! '8'@,/M(D!
/'*+'@,-A%&'(,'c! ad;S! -(,'(*-)%)! )'! @%&+9! '8S@,/-@9! '*! ('@'*%/-%! +%/%! +/9);@-/! ;(%! B;'/C%!
->;%8!%!8%!+/9);@-)%!+9/!89*!@%&+9*!&%>(S,-@9*c"!L%,90!R%/>%!)'8!'8'@,/M(!]5INZ51]54!R6!

2:;<= >? -?@>?A>:B; <> &>C?=D=@B;E <>

&>D>C=FG?AC;CAH?
*G?<;F>?I=E *BEAC=E <> D; -?@>?A>:B;

!"#$%&$'"(&) !" *+,-.$ $#/-.$!$

0(-1"%,-!$! !" 2%$($!$
33333
*$.0/&$! !" .-"(.-$,
45674 2%$($!$ 8,#$-(9

!"#$%#&'(#)*' +,$*#- ./0.10234

!
!"#$$%&'()*******************************+',-.#)***********************&+%)*************
! /; JG?IG;CAH? <> C;<; G?= <> D=E J:=KD>F;E E>:L <> M JG?I=EN
! /;E <G<;E = ;CD;:;CA=?>E E=K:> D=E >?G?CA;<=E E> :>E=DO>:L? >? D=E J:AF>:=E 4P FA?GI=EN #;E;<= >E> IA>FJ= ?=
E> :>;DAQ;:L ?A?@G?; C=?EGDI;N

!"#

!$#

!'4

!54

!64

!&4

!%#
"
#

!
$

%
#

!&#

&
'

&

(
$
!'#

"
)
&
#

!
!"#$%&$'"(&)*!"*+,-./$*$#0./$!$*
1(.2"%-.!$!*!"*3%$($!$*
44444*
+$/10&$!*!"*/."(/.$-*
56785*3%$($!$*9-#$.(:*

3;<=>*?@*.@A?@B?;C<*=?*&?D@>E>AC<*=?*
&?E?D>FG@BD<DBH@*
+G@=<F?@I>J*+CJBD>J*=?*E<*.@A?@B?;C<*
"#$%&'(!)'!*+(,-.!/01/21345!

!"#$$%&'()*******************************+',-.#)***********************&+%)*************/
0<*KG@IG<DBH@*=?*D<=<*G@>*=?*E>J*K;>LE?F<J*J?;M*=?*N*KG@I>JO**
0<J*=G=<J*>*<DE<;<DB>@?J*J>L;?*E>J*?@G@DB<=>J*J?*;?J>EP?;M@*?@*E>J*K;BF?;>J*5Q*FB@GI>JO*#<J<=>*?J?*IB?FK>*@>*
J?*;?<EBR<;M*@B@AG@<*D>@JGEI<O*

!"#$ !"#$ %&'()"#$ *&$ +,$ -.$ /0&$ 1)''&$ #$ 0"#$ 2&3)14*#*$
4"414#3$ *&$ 5$ 67($ (#38#$ ()9'&$ 0"#$ 1#'')$ *&$ :;,$ -.<$
4"414#36&"8&$&"$'&%)()$=2&'$>4.0'#?@$A#$%&'()"#$'&(9#3#$
&"$ 3#$ (0%&'>414&$ *&3$ 1#'')$ B#(8#$ /0&$ >4"#36&"8&$ /0&*#$
&"$ '&%)()$ ()9'&$ 3#$ (0%&'>414&$ *&3$ 1#'')@$ C3$ 1)&>414&"8&$
*&$ ')D#64&"8)$ *4"E641)$ &"8'&$ 3#$ %&'()"#$ F$ 3#$
(0%&'>414&$*&3$1#'')$&($,@5<$64&"8'#($/0&$&3$')D#64&"8)$
&"8'&$&3$1#'')$F$&3$(0&3)$(&$%0&*&$*&(%'&14#'@$G#3103#'H$
#?$A#$2&3)14*#*$>4"#3$*&$3#$%&'()"#$F$*&3$1#')$'&3#842#$#3$
(0&3)@$ 9?$ A#$ >0&'D#$ *&$ ')D#64&"8)$ /0&$ #18I#$ ()9'&$ 3#$ %&'()"#$ 64&"8'#($ /0&$ *&(34D#$ '&(%&18)$ *&$ 3#$
(0%&'>414&$ *&3$ 1#'')@$ 1?$ C3$ 84&6%)$ *0'#"8&$ &3$ /0&$ #18I#$ *41B#$ >0&'D#$ *&$ ')D#64&"8)@$ *?$ C3$
*&(%3#D#64&"8)$*&$3#$%&'()"#$'&3#842)$#3$(0&3)$64&"8'#($*0'#$&3$*&(34D#64&"8)@$
$
!%#$!"$(439#8)$*&$J,,$KD$*&$>'&10&"14#$(&$60&2&$&"$0"#$14'10">&'&"14#$*&$'#*4)$:$6$#$L$'&2)3014)"&($
%)'$(&.0"*)@$G#3103#'$#3$>'&10&"14#$6EM46#$F$6N"46#$/0&$&(101B#$0"$)F&"8&$&(8#14)"#'4)$(480#*)$&"$
&3$%3#")$*&$3#$14'10">&'&"14#$F$#$J$6&8')($*&$(0$1&"8')@$
$
!&#$ !"$ .)"4)6&8')$ &($ 0"$ 4"(8'06&"8)$ *&$
%'&14(4O"$/0&$(&$08434D#$%#'#$6&*4'$E".03)(@$C"$
3#$ >4.0'#$ (&$ 60&(8'#$ 0"$ .)"4)6&8')$ 1#%#14842)<$
/0&$ 1)"(4(8&$ &"$ *)($ %3#1#($ %#'#3&3#($ *&$ 6&8#3$
(&6414'103#'$ *&$ '#*4)$ 4"8&'")$ !:$ F$ '#*4)$
&M8&'")$ !;$ =2&'$ >4.0'#?@$ A#($ %3#1#($ 84&"&"$ &3$
64(6)$ &P&$ *&$ '&2)3014O"$ F$ 3#$ *4(8#"14#$ &"8'&$
&33#($ &($ "@$ G#3103#'$ 3#$ 1#%#14*#*$ *&3$ (4(8&6#$ &"$
>0"14O"$ *&3$ E".03)$ !$ F$ *&$ 3)($ %#'E6&8')($ *&3$
(4(8&6#@$$
$
!'#$!"$1)"*&"(#*)'$*&$%3#1#($%3#")$%#'#3&3#($1)"(4(8&$&"$*)($
%3#1#($10#*'#*#($*&$3#*)$#<$(&%#'#*#($%)'$0"#$*4(8#"14#$"QQ#@$
!"$6#8&'4#3$*&$1)"(8#"8&$*4&3R18'41#$"$33&"#$3#$648#*$*&3$
&(%#14)$&"8'&$3#($%3#1#($=2&'$>4.0'#?@$A#$%3#"1B#$*&$6#8&'4#3$
*4&3R18'41)$(&$'&84'#$*&3$&(%#14)$&"8'&$3#($%3#1#(<$1)6)$(&$
430(8'#$&"$3#$>4.0'#@$#?$G#3103#'$3#$1#%#14*#*$10#"*)$(&$60&2&$&3$
*4&3R18'41)$0"#$*4(8#"14#$$$*&3$1&"8')$*&3$1)"*&"(#*)'@$9?$S4$&3$
*4&3R18'41)$(&$(#1#$#$0"#$2&3)14*#*$1)"(8#"8&$%<$10#3$&($3#$
1)''4&"8&$&"$&3$14'1048)$64&"8'#($&3$*4&3R18'41)$&(8E$(4&"*)$(#1#*)@$$
$
!(#$ T&$ 3#$ 9#''#$ *&$ 6#(#$ &$ &"$ 3#$ >4.0'#$ (&$ 84'#$ B)'4D)"8#36&"8&$
6&*4#"8&$0"#$10&'*#$/0&$(&$B#1&$%#(#'$%)'$0"#$%)3&#$(4"$6#(#$F$
*&$3#$/0&$(&$(0(%&"*&$0"$)9P&8)$*&$6#(#$'$&"$&3$)8')$&M8'&6)@$
A#$ 9#''#$ (&$ *&(34D#$ (4"$ ')D#64&"8)$ ()9'&$ )8'#($ *)($ 9#''#($
B)'4D)"8#3&(<$ (&%#'#*#($ 0"#$ *4(8#"14#$ #<$ F$ 1)"&18#*)($ &"8'&$ (N$
6&*4#"8&$ 0"#$ '&(4(8&"14#$ !@$ C"$ 3#$ '&.4O"$ *)"*&$ (&$ 60&2&$ 3#$
9#''#$ B#F$ 0"$ 1#6%)$ 6#."R841)$ 2&'841#3<$ *&$ 2#3)'$ (@$ T&'42#'$ 3#$
&M%'&(4O"$ *&$ 3#$ 2&3)14*#*$ *&$ 3#$ 9#''#$ &"$ >0"14O"$ *&3$ 84&6%)<$
(0%)"4&"*)$/0&$3#$2&3)14*#*$4"414#3$&($"03#@$

!
!"#$%&$'"(&)*!"*+,-./$*$#0./$!$*
1(.2"%-.!$!*!"*3%$($!$*
44444*
+$/10&$!*!"*/."(/.$-*
56785*3%$($!$*9-#$.(:*

3;<=>*?@*.@A?@B?;C<*=?*&?D@>E>AC<F*=?*
&?E?D>GH@BD<DBI@*
+H@=<G?@J>F*+CFBD>F*=?*E<*.@A?@B?;C<*
"#$%&'(!)'!*'+,-'&./'0!123423156!

"#$%%&'()*+++++++++++++++++++++++++++++++,(-./$*+++++++++++++++++++++++',&*+++++++++++++!
0<*KH@JH<DBI@*=?*D<=<*H@>*=?*E>F*K;>LE?G<F*F?;M*=?*N*KH@J>FO**
0<F*=H=<F*>*<DE<;<DB>@?F*F>L;?*E>F*?@H@DB<=>F*F?*;?F>EP?;M@*?@*E>F*K;BG?;>F*5Q*GB@HJ>FO*#<F<=>*?F?*JB?GK>*@>*
F?*;?<EBR<;M*@B@AH@<*D>@FHEJ<O*
*

#5O! #(! '7! 8'(,/9! )'! )-*,/-.:8-;(! )'! :(%! 89&+%<=%! )'! '&.%/>:'*?! :(!
8%//-,9! %.-'/,9! )'! @4A4! BC! '*,D! /9)%()9! E%8-%! 7%! -F>:-'/)%! 89(! :(%!
G'798-)%)!)'!@A44!&3*!"GH%*'!I-C:/%6A!J%!I/-88-;(!'(,/'!'7!8%//-,9!K!'7!*:'79!
'*!)'*+/'8-%.7'A!L(!+%>:','!)'!1@A4!BC!.%M%!)'*7-FD()9*'!+9/!:(%!/%&+%!
-(87-(%)%!NOA4P!*9./'!7%!E9/-F9(,%7!K!*%7'!+/9K'8,%)9!89(!:(%!/%+-)'F!)'!
NA44! &3*A! #7! +%>:','! 8%'! '(! '7! 8%//-,9! K! *-C:'(! %G%(F%()9! M:(,9*A! Q-! '7!
'$,/'&9!-(I'/-9/!)'!7%!/%&+%!'*,D!%!:(%!%7,:/%!)'!RA44!&!*9./'!'7!I9()9!
)'7!8%//-,9?!%6!S>:H!G'798-)%)!,'()/D!'7!+%>:','!-(&')-%,%&'(,'!%(,'*!)'!8%'/!'(!'7!8%//-,9T!.6!
SU:H!G'798-)%)!I-(%7!,'()/D!'7!8%//-,9T!
!
#NO!L(!,:.9!)'!;/C%(9!,-'('!)9*!%/&;(-89*!*:8'*-G9*!89(!I/'8:'(8-%*!)'!1NO5!K!1OVR!WFA!%6!S#7!
,:.9! '*,D! %.-'/,9! 9! 8'//%)9T! #$+7->:'! *:! /'*+:'*,%A! .6! SX'! >:H! %/&;(-89*! *'! ,/%,%T! 86! SU:H!
79(C-,:)!,-'('!'7!,:.9T!
!
#SO*Q'%!:(!%7%&./'!)'!79(C-,:)!!!K!:(%!)'(*-)%)!7-('%7!)'!
P
8%/C%!"#!89(*,%(,'A!Y%78:7'!7%!&%C(-,:)?!)-/'88-;(!K!*'(,-)9!
)'7!8%&+9!'7H8,/-89!'(!:(!+:(,9!$!,%7!>:'!'7!*'C&'(,9!%$&
!
I9/&%!:(!D(C:79!!'!!89(!'7!%7%&./'?!*-'()9!7%!)-*,%(8-%!%(&
O
-C:%7!%!!35A!
C
!
#TO*Z/'*!89():8,9/'*!/'8,-7=('9*?!&:K!7%/C9*!K!+%/%7'79*?!77'G%(!89//-'(,'*!
)'!-(,'(*-)%)'*!)1[5!\?!)5[R!\!'&)N[V!\?!>:'!*'!)-/-C'!+'/+'()-8:7%/&'(,'!
%7! +7%(9! )'! '*,%! E9M%?! '(! 79*! *'(,-)9*! >:'! &:'*,/%! 7%! I-C:/%! ":(! +:(,9!
-()-8%! >:'! 7%! -(,'(*-)%)! '*,D! '(,/%()9! '(! '7! +7%(9! K! :(! %*+%! >:'! '*,D!
*%7-'()9! )'7! &-*&96A! Q:+9(-'()9! >:'! ![4?1! &?! 8%78:7'0! %6! #7! 8%&+9!
&%C(H,-89!'(!'7!+:(,9!*A!.6!J%!I:'/F%!+9/!:(-)%)!)'!79(C-,:)!"&%C(-,:)!K!
)-/'88-;(6!*9./'!'7!89():8,9/!>:'!,/%(*+9/,%!)1A!
!
*
#QO* J%! 89//-'(,'! /'8,-7=('%! -(I-(-,%! )'! -(,'(*-)%)! )! ]\^! K! 7%! '*+-/%!
/'8,%(C:7%/! +%/%7'7%! ! %! '77%! >:'! &:'*,/%! 7%! I-C:/%?! *'! '(8:'(,/%(! '(! '7!
+7%(9! )'! '*,%! E9M%A! Q-! )& [! )4! '$+"_"+6?! 89(! )4! K! "& 89(*,%(,'*! +9*-,-G%*?!
8%78:7'!7%!I:'/F%!'7'8,/9&9,/-F!-():8-)%!'(!7%!'*+-/%?!-()-8%()9!'7!*'(,-)9!
)'!7%!89//-'(,'!-():8-)%A!
!
*
*
()&$U*0>F*FBFJ?G<*=?*;?V?;?@DB<F*DH;PBEC@?>F*W*DMEDHE>F*B@J?A;<E?F*F?;M@*V<DBEBJ<=>F*K>;*?E*K;>V?F>;O***

!
!"#$%&$'"(&)*!"*+,-./$*$#0./$!$*
1(.2"%-.!$!*!"*3%$($!$*
44444*
+$/10&$!*!"*/."(/.$-*
56785*3%$($!$*9-#$.(:*

3;<=>*?@*.@A?@B?;C<*=?*&?D@>E>AC<F*=?*
&?E?D>GH@BD<DBI@*
+H@=<G?@J>F*+CFBD>F*=?*E<*.@A?@B?;C<*
"#$%&'(!)'!*'+,-'&./'0!123423156!

"#$%%&'()*+++++++++++++++++++++++++++++++,(-./$*+++++++++++++++++++++++',&*+++++++++++++!
0<*KH@JH<DBI@*=?*D<=<*H@>*=?*E>F*K;>LE?G<F*F?;M*=?*N*KH@J>FO**
0<F*=H=<F*>*<DE<;<DB>@?F*F>L;?*E>F*?@H@DB<=>F*F?*;?F>EP?;M@*?@*E>F*K;BG?;>F*5Q*GB@HJ>FO*#<F<=>*?F?*JB?GK>*@>*
F?*;?<EBR<;M*@B@AH@<*D>@FHEJ<O*
*

#5O! #(! '7! 8'(,/9! )'! )-*,/-.:8-;(! )'! :(%! 89&+%<=%! )'! '&.%/>:'*?! :(!
8%//-,9! %.-'/,9! )'! @4A4! BC! '*,D! /9)%()9! E%8-%! 7%! -F>:-'/)%! 89(! :(%!
G'798-)%)!)'!@A44!&3*!"GH%*'!I-C:/%6A!J%!I/-88-;(!'(,/'!'7!8%//-,9!K!'7!*:'79!
'*!)'*+/'8-%.7'A!L(!+%>:','!)'!1@A4!BC!.%M%!)'*7-FD()9*'!+9/!:(%!/%&+%!
-(87-(%)%!NOA4P!*9./'!7%!E9/-F9(,%7!K!*%7'!+/9K'8,%)9!89(!:(%!/%+-)'F!)'!
NA44! &3*A! #7! +%>:','! 8%'! '(! '7! 8%//-,9! K! *-C:'(! %G%(F%()9! M:(,9*A! Q-! '7!
'$,/'&9!-(I'/-9/!)'!7%!/%&+%!'*,D!%!:(%!%7,:/%!)'!RA44!&!*9./'!'7!I9()9!
)'7!8%//-,9?!%6!S>:H!G'798-)%)!,'()/D!'7!+%>:','!-(&')-%,%&'(,'!%(,'*!)'!8%'/!'(!'7!8%//-,9T!.6!
SU:H!G'798-)%)!I-(%7!,'()/D!'7!8%//-,9T!
!
#NO!L(!,:.9!)'!;/C%(9!,-'('!)9*!%/&;(-89*!*:8'*-G9*!89(!I/'8:'(8-%*!)'!1NO5!K!1OVR!WFA!%6!S#7!
,:.9! '*,D! %.-'/,9! 9! 8'//%)9T! #$+7->:'! *:! /'*+:'*,%A! .6! SX'! >:H! %/&;(-89*! *'! ,/%,%T! 86! SU:H!
79(C-,:)!,-'('!'7!,:.9T!
!
#SO* L(%! 8%/C%! !! *'! )-*,/-.:K'! :(-I9/&'&'(,'! *9./'! '7! %7%&./'! >:'! *'!
&:'*,/%! '(! 7%! I-C:/%?! 89(*,-,:-)9! +9/! 79*! ,/%F9*! " #$! K! #%?! %&.9*! )'! &!
&',/9*!K!I9/&%()9!:(!D(C:79! !A!#7!+:(,9!'!*'!'(8:'(,/%!:.-8%)9!*9./'!
7%!.-*'8,/-F!)'! !?!,%7!>:'!'7!+:(,9!"(!>:'!%+%/'8'!'(!7%!I-C:/%!'*!'7!+:(,9!
&')-9! )'! #$?! K! +9/! ,%(,9! )" '*! '7! +:(,9! &')-9! )'! #%" "G'/! I-C:/%6A!
#(8:'(,/'0! %6! J%! &%C(-,:)! K! 7%! )-/'88-;(! )'7! 8%&+9! '7H8,/-89! >:'! '7!
*'C&'(,9!#$!8/'%!'(!'7!+:(,9!'!"*;79!'7!*'C&'(,9!#$6A!.6!J%!&%C(-,:)!K!
)-/'88-;(! )'7! 8%&+9! '7H8,/-89! J>J<E! '(! '7! +:(,9! '?! '*! )'8-/! '7! 8%&+9!
!
'7H8,/-89!+/9):8-)9!+9/!'7!*'C&'(,9!#$!T!'7!*'C&'(,9!#%A
!
#UO*Y/'*!89():8,9/'*!/'8,-7=('9*?!&:K!7%/C9*!K!+%/%7'79*?!77'G%(!89//-'(,'*!
)'!-(,'(*-)%)'*!*1Z5![?!*5ZR![!'"*NZV![?!>:'!*'!)-/-C'!+'/+'()-8:7%/&'(,'!
%7! +7%(9! )'! '*,%! E9M%?! '(! 79*! *'(,-)9*! >:'! &:'*,/%! 7%! I-C:/%! ":(! +:(,9!
-()-8%! >:'! 7%! -(,'(*-)%)! '*,D! '(,/%()9! '(! '7! +7%(9! K! :(! %*+%! >:'! '*,D!
*%7-'()9! )'7! &-*&96A! Q:+9(-'()9! >:'! &Z4?1! &?! 8%78:7'0! %6! #7! 8%&+9!
&%C(H,-89!'(!'7!+:(,9!$A!.6!J%!I:'/F%!+9/!:(-)%)!)'!79(C-,:)!"&%C(-,:)!K!
)-/'88-;(6!*9./'!'7!89():8,9/!>:'!,/%(*+9/,%!*1A!
!
*
#QO* J%! 89//-'(,'! /'8,-7=('%! -(I-(-,%! )'! -(,'(*-)%)! *! \[]! K! 7%! '*+-/%!
/'8,%(C:7%/! +%/%7'7%! ! %! '77%! >:'! &:'*,/%! 7%! I-C:/%?! *'! '(8:'(,/%(! '(! '7!
+7%(9! )'! '*,%! E9M%A! Q-! *" Z! *4! '$+"^+,6?! 89(! *4! K! +" 89(*,%(,'*! +9*-,-G%*?!
8%78:7'!7%!I:'/F%!'7'8,/9&9,/-F!-():8-)%!'(!7%!'*+-/%?!-()-8%()9!'7!*'(,-)9!
)'!7%!89//-'(,'!-():8-)%A!
*
*
()&$V*0>F*FBFJ?G<*=?*;?W?;?@DB<F*DH;PBEC@?>F*T*DMEDHE>F*B@J?A;<E?F*F?;M@*W<DBEBJ<=>F*K>;*?E*K;>W?F>;O***

!
!"#$%&$'"(&)*!"*+,-./$*$#0./$!$*
1(.2"%-.!$!*!"*3%$($!$*
44444*
+$/10&$!*!"*/."(/.$-*
56785*3%$($!$*9-#$.(:*

3;<=>*?@*.@A?@B?;C<*=?*&?D@>E>AC<*=?*
&?E?D>FG@BD<DBH@*
+G@=<F?@I>J*+CJBD>J*=?*E<*.@A?@B?;C<*
"#$%&'(!)'!*+(,-.!/01/21345!

!"#$$%&'()*******************************+',-.#)***********************&+%)*************/
0<*KG@IG<DBH@*=?*D<=<*G@>*=?*E>J*K;>LE?F<J*J?;M*=?*N*KG@I>JO**
0<J*=G=<J*>*<DE<;<DB>@?J*J>L;?*E>J*?@G@DB<=>J*J?*;?J>EP?;M@*?@*E>J*K;BF?;>J*5Q*FB@GI>JO*#<J<=>*?J?*IB?FK>*@>*
J?*;?<EBR<;M*@B@AG@<*D>@JGEI<O*

!"#$!"#$%#&$"''"#("#)*%+,-%,"#"'.+,/)-#!#+"#)$"'0-#1"2,/)-'&"%,"#$%#)$"23*#("#&-+-#"4#5$"(-%(*#"'#
+/+,"&-# "%# "5$/'/62/*7# 8# )*%,/%$-)/9%# +"# ,/2-# ("'# )$"23*# :-)/-# -6-;*# $%-# (/+,-%)/-# ## <# +"# +$"',-4# ("#
=*2&-#5$"#"'#+/+,"&-#*+)/'-7#>%#"'#&*&"%,*#"%#"'#5$"#"'#)$"23*#+"#"%)$"%,2-#"%#-'#3-2,"#&.+#-',-#("#
+$#,2-<"),*2/-#+"#)*'*)-#$%-#3'-,-=*2&-#2?0/(-#-#$%-#(/+,-%)/-##@A#3*2#"%)/&-#("#'-#3-2,"#&.+#6-;-#("#
+$# ,2-<"),*2/-# 32"1/-4# ("# =*2&-# 5$"# "%# +$# &*1/&/"%,*# ("+)"%("%,"# '-# &-+-# )*'/+/*%-# )*%# '-#
3'-,-=*2&-4#3"2&-%")/"%(*#'-#3'-,-=*2&-#=/;-#,2-+#'-#)*'/+/9%7#B$3*%/"%(*#5$"#"%#'-#)*'/+/9%#+"#3/"2("#
$%#ACD#("#'-#"%"20?-#)/%E,/)-4#)-')$'-2F#-G#'-#1"'*)/(-(#)*%#'-#5$"#+"#&$"1"#"'#)$"23*#("+3$E+#("#'-#
)*'/+/9%H# # 6G# -',$2-# &.I/&-# 5$"# -')-%J-# ,2-+# '-# )*'/+/9%H# )G# "%)*%,2-2# '-# ")$-)/9%# '-# ")$-)/9%# ("'#
&*1/&/"%,*# ("'# +/+,"&-# )$-%(*# :-<-# ,2-%+)$22/(*# &$):*# ,/"&3*# K+$3*%"2# 5$"# "%# "'# 2"+,*# ("# '-+#
)*'/+/*%"+#+"#3/"2("#"'#&/+&*#3*2)"%,-;"#("#"%"20?-#)/%E,/)-G7#
#
!%##>%#$%-#)$"2(-#,"%+-#=/;-#3*2#-&6*+#"I,2"&*+#1/-;-%#(*+#*%(-+#"%#+"%,/(*+#)*%,2-2/*+4#("#=*2&-#
5$"# '-# -',$2-# $% ("# '*+# 3$%,*+# ("# '-# )$"2(-# +/0$"%# '-# "I32"+/9%# y(x,t) = 0,5sen(0,025x)cos(500t) #
"+,-%(*#$#<#&#&"(/(-+#"%#)&#<#'#"%#+"0$%(*+F#
-G L-''-2# '-# 1"'*)/(-(# <# -&3'/,$(# ("# '-+# *%(-+# &91/'"+# )$<-# )*&6/%-)/9%# (-# )*&*# 2"+$',-(*# '-#
*%(-#"+,-)/*%-2/-7#
6G MN$.'#"+#'-#(/+,-%)/-#"%,2"#%*(*+#+$)"+/1*+#"%#'-#)$"2(-O#
)G MN$.'#"+#'-#'*%0/,$(#&.+#)*2,-#3*+/6'"#("#'-#)$"2(-O#
#
!&#$ P%-# )-20-# +$3"2=/)/-'# 3'-%-# /%=/%/,-# ("# ("%+/(-(# ! s = "0.05 nC/cm 2 # "+,.# +/,$-(-# "%# z = 5 cm # <#
3-2-'"'-# -'# 3'-%*# &$(% Q,2-# )-20-# '/%"-'# 2"),-# /%=/%/,-# ("# ("%+/(-(# !l = 2 nC/cm # "+,.# +/,$-(-# "%#
z = !1 cm 4# y = 5 cm 4# 3-2-'"'-# -'# ";"# &% 7# -G# !","2&/%-2# "'# )-&3*# "'E),2/)*# 2"+$',-%,"# "%# "'# 3$%,*#
(0,1,!1) 7# 6G# N-')$'-2# "'# ,2-6-;*# 5$"# 2"-'/J-2.# "'# )-&3*# "'E),2/)*# +*62"# $%# "'"),29%# )$-%(*# "+,"# +"#
("+3'-)"# ("+("# "'# 3$%,*# (0,1,!1) # -'# 3$%,*# (3,2,!1) $ KR*,-F# ! 0 = 8.8542 "10 #12 Unidades del SI 4# '-# )-20-#
("'#"'"),29%#"+ e = !1.6022 "10 !19 C G#
#
!'##N-')$'-2#"'#)-&3*#&-0%",*+,.,/)*#5$"#32*($)"#$%-#)*22/"%,"#)%
'/%"-'#=/%/,-4#("#'*%0/,$(#*#"%#)$-'5$/"2#3$%,*#5$"#"5$/(/+,"#("#+$+#
(*+#"I,2"&*+7#N-')$'-2#'-#=$"2J-#&-0%E,/)-#5$"#+"#"+,-6'")"#"%,2"#
(*+#)*22/"%,"+#("#"+,"#,/3*4#)*'*)-(-+#,-'#<#)*&*#+"#&$"+,2-#"%#'-#
=/0$2-4#("#=*2&-#5$"#'-#32/&"2-#("#'-+#)*22/"%,"+#)*/%)/("#)*%#"'#";"#+#
<#,/"%"#+$#)"%,2*#"%#"'#*2/0"%4#&/"%,2-+#5$"#'-#+"0$%(-#)*/%)/("#)*%#
"'#";"#$#<#+"#"%)$"%,2-#-#$%-#(/+,-%)/-#,C#("'#32/&"2*7##
$
!(## # P%-# "+3/2-# 2"),-%0$'-2# ,/"%"# (/&"%+/*%"+# -4# .4# "+# )*3'-%-2/-# )*%# $%# :/'*# 2"),*# "# /%("=/%/(*4#
2")*22/(*#3*2#$%-#/%,"%+/(-(#1-2/-6'"##/K'G%S#)C# +"%#K,G4#K(*%("#)C#"+#)*%+,-%,"#<#'%"+#"'#,/"&3*G4#<#+"#
"%)$"%,2-# /%/)/-'&"%,"# "%# 2"3*+*# -# $%-# (/+,-%)/-# ,# ("'# '-(*# ("# '*%0/,$(# .4# )*%# "'# '-(*# .# 3-2-'"'*# -'#
:/'*7#N-')$'-#'-#=$"2J-#"'"),2*&*,2/J#/%($)/(-#"%#'-#"+3/2-#"%#'*+#+/0$/"%,"+#)-+*+F#
-G T-#"+3/2-#+"#&-%,/"%"#"%#2"3*+*7#
6G 8#3-2,/2#("#'#S#C4#'-#"+3/2-#+"#("+3'-J-#"%#"'#3'-%*#)*%#$%-#1"'*)/(-(#)*%+,-%,"#0C4#-'";.%(*+"#
("'#:/'*7##
)G 8#3-2,/2#("#'#S#C4#'-#"+3/2-#+"#("+3'-J-#"%#"'#3'-%*#)*%#$%-#-)"'"2-)/9%#)*%+,-%,"#-C4#-'";.%(*+"#
("'#:/'*7##

!
!"#$%&$'"(&)*!"*+,-./$*$#0./$!$*
1(.2"%-.!$!*!"*3%$($!$*
44444*
+$/10&$!*!"*/."(/.$-*
56785*3%$($!$*9-#$.(:*

3;<=>*?@*.@A?@B?;C<*=?*&?D@>E>AC<*=?*
&?E?D>FG@BD<DBH@*
+G@=<F?@I>J*+CJBD>J*=?*E<*.@A?@B?;C<*
"#$%&'(!)'!*'+,-'&./'0!123453167!

!"#$$%&'()*******************************+',-.#)***********************&+%)*************/
0<*KG@IG<DBH@*=?*D<=<*G@>*=?*E>J*K;>LE?F<J*J?;M*=?*N*KG@I>JO**
0<J*=G=<J*>*<DE<;<DB>@?J*J>L;?*E>J*?@G@DB<=>J*J?*;?J>EP?;M@*?@*E>J*K;BF?;>J*5Q*FB@GI>JO*#<J<=>*?J?*IB?FK>*@>*
J?*;?<EBR<;M*@B@AG@<*D>@JGEI<O*

!"#!"#$!%&'()#$!*'!+,$,$!!-!.!!/!$'!'0%&'01(,0!$#2('!&0!)3,0#!40%340,*#5!*'!607&3#!"5!&04*#$!)#(!&0!
+&'33'!*'!%#0$1,01'!'36$14%,!#5!.!3#0741&*!0,1&(,!$89!:3!%#';4%4'01'!*'!(#<,+4'01#!*'!3#$!23#=&'$!%#0!'3!
$&'3#!'$!%9!>'!*'?,!'3!$4$1'+,!342('!.5!1(,$!&0!14'+)#5!$'!#2$'(@,!=&'!3#$!23#=&'$!$'!*'$)3,<,0!A,%4,!
,2,?#5!+#@4B0*#$'!,3!&0C$#0#9!D,3%&3,(!3,!*4$1,0%4,!'01('!3#$!23#=&'$9!
!
!$#!E0!A#+2('!=&4'1#!,3!)4'!*'!&0,!%,(('1'(,!'$%&%A,!'3!+#1#(!*'!&0!%#%A'!%4(%&3,0*#!,!@'3#%4*,*!
%#0$1,01'9!F2$'(@,!=&'!3,!;('%&'0%4,!=&'!'$%&%A,!*4$+40&.'!&0!-8!G!*&(,01'!3,!#2$'(@,%4H0!9!I!=&B!
@'3#%4*,*!%4(%&3,2,!'3!%#%A'9!J0#1,K!1#+,(!3,!@'3#%4*,*!*'3!$#04*#!LM8!+N$O!
!
!%#&&E0!,0433#!%,(7,*#!&04;#(+'+'01'!*'!(,*4#!&'!.!%,(7,!(5!*'$%,0$,!$#2('!&0!)3,0#!A#(4<#01,39!E0,!
),(1C%&3,!*'!+,$,!!!%#0!&0,!%,(7,!)5!*'3!+4$+#!$470#!=&'!3,!*'3!,0433#5!$'!'0%&'01(,!)#(!'0%4+,!*'3!
'?'!*'3!,0433#9!,O!D,3%&3,(!3,!('3,%4H0!)N!!0'%'$,(4,!),(,!=&'!3,!%,(7,!)!$'!'0%&'01('!'0!'=&4342(4#!,!
&0,!,31&(,!*9!2O!:0%#01(,(!3,!('3,%4H0!)N!!+C04+,!)#$423'9!
!
!'#!"#$!A43#$!%#0*&%1#('$!('%1#$5!),(,3'3#$!'!40;4041#$5!*'!(,*4#!+!=&'!33'@,0!&0,!+4$+,!%#((4'01'!,'.!
$'014*#5!*4$1(42&4*,!&04;#(+'+'01'!)#(!$&$!$'%%4#0'$!1(,0$@'($,35!$'!'0%&'01(,0!$'),(,*#$!&0,!
*4$1,0%4,!-9!:0%#01(,(!'3!%,+)#!+,70B14%#!'0!1#*#$!3#$!)&01#$!'01('!3#$!*#$!A43#$!'0!'3!)3,0#!
;#(+,*#!)#(!3#$!'?'$!*'!,+2#$!A43#$9!PQ,.!,37R0!)&01#!*H0*'!'3!%,+)#!+,70B14%#!$',!0&3#S!
&
!(#! E0,! @,(433,! %#0*&%1#(,! *'! +,$,! T! 7! )&'*'! *'$34<,(! $#2('! %,((43'$! ),(,3'3#$!
@'(14%,3'$!*4$1,01'$!/T!%+9!U#$!%,((43'$!+&.!3,(7#$!$'!%4'((,0!)#(!3,!),(1'!40;'(4#(5!
1,3!%#+#!$'!40*4%,!'0!3,!;47&(,9!U,!('$4$1'0%4,!*'!3,!@,(433,!'$!*'!-8!V!J3#$!%,((43'$!
$'!$&)#0'0!*'!('$4$1'0%4,!*'$)('%4,23'O9!:0!3,!('74H0!'W4$1'!&0!%,+)#!+,70B14%#!
&04;#(+'!.!)'()'0*4%&3,(!,3!)3,0#!*'3!),)'3!*'!401'0$4*,*!-9T!X9!!>'!,2,0*#0,!3,!
@,(433,!.!'$1,!'+)4'<,!,!%,'(!)#(!3,!,%%4H0!*'!3,!7(,@'*,*K!
,O "'1'(+40,(! (,<#0,*,+'01'! '3! $'014*#! *'! 3,! %#((4'01'! 40*&%4*,! ,)34%,0*#!
3,!3'.!*'!U'0<9!
2O "42&?,!3,$!;&'(<,$!$#2('!3,!@,(433,5!.!%,3%&3,!$&$!@,3#('$!404%4,3'$!.!%&,0*#!
A,.,!),$,*#!+&%A#!14'+)#!
%O :0%#01(,(!3,!'%&,%4H0!*'3!+#@4+4'01#9!!
&

!
DEPARTAMENTO*DE*FSICA*APLICADA*
UNIVERSIDAD*DE*GRANADA*
*
FACULTAD*DE*CIENCIAS*
18071*GRANADA*(SPAIN)*

Grado*en*Ingeniera*de*Tecnologa*de*
Telecomunicacin*
Fundamentos*Fsicos*de*la*Ingeniera*
(Examen!de!junio:!25/06/14)!

APELLIDOS:_______________________________NOMBRE:_______________________DNI:_____________/
La*puntuacin*de*cada*uno*de*los*problemas*ser*de*2*puntos.**

P1.$ Una$ bola$ es$ arrojada$ contra$ una$ pared,$ con$ la$ que$
colisiona$ mediante$ una$ colisin$ perfectamente$ elstica,$ y$
rebota$ hacia$ atrs$ pasando$ por$ encima$ de$ la$ cabeza$ del$
lanzador,$ tal$ y$ como$ se$ ilustra$ en$ la$ figura.$ Cuando$ la$ pelota$
abandona$la$mano$del$lanzador$lo$hace$a$2$m$de$altura$sobre$
el$suelo,$a$5$m$de$distancia$de$la$pared$y$con$componentes$de$
la$velocidad$horizontal$y$vertical$iguales$entre$s,$y$de$valor$7$
m/s.$A$qu$distancia$por$detrs$del$lanzador$golpea$la$pelota$
el$suelo.$$(Nota:$tmese$la$gravedad$como$9.8$m/s2)
$
P2.$Un$estudiante$de$telecomunicaciones$aficionado$a$la$msica$est$en$un$ascensor$que$asciende$con$
una$ velocidad$ constante$ va$ dentro$ de$ un$ edificio$ alto,$ y$ quiere$ saber$ a$ qu$ altura$ se$ encuentra$ el$
ascensor.$ En$ el$ suelo$ del$ ascensor$ hay$ un$ orificio$ y$ el$ estudiante$ tiene$ un$ diapasn.$ Golpea$ el$
diapasn$ y$ lo$ deja$ caer$ por$ el$ orificio.$ Mientras$ el$ diapasn$ sigue$ vibrando,$ el$ estudiante$ percibe$
como$la$frecuencia$que$percibe$va$variando.$Justo$cuando$la$frecuencia$ha$descendido$una$octava$(es$
la$mitad$de$la$que$se$escuchaba$antes$de$soltar$el$diapasn),$oye$el$golpe$del$diapasn$contra$el$suelo.$
Cul$es$la$altura$del$ascensor$respecto$al$suelo$en$el$momento$en$que$escucha$el$golpe$del$diapasn$
contra$el$suelo?$(Nota:$supngase$conocidas$la$velocidad$del$sonido$c$y$el$valor$de$la$aceleracin$de$la$
gravedad$g).$
$
P3.$ En$ un$ recipiente$ metlico$ susceptible$ de$ dilatarse/contraerse,$ se$ introduce$ un$ mol$ de$ aire$ a$
temperatura$y$presin$ambientales$(25$C$y$1$atm),$y$se$cierra$hermticamente.$Suponiendo$que$el$
aire$ se$ comporta$ como$ un$ gas$ ideal$ diatmico,$ hasta$ qu$ temperatura$ habra$ que$ calentar$ el$
conjunto$ para$ que$ la$ presin$ el$ gas$ en$ su$ interior$ alcance$ 2$ atm?$ Cul$ es$ la$ variacin$ de$ energa$
interna$del$aire?$(Datos:$Coef.$de$dilatacin$volmica$del$metal$v=510Z5$KZ1).$
$
P4.$Un$anillo$situado$horizontalmente$de$radio$a$est$cargado$con$una$densidad$de$carga$uniforme$L$
positiva.$ Se$ coloca$ en$ su$ centro$ una$ carga$ puntual$ con$ carga$ negativa$ Zq$ y$ masa$ m,$ quedando$ en$
equilibrio.$A$continuacin$se$desplaza$una$distancia$mucho$ms$pequea$que$el$radio$del$anillo$a$lo$
largo$ su$ eje$ de$ simetra$ y$ se$ suelta.$ Despreciando$ la$ accin$ del$ peso,$ calcular$ la$ frecuencia$ de$ las$
pequeas$oscilaciones$que$realiza$la$carga.$Cul$sera$la$frecuencia$en$el$caso$de$una$carga$+q?$
$
P5.$Calcular,$en$funcin$del$tiempo,$la$f.e.m.$inducida$en$
la$ espira$ rectangular,$ de$ lados$ a$ y$ b,$ que$ se$ acerca$ con$
una$ velocidad$ constante$ v0$ en$ direccin$ oblicua,$ con$ un$
ngulo$ , con$ la$ horizontal,$ a$ un$ hilo$ vertical$ recorrido$
con$una$intensidad$I.$En$la$figura$se$ muestra$el$instante$
inicial,$en$el$que$la$espira$se$encuentra$a$una$distancia$d$
del$hilo.$Cul$es$el$sentido$de$la$corriente$inducida$en$la$
espira?$(Nota:$La$espira$e$hilo$son$coplanarios$y$suponer$
que$la$espira$no$llega$a$tocar$al$hilo.)$

!
DEPARTAMENTO*DE*FSICA*APLICADA*
UNIVERSIDAD*DE*GRANADA*
*
FACULTAD*DE*CIENCIAS*
18071*GRANADA*(SPAIN)*

Grado*en*Ingeniera*de*Tecnologa*de*
Telecomunicacin*
Fundamentos*Fsicos*de*la*Ingeniera*
(Examen!de!Septiembre:!09/09/14)!

APELLIDOS:______________________________________NOMBRE:_______________________DNI:_____________/
La*puntuacin*de*cada*uno*de*los*problemas*ser*de*2*puntos.**

P1.$ Una$ partcula$ describe$ una$ circunferencia$ de$ radio$ R$ en$ el$ plano$ XY.$ Durante$ el$ movimiento,$
ninguna$ de$ las$ componentes$ x$ e$ y$ de$ la$ velocidad$ excede$ el$ valor$ v.$ a)$ Cul$ es$ el$ mnimo$ perodo$
posible$si$la$velocidad$angular$es$constante?$b)$Y$si$la$velocidad$angular$no$fuese$constante?
$
P2.$ Se$ lanza$ una$ cubeta$ rectangular$ con$ una$ velocidad$ inicial$ v0$ por$ una$ superficie$ horizontal.$ La$
cubeta$tiene$una$masa$de$20$kg,$capacidad$calorfica$despreciable,$y$contiene$10$g$de$hielo$a$I5$C.$A$
una$distancia$de$50$m$se$encuentra$otra$superficie$plana,$inclinada$30$con$respecto$a$la$primera,$por$
la$ que$ asciende$ la$ cubeta.$ Sabiendo$ que$ la$ cubeta$ est$ aislada$ trmicamente$ del$ exterior$ por$ todas$
partes$ menos$ por$ la$ superficie$ inferior,$ que$ el$ coeficiente$ de$ rozamiento$ dinmico$ entre$ la$ parte$
inferior$de$la$cubeta$y$los$planos$es$de$0,4,$y$que$el$calor$liberado$por$rozamiento$se$reparte$de$igual$
forma$entre$las$dos$superficies$en$contacto,$calcular:$a)$la$distancia$recorrida$sobre$el$plano$inclinado$
cuando$se$ha$derretido$todo$el$hielo;$b)$la$velocidad$inicial$con$la$que$hay$que$lanzar$la$cubeta$para$
que$ se$ detenga$ justo$ cuando$ se$ ha$ derretido$ todo$ el$ hielo;$ c)$ la$ condicin$ que$ debe$ cumplir$ el$
coeficiente$de$rozamiento$esttico$para$que,$tras$detenerse,$la$cubeta$no$comience$a$descender$hacia$
abajo.$ (Datos:$ calor$ de$ fusin$ del$ hilo$ 80$ cal/g,$ capacidad$ calorfica$ del$ hielo$ 0,5$ cal/(g$ K),$ 1$
cal=4,1868$J)$
$
P3.$Dos$altavoces$estn$alimentados$por$el$mismo$amplificador$y$emiten$un$tono$puro$de$200$Hz.$Se$
encuentran$colocados$en$un$poste$vertical,$separados$una$distancia$de$4$m.$Un$hombre$(que$est$a$la$
misma$altura$que$el$altavoz$ms$bajo$del$poste)$se$coloca$a$diferentes$distancias$del$poste,$en$qu$
puntos$con$respecto$al$poste$apenas$oir$un$sonido?$
$
P4.$ Calcular$ el$ campo$ elctrico$ en$ cualquier$ punto$ del$ plano$ que$ contiene$ a$
los$ ejes$ de$ los$ dos$ cilindros.$ Los$ dos$ cilindros$ son$ indefinidos$ y$ estn$
homogneamente$cargado,$teniendo$el$mayor$radio$R0$y$el$del$cilindro$menor$
R0/2$Qu$le$ocurre$al$campo$elctrico$fuera$del$sistema?$por$qu?$
$
P5.$ Una$ espira$ conductora$ circular$ elstica$ de$ radio$ natural$ a0,$ colocada$
horizontalmente$ se$ dilata$ y$ contrae,$ de$ forma$ que$ su$ radio$ sigue$un$ MAS$ de$
amplitud$a1,$velocidad$inicial$cero$y$perodo$T0.$La$espira$se$encuentra$en$una$
regin$ de$ campo$ magntico$ perpendicular$ a$ la$ misma,$ con$ sentido$
ascendente,$estacionario$y$uniforme$B0.$a)$Determinar$la$fuerza$electromotriz$
generada$ en$ la$ espira.$ b)$ Si$ la$ resistencia$ total$ de$ la$ espira$ es$ R,$ calcular$ la$
intensidad$mxima$que$circula$por$ella.$(nota:$Despreciar$los$efectos$posibles$
de$autoinduccin.)$$
$