Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PDVSA N
MDP03S04
FEB.96
REV.
FECHA
APROB.
E1994
TITULO
SEPARADORES LIQUIDOLIQUIDO
37
DESCRIPCION
FECHA
PAG. REV.
APROB.
APROB. APROB.
FECHA
ESPECIALISTAS
PDVSA
.Men Principal
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 1
Indice norma
Indice
1 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 CONSIDERACIONES DE DISEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
Consideraciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Velocidades de flotacin y decantacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tamao de gota de lquido a separar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coalescencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Niveles/tiempos de residencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Botas decantadoras y sombreros de separacin de livianos . . . . . . . . .
Evaluacin de la capacidad de separacin lquidolquido . . . . . . . . . . . .
Boquillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Internos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consideraciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informacin complementaria en otros documentos tcnicos
de PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
5
6
7
8
12
13
17
17
19
5 METODOLOGIA DE DISEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
5.1
5.2
5.3
19
6 NOMENCLATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
7 APENDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Figura 1
Figura 2
Figura 3
Figura 4
33
34
35
36
PDVSA
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 2
Indice norma
OBJETIVO
Entregar suficiente informacin para el diseo de procesos completo de Tambores
Separadores liquidolquido cilndricos (decantadores) horizontales.
El tema Tambores separadores, dentro del area de Separacin Fsica, en el
Manual de Diseo de Procesos (MDP), est cubierto por los siguientes
documentos:
PDVSAMDP
Descripcin de Documento
03S00
Tambores separadores: indice general
03S01
03S03
ALCANCE
Se cubrir el clculo de proceso de tambores separadores lquidolquido
horizontales (decantadores), principalmente para operaciones de Refinacin en la
IPPCN, incluyendo el diseo/especificacin de boquillas de proceso e internos
necesarios para una operacin confiable del equipo con respecto a la instalacin
donde est presente. Esto considera que las dos fases lquidas son, para todos
los efectos prcticos, inmiscibles. Para separadores que incluyan una fase vapor
adicional, consultar PDVSAMDP03S05.
REFERENCIAS
Manual de Diseo de Proceso (versin 1986)
S Vol II, Seccin 5 Tambores
S Vol VII y VIII, Seccin 12 Instrumentacin
S Vol VIII y IX, Seccin 15 Seguridad en el diseo de plantas
PDVSA
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 3
Indice norma
CONSIDERACIONES DE DISEO
La discusin estar centrada en tambores separadores lquidolquido, que
operan, generalmente, empacados en lquido (liquid full o liquid packed), es
decir, con suficiente presin para suprimir cualquier vaporizacin. Sin embargo, se
incluyen en los procedimientos de diseo, tambores separadores lquidolquido,
con un pequeo espacio vaco para venteo de gases y/o atmsferas inertes.
4.1
Consideraciones generales
Dos tipos principales de separadores lquidolquido sern estudiados en estos
procedimientos de diseo:
4.1.1
PDVSA
.Men Principal
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 4
Indice norma
Tambores horizontales con las dos fases lquidas dentro del cuerpo
cilndrico (Ver Figura 3)
Cuando la cantidad de fase lquida pesada (o liviana, segn sea el caso), a retener
es tal que no puede tenerse en una bota decantadora, ya que sta sera ms
grande que lo que las buenas prcticas de construccin mecnica permitiran, la
siguiente alternativa a escoger es un separador con las dos fases lquidas dentro
del cuerpo cilndrico.
Esta alternativa es ms costosa que la anterior, ya que el tener la fase lquida
pesada (o liviana, segn sea el caso), tambin dentro del cuerpo, aumenta el
dimetro del recipiente, hacindolo ms pesado y ms costoso.
En este tipo de separadores, se busca que la fase lquida liviana est limpia de
gotas de lquido pesado, pero tambin que la fase pesada est relativamente limpia
del lquido liviano: esto implica que los volmenes de lquido liviano por encima de
NNI (o de NAI, o de NAAI, segn sea el caso), y de lquido pesado por debajo de
NNI (o de NBI, o de NBBI, segn sea el caso), son los que estn disponibles para
separacin de las fases dispersas respectivas.
En estos equipos, se tiene control de interfase lquidolquido, dentro del mismo
cuerpo cilndrico.
PDVSA
.Men Principal
PDVSA MDP03S04
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
REVISION
FECHA
FEB.96
Indice volumen
Pgina 5
Indice norma
Obviamente, el volumen de operacin para las fases lquidas liviana y pesada est
contenido en el cuerpo principal del separador.
4.2
4.2.1
F 1 g D2p P L
Ec. (1)
18 m
donde:
En unidades
SI
m/s
En unidades
inglesas
pie/s
m
1000
pie
1
9.807 m/s2
kg/m3
32.174 pie/s2
lb/pie 3
Vt
Dp
F1
=
=
=
=
kg/m3
lb/pie 3
mPa.s
lb/pie/s
P
L
m
PDVSA
.Men Principal
PDVSA MDP03S04
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 6
Indice norma
Ec. (2)
F 15 x d Vt c
m
Ec. (3)
donde:
En unidades
SI
m/s
En unidades
inglesas
pie/s
Vt
d
Re
=
=
=
kg/m3
lb/pie 3
kg/m3
lb/pie 3
m
F12
=
=
mPa.s
0.545 x 103
cP
18.4663
F15
123.871
c
P
L
mm
pulg
Adimensional
kg/m3
lb/pie 3
Para efectos de este manual, la ley de Stokes ser empleada siempre para el
clculo de las velocidades de flotacin y decantacin de gotas de fases lquidas.
4.3
PDVSA
.Men Principal
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 7
Indice norma
Coalescencia
Tamao de gotas para separacin lquidolquido
Fase Lquida Liviana
Fase Lquida
Tamao de la Gota,
Pesada
(ambas fases)
4.4
0.127
0.089
0.089
0.089
0.089
0.089
0.127
0.005
0.0035
0.0035
0.0035
0.0035
0.0035
0.005
donde:
=
=
Ks
Fx
En unidades
En unidades
SI
inglesas
Unidades consistentes
Unidades consistentes
Unidades consistentes
Unidades consistentes
Unidades consistentes
PDVSA
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
2.
4.5
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 8
Indice norma
Niveles/tiempos de residencia
A continuacin se presentarn definiciones y comentarios sobre niveles de lquido,
tiempos de residencia y temas relacionados, con el objetivo de justificar criterios
y procedimientos de diseo que se mostrarn posteriormente.
4.5.1
Siglas tpicas en
espaol
NAAI
NAI
NNI
NBI
NBBI
Descripcin tpica
Siglas tpicas en
ingls
HHIL
HIL
NIL
LIL
LLIL
4.5.2
PDVSA
.Men Principal
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 9
Indice norma
4.5.4
4.5.5
PDVSA
.Men Principal
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 10
Indice norma
Volumen de emergencia
Es el volumen adicional que corresponde al flujo total de lquidos que debe
satisfacer el llamado tiempo de respuesta de intervencin del operador: de
acuerdo a lo expresado en 4.5.5, cuando se tengan interruptores y/o alarmas de
NAAI o NBBI, se tendrn cinco minutos adicionales de tiempo de residencia de los
lquidos por interruptor/alarma, lo que indica que, cuando se tiene NAAI y NBBI, se
aaden 10 minutos de tiempo de residencia, a lo cual corresponde un volumen de
lquidos de emergencia de 10 minutos del mximo flujo de lquido.
4.5.7
4.5.8
4.5.9
PDVSA
.Men Principal
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 11
Indice volumen
Indice norma
4.5.10
PDVSA MDP03S04
Tiempo de
Residencia de
Operacin, min
20
15
1520
7
5
2
35
10
PDVSA
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 12
Indice norma
4.5.12
4.6
Dtamb
mm
1000
>1000, <1500
1500
Dbota (mx.)
pulg.
40
>40, <60
60
0.5 x Dtamb
500 mm (20 pulg.)
1/3 x Dtamb
PDVSA
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 13
Indice norma
Las botas se dimensionan para que la velocidad de la fase lquida pesada sea
menor que la velocidad de ascenso de las gotas de la fase lquida liviana. La
velocidad de ascenso o de flotacin de las gotas se estima usando la
ecuacin (2). El criterio de velocidad de la fase lquida pesada a usar en este
documento, ser del 85% de la velocidad de flotacin de la fase lquida liviana.
2.
4.7
4.7.1
Debe existir una diferencia apreciable entre las densidades del lquido
liviano y del lquido pesado: para efectos de diseo en este documento, la
diferencia de las densidades deber ser mayor o igual al 10% de la densidad
del lquido pesado. Si esta condicin no se cumple, no se garantiza que el
diseo sea confiable y/o se obtendrn equipos realmente grandes y muy
costosos, cuando otro tipo de diseo pueda dar mejores resultados y ser ms
econmicos.
2.
Debe haber una cantidad apreciable de la fase con menos flujo: para efectos
de diseo en este documento, esto se traduce que menos de un 2% en
volumen de una de las fases en el total del flujo de lquidos al tambor puede
que no garantice una buena separacin, ya que las gotas de la fase dispersa
de menor flujo pueden requerir extremados tiempos de residencia para poder
coalescer a un tamao razonable para separar por gravedad. An cuando
esto no es totalmente contabilizable en las ecuaciones empleadas para
diseo, este es un criterio obtenido por experiencias de compaas
reconocidas de ingeniera en diseo de este tipo de equipos.
PDVSA
.Men Principal
4.7.2
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 14
Indice norma
2.
3.
Se calcula la longitud horizontal que las gotas de lquido pesado tienen que
recorrer (Xhpes), mediante la siguiente ecuacin (Ec. (5)):
Xhpes = VfL x hpes / VtP
4.
5.
6.
PDVSA
.Men Principal
4.7.3
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 15
Indice norma
4.7.4
2.
3.
Se calcula la longitud horizontal que las gotas de lquido pesado tienen que
recorrer( Xhpes ), mediante la siguiente ecuacin (Ec. (5)):
Xhpes = VfL x hpes / VtP
4.
donde hpes es la distancia vertical, medida hacia abajo, que recorren las
gotas de lquido pesado, es decir, tope/NAAI y tope/NBBI (cuando hay
espacio para venteo, sera NAAL/NAAI y NAAL/NBBI).
5.
PDVSA
.Men Principal
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 16
Indice norma
2.
3.
Se calcula la longitud horizontal que las gotas de lquido liviano tienen que
recorrer( Xhliv ), mediante la siguiente ecuacin (Ec. (6)):
Xhliv = VfP x hliv / VtL
donde hliv es la distancia vertical, medida hacia arriba, que recorren las gotas
de lquido liviano, es decir, fondo/NAAI y fondo/NBBI.
4.
5.
PDVSA
.Men Principal
PDVSA MDP03S04
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 17
Indice norma
4.8
Boquillas
Son muchos los casos donde la informacin de las tuberas de interconexin no
est disponible al momento de preparar la especificacin de procesos del tambor,
por lo que es necesario presentar un tamao preliminar de boquillas para que sea
considerado en la cotizacin del fabricante del tambor. Para todos los efectos, se
presenta una tabla con recomendaciones para disear las boquillas de proceso:
4.9
4.9.1
En unidades SI
En unidades
inglesas
3.0 m/s
10 pie/s
(Pendiente). En el
caso que la
informacin no
est disponible,
usar un valor
menor igual a
1.2 m/s
(Pendiente). En el
caso que la
informacin no
est disponible,
usar un valor
menor o igual a 4
pie/s
Internos
Distribuidor de entrada (ver Figura 9 del documento PDVSAMDP03S03)
La boquilla de entrada debe terminar en un distribuidor en T, colocado a la mitad
del dimetro del tambor lquido lquido.
Para el clculo del distribuidor, se usar lo presentado en el aparte 4.7.2 del
documento PDVSAMDP03S03, y apuntarn al cabezal ms cercano del
tambor. Se usar como ancho de ranura (SRAN), 150 mm (6). Se tendr un nmero
suficiente de ranuras tal que la velocidad de salida del flujo total de lquidos(VE en
la ecuacin 15 del documento antes mencionado), no exceda 0.300 m/s (1 pie/s),
usando como QM, el flujo total de lquidos.
4.9.2
PDVSA
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 18
Indice norma
4.9.4
Rompevrtices
Los estndares PDVSA a seguir para la inclusin de rompevrtices en los
recipientes, son los siguientes:
PDVSAMID10603.2.308
PDVSAMID10603.2.309
PDVSA
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
4.10
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 19
Indice norma
Consideraciones adicionales
4.10.1
4.10.2
4.11
Informacin Adicional
Presin y Temperatura de Diseo (Criterios a
aplicar)
Boquillas de conexin de Instrumentos a
recipientes (Tamaos normalizados)
Detalle de Rompevrtices
Fuente PDVSA
MDP01DP01, MIDD211PRT
MIDHF201
MID10603.2.308,
MID10603.2.309
PDVSA
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
Indice manual
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Indice volumen
Pgina 20
Indice norma
5 METODOLOGIA DE DISEO
Seleccin de Materiales
Aislamiento trmico
(Pendiente), MIDD211PRT
MIDL212
5.1
5.1.1
Informacin
Lquido
liviano
X
X
X
Densidad
Viscosidad
Flujo (msico o
volumtrico)
Relacin (Leff/D)
Espacio para venteo?
Presin de Operacin
Temperatura de Operacin
Arrastre de Slidos?
Lquido
pesado
X
X
X
General
X
Si
X
X
X
PDVSA
.Men Principal
PDVSA MDP03S04
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 21
Indice norma
Seguir las indicaciones del aparte 4.7.2, primer prrafo. Se obtendr como
resultado un dimetro inicial de tambor y, usando la relacin (Leff/D), obtener una
longitud efectiva inicial.
Paso 4. Evale si con el dimetro inicial el tambor es apropiado para separar
las fases.
Seguir las indicaciones del aparte 4.7.2, siguientes prrafos con el dimetro inicial
y la longitud efectiva inicial.
Evaluar la separacin de la fase dispersa pesada en la fase continua liviana: si se
obtiene que no se separan, ir al paso 5. En el caso que se separen, ya se han
obtenido las dimensiones del cuerpo principal del separador (dimetro y longitud),
y se debe continuar con el clculo de la bota decantadora.
Paso 5. Lazo de tanteo para separar la fase dispersa pesada de la fase
continua liviana.
Seguir las indicaciones del aparte 4.7.2, siguientes prrafos, aumentando el
dimetro y la longitud efectiva, usando la relacin (Leff/D).
El dimetro calculado como dimetro inicial, es el dimetro ms pequeo que el
tambor puede tener: si no es apropiado para la separacin, deber aumentarse el
dimetro y, por la relacin (Leff/D), la longitud efectiva de separacin, hasta lograr
que las distancias horizontales recorridas por las gotas de lquido pesado, en el
tiempo en que decantan, sean menores o iguales a la longitud efectiva del tambor,
es decir:
Xhpes Longitud efectiva de separacin
Estas distancias estn medidas desde el nivel de lquido, ya que hay espacio para
venteo, hasta hasta el fondo del tambor.
Cuando se cumpla esta relacin, hay que ir al paso 6: Clculo de la bota
decantadora.
Paso 6. Clculo de la bota decantadora.
Seguir las indicaciones del aparte 4.6, calculando tambin cules deberan ser las
dimensiones mximas de la bota decantadora: En el caso que las dimensiones de
la bota excedan las mximas permitidas segn el aparte 4.6, se deber detener
este clculo y seguir con un modelo de separador con dos fases en el cuerpo
(Aparte 5.3.1). En caso contrario, ir al paso 7, ya que las dimensiones obtenidas,
son las dimensiones requeridas de la bota decantadora.
PDVSA
PDVSA MDP03S04
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
Indice manual
REVISION
FECHA
FEB.96
Indice volumen
Pgina 22
Indice norma
Informacin
Lquido
liviano
X
X
X
Densidad
Viscosidad
Flujo (msico o
volumtrico)
Relacin (Leff/D)
Espacio para venteo?
Presin de Operacin
Temperatura de Operacin
Arrastre de Slidos?
Lquido
pesado
X
X
X
General
No
X
X
X
X
PDVSA
.Men Principal
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 23
Indice norma
PDVSA
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
Indice manual
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Indice volumen
Pgina 24
Indice norma
5.2
con
5.3
5.3.1
Informacin
Lquido
liviano
X
X
X
Densidad
Viscosidad
Flujo (msico o
volumtrico)
Relacin (Leff/D)
Espacio para venteo?
Presin de Operacin
Temperatura de Operacin
Arrastre de Slidos?
Lquido
pesado
X
X
X
General
X
Si
X
X
X
PDVSA
.Men Principal
PDVSA MDP03S04
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 25
Indice norma
PDVSA
.Men Principal
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 26
Indice norma
PDVSA
PDVSA MDP03S04
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
Indice manual
REVISION
FECHA
FEB.96
Indice volumen
Pgina 27
Indice norma
Informacin
Lquido
liviano
X
X
X
Densidad
Viscosidad
Flujo (msico o
volumtrico)
Relacin (Leff/D)
Espacio para venteo?
Presin de Operacin
Temperatura de Operacin
Arrastre de Slidos?
Lquido
pesado
X
X
X
General
No
X
X
X
X
PDVSA
.Men Principal
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 28
Indice norma
PDVSA
.Men Principal
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 29
Indice norma
PDVSA
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
PDVSA MDP03S04
Indice manual
Indice volumen
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 30
Indice norma
NOMENCLATURA
D
Dp
d
hliv_NAAI
=
=
=
=
hliv_NBBI
hpes_NAAI
hpes_NBBI
NBI
NNI
SRAN
Vt
Vt
En
unidades
SI
En
unidades
inglesas
mm
m
mm
mm
pulg
pie
pulg
pulg
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
m/s
pie/s
m/s
pie/s
PDVSA
PDVSA MDP03S04
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 31
Indice norma
Xhliv_NAAI
Xhliv_NBBI
Xhpes_NAAI
Xhpes_NBBI
P
L
=
=
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
mm
pulg
kg/m3
kg/m3
lb/pie 3
lb/pie 3
mPa.s
lb/pie/s
F1
F12
=
=
1000
0.545 x 103
1
18.4663
PDVSA
.Men Principal
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
Indice manual
Indice volumen
PDVSA MDP03S04
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 32
Indice norma
APENDICE
Figura 1
Figura 2
Figura 3
Figura 4
PDVSA
PDVSA MDP03S04
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
Indice manual
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 33
Indice volumen
Indice norma
SALIDA DE LIQUIDO
LIVIANO
ENTRADA DE LIQUIDO
1/2 DIAMETRO
DIAMETRO
2DL
NAAI
NBBI
230mm (9)
ROMPE VORTICE
SALIDA DE LIQUIDO
PESADO
PDVSA
PDVSA MDP03S04
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 34
Indice norma
SALIDA DE LIQUIDO
LIVIANO
NAAI
230mm(9)
ENTRADA DE LIQUIDO
1/2 DIAMETRO
DIAMETRO
NBBI
ROMPE VORTICE
SALIDA DE LIQUIDO
PESADO
LONGITUD EFECTIVA DE SEPARACION
PDVSA
PDVSA MDP03S04
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 35
Indice norma
SALIDA DE LIQUIDO
LIVIANO
ENTRADA DE LIQUIDO
LONGITUD EFECTIVA DE SEPARACION
(TAMBORES SIN
ESPACIO PARA
VENTEO)
VENTEO
hVENT
hpes_NAAI
hpes_NAAI
NNI
DIAMETRO
DIAMETRO
NAAI
hpes_NBBI
hliv_NAAI
NBBI
hliv_NBBI
ROMPE VORTICE
TAMBORES
SIN ESPACIO
PARA VENTEO
SALIDA DE LIQUIDO
PESADO
NAAI
hpes_NBBI
hliv_NAAI
NBBI
hliv_NBBI
PARA TAMBORES
CON ESPACIO
PARA VENTEO
PDVSA
PDVSA MDP03S04
SEPARACION FISICA
TAMBORES SEPARADORES
TAMBORES SEPARADORES LIQUIDO LIQUIDO
.Men Principal
Indice manual
REVISION
FECHA
FEB.96
Pgina 36
Indice volumen
Indice norma
2DL
SALIDA LIVIANO
DL/2
DL
DL
2DL
2DL
DL/2
DL: DIAMETRO DE LA
BOQUILLA DE SALIDA
DE LIQUIDO LIVIANO
hVENT
100mm
(4)
DL
2DL