<7¡ (789)

rímenlo . y negocio concluido. Apcsnr de haber acabado ya Lord Paímerslon , n o empleando ronlra los carlistas sino las
lis «-ortos este trabajo, para el que fueron llamadas, continua-
fuerzas navales, ni suministrando i la causa d e Isabel sino s o -
ran reunidas , porque asi lo quiere el ministerio, para tratar
*!ol arreglo del clero y de la supresión del diezmo. Esto es corros m a r í t i m o s , no ha llenado el noble objeto que se p r o -
nada mas que u n pretexto : el objeto verdadero es tener el puso, cuando dijo en el seno de las cámaras ¡ la Inglaterra solo
ministerio una mayoría en las cortes ,-puesto q u e tío la tiene
pretende pacificar la España.
en ninguna otra parte.—Hoy se está discutiendo una moción
1 'M ba en sesión secreta para apoderarse de la última plata El decir que Lord Paímerslon no ha empleado contra los
labrada de las iglesias, y probablemente será aprobada. Se
tratara en seguida d e hacer lo mismo con la de lus particu-
realistas españoles mas que fuerzas navales, y el expresarse 3fc
ruin . * ya, "Plteuieó ií> 7*c cjimio tle t S 3 ~ .
así después d e la memorable jornada del 10 d e Marzo , en q u e
l a r e s ^ si asi fuese , quedaremos hechos unos verdaderos l a -
cedemonios. tropas regulares de la gran Bretaña tomaron parte en el c o m -
bate y prolejicron la vergonzosa retirada del ejército vencido;
el estampar después de este y otros mil sucesos de la misma
L I N E A DE NAVARRA.—Estella l l . ^ H o y se ha recibido
la comunicación siguiente. linea , que Lord Palmerston solo ba prestado socorros maríti-
Zaragoza ."> de Jimia de 181)7.—Si la acción dada por el mos á la revolución española , es el colmo de la impudencia
Serenísimo Señor Infante Don Sebastian al rebelde Iribarrea
periodística, porque es una aserción q u e pugna con los hechos
fue señalada y ventajosa , es por cierto mucho mas gloriosa
y grande la que. lia conseguido en Harbastro el 3 del corriente mas notorio,.
sobre el cuito revolucionario Oraá. En ella ha perdido éste
>nas de •1000 hombres entre muertos y heridos. Nuestra ca •
ballería hizo prodigios; fue el terror de los enemigos; a MI
arrojo y valor cedió cnanto se le pufo delante. E s con
En cuanto al pretendido objeto d e la cooperación inglesa,
es evidente q u e no se ha llenado, a lo menos , si aquel c o n -
sistía en ¡unificar la España. Nosotros c r e e m o s , que si el noble
rabie el número de oliciales enemigos que ha perecido. El Lord desea < un tanta eficacia restituir á los españoles esa paz lar»
brigadier Conrad murió de un balazo en la cabeza, y se le apetecida, no ha acertado en los m e d i o s , y sería d e desear q u e
GACETA OFICIAL. CITO lii'Ai. DE CATALUÑA.— Comandancia general.—
ARTICULO DE OFICIO.
lia dado sepultura en esta. Queda completamente aniquilado
el ejército rebelde de Aragón. I
adoptase otros mas oportunos , y que de seguro darian un r e -
En esta ciudad se observa un terror sepulcral. Avisan'' to- sollado feliz. He aquí medios m u y sencillos, y que según s e
S. M. continúa sin ion edad en su importante salud.
E x c m o . Sr. •—El gefe de la primera división de operaciones
con fecha i.s del c o r r i e n t e , me dice desde Villanueva do
De igual beneficio disfruta el Serenísimo Señor lujante lie-..i i,, que si n iie "En la madrugada de boy, por formal y
cio lo que rayamos sabiendo. bien defendido asalto , ha sido lomada esta \ illa por las ocbo
dice han principiado a adoptarse ya sabiamente. 1.° No arrimar Pon SEBASTIAN GiB&IEL á la cabeza del Ejército. compañías de preferencia de la ¡visión , quedando reducidos
/ira 9 de Junio.-- Mañana l« embarcaran para Inglaterra
todos los oficiales ingleses . y macha trepa, quedando unos combustible á esta grande, hoguera de nuestras discordias polí- los crislinoa, que no perecieron en el ataque , á ocupar ú n i -
B00 sombrea escasos. ticas, dando constantemente pábulo á su voracidad. 2.° R e t i - camente la iglesia , que es el punto de mejor defensa d e la
Las últimas noticias que se han recibido de Salzbwgo ase- población, y que do antemano tenían provisto de lo necesa-
rar las últimas reliquias d e esa legión desastrosa , que tanto
LINEA DE GUIPÚZCOA.-—Tótma* de Junio.—Son las í» ha empañado el indisputable lustre d e las armas británicas. guran, que. continuaban en aquella Ciudad sinlamtnor novedad rio para sostenerse en úl algunos días. Las operaciones no c e -
de la noche , y acaba de llegar parle (le que boy se ha e m - en su importante salud ,v. A. H ti Serenísimo Señor PRINCIPE > i n , j se están abriendo muías con la esperanza de obtener
barcado Evans , gran número de oliciales y bastante tropa in- 3." Permitir á los pueblos españoles q u e decidan por sí m i s - el resultado que se desea. -La premura del tiempo no m e
DE ASTURIAS, tos Serenísimos Señores infantes Don JOAN permite extenderme sobre el modo y circunstancias con q u e
glesa. mos una cuestión q u e les pertenece exclusivamente. Nadie CARLOS y Don FERNANDO M U J A , SU Augusta Tia la Sere- se. ha verificado este atrevido asalto, q u e no habrían arrostra-
)d. 1 0 — E l entierro del general Currea se hizo en S. S e - duda, ni creemos q u e cuando se habla y escribe de buena fe, nísima Señora Infanta Doña MARÍA T E R E S A , y la Serenísima do con mayor serenidad las tropas mas aguerridas ; ;iero lo
bastian con el mayor aparato. Este es el q u e había jurado po-
puede dudarse d e q u e si un tratado fatal no hubiera prestado Señora Infanta Doña M A R Í A AMALIA. verifican; tan lue^o como m e baya desembarazado d e las
n e r fin á los facciosos.
atenciones que me r o d e a n . . ' — Y con suma satisfacción tengo
á la usurpación española socorros tan inmerecidos , y no s e el honor de ponerlo en el superior conocimiento de \ . E ,
LINEA DE VIZCAYA,—¿«te 9 de Junio.--Todoa los «lee* hubiese inundado nuestro suelo d e legiones extrañas, c o m - E J É R C I T O R E A L D E C A T A L U Ñ A . — Comandancia general.— por si juzga conveniente elevarlo al d e S. M. , quedando e n
tris pertenecientes a la legión y marina inglesa que se hallaban en puestas de la hez del mundo y la escoria d e las naciones , la E x c m o . Sr.— El gefe de la segunda división de operaciones, remitir los detalles cin unstanciados tan pronto como los r e -
l'iilbao y su linea han sido embarcados para conducirlos ¡i Ingla- con fecha 18 del corriente desde \ alimaña , me trascribe un ciba.—Dios guarde a V . E. muchos años. Cuartel general d e
terra, pagando los gastos de trasporte el gobierno revolucionario guerra hubiera terminado ya ; porque un partido desacredi- parte , del cual resulta , que el gefe d e la quinta brigada D. Alp (Cerdaña española) 23 de Mayo de 1837.—Excmo. S r . —
«ie Madrid. tado y sin ningún género de fuerza física ni m o r a l , no podia Manuel Ibañez logró introducirse por sorpresa , con solo e l Blas María Royo. — Excmo. Sr. Secretario de Estado y del
Somorostro 9 de Junio.—Algunas d e las tropas enemigas de resistir al poderoso torrente d e la voluntad universal, al deci- 12.° batallón , en el pueblo de S. Quintín en la madrugada del Despacho de la Guerra.
Bilbao, y las q u e se hallaban en el valle de M e n a , han e m - 12 de este mes. A su entrada se encontró con la patrulla de
prendido su marcha hacia Castilla. dido , constante y omnímodo pronunciamiento de los pueblos la población , y apesar de haber dado las convenientes dis- EJÉRCITO REAL DE CATAI.I ÑA. —Comandancia general.—
que quieren su antigua Monarquía, su R e y lejilimo, sus a n - posiciones para tomar las calles d e los fuertes , el enemigo lo- Excmo. Sr. — El gefe d e la división d e reserva D. Clemente
gró en parto encellarse en ellos ; pero á pocas horas capituló Sobrevias , en oficio de l(í del corriente desde Liado , me dice
tiguas L e y e s , su Religión , su DIOS, contra cuyos objetos han
LINEA DE ARLABAN. —Maturamt 9 de Jimio.—Dos bata- uno de los mismos , y su guarnición tomó las a r m a s e n nues- lo que sigue.—'"En el dia de ayer sali de Scriña con d i r e c -
Ronca portugueses y -i compañías de Almansa salieron ayer visto- atentar d e un modo tan sacrilego. L a espada del e x - tro favor. La situación del país , rodeado d e guarniciones n u - ción á \ iiafán , á donde llegué sobre las dos d e la t a r d e ,
de Vitoria para Castilla. Continúa la deserción de los p o r t u - tranjero colocada al lado de la usurpación debió producir u n merosas , y la proximidad de una columna enemiga le obli- y coji á Daniel Regúleos y Pedro Matllcria , nacionales de I"i-
gueses. gó á retirarse con Orden El resultado de esla jornada ba sido g u e r a s , que conservo en la guardia de prevención por h a b e r -
equilibrio lastimoso; pero retírese p r o n t a m e n t e , como hoy se,
Id. 11.—En este momento se presentan 4 portugueses con quedar muertos 20 enemigos ; y 3 capitanea y 31 peseteros los encontrado sin armas. Después d e haber dado algún d e s -
sus armas. N o han quedado en \. itoria inas-que 2S00 hombres. nos anuncia , y veremos a qué lado se inclina la balanza. prisioneros, independientes de los que tomaron las a r m a s ; ha- canso á la tropa , me. dirijí á la villa de Llers y Pont de M o -
Esta noche pasada han incomodado a Vitoria tres piquetes Es preciso desengañarse de q u e a lo menos los especuladores berse recojido 3000 cartuchos y 200 fusiles con sus bayone- lins, cuyas poblaciones fueron sorprendidas , y perseguidas s u s
volantes , y los prácticos del primer batallón : hicieron sobre tas y c a n a n a s , y quedar demolida la fortificación , excepto dos guarniciones, dejando en el campo 19 m u e r t o s , entre ellos 3
la plaza un fuego muy animado , que fue correspondido por ingleses , (no aludimos á Palmerston) Jos cómplices del israelita, fuertes en donde se encerró el enemigo.—Todo lo que pongo soldados de Guadix , y los restantes nacionales de dichas p o -
el d e las troneras y tambores del recinto. N o hemos tenido no pretenden ciertamente pacificar la Península. Este es u n en el superior conocimiento de V. E , por si estima justo ele- blaciones , habiendo podido salvarse los demás por la espesu-
un solo contuso, por el tino del coronel Eguilaz. error en que con admiración nuestra han incurrido hombres q u e varlo al de S. M , inclinando su Real ánimo á la concesión ra de los olivares y conocimiento del país. En la villa d e
de las gracias que expresa la adjunta relación en favor de los Llers quedaron unos 30 urbanos , que estuvieron pacíficos en
se precian de conocer á fondo el carácter y la índole d e los que mas heroicamente se distinguieron en este nuevo dia de sus casas , y entregaron sus armas por medio del ayuntamien-
La villa fortificada de Alp ( en la Cerdaña española ) ha s i - pueblos europeos , y los manejos de la revolución universal. N o gloria.— Dios guarde a V. F. muchos años. Cuartel general t o , cuya corporación quedó encargada de remitirme una r e -
do tomada por nuestras armas; daremos los detalles en el se pensó en restituir esa paz que tanto se cacarea : lo que s e de Solsona 19 de Mayo de l.s:!7—lilis Muía Hoyo.—Excmo. lación de sus nombres para estenderles el indulto que h a n
número próximo. Sr. Secretario de Estado y del Despacho d e la Guerra. pedido. Se recojieron 57 fusiles con sus bayonetas , C cara-
quiso fue prolongar la guerra , y con ella el monopolio del c o - binas y como unos 100 paquetes de cartuchos. P o r nuestra
mercio ingles, destruyendo nuestras fábricas, y cerrando E J É R C I T O R E A L DE C A T A L I N A . — C o m a n d a n c i a general.— parte no ha habido la menor d e s g r a c i a . » — L o q u e tengo e l
Hemos recibido algunas sesiones de las cortes revoluciona-
rias : continúan tan desordenadas como indicamos en el n ú - nuestras fronteras á los géneros franceses: mientras dure esta E x c m o . Sr.—El ¿jefe de la tercera división me dice con fe honor de trascribir á V. E. para su inteligencia , y por s i . e s -
mero anterior. situación , los puertos de la Península quedan abiertos á la cha 18 del corriente des.le Santa Perpetua , que el gofe acci- tima conveniente elevarlo al Soberano conocimiento de S. en?—
dental de la séptima brigada D Ramón Arboués , tuvo el 17 un Dios guarde a V. E . m u c h o s años. Cuartel general de Volví
insaciable codicia de los especuladores de Londres. Tampoco encuentro con la brigada rebelde al mando de C a n c h a s , r e - (Cerdaña española ' 2 6 d e Mayo de 1837. — E x c m o . Sr—Blas
se han decuidado los ministros de Cristina, agentes en esta chazándola dos veces a la bayoneta , apesar de la superioridad Mana Royo.—Excmo. Sr. Secretario d e Estado y del Despa-
Si el Eco del Comercio se ha quejado de q u e la Francia sistema infernal, han bebido nuestra sangre y han declarado á la de su número , y causándole la pérdida de 12 muertos y 20 cho d e la Guerra.
es desafecta a Isabel segunda, y refractaria del tratado cuá- nación en bancarrota ; pero han ido en aumento sus capitales heridos,-2 caballos muertos y í h e r i d o s , recojiendo lo fusiles
y una caja de guerra.— Todo lo que tengo el honor de c o - E J É R C I T O R E A L D E CATALUÑA —Comandancia general.—
druple, la prensa d e la oposición ha dicho q u e la Inglaterra respectivos. Este es un hecho. ;Dia vendrá en que se pongan, municar á V E. por si estima á bien elevarlo á conocimien- E x c m o . Sr.—Ei gefe de la primera división d e operaciones
no ha cooperado con la eficacia que era de su deber , y q u e de manifiesto estos misterios d e iniquidad ! t o del REY N . S — D i o s guarde á V. li. muchos años. Cuar- D. Bartolomé Porredon , en oficio de 22 del c o r r i e n t e , desde
tel general de Solsona 19 de Mayo de 1837.—Excmo. Sr.— Molino d e Vilanova , m e dice lo q u e sigue.—"'Ayer al p o -
Blas María Royo. — Excmo. Si. Secretario do Estado y del nerse el sol entró en Artesa el barón de Meer con una columna
Despacho de la Guerra. compuesta de 2o00 infantes y 80 caballos, y hoy i» las tres d e
£N LA IMPRENTA REAL.
 (790) Las noticias de Barcelona asegnran , que en aquella c i u -
la madrugada ya marchaban estos cuerpos para recibirla con Al fin el 29 rompió su movimiento hacia Andoain; pero el t o . Doce mil catalanes aguerridos se hallaban el 5 á
el mas vivo ardor y entusiasmo. El 7.° batallón , que pernoctó comandante general de Guipúzcoa con su división le dispu- dad se esperaba por momentos un nuevo estallido. La ejecu-
distancia de dos leguas de diebo pueblo. ción de Jandero ha exasperado los ánimos de u n modo c o -
en Alcntern y habia de ocupar la línea del puente en cuanto tó el paso, y dice haberle causado una pérdida de 2000 h o m -
permiten la caserna y fuerte que hay á su frente , fue refor- bres. Por la noche campó el enemigo en aquellas inmediacio- En carta de Estadilla fecba del 5 por la noebe nocido.
zado con 5 compañías de preferencia y 3 del centro de la nes , y al dia siguiente habiendo dividido sus fuerzas, quedó se lee. "El REY ha pasado por aqui. Después de
primera brigada al mando de su gefe D. Andrés Torres , y el Pastor en Hernam con algunas , y Espartero con el grueso VALENCIA 23 de Mayo.—Miralles , Esperanza y Tallada,
la brillante victoria que las armas carlistas obtu- se han reunido en Chelva con una fuerza de 6000 infantes
del comandante del batallón número 1¡), que se situaron en el del ejército tomó su Qanco izquierdo y se diríjió á Beráste-
extremo.de la Sierra-Larga y casa del Bollo. El gefe de la cuarta gui. Desde aqui á L e c u m b c r r i , y luego dejando el camino vieron el dia 3 en los campos de liarbastro, y y 600 caballos. Los restos de las columnas Cristinas que o c u -
brigada D. José l'ons , con el 5.° batallón , sostenia la derecha real para salvar el fuerte de las Dos-hermanas han venido á en la que los cristinos han tenido mas de 3ooo paban este pais , no pueden h a c e r frente á los carlistas tan
en el -punto de Garsola ; y y o con el comandante accidental pernoctar á Echalecu y Oscoz , pues aunque el general mulliplicados y tan aguerridos.
hombres de baja , ya nadie ha podido oponerse
del primer batallón, y el 2.° del 19, con la restante infante- Zaraliegui que con tres batallones navarros guardaba las e n - El revolucionario Borso está quieto en Onda por mas q u e
ría , ocupaba el centro. Luego que amaneció salió de Artesa tradas de Baztan les ha incomodado en la marcha y causado á la marcha de la expedición y á su paso por se le provoca.
el barón d e , M e e r con la expresada columna , y l a q u e ya se alguna pérdida , ha sido menester ceder el paso á una colum- el Cinca." Forcadell se ha dirijido á Beceite con 5000 infantes, 3 0 0
hallaba altí^lesde el 20 del actual , y se empezó la acción na que según dice él mismo constará de unos 16,000 h o m - caballos y 3 piezas de batir.
en el mismo puente de Alentorn, cuyo paso compró el enemigo bres. Decidido como estaba a picarle la retaguardia al e n e - Una personana de mucha autoridad nos trasmite desde T o -
con la sangre de muchos de los suyos, no obstante de facili- migo en su retirada, incomodándole cuauto fuese posible , h e losa la siguiente copia de una carta de Bayona fecha del 11.
tarlo la expresada caserna y fuerte, y siguió su movimiento dispuesto que el brigadier D. Pedro José Ilurriía que con M ARAGÓN. Zaragoza 28.—Hemos recibido noticias segu-
No hay duda de que Oraá , reunidos los restos de la división de ras de lo ocurrido en Huesca. Los facciosos nos han dado
hasta el medio día, no habiendo adelantado mas que dos horas doi batallones guipuzcoanos y tres viseamos habia llegado ano- Iribarren , la de Burens, la del barón de Mecr y la suya líalo de
escasas, siempre fuera de camino y por lo alto de la sierra del che á Betelu siguiese las huellas del enemigo , inclinándose un golpe de mano. Esta desgracia ha tenido su origen en u n
oponerse á que la expedición pasase el Cinca y se juntase con ardor mal entendido de parte de los soldados de Iribarren.
P u i g , habiendo sido disputado á palmos el t e r r e n o , apesar de hacia el flanco izquierdo , mientras que por el dereeho le ata- las divisiones de Cataluña, circunvalándola en Barbastro, para pri-
las repetidas cargas de su caballería en el llano de la Sierra- caban el general Zaraliegui y brigadier Kinalda (muy peritos Los carlistas habian tomado posición en Huesca. Iribarren
varla de subsistencias , y entretenerla hasta la llegada de alguna creyó peligroso el atacarlos; pero cediendo á las instancias
Larga , por lo que se vio precisado á hacer uso de la artille- en el terreno) con las pocas fuerzas de Navarra que bahía columna de Espartero; y para aparentar sus fuerzas, el 2 muy de
ría para poder adelantar. En la cata del Holló y lugar de Ar- disponible», pues que las restantes se hallaban cubriendo d i - de los oficiales emprendió el ataque. Un escuadrón de fac-
madrugada atacó nuestros puntos avanzados, pero con orden ex- ciosos navarros cargó impetuosamente sobre nuestra caballería
gentera fue lo roerte de la acción: allí cargó el enemigo con ferentes avenidas, en razón á que no habia pronunciado aquel presa ilc no empeñar el combale. Oraá mandaba el ala derecha,
"Iodo empeño , usando por segunda vez de la artillería, re- enteramente la dirección «pie pensaba seguir. A las diez en mandada por I). Diego León , el cual cayó muerto atravesado
y contra lo que él había dispuesto , provocó la acción , cuyo de una lanza , desgraciándose también una gran parte de su
pitiendo sus cargas de caballería y a la bayoneta para tomar punto se ha principiado el luego , el cual lia ido generalizán- ejemplo siguió el ala izquierda haciéndose un íuego terrible.
el camino de Garsola, el cual fue tan heroicamente defendido dose gradualmente según llegaban las raerías de .Navarra, y caballería. Iribarren , viendo (pie peligraba su infantería, e n -
Para socorrer los dos (oslados que aflojaban , sacaron bastan- vuelta por todas parles , resolvió dar una carga con los escua-
por nuestros denodados voluntarios , que apesar de su tripli- que desde Gulina, donde v „ , ül . bailaba , les dalia colocación. ule del oenlro debilitándolo infinito; y visto eslo por los
cada fuerza , tuvo que abandonar su empeño , y se vio \-.i se ha sostenido un fuego vivísimo por ambas partes c a drones de caballería que tenia á retaguardia; pero fue n i i -
carlistas se lanzan sobre el y lo destrozan , dejando incomu- bido SOS tal bravura por el escuadrón faccioso de Manolin,
obligado á torcer a la derecha , lomar el alto y formar el espacio de cuatro h o r a s ; sin que se hubiesen podido sacar nicados los costados, que principiaron una reinada desasho-
en masa frente de Argentera , en cuja posición permaneció por nuestra parle las ventajas que en otro caso nos habrían que hubo de r e t r o c e d e r ; y defendiéndose en la reinada fue
sa , especialmente el isquierdo mandado por Villapadierna y herido gravemente , muriendo después en Almudevar á cuatro
mas de hora y media , sin tener valor para continuar el c o m - proporcionado la decisión de nuestras tropas y buena elección I iguirre. Vino nuestra caballería , J se canso de matar. En
bate , no obstante que nuestras fuerzas se sostuvieron en las de las posiciones , porque la monstruosa disparidad de la del horas de Huesca. I,i columna ha tenido entre m u e r t o s , h e -
vano Conrad con un batallón que pudo organizar después .le ridos y prisioneros una pérdida incalculable : los facciosos n o
mismas últimas posiciones 1 ni atreverse a seguir la dirección enemigo, le ofrecía esploru los Bancos y coronar las alturas la derrota de Huesca , quiso contener i él eayd muerto con
d e Yillanueva de Moya , (pie tenia á la vista á distancia de con gruesas columnas. Apesar de esto , convencido de que han debido perder mucha gente , porque estaban defendidos
mas de 200 legionarios : vino el que le reemplazó , y cayó
tres cuartos de hora. Los sitiados que existían en el fuerte, el enemigo no podía cortarnos por nuestra derecha en razón ior las tapias de las huertas , y emboscados en los arbolados,
huyeron por la sierra de su izquierda , reuniéndose á un cuer- á haber avanzado sobre Pamplona sus grandes masas , he h e -
gravemente h e n d o . Kgoaguirre y \ illapadicrna huyeron co-
bardemente : Oraá tuvo dos caballos muertos y un edecán :
Íintre los cristinos muertos se cuentan l t gefes y una infi-
p o que salió de la masa a recibirlos, y ahora que son las dos cho replegar todas las compañías de los batallones de Navar- nidad de subalternos ¡ el número de prisioneros se hace subir
todo es desorden y conhision. La pérdida total de los revo-
de la t a r d e , la veo contramarchar para Artesa por el mismo ra que se hallaban diseminadas , y poniéndolas bajo el i n m e - aqui á 600.
lucionarios según oficio del misino Ora'a al cónsul español de
camino que habia traído, marchando con muchísima precaución. diato mando del general G o ñ i , le he ordenado practicase por De Alcañiz escriben al Español, que Forcadell estaba con
esla , es de 4000 hombres fuera de combate. En Zaragoza han
N o puedo detallar la pérdida del enemigo , pero necesaria- la diagonal un movimiento de llaneo hasta rebasar la izquier- 6000 hombres y la artillería entre Maella y Gandesa ; pero q u e
entrado 900 heridos , y la expedición el S pasó el Cinca por
m e n t e ha debido ser considerable atendido el vivísimo fuego da de la ala enemiga, ocupando la altura de S. Bartolomé q u e se ignoraba á dónde se dirijia , aunque todas las apariencias
Estadilla; pero se ignora el rumbo que ha l o m a d o , aunque
que por espacio de siete horas se hizo á quema-ropa sobre se halla sobre el pueblo de Larumbe ; pues que debiendo pre- eran de que se disponía un ataque contra el fuerte de Gandesa.
se dice es hacia el Ebro.—Los restos de la legión argelina d e -
sus masas: su caballería ha sufrido un grande descalabro. Tam- sumir los enemigos que iban á ser cortados por esa parte era ben llegar á Pamplona, y de esta ciudad se asegura pasaran
poco puedo fijar exactamente la nuestra porque aun no se han consiguiente su retirada ; y en efecto , asi que se han aso- a Pau.—Ayer llegó á esta E v a n s , Chichestcr y o t r o s : hoy de- GALICIA. El titulado comandante militar de Santiago da
replegado todos los cuerpos ; pero lo haré , con mención de mado nuestras tropas á la cima de la mencionada altura , han ben salir para Inglaterra. Los legionarios habian dejado las parte al gobierno usurpador de que la columna de Mellid
los q u e mas se hayan distinguido, en la primera oportunidad: principiado á evacuar aquellos la que ocupaban al frente , y armas para embarcarse ; pero antes de ayer les dieron algunos dio vista á las facciones cerca de P u e n t e - P i e d r a , y habién-
entretanto me cabe la satisfacción de manifestar á V. S. que sucesivamente han sido desalojados de todas, habiéndolos p e r - cuartos , se embriagaron, y en este estado trataron de reen- dolas atacado , logró malar un faccioso.
estoy sumamente complacido por el orden , valor y disciplina seguido sin dejarles descansar un momento hasta los Berrios. gancharlos; puede ser que algunos pocos lo hagan, pero a l a El comandante de la columna de Mesia D. Genaro F e r -
con que se ha dado esta acción ; y por el heroico compor- No puedo puntualizar en el momento la pérdida del enemigo, salida del correo antes de ayer no había nada seguro. nandez Cid, atacó á otras facciones en las orillas del T a m b r e ,
tamiento de todas las clases , en apoyo de lo cual puede aunque supongo que habrá sido grande , porque ostigado por y consiguió matar dos facciosos.
servir de garante el haber detenido en su carrera , obligando retaguardia y Mancos , ofrecía su precipitación reunir la v e n - CATALUÑA. Según carta de la frontera , ha principiado el Todos los partes que publica la Gaceta de Madrid re-
a variar de dirección, y renunciar el combate á la fuerte taja de que diríjiesen bien sus tiros nuestros voluntarios; y levantamiento en masa de la baja Cataluña : la parte alta se lativos á Galicia vienen a estar concebidos en los mismos
columna que mandaba hoy el barón de M e c r , la cual no ademas se ha visto en la vergüenza de tener que guarecerse encuentra ya sobre las armas. términos poco mas ó m e n o s ; y lo único que se infiere e s ,
bajaba de 3300 ¡ufantes y 110 caballos. En seguida paso al bajo las murallas de Pamplona. La nuestra consiste en algu- El Joven Observador publica también la plausible noticia de que la Galicia está cubierta de partidas realistas, á pesar de h a -
fuerte abandonado, que mandaré destruir completamente.» nos heridos , que tampoco puedo puntualizar , porque no ha que nuestras armas en Cataluña , han tomado por asalto á l i l l a - ber dicho lo contrario tantas veces los periódicos de la u s u r -
L o que tengo el honor de trascribir á V- E. para su inteligen- habido tiempo para que los cuerpos diesen sus relaciones. nueva de Mega. pación. ^^^^^^^
cia , y por si estima justo elevarlo al Soberano conocimiento De lodos modos esta jornada ba sido gloriosa para las armas El barón de Meer ha levantado las guarniciones que tenia
d e S. M.—Dios guarde a V. E muchos años. Cuartel general del REY N . S. , y los pueblos por donde ha pasado hoy la en Arlesa , en Alcatorre y otros pueblos fortificados. ANDALUCÍA.—Córdoba. El batallón de voluntarios de Anda-
d e Volvi (Cerdaña Española) '26 de Mayo de 1837.—Excmo. canalla revolucionaría nos han colmado de bendiciones, por ha- Esparraguera 23 de Mayo.—"Ayer al amanecer la facción lucia, llamados vulgarmente los peseteros, que se hallaba tiempo
Sr.—Blas María Royo.—Excmo. Sr. Secretario de Estado y berlos preservado de las rapiñas y violencias de toda clase de Pixot según unos , y de Llarch de Copons según otros, se há acantonado en esta ciudad, se ha insurreccionado contra
del Despacho de la Guerra. que habrían ejecutado en el caso de haber hecho su marcha apoderó de S. Quintín Este acontecimiento desgraciado se sus gefes dentro del cuartel. Con mucha dificultad ha podido
á su placer. Me reservo recomendar á la Real munificencia comunicó rápidamente.» calmarse el alboroto: por fin el indicado batallón ha salido
Capitanía general de Navarra y Provincias Vascongadas. los que mas se hayan distinguido en este dia , y entre tanto De S. Pedro de Riudevillas comunican : "Que ayer a las para Cádiz á donde va de guarnición.
E x c m o . S r . — D é l o s partes que he recibido del comandante no puedo menos de manifestar que han cumplido todos con cinco de la mañana los facciosos hostilizaban al fuerte de S. El Porvenir dice con este motivo : "Los ejemplos de insubor-
general de Guipúzcoa relativos á los movimientos del ejército su deber.—Lo que tengo el honor de participar á V. E. para Antonio y molino de papel contiguo , únicos puntos que se dinación se van haciendo muy frecuentes entre nosotros, y es d e
d e Espartero resulta , que el 14 de Mayo último penetró la que si lo tiene á bien lo eleve á conocimiento de S. M. defendían á aquella hora , pues el fuerte de S. Clemente c a - absoluta necesidad que el gobierno eche una mirada m u y
linea de S. Sebastian viniendo hasta Urnieta. Que el 16 una Dios guarde á V. E. muchos años. Altura sobre Aguinaga á pituló la noche anterior , y está ya demolido.» atenta sobre este mal gangrenoso, y que le corle sin tardanza,
columna de unos 10,000 infantes , tres escuadrones de caba- las tres de la tarde del dia 2 de Junio de 1837.—José U ranga.— En una carta de Perpiñan se dice , que habiendo arresta- porque de lo contrario nos vamos i hundir sin remedio. »
llería y artillería gruesa se dirijieron a Irán sin haber encon- E x c m o . Sr. Secretario de Estado y del Despacho de la Guerra. do el barón de Meer al coronel Aspiroz , el regimiento que
trado mas resistencia que la que les opuso en Ovárzun el bri- Ademas se asegura , que entre los muertos se cuenta el g e - este mandaba se declaró en motín , consternando á toda la MADRID 30 de Mayo.—"No tiene límites la ansiedad q u e
gadier Zubiri : que el mismo día principio sus operaciones con- neral rebelde Gurrea. Por las noticias que se han podido r e u - población de Manresa , y que con este motivo hubo algunas reina aqui después de la salida de la expedición carlista. Des-
tra esa villa y fortaleza. Después de una heroica resistencia, nir resulta , que los enemigos después de haber dejado e n desgracias. pués de la desgracia de la columna de Iribarren va en a u -
abierta brecha é inutilizados nuestros cañones , a las once! el campo mas de SO cadáveres , entraron en Pamplona 83 c a - El Español habla del mismo suceso , y añade : '' No se mento la inquietud. Se dan muchas órdenes que no se e j e -
del dia siguiente tuvo que capitular su guarnición compuesta millas con heridos : 224 en caballerías y 62 á pié. p u e d e negar que estos son los funestos resultados de la im- cutan 6 se retiran por impracticables.—La provincia de T o -
de cuatro compañías del -2° de Navarra, que quedaron prisio- punidad con que el comandante Bellera , á la cabeza de un ledo no deja de causarnos algún desasosiego. La facción d e
neras de guerra. Que Fuenterrabia capituló el 21 sin haber PARTE NO OFICIAL. batallón franco , se sublevó últimamente en R e u s , declarán- Jara compuesta de unos 500 caballos y alguna infantería s e
h e c h o resistencia ninguna , habiendo quedado prisionera de dose independiente. Para el colmo de las calamidades que nos ha arrimado hacia Navalcarnero. Las avanzadas llegaron á Val-
guerra su guarnición compuesta de las otras cuatro compañías NOTICIAS DE ESPAÑA. aflijen, solo falta que los cuerpos del ejército , imitando aquel mojado , descansando tranquilamente el resto de la fuerza e n
del mismo 2.» de Navarra. Desde ese dia ha permanecido el La expedición salió del pueblo de Estadilla en ejemplo y otros que se les ofrecen todos los dias , desconoz- Santa Cruz de Retamar. »
ejército enemigo en inacción sin duda por haber tenido aviso can como desconocen la subordinación militar , dictando la El Patriota refiriendo esto mismo dice : "Véase aquí lo q u e
d e la salida de S. M. con el ejército expedicionario, y dudar la tarde del 5. Todas nuestras fuerzas de Catalu- ley á sus s u p e r i o r e s , y apelando á las armas cuando se les sucede á siete leguas de Madrid y con pueblos de 800 v e -
•su general Espartero á cerca del partido que-debería, tomar ñ a habían hecbo movimiento hacia el mismo p u n - antoja.» cinos. E s admirable el descaro de los facciosos, a»
 (790) Las noticias de Barcelona asegnran , que en aquella c i u -
la madrugada ya marchaban estos cuerpos para recibirla con Al fin el 29 rompió su movimiento hacia Andoain; pero el t o . Doce mil catalanes aguerridos se hallaban el 5 á
el mas vivo ardor y entusiasmo. El 7.° batallón , que pernoctó comandante general de Guipúzcoa con su división le dispu- dad se esperaba por momentos un nuevo estallido. La ejecu-
distancia de dos leguas de diebo pueblo. ción de Jandero ha exasperado los ánimos de u n modo c o -
en Alcntern y habia de ocupar la línea del puente en cuanto tó el paso, y dice haberle causado una pérdida de 2000 h o m -
permiten la caserna y fuerte que hay á su frente , fue refor- bres. Por la noche campó el enemigo en aquellas inmediacio- En carta de Estadilla fecba del 5 por la noebe nocido.
zado con 5 compañías de preferencia y 3 del centro de la nes , y al dia siguiente habiendo dividido sus fuerzas, quedó se lee. "El REY ha pasado por aqui. Después de
primera brigada al mando de su gefe D. Andrés Torres , y el Pastor en Hernam con algunas , y Espartero con el grueso VALENCIA 23 de Mayo.—Miralles , Esperanza y Tallada,
la brillante victoria que las armas carlistas obtu- se han reunido en Chelva con una fuerza de 6000 infantes
del comandante del batallón número 1¡), que se situaron en el del ejército tomó su Qanco izquierdo y se diríjió á Beráste-
extremo.de la Sierra-Larga y casa del Bollo. El gefe de la cuarta gui. Desde aqui á L e c u m b c r r i , y luego dejando el camino vieron el dia 3 en los campos de liarbastro, y y 600 caballos. Los restos de las columnas Cristinas que o c u -
brigada D. José l'ons , con el 5.° batallón , sostenia la derecha real para salvar el fuerte de las Dos-hermanas han venido á en la que los cristinos han tenido mas de 3ooo paban este pais , no pueden h a c e r frente á los carlistas tan
en el -punto de Garsola ; y y o con el comandante accidental pernoctar á Echalecu y Oscoz , pues aunque el general mulliplicados y tan aguerridos.
hombres de baja , ya nadie ha podido oponerse
del primer batallón, y el 2.° del 19, con la restante infante- Zaraliegui que con tres batallones navarros guardaba las e n - El revolucionario Borso está quieto en Onda por mas q u e
ría , ocupaba el centro. Luego que amaneció salió de Artesa tradas de Baztan les ha incomodado en la marcha y causado á la marcha de la expedición y á su paso por se le provoca.
el barón d e , M e e r con la expresada columna , y l a q u e ya se alguna pérdida , ha sido menester ceder el paso á una colum- el Cinca." Forcadell se ha dirijido á Beceite con 5000 infantes, 3 0 0
hallaba altí^lesde el 20 del actual , y se empezó la acción na que según dice él mismo constará de unos 16,000 h o m - caballos y 3 piezas de batir.
en el mismo puente de Alentorn, cuyo paso compró el enemigo bres. Decidido como estaba a picarle la retaguardia al e n e - Una personana de mucha autoridad nos trasmite desde T o -
con la sangre de muchos de los suyos, no obstante de facili- migo en su retirada, incomodándole cuauto fuese posible , h e losa la siguiente copia de una carta de Bayona fecha del 11.
tarlo la expresada caserna y fuerte, y siguió su movimiento dispuesto que el brigadier D. Pedro José Ilurriía que con M ARAGÓN. Zaragoza 28.—Hemos recibido noticias segu-
No hay duda de que Oraá , reunidos los restos de la división de ras de lo ocurrido en Huesca. Los facciosos nos han dado
hasta el medio día, no habiendo adelantado mas que dos horas doi batallones guipuzcoanos y tres viseamos habia llegado ano- Iribarren , la de Burens, la del barón de Mecr y la suya líalo de
escasas, siempre fuera de camino y por lo alto de la sierra del che á Betelu siguiese las huellas del enemigo , inclinándose un golpe de mano. Esta desgracia ha tenido su origen en u n
oponerse á que la expedición pasase el Cinca y se juntase con ardor mal entendido de parte de los soldados de Iribarren.
P u i g , habiendo sido disputado á palmos el t e r r e n o , apesar de hacia el flanco izquierdo , mientras que por el dereeho le ata- las divisiones de Cataluña, circunvalándola en Barbastro, para pri-
las repetidas cargas de su caballería en el llano de la Sierra- caban el general Zaraliegui y brigadier Kinalda (muy peritos Los carlistas habian tomado posición en Huesca. Iribarren
varla de subsistencias , y entretenerla hasta la llegada de alguna creyó peligroso el atacarlos; pero cediendo á las instancias
Larga , por lo que se vio precisado á hacer uso de la artille- en el terreno) con las pocas fuerzas de Navarra que bahía columna de Espartero; y para aparentar sus fuerzas, el 2 muy de
ría para poder adelantar. En la cata del Holló y lugar de Ar- disponible», pues que las restantes se hallaban cubriendo d i - de los oficiales emprendió el ataque. Un escuadrón de fac-
madrugada atacó nuestros puntos avanzados, pero con orden ex- ciosos navarros cargó impetuosamente sobre nuestra caballería
gentera fue lo roerte de la acción: allí cargó el enemigo con ferentes avenidas, en razón á que no habia pronunciado aquel presa ilc no empeñar el combale. Oraá mandaba el ala derecha,
"Iodo empeño , usando por segunda vez de la artillería, re- enteramente la dirección «pie pensaba seguir. A las diez en mandada por I). Diego León , el cual cayó muerto atravesado
y contra lo que él había dispuesto , provocó la acción , cuyo de una lanza , desgraciándose también una gran parte de su
pitiendo sus cargas de caballería y a la bayoneta para tomar punto se ha principiado el luego , el cual lia ido generalizán- ejemplo siguió el ala izquierda haciéndose un íuego terrible.
el camino de Garsola, el cual fue tan heroicamente defendido dose gradualmente según llegaban las raerías de .Navarra, y caballería. Iribarren , viendo (pie peligraba su infantería, e n -
Para socorrer los dos (oslados que aflojaban , sacaron bastan- vuelta por todas parles , resolvió dar una carga con los escua-
por nuestros denodados voluntarios , que apesar de su tripli- que desde Gulina, donde v „ , ül . bailaba , les dalia colocación. ule del oenlro debilitándolo infinito; y visto eslo por los
cada fuerza , tuvo que abandonar su empeño , y se vio \-.i se ha sostenido un fuego vivísimo por ambas partes c a drones de caballería que tenia á retaguardia; pero fue n i i -
carlistas se lanzan sobre el y lo destrozan , dejando incomu- bido SOS tal bravura por el escuadrón faccioso de Manolin,
obligado á torcer a la derecha , lomar el alto y formar el espacio de cuatro h o r a s ; sin que se hubiesen podido sacar nicados los costados, que principiaron una reinada desasho-
en masa frente de Argentera , en cuja posición permaneció por nuestra parle las ventajas que en otro caso nos habrían que hubo de r e t r o c e d e r ; y defendiéndose en la reinada fue
sa , especialmente el isquierdo mandado por Villapadierna y herido gravemente , muriendo después en Almudevar á cuatro
mas de hora y media , sin tener valor para continuar el c o m - proporcionado la decisión de nuestras tropas y buena elección I iguirre. Vino nuestra caballería , J se canso de matar. En
bate , no obstante que nuestras fuerzas se sostuvieron en las de las posiciones , porque la monstruosa disparidad de la del horas de Huesca. I,i columna ha tenido entre m u e r t o s , h e -
vano Conrad con un batallón que pudo organizar después .le ridos y prisioneros una pérdida incalculable : los facciosos n o
mismas últimas posiciones 1 ni atreverse a seguir la dirección enemigo, le ofrecía esploru los Bancos y coronar las alturas la derrota de Huesca , quiso contener i él eayd muerto con
d e Yillanueva de Moya , (pie tenia á la vista á distancia de con gruesas columnas. Apesar de esto , convencido de que han debido perder mucha gente , porque estaban defendidos
mas de 200 legionarios : vino el que le reemplazó , y cayó
tres cuartos de hora. Los sitiados que existían en el fuerte, el enemigo no podía cortarnos por nuestra derecha en razón ior las tapias de las huertas , y emboscados en los arbolados,
huyeron por la sierra de su izquierda , reuniéndose á un cuer- á haber avanzado sobre Pamplona sus grandes masas , he h e -
gravemente h e n d o . Kgoaguirre y \ illapadicrna huyeron co-
bardemente : Oraá tuvo dos caballos muertos y un edecán :
Íintre los cristinos muertos se cuentan l t gefes y una infi-
p o que salió de la masa a recibirlos, y ahora que son las dos cho replegar todas las compañías de los batallones de Navar- nidad de subalternos ¡ el número de prisioneros se hace subir
todo es desorden y conhision. La pérdida total de los revo-
de la t a r d e , la veo contramarchar para Artesa por el mismo ra que se hallaban diseminadas , y poniéndolas bajo el i n m e - aqui á 600.
lucionarios según oficio del misino Ora'a al cónsul español de
camino que habia traído, marchando con muchísima precaución. diato mando del general G o ñ i , le he ordenado practicase por De Alcañiz escriben al Español, que Forcadell estaba con
esla , es de 4000 hombres fuera de combate. En Zaragoza han
N o puedo detallar la pérdida del enemigo , pero necesaria- la diagonal un movimiento de llaneo hasta rebasar la izquier- 6000 hombres y la artillería entre Maella y Gandesa ; pero q u e
entrado 900 heridos , y la expedición el S pasó el Cinca por
m e n t e ha debido ser considerable atendido el vivísimo fuego da de la ala enemiga, ocupando la altura de S. Bartolomé q u e se ignoraba á dónde se dirijia , aunque todas las apariencias
Estadilla; pero se ignora el rumbo que ha l o m a d o , aunque
que por espacio de siete horas se hizo á quema-ropa sobre se halla sobre el pueblo de Larumbe ; pues que debiendo pre- eran de que se disponía un ataque contra el fuerte de Gandesa.
se dice es hacia el Ebro.—Los restos de la legión argelina d e -
sus masas: su caballería ha sufrido un grande descalabro. Tam- sumir los enemigos que iban á ser cortados por esa parte era ben llegar á Pamplona, y de esta ciudad se asegura pasaran
poco puedo fijar exactamente la nuestra porque aun no se han consiguiente su retirada ; y en efecto , asi que se han aso- a Pau.—Ayer llegó á esta E v a n s , Chichestcr y o t r o s : hoy de- GALICIA. El titulado comandante militar de Santiago da
replegado todos los cuerpos ; pero lo haré , con mención de mado nuestras tropas á la cima de la mencionada altura , han ben salir para Inglaterra. Los legionarios habian dejado las parte al gobierno usurpador de que la columna de Mellid
los q u e mas se hayan distinguido, en la primera oportunidad: principiado á evacuar aquellos la que ocupaban al frente , y armas para embarcarse ; pero antes de ayer les dieron algunos dio vista á las facciones cerca de P u e n t e - P i e d r a , y habién-
entretanto me cabe la satisfacción de manifestar á V. S. que sucesivamente han sido desalojados de todas, habiéndolos p e r - cuartos , se embriagaron, y en este estado trataron de reen- dolas atacado , logró malar un faccioso.
estoy sumamente complacido por el orden , valor y disciplina seguido sin dejarles descansar un momento hasta los Berrios. gancharlos; puede ser que algunos pocos lo hagan, pero a l a El comandante de la columna de Mesia D. Genaro F e r -
con que se ha dado esta acción ; y por el heroico compor- No puedo puntualizar en el momento la pérdida del enemigo, salida del correo antes de ayer no había nada seguro. nandez Cid, atacó á otras facciones en las orillas del T a m b r e ,
tamiento de todas las clases , en apoyo de lo cual puede aunque supongo que habrá sido grande , porque ostigado por y consiguió matar dos facciosos.
servir de garante el haber detenido en su carrera , obligando retaguardia y Mancos , ofrecía su precipitación reunir la v e n - CATALUÑA. Según carta de la frontera , ha principiado el Todos los partes que publica la Gaceta de Madrid re-
a variar de dirección, y renunciar el combate á la fuerte taja de que diríjiesen bien sus tiros nuestros voluntarios; y levantamiento en masa de la baja Cataluña : la parte alta se lativos á Galicia vienen a estar concebidos en los mismos
columna que mandaba hoy el barón de M e c r , la cual no ademas se ha visto en la vergüenza de tener que guarecerse encuentra ya sobre las armas. términos poco mas ó m e n o s ; y lo único que se infiere e s ,
bajaba de 3300 ¡ufantes y 110 caballos. En seguida paso al bajo las murallas de Pamplona. La nuestra consiste en algu- El Joven Observador publica también la plausible noticia de que la Galicia está cubierta de partidas realistas, á pesar de h a -
fuerte abandonado, que mandaré destruir completamente.» nos heridos , que tampoco puedo puntualizar , porque no ha que nuestras armas en Cataluña , han tomado por asalto á l i l l a - ber dicho lo contrario tantas veces los periódicos de la u s u r -
L o que tengo el honor de trascribir á V- E. para su inteligen- habido tiempo para que los cuerpos diesen sus relaciones. nueva de Mega. pación. ^^^^^^^
cia , y por si estima justo elevarlo al Soberano conocimiento De lodos modos esta jornada ba sido gloriosa para las armas El barón de Meer ha levantado las guarniciones que tenia
d e S. M.—Dios guarde a V. E muchos años. Cuartel general del REY N . S. , y los pueblos por donde ha pasado hoy la en Arlesa , en Alcatorre y otros pueblos fortificados. ANDALUCÍA.—Córdoba. El batallón de voluntarios de Anda-
d e Volvi (Cerdaña Española) '26 de Mayo de 1837.—Excmo. canalla revolucionaría nos han colmado de bendiciones, por ha- Esparraguera 23 de Mayo.—"Ayer al amanecer la facción lucia, llamados vulgarmente los peseteros, que se hallaba tiempo
Sr.—Blas María Royo.—Excmo. Sr. Secretario de Estado y berlos preservado de las rapiñas y violencias de toda clase de Pixot según unos , y de Llarch de Copons según otros, se há acantonado en esta ciudad, se ha insurreccionado contra
del Despacho de la Guerra. que habrían ejecutado en el caso de haber hecho su marcha apoderó de S. Quintín Este acontecimiento desgraciado se sus gefes dentro del cuartel. Con mucha dificultad ha podido
á su placer. Me reservo recomendar á la Real munificencia comunicó rápidamente.» calmarse el alboroto: por fin el indicado batallón ha salido
Capitanía general de Navarra y Provincias Vascongadas. los que mas se hayan distinguido en este dia , y entre tanto De S. Pedro de Riudevillas comunican : "Que ayer a las para Cádiz á donde va de guarnición.
E x c m o . S r . — D é l o s partes que he recibido del comandante no puedo menos de manifestar que han cumplido todos con cinco de la mañana los facciosos hostilizaban al fuerte de S. El Porvenir dice con este motivo : "Los ejemplos de insubor-
general de Guipúzcoa relativos á los movimientos del ejército su deber.—Lo que tengo el honor de participar á V. E. para Antonio y molino de papel contiguo , únicos puntos que se dinación se van haciendo muy frecuentes entre nosotros, y es d e
d e Espartero resulta , que el 14 de Mayo último penetró la que si lo tiene á bien lo eleve á conocimiento de S. M. defendían á aquella hora , pues el fuerte de S. Clemente c a - absoluta necesidad que el gobierno eche una mirada m u y
linea de S. Sebastian viniendo hasta Urnieta. Que el 16 una Dios guarde á V. E. muchos años. Altura sobre Aguinaga á pituló la noche anterior , y está ya demolido.» atenta sobre este mal gangrenoso, y que le corle sin tardanza,
columna de unos 10,000 infantes , tres escuadrones de caba- las tres de la tarde del dia 2 de Junio de 1837.—José U ranga.— En una carta de Perpiñan se dice , que habiendo arresta- porque de lo contrario nos vamos i hundir sin remedio. »
llería y artillería gruesa se dirijieron a Irán sin haber encon- E x c m o . Sr. Secretario de Estado y del Despacho de la Guerra. do el barón de Meer al coronel Aspiroz , el regimiento que
trado mas resistencia que la que les opuso en Ovárzun el bri- Ademas se asegura , que entre los muertos se cuenta el g e - este mandaba se declaró en motín , consternando á toda la MADRID 30 de Mayo.—"No tiene límites la ansiedad q u e
gadier Zubiri : que el mismo día principio sus operaciones con- neral rebelde Gurrea. Por las noticias que se han podido r e u - población de Manresa , y que con este motivo hubo algunas reina aqui después de la salida de la expedición carlista. Des-
tra esa villa y fortaleza. Después de una heroica resistencia, nir resulta , que los enemigos después de haber dejado e n desgracias. pués de la desgracia de la columna de Iribarren va en a u -
abierta brecha é inutilizados nuestros cañones , a las once! el campo mas de SO cadáveres , entraron en Pamplona 83 c a - El Español habla del mismo suceso , y añade : '' No se mento la inquietud. Se dan muchas órdenes que no se e j e -
del dia siguiente tuvo que capitular su guarnición compuesta millas con heridos : 224 en caballerías y 62 á pié. p u e d e negar que estos son los funestos resultados de la im- cutan 6 se retiran por impracticables.—La provincia de T o -
de cuatro compañías del -2° de Navarra, que quedaron prisio- punidad con que el comandante Bellera , á la cabeza de un ledo no deja de causarnos algún desasosiego. La facción d e
neras de guerra. Que Fuenterrabia capituló el 21 sin haber PARTE NO OFICIAL. batallón franco , se sublevó últimamente en R e u s , declarán- Jara compuesta de unos 500 caballos y alguna infantería s e
h e c h o resistencia ninguna , habiendo quedado prisionera de dose independiente. Para el colmo de las calamidades que nos ha arrimado hacia Navalcarnero. Las avanzadas llegaron á Val-
guerra su guarnición compuesta de las otras cuatro compañías NOTICIAS DE ESPAÑA. aflijen, solo falta que los cuerpos del ejército , imitando aquel mojado , descansando tranquilamente el resto de la fuerza e n
del mismo 2.» de Navarra. Desde ese dia ha permanecido el La expedición salió del pueblo de Estadilla en ejemplo y otros que se les ofrecen todos los dias , desconoz- Santa Cruz de Retamar. »
ejército enemigo en inacción sin duda por haber tenido aviso can como desconocen la subordinación militar , dictando la El Patriota refiriendo esto mismo dice : "Véase aquí lo q u e
d e la salida de S. M. con el ejército expedicionario, y dudar la tarde del 5. Todas nuestras fuerzas de Catalu- ley á sus s u p e r i o r e s , y apelando á las armas cuando se les sucede á siete leguas de Madrid y con pueblos de 800 v e -
•su general Espartero á cerca del partido que-debería, tomar ñ a habían hecbo movimiento hacia el mismo p u n - antoja.» cinos. E s admirable el descaro de los facciosos, a»
 (7:
r.i lüulail'i espitan gf-nsral de Castilla la Nueva lia publi-
cado 1111 bando en que manifiesta , liaber llegado :i entender
que un gran número de dispersos del ejército se han retira-
do a sus pueblos , y permanecen en ellos sin autorización al-
guna , tolerados ( segun é l ) por la apatía ó mala fe de las
autoridades locales. Con este motivo dicta algunas providen-
cias , que se eludirán con la misma Facilidad que basta aquí.
En carta también de Madrid y de la misma fecha se lee:
'"Cuando lodo el mundo creía envuelta ;í la expedición car-
bsli n i Aragón por los generales Iribarren y D. Diego de León,
salimos con que ambos son m u e r t o s , y sus cohimn.
deshechas. Parece que Iribarren no queria atacará la expedición
sino en las llanuras, fiado en la superioridad numérica de MI
caballería; pero los subalternos desentendiéndose de la orden
de sus gefes . principiaron un movimiento inoportuno contra
los carlistas aparapetados en los alrededores de Huesea. El
resultado ha sido una derrota , y quedar libre la expedición
para marchar á donde le acomode. La líolsa se ha resentido
infinito de este golpe. Las cortes han tenido una sesión se-
creta que suponemos habrá sido tumultuosa. •>
La Gaceta de Madrid no atreviéndose á publicar íntegro el
parte que Graa da al gobierno sobre su desgracia , insería uu
extracto en que se deja conocer visiblemente la derrota que
ha sufrido.
El Hundo dice : " El Español manifiesta que sienta tener que
Kiunciar que el extracto del paite oQcial del general Oraá in-
serto en la (faceta , está redactado en términos capaces de
inspirar acerca del suceso una idea poco favorable , y aña-
de eslar seguro que la sencillez de la relación hubiera satis-
fecho mas al público que el tímido extracto de i;i Gaceta.»
El misino periódico, refiriéndose a uní carta de ni corres-
ponsal , escrita después del encuentro , mani se ve-
rifico* e| movimiento sobre Barbastro, presentando lis fuerzas
crisiinas una linea muy estensa . que se rompió el ruego en
toda ella , y fue muy animado el tiroteo poí la derecha \ el
centro j pero que los facciotoi atacaron con tal fuerce á la
izquierda, que tres batallones críatinoi cedieron el campo, y que
el brigadier Cunrrad sucumbió gloriosamente á la cabeza de
sus batallones.
LINEA DE ARLARAN. JUgria 1 2 . — E l enemigo conti-
núa en Vitoria con el grueso de la columna consabida, pero
sin hacer ningún género de movimiento. La noche pasada
ha sido' vivamente incomodado por nuestros destacamentos,
causándole algunos heridos.
Castillo de Guevara 11 de Junio.—En la mañana de este
dia al punto de las cinco de ella se ha divisado, que los
enemigos que se hallaban en Vitoria venian por la carretera
en número de unos 5000 infantes, compuestos de la le-
gión portuguesa, un batallón de Almansa y los peseteros del
rebelde Varea; unos trescientos caballos entre portugueses,
y volantes del referido Varea. Tan luego como los divi-
só el ayudante de este Castillo D. Fausto Rui* de L u z u -
riaga , no tardó uu momento en dar parte al Sr. D. N i -
colás de Gavina , gobernador del castillo , el cual los vio
se dirijian hacia esta fort.deza con pasos muy lentos, e x -
tendiendo guerrillas por todas partes de ambas armas.
En seguida tomó las precauciones d e b i d a s : los trabajado-
res del fuerte se armaron al momento , cuales son los pica-
pedreros y carpinteros , como igualmente la guarnición que
la compone. Todos llenos de entusiasmo y alegría solicita-
ban salir á recibirlos : efectivamente, salieron los primeros has-
ta la hertnita de Maraucbona , y rompiendo el fuego de guer-
rillas les hicieron detener.
Los artilleros , que para este tiempo estaban ya prepara-
dos en sus baterías, no se descuidaron un instante en sa-
ludarlos con algunos cañonazos con tal acierto , que los arro-
jaron de las posiciones que habían tomado , y precipitadamen-
te se ocultaron en un barranco que los perdimos de vista.
Esta escena ha durado hasta las nueve , á cuya hora han
formado en grandes masas bajo la hermita de Quilchano, y en
seguida por no perder la costumbre se han retirado vergon-
zosamente hasta los campos de Petriquiz , se han puesto en
batalla, han hecho unas pequeñas maniobras ambas armas, y
abora que son las once emprenden su marcha á incorporarse
con la reserva que esta situada en los campos de Iturzarra,
é igualmente se les ha reunido una descubierta que habian
puesto en la hermita de Estivariz, y todos regresan á su m a -
driguera.
EN LA IMPRENTA REAL,
L I N E A DE GUIPÚZCOA — Tolosti 1 3 — L a legión ingle-
sa lia marchado ; pero un batallón de marina ha quedado en
Continúan lis fortificaciones en Sania Bárbara. N u e s -
tra linea está en Urnieta. Ayer se verificó el canje de los
prisioneros procedentes de Fueriterrabía.u
L I N E A DE NAVARRA.—Estella 14 de Junio. — " E s p a r t e r o
parece, que se ha estacionado, y sus tropas están hacia P u e n t e ,
Larraga y Artajona. Algunos batallones navarros han marcha-
no sobre Aezcoa. También dos batallones guipuzcoaaos han
venido a operar en esta línea."
Inconcebible es la desfachatez con que los periódicos de
la revolución desfiguran los hechos , adulteran sus circunstan-
cias y proclaman gloria , triunfo y honor , donde no hay sino
oprobio é ignominia. Hace quince días que no cesan de en-
tonar los himnos de la victoria por las brillantes jornadas de
Hernani , Irán y F u e n t e r r a b l a : el Eco del Comercio no e n -
cuentra términos bastantemente significativos para expresar con
dignidad el mérito de acciones tan estupendas Preciso es, q u e
hasta los mismos que tomaron parte en las jornadas se. rían
de un elogio tan exajerado como inmerecido. Nadie ignora
que un buetl número de nuestros batallones que cubrían la
linea , estando destinados al ejército expedicionario, marcharon
repentinamente sobre, la linea de Navarra. Solamente enton-
c e s , y cu indo los liniitis de Espartero no tenían con quien
luchar emprendieron su movimiento ; pero con tantos miste-
rios, Untas y tan esquisitas p r e c a u c i o n e s , que entre los c a r -
listas ha dado que reír para liiucbo tiempo. Aunque las fuer-
zas de Espartero eran casi triplicadas, rehuso siempre la ba-
talla que le presentaron reiteradamente nuestros generales;
pero después que supo que nueslra linea estaba d e s i d i a , d e s -
taco columnas numerosas que avanzaron h paso de tortuga,
habiéndolo pensado loen en tres (lias consecutivos ¡ el II de
Maro marcharon nuestro! batallones cu dirección 'a Nivarra,
y basta la mañana del I'i no hizo Espartero ningún género do
movimiento ; mas entonces puesto de acuerdo con Evans y
con Rivero , é inflamados todos de aquel fuego eléctrico d e
m a n a s , oríjen de tantas maravillas , y resuellos á vencer 6
morir por la causa sacra de la libertad , acometieron á los
castaños y las hayas , que formadas en batalla eran los únicos
objetos cuntía quienes se dirijian todas las combinaciones y
toda la intrepidez del conde de Lucbana. Sicle horas duro
esta peligrosa maniobra, y adelantaron una legua : es voz c o -
mún que gastaron sobre 700,000 cartuchos de fusil y unos
C00 de cañón. Esta es la primera vez que se ha dado una ba-
talla sin enemigos , a no ser las que dio D. Quijote de la
Mancha , exacto prototipo de los insignes campeones de Cris-
tina. Los partes pomposos que Espartero y Evans han dado
del éxito feliz de sus esfuerzos reunidos , son las piezas
mas curiosas que producirá la historia de esta guerra : no p u e -
de imajinarse cosa mas ridicula, que los detalles sobre la m a r -
cha del ejército anglo-cristino sobre Oriamendi , Asligarraga y
Hernani. Nosotros por lo menos estuvimos espuestos a a h o -
garnos de risa al leer en los periódicos, que los e s p a ñ ó l e s e
ingleses avanzaron con un valor increíble: que los lanceros
dieron las cargas mas brillantes : que los parapetos fueron asal-
tados con un arrojo inesplicable , etc. , etc. Al oír todo esto,
¿ quién no se persuadiera q u e nuestros parapetos estaban d e -
fendidos, y nuestra línea cubierta por fuerzas iguales ó supe-
riores á las de Espartero ? Pues es un hecho , y un hecho cier-
to é innegable , que nada de esto habia ; y que los treinta mil
valientes de Isabel I I debieron e n m u d e c e r ; porque las i n -
oportunas baladronadas y partes risibles que con este motivo
han publicado , ponen de manifiesto el terror que hasta e n -
tonces les habian inspirado fuerzas tan inferiores. Aun mas:
nadie duda, porque ha sido bien notorio , que los treinta mil ven-
cedores de fantasmas y vestiglos encontraron después una r e -
sistencia heroica por parte de media docena de batallones,
que hicieron morder la tierra á mas de 2000 h o m b r e s , h a -
ciendo prodigios de valor , y deteniendo en su marcha á fuer-
zas tan inmensas ; y el general Gurrea y tantos otros geles
revolucionarios esperimentaron bien apesar suyo , que no era
lo mismo luchar con el aire y los arbustos en los altos d e
Oriamendi , que con un solo puñado de carlistas en los c a m -
pos de Andoain y Villabona.
Viene pues a resultar, que las trompetas de la revolución
han proclamado como honorífico y glorioso á sus armas , u n
acontecimiento que las envilece , las degrada y las cubre de.
baldón y de ignominia.
SUPLEMENTO A LA GACETA
DEL VIERNES iG DE JUNIO DE i83 7 .'
acabamos de recibir los documentos que a con-
tinuación se insertan , los cuales aunque, llega-
dos con algún retraso, no dejaran de interesar al
público. Cuando se reciban los relativos á la úl-
tima victoria de liarbaslro se publicarán del mismo
modo.
ARTICULO DE OFICIO.
VOLUNTARIOS:
Marcho a vuestro líenle a terminar los males de la Patria.
Llego el momento de arrancarla de su esclavitud , del caos dé
h o n o r e s y de ignominia en que la usurpación la lia sumido
mengua fuera va de vuestro denuedo tolerarlo Habeii vene,.
do ,i la rev,,lucí,,n impía en este suelo clasico de lealtad este
<•'•' ''I campo señalado para decidir los deslióos de una N j -
Clon singular; y el Cielo con prodigios no interrumpidos se
ha dignado vengar su causa. Un puñado de valientes, entre
mil privaciones y fatigas, solo, contra t o d o s , pero prole.;,,1o
del modo mas visible por el S e ñ o r , de combale en combate
ha sabido vencer la revolución europea, y se vé hoy c o n v e l i -
do en un ejército de héroes. Vuestro nombre aterra al e n e -
migo ; le admira el mundo : Yo me glorío de haber participa-
do de vuestros riesgos; y enjuga las lágrimas que me arran-
can los infortunios de mis pueblos, tanta lealtad , tanto heroís-
mo. La revolución se bate en su agonía contra sí misma, r e -
ducida á la desesperación , a la impotencia y al descrédito.
Desaparezca ya de una vez de la mas fiel de las Naciones!
Busquémosla en donde no encuentre recursos para guarecer
su cobardía. El éxito no es dudoso: un solo esfuerzo, y E s -
paña es libre.
VOLUNTARIOS : Invoquemos el divino auxilio de vuestra
poderosa Generalísima cuyo Estandarte sigo : confiad en su
protección y en la del glorioso Patrono, que humilló la barbara
fiereza Agareua harto mas imponente , aunque menos impía que
la de vuestros despreciables enemigos. Sea vuestra conducta
cual de defensores del Altar y el Trono : que no mancillen
vuestros laureles , ni atraigan la ira de Dios sobre nosotros,
desórdenes y excesos , la inmoralidad y el crimen. No vais á
conquistar los pueblos : vais sí á libertarlos de sus tiranos , a
salvar de su rapacidad v furor vuestros intereses todos , vues-
tros padres, esposas é hijos, ó ios de Españoles vuestros her-
manos. Todo lo espero de vuestro valor , vuestra disciplina y
vuestras virtudes : ni os recuerdo la autoridad de Monarca y
su justicia, cuando solo interesáis el corazón de Padre y Mi
cariño.
V O L U M ' A R I O S : Corramos al nuevo campo que nos abre
el Cielo : suya y vuestra es la victoria : Mía será la gloria de
dividirla y de premiarla. — Real de Caseda 20 de Mayo
d e 1837. — CARLOS.
SOLDADOS: Un nuevo r estenso campo se ha abierto a
vuestras glorias ; nueslro REY marcha con vosotros á libertar
'a la Patria del yugo que la oprime. Aterrado el enemigo a
vuestra vista , no ha osado presentárseos delante, y habéis atra-
vesado sin dificultad dos rios caudalosos.
SOLDADOS : Compañero soy de vuestras fatigas ; lo seré
de vuestros laureles. Trabajos y privaciones , no deben a r r e -
draros; la gloria y el triunfo, sin sacrificios no se alcanzan. A
vuestro bien-estar se dirijen mis desvelos : estad de ello se-
S u r " s p Soldados : el REY os habla , nada tengo que añadiros:
«I REY os vé : nunca debéis mostrar mavor esfuerzo , ni mas
grande disciplina. Su custodia os, está confiada; en vuestro
OFICIAL
valor reposa su corona t vuestra conducta os granjeara' el amor
de los pueblos que venís á librar: ellos os apellidarán sus li-
bertadores i y la Europa toda os admirará. Marchemos p u e s ,
y el Dios de las batallas os concederá el triunfo. Soldados:
victoria o muerle. VIVA CARLOS V. — Campamento de G a -
lipienso 20 de Mayo de 18'.!7 — Vuestro Capitán General en
Gefe, el Infante DOB SEBASTIAN GAUKIEL.
F. I I: I; CITO R E AL.—Secretaria de campaña de. S. A. F— Exemo.
Sr.—La columna enemiga al mando de su gefe Iribarren, desde
el piso ,1,1 Arga desapareen) de nueslra vista, y siguiendo d e
Banco y a lo lejos al ejército Real no se atrevió á impedir
ibleí-unicito del puente de Galipienzo , ni á defender la
caserna del de Cásela ni los vados del (lallego. Colocada ú l -
timamente en Alráudevar fue simple espectadora de nueslra
entra,1.1 c i I., c i d . i d de Huesca al cabo de siete marchas, y
psrecii haber renunciado k su encargo de mantener <d alto
Aragón b .jo el cetro d< luerio revolucionario , cuando se d e -
jo ver descendiendo por las cinteras de dicho pueblo de Al-
madevar .i las dood de esta mañana, dirijiéndose á la ciudad
por la ber sa llanura que la separa de aquella sierra.
La indolencia con qi I enemigo habia presenciado el paso
de nuestras tropas por tres rios caudalosos, y la tranquilidad
en que nos habla dejado hacer las marchas por países quebra-
dos y estensas llanuras, ponían en el caso a S. A. R. de no
creer probable que hallándose en posición le buscasen en m e -
dio de la luz del «lia , en un terreno desembarazado de o b s -
táculos, y en el que no podia ocultarse la menor maniobra;
pero el enemigo atravesando rápidamente la llanura y diluyén-
dose por el camino mas directo, desplegó en orden paralelo
sobre el frente de la división de vanguardia , compuesta d e
los batallones navarros que defendían esta avenida al mando
del mariscal de campo D. Pablo Sanz , que apoyaba su d e -
recha en la hermita de S. Jorge y su izquierda en una coli-
na inmediata.
Las cortas fuerzas que por de pronto se opusieron a las
numerosas que presentaban los rebeldes, no permitieron otro
orden de combate que el ordinario de guerrillas desplegadas,
h l a s q u e , y a las masas que las sostenían atacaron los enemi-
gos con la mayor decisión , sosteniendo sus cargas de infan-
tería ^v caballería con el fuego de catorce piezas. Las tropas
del REY , inalterables en sus posiciones , opusieron una m u -
ralla de bronce i las enemigas , deshaciéndolas cuantas veces
intentaron penetrar , hasta que liego oportunamente el maris-
cal de campo D. Prudencio Sopelana , enviado por S. A. R¿
al socorro del punto atacado con los batallones Guías y 4.»
de Álava , Príncipe , Princesa y Extranjeros , cuya presencia
inclinó a nueslra parte la victoria.
Las tentativas ofensivas del enemigo se convirtieron en d e -
fensivas ; sus masas se escalonaron para sostenerse m u t u a m e n t e
en la retirada que empezó á pronunciar , echando mano d e
su caballería para protegerla, y retirando precipitadamente la
artillería , temeroso de que cayese en nuestro poder. En tan
critico momento S. A. R . decidió la victoria , destacando al
digno é intrépido general D. Rruno Villarreal con los batallo-
nes Reina , 2 ° de Aragón , medio del Rey, medio del de Gra-
naderos y dos escuadrones ; los cuales prolongándose por el
flaneo izquierdo del enemigo le doblaron desbaratando, esta
parte de su línea , y amenazando sus reservas.
El espanto que sembró entre sus filas este movimiento,
viento amagada su comunicación , fue cuando menos igual al
arrojo con que momentos antes se lanzó sobre los batallones
navarros. V iéronse columnas enteras dispersarse, y correr en
confuso tropel á guarecerse de su numerosa y escogida ca-
ballería , la que por su parte procuró protejer la infantería con
repetidas cargas á la nuestra, que avanzaba para completar la
victoria. Entonces fue cuando se hizo notar el arrojo del m a -
 (7:
r.i lüulail'i espitan gf-nsral de Castilla la Nueva lia publi-
cado 1111 bando en que manifiesta , liaber llegado :i entender
que un gran número de dispersos del ejército se han retira-
do a sus pueblos , y permanecen en ellos sin autorización al-
guna , tolerados ( segun é l ) por la apatía ó mala fe de las
autoridades locales. Con este motivo dicta algunas providen-
cias , que se eludirán con la misma Facilidad que basta aquí.
En carta también de Madrid y de la misma fecha se lee:
'"Cuando lodo el mundo creía envuelta ;í la expedición car-
bsli n i Aragón por los generales Iribarren y D. Diego de León,
salimos con que ambos son m u e r t o s , y sus cohimn.
deshechas. Parece que Iribarren no queria atacará la expedición
sino en las llanuras, fiado en la superioridad numérica de MI
caballería; pero los subalternos desentendiéndose de la orden
de sus gefes . principiaron un movimiento inoportuno contra
los carlistas aparapetados en los alrededores de Huesea. El
resultado ha sido una derrota , y quedar libre la expedición
para marchar á donde le acomode. La líolsa se ha resentido
infinito de este golpe. Las cortes han tenido una sesión se-
creta que suponemos habrá sido tumultuosa. •>
La Gaceta de Madrid no atreviéndose á publicar íntegro el
parte que Graa da al gobierno sobre su desgracia , insería uu
extracto en que se deja conocer visiblemente la derrota que
ha sufrido.
El Hundo dice : " El Español manifiesta que sienta tener que
Kiunciar que el extracto del paite oQcial del general Oraá in-
serto en la (faceta , está redactado en términos capaces de
inspirar acerca del suceso una idea poco favorable , y aña-
de eslar seguro que la sencillez de la relación hubiera satis-
fecho mas al público que el tímido extracto de i;i Gaceta.»
El misino periódico, refiriéndose a uní carta de ni corres-
ponsal , escrita después del encuentro , mani se ve-
rifico* e| movimiento sobre Barbastro, presentando lis fuerzas
crisiinas una linea muy estensa . que se rompió el ruego en
toda ella , y fue muy animado el tiroteo poí la derecha \ el
centro j pero que los facciotoi atacaron con tal fuerce á la
izquierda, que tres batallones críatinoi cedieron el campo, y que
el brigadier Cunrrad sucumbió gloriosamente á la cabeza de
sus batallones.
LINEA DE ARLARAN. JUgria 1 2 . — E l enemigo conti-
núa en Vitoria con el grueso de la columna consabida, pero
sin hacer ningún género de movimiento. La noche pasada
ha sido' vivamente incomodado por nuestros destacamentos,
causándole algunos heridos.
Castillo de Guevara 11 de Junio.—En la mañana de este
dia al punto de las cinco de ella se ha divisado, que los
enemigos que se hallaban en Vitoria venian por la carretera
en número de unos 5000 infantes, compuestos de la le-
gión portuguesa, un batallón de Almansa y los peseteros del
rebelde Varea; unos trescientos caballos entre portugueses,
y volantes del referido Varea. Tan luego como los divi-
só el ayudante de este Castillo D. Fausto Rui* de L u z u -
riaga , no tardó uu momento en dar parte al Sr. D. N i -
colás de Gavina , gobernador del castillo , el cual los vio
se dirijian hacia esta fort.deza con pasos muy lentos, e x -
tendiendo guerrillas por todas partes de ambas armas.
En seguida tomó las precauciones d e b i d a s : los trabajado-
res del fuerte se armaron al momento , cuales son los pica-
pedreros y carpinteros , como igualmente la guarnición que
la compone. Todos llenos de entusiasmo y alegría solicita-
ban salir á recibirlos : efectivamente, salieron los primeros has-
ta la hertnita de Maraucbona , y rompiendo el fuego de guer-
rillas les hicieron detener.
Los artilleros , que para este tiempo estaban ya prepara-
dos en sus baterías, no se descuidaron un instante en sa-
ludarlos con algunos cañonazos con tal acierto , que los arro-
jaron de las posiciones que habían tomado , y precipitadamen-
te se ocultaron en un barranco que los perdimos de vista.
Esta escena ha durado hasta las nueve , á cuya hora han
formado en grandes masas bajo la hermita de Quilchano, y en
seguida por no perder la costumbre se han retirado vergon-
zosamente hasta los campos de Petriquiz , se han puesto en
batalla, han hecho unas pequeñas maniobras ambas armas, y
abora que son las once emprenden su marcha á incorporarse
con la reserva que esta situada en los campos de Iturzarra,
é igualmente se les ha reunido una descubierta que habian
puesto en la hermita de Estivariz, y todos regresan á su m a -
driguera.
EN LA IMPRENTA REAL,
L I N E A DE GUIPÚZCOA — Tolosti 1 3 — L a legión ingle-
sa lia marchado ; pero un batallón de marina ha quedado en
Continúan lis fortificaciones en Sania Bárbara. N u e s -
tra linea está en Urnieta. Ayer se verificó el canje de los
prisioneros procedentes de Fueriterrabía.u
L I N E A DE NAVARRA.—Estella 14 de Junio. — " E s p a r t e r o
parece, que se ha estacionado, y sus tropas están hacia P u e n t e ,
Larraga y Artajona. Algunos batallones navarros han marcha-
no sobre Aezcoa. También dos batallones guipuzcoaaos han
venido a operar en esta línea."
Inconcebible es la desfachatez con que los periódicos de
la revolución desfiguran los hechos , adulteran sus circunstan-
cias y proclaman gloria , triunfo y honor , donde no hay sino
oprobio é ignominia. Hace quince días que no cesan de en-
tonar los himnos de la victoria por las brillantes jornadas de
Hernani , Irán y F u e n t e r r a b l a : el Eco del Comercio no e n -
cuentra términos bastantemente significativos para expresar con
dignidad el mérito de acciones tan estupendas Preciso es, q u e
hasta los mismos que tomaron parte en las jornadas se. rían
de un elogio tan exajerado como inmerecido. Nadie ignora
que un buetl número de nuestros batallones que cubrían la
linea , estando destinados al ejército expedicionario, marcharon
repentinamente sobre, la linea de Navarra. Solamente enton-
c e s , y cu indo los liniitis de Espartero no tenían con quien
luchar emprendieron su movimiento ; pero con tantos miste-
rios, Untas y tan esquisitas p r e c a u c i o n e s , que entre los c a r -
listas ha dado que reír para liiucbo tiempo. Aunque las fuer-
zas de Espartero eran casi triplicadas, rehuso siempre la ba-
talla que le presentaron reiteradamente nuestros generales;
pero después que supo que nueslra linea estaba d e s i d i a , d e s -
taco columnas numerosas que avanzaron h paso de tortuga,
habiéndolo pensado loen en tres (lias consecutivos ¡ el II de
Maro marcharon nuestro! batallones cu dirección 'a Nivarra,
y basta la mañana del I'i no hizo Espartero ningún género do
movimiento ; mas entonces puesto de acuerdo con Evans y
con Rivero , é inflamados todos de aquel fuego eléctrico d e
m a n a s , oríjen de tantas maravillas , y resuellos á vencer 6
morir por la causa sacra de la libertad , acometieron á los
castaños y las hayas , que formadas en batalla eran los únicos
objetos cuntía quienes se dirijian todas las combinaciones y
toda la intrepidez del conde de Lucbana. Sicle horas duro
esta peligrosa maniobra, y adelantaron una legua : es voz c o -
mún que gastaron sobre 700,000 cartuchos de fusil y unos
C00 de cañón. Esta es la primera vez que se ha dado una ba-
talla sin enemigos , a no ser las que dio D. Quijote de la
Mancha , exacto prototipo de los insignes campeones de Cris-
tina. Los partes pomposos que Espartero y Evans han dado
del éxito feliz de sus esfuerzos reunidos , son las piezas
mas curiosas que producirá la historia de esta guerra : no p u e -
de imajinarse cosa mas ridicula, que los detalles sobre la m a r -
cha del ejército anglo-cristino sobre Oriamendi , Asligarraga y
Hernani. Nosotros por lo menos estuvimos espuestos a a h o -
garnos de risa al leer en los periódicos, que los e s p a ñ ó l e s e
ingleses avanzaron con un valor increíble: que los lanceros
dieron las cargas mas brillantes : que los parapetos fueron asal-
tados con un arrojo inesplicable , etc. , etc. Al oír todo esto,
¿ quién no se persuadiera q u e nuestros parapetos estaban d e -
fendidos, y nuestra línea cubierta por fuerzas iguales ó supe-
riores á las de Espartero ? Pues es un hecho , y un hecho cier-
to é innegable , que nada de esto habia ; y que los treinta mil
valientes de Isabel I I debieron e n m u d e c e r ; porque las i n -
oportunas baladronadas y partes risibles que con este motivo
han publicado , ponen de manifiesto el terror que hasta e n -
tonces les habian inspirado fuerzas tan inferiores. Aun mas:
nadie duda, porque ha sido bien notorio , que los treinta mil ven-
cedores de fantasmas y vestiglos encontraron después una r e -
sistencia heroica por parte de media docena de batallones,
que hicieron morder la tierra á mas de 2000 h o m b r e s , h a -
ciendo prodigios de valor , y deteniendo en su marcha á fuer-
zas tan inmensas ; y el general Gurrea y tantos otros geles
revolucionarios esperimentaron bien apesar suyo , que no era
lo mismo luchar con el aire y los arbustos en los altos d e
Oriamendi , que con un solo puñado de carlistas en los c a m -
pos de Andoain y Villabona.
Viene pues a resultar, que las trompetas de la revolución
han proclamado como honorífico y glorioso á sus armas , u n
acontecimiento que las envilece , las degrada y las cubre de.
baldón y de ignominia.
SUPLEMENTO A LA GACETA
DEL VIERNES iG DE JUNIO DE i83 7 .'
acabamos de recibir los documentos que a con-
tinuación se insertan , los cuales aunque, llega-
dos con algún retraso, no dejaran de interesar al
público. Cuando se reciban los relativos á la úl-
tima victoria de liarbaslro se publicarán del mismo
modo.
ARTICULO DE OFICIO.
VOLUNTARIOS:
Marcho a vuestro líenle a terminar los males de la Patria.
Llego el momento de arrancarla de su esclavitud , del caos dé
h o n o r e s y de ignominia en que la usurpación la lia sumido
mengua fuera va de vuestro denuedo tolerarlo Habeii vene,.
do ,i la rev,,lucí,,n impía en este suelo clasico de lealtad este
<•'•' ''I campo señalado para decidir los deslióos de una N j -
Clon singular; y el Cielo con prodigios no interrumpidos se
ha dignado vengar su causa. Un puñado de valientes, entre
mil privaciones y fatigas, solo, contra t o d o s , pero prole.;,,1o
del modo mas visible por el S e ñ o r , de combale en combate
ha sabido vencer la revolución europea, y se vé hoy c o n v e l i -
do en un ejército de héroes. Vuestro nombre aterra al e n e -
migo ; le admira el mundo : Yo me glorío de haber participa-
do de vuestros riesgos; y enjuga las lágrimas que me arran-
can los infortunios de mis pueblos, tanta lealtad , tanto heroís-
mo. La revolución se bate en su agonía contra sí misma, r e -
ducida á la desesperación , a la impotencia y al descrédito.
Desaparezca ya de una vez de la mas fiel de las Naciones!
Busquémosla en donde no encuentre recursos para guarecer
su cobardía. El éxito no es dudoso: un solo esfuerzo, y E s -
paña es libre.
VOLUNTARIOS : Invoquemos el divino auxilio de vuestra
poderosa Generalísima cuyo Estandarte sigo : confiad en su
protección y en la del glorioso Patrono, que humilló la barbara
fiereza Agareua harto mas imponente , aunque menos impía que
la de vuestros despreciables enemigos. Sea vuestra conducta
cual de defensores del Altar y el Trono : que no mancillen
vuestros laureles , ni atraigan la ira de Dios sobre nosotros,
desórdenes y excesos , la inmoralidad y el crimen. No vais á
conquistar los pueblos : vais sí á libertarlos de sus tiranos , a
salvar de su rapacidad v furor vuestros intereses todos , vues-
tros padres, esposas é hijos, ó ios de Españoles vuestros her-
manos. Todo lo espero de vuestro valor , vuestra disciplina y
vuestras virtudes : ni os recuerdo la autoridad de Monarca y
su justicia, cuando solo interesáis el corazón de Padre y Mi
cariño.
V O L U M ' A R I O S : Corramos al nuevo campo que nos abre
el Cielo : suya y vuestra es la victoria : Mía será la gloria de
dividirla y de premiarla. — Real de Caseda 20 de Mayo
d e 1837. — CARLOS.
SOLDADOS: Un nuevo r estenso campo se ha abierto a
vuestras glorias ; nueslro REY marcha con vosotros á libertar
'a la Patria del yugo que la oprime. Aterrado el enemigo a
vuestra vista , no ha osado presentárseos delante, y habéis atra-
vesado sin dificultad dos rios caudalosos.
SOLDADOS : Compañero soy de vuestras fatigas ; lo seré
de vuestros laureles. Trabajos y privaciones , no deben a r r e -
draros; la gloria y el triunfo, sin sacrificios no se alcanzan. A
vuestro bien-estar se dirijen mis desvelos : estad de ello se-
S u r " s p Soldados : el REY os habla , nada tengo que añadiros:
«I REY os vé : nunca debéis mostrar mavor esfuerzo , ni mas
grande disciplina. Su custodia os, está confiada; en vuestro
OFICIAL
valor reposa su corona t vuestra conducta os granjeara' el amor
de los pueblos que venís á librar: ellos os apellidarán sus li-
bertadores i y la Europa toda os admirará. Marchemos p u e s ,
y el Dios de las batallas os concederá el triunfo. Soldados:
victoria o muerle. VIVA CARLOS V. — Campamento de G a -
lipienso 20 de Mayo de 18'.!7 — Vuestro Capitán General en
Gefe, el Infante DOB SEBASTIAN GAUKIEL.
F. I I: I; CITO R E AL.—Secretaria de campaña de. S. A. F— Exemo.
Sr.—La columna enemiga al mando de su gefe Iribarren, desde
el piso ,1,1 Arga desapareen) de nueslra vista, y siguiendo d e
Banco y a lo lejos al ejército Real no se atrevió á impedir
ibleí-unicito del puente de Galipienzo , ni á defender la
caserna del de Cásela ni los vados del (lallego. Colocada ú l -
timamente en Alráudevar fue simple espectadora de nueslra
entra,1.1 c i I., c i d . i d de Huesca al cabo de siete marchas, y
psrecii haber renunciado k su encargo de mantener <d alto
Aragón b .jo el cetro d< luerio revolucionario , cuando se d e -
jo ver descendiendo por las cinteras de dicho pueblo de Al-
madevar .i las dood de esta mañana, dirijiéndose á la ciudad
por la ber sa llanura que la separa de aquella sierra.
La indolencia con qi I enemigo habia presenciado el paso
de nuestras tropas por tres rios caudalosos, y la tranquilidad
en que nos habla dejado hacer las marchas por países quebra-
dos y estensas llanuras, ponían en el caso a S. A. R. de no
creer probable que hallándose en posición le buscasen en m e -
dio de la luz del «lia , en un terreno desembarazado de o b s -
táculos, y en el que no podia ocultarse la menor maniobra;
pero el enemigo atravesando rápidamente la llanura y diluyén-
dose por el camino mas directo, desplegó en orden paralelo
sobre el frente de la división de vanguardia , compuesta d e
los batallones navarros que defendían esta avenida al mando
del mariscal de campo D. Pablo Sanz , que apoyaba su d e -
recha en la hermita de S. Jorge y su izquierda en una coli-
na inmediata.
Las cortas fuerzas que por de pronto se opusieron a las
numerosas que presentaban los rebeldes, no permitieron otro
orden de combate que el ordinario de guerrillas desplegadas,
h l a s q u e , y a las masas que las sostenían atacaron los enemi-
gos con la mayor decisión , sosteniendo sus cargas de infan-
tería ^v caballería con el fuego de catorce piezas. Las tropas
del REY , inalterables en sus posiciones , opusieron una m u -
ralla de bronce i las enemigas , deshaciéndolas cuantas veces
intentaron penetrar , hasta que liego oportunamente el maris-
cal de campo D. Prudencio Sopelana , enviado por S. A. R¿
al socorro del punto atacado con los batallones Guías y 4.»
de Álava , Príncipe , Princesa y Extranjeros , cuya presencia
inclinó a nueslra parte la victoria.
Las tentativas ofensivas del enemigo se convirtieron en d e -
fensivas ; sus masas se escalonaron para sostenerse m u t u a m e n t e
en la retirada que empezó á pronunciar , echando mano d e
su caballería para protegerla, y retirando precipitadamente la
artillería , temeroso de que cayese en nuestro poder. En tan
critico momento S. A. R . decidió la victoria , destacando al
digno é intrépido general D. Rruno Villarreal con los batallo-
nes Reina , 2 ° de Aragón , medio del Rey, medio del de Gra-
naderos y dos escuadrones ; los cuales prolongándose por el
flaneo izquierdo del enemigo le doblaron desbaratando, esta
parte de su línea , y amenazando sus reservas.
El espanto que sembró entre sus filas este movimiento,
viento amagada su comunicación , fue cuando menos igual al
arrojo con que momentos antes se lanzó sobre los batallones
navarros. V iéronse columnas enteras dispersarse, y correr en
confuso tropel á guarecerse de su numerosa y escogida ca-
ballería , la que por su parte procuró protejer la infantería con
repetidas cargas á la nuestra, que avanzaba para completar la
victoria. Entonces fue cuando se hizo notar el arrojo del m a -
riscal ríe campo D. Simón de la Torre , que ron los batallo-
nes Princesa, medio del de Granaderos y medio del R e y y dos
escuadrones, consiguió romper y desbaratar diversos grupos ene-
migos rea nidos inútilmente para detener los progresos de las
armas Reales. Pero se acercaba la noche, y con su venilla se
desvanecía la esperanza de completar la derrota de la colum-
na r e b e l d e ; la cual perdió mas de 10O0 hombres muertos y
heridos , contándose entre los primeros el titulado brigadier
gefe de la caballería D. Diego León , y entre los segundos,
pero muy gravemente, el mismo Iribarren ( i ) con otros varios
gefes.
Es difícil designar exactamente los generales , gefes y ofi-
ciales q u e se señalaron en una victoria que no se hubiera l o -
grado sin los esfuerzos de todos ; pero mientras se forma una
razón circunstanciada que abrace su totalidad á cuantos pres-
taron su sangre y sus esfuerzos en tan señalado como deci-
sivo acontecimiento , no puede menos S. A. R. de mandarme
citar al general gefe de E. M. G. con todo este distinguido
cuerpo ; á los generales ü . Rruno Villarreal, Conde de la Ma-
deira , D. Pablo Sanz y demás ayudantes de campo y de ór-
denes de S. A. R. ; al mariscal de campo D. Fernando Zá-
llala , y al de igual clase Conde del P r a d o , comandante g e n e -
ral de la caballería y su P. M. , y otros muchos valientes,
«tuyos nombres tendré el honor de remitir á V. E. tan luego
como reúna los datos necesarios , limitándome :i recomendar
á V. E . de orden de S. A. R. á todos los beneméritos h e -
ridos. '
Esta victoria que el DIOS de los ejércitos ha concedido a
las .n nías de nuestro Soberano a cosía de poca sangre , a u n -
que preciosa , pincha claramente la aoperíoridad de nuestras
«unas v convencerá .1 la Espada y al inundo entero, de que las
bayonetas de la lejitimidad , lo mismo brillan en las cumbres
del P i r i n e o , que va lai mas perfectas llanuras, siendo vence-
doras do quiera se presentan sus enemigos.
Lo que de orden de S A tengo el honor d e poner en c o -
nocimiento de V. E. para que se sirva elevarlo al de S. M.—
Dios guarde á V. E. muchos años. Hermita de S. Jorge 24 de
Mayo de 1837.—Excmo. Sr.—Antonio de Arjona.—Excmo. Sr.
Secretario de Estado y del Despacho de la Guerra.
SOLDADOS.—El enemigo que no se atrevió á impediros
vuestra magesluosa m a r c h a , creyéndoos rendidos por las p r i -
vaciones y el cansancio , cayó de repente sobre vosotros la
tarde del 24. Este cobarde esperaba sin duda la victoria d e
vuestra fatiga y las ventajas que le ofrecia el terreno para su
numerosa caballería y artillería. Sus granadas , que son para
vosotros el toque de generala , os anuncian un nuevo campo
de gloria , a donde os conduce vuestro valor. Visteis al e n e -
migo , y parando con firmeza su ataque , le rechazáis ; uu
momento después le arrolláis; hacéis desaparecer su artillería;
corréis en pos de sus mejores tropas que quedan destrozadas,
y la noche pone un término á su ignominia y u n freno á
vuestro denuedo.
S O L D A D O S — El REY N . S., testigo de tan bravo compor-
tamiento en esta gloriosa batalla , me manda os dé las gracias
en su Real nombre. Vuestro general cumple este mandato
con la satisfacción que inspira el convencimiento de que lo
m e r e c é i s , y la seguridad de que siempre seréis los mismos
en el campo del honor, mientras llega el venturoso d i a ,
que no puede estar lejano, de colocar en su Trono al legi-
timo Monarca de Castilla.—Real de Huesca 26 de Mayo d e 1837.
Vuestro Capitán General en Gefe, el Infante D O N SEBASTIAN
GABRIEL.
EJÉRCITO R E A L . — S e c r e t a ' i n de Campaña de S. A. i ? . —
El Excmo. Señor Secretario de Estado y del Despacho d e la
Guerra con esta fecha me dice lo siguiente.—La generosidad
del REY N . S. quiere marcar aun con medidas de clemencia
y paternales, la magnánima resolución con que puesto al fren-
te de este ejército de héroes marcha a conquistar la paz y
a terminar los males de la Patria. Se presenta cual Padre e n -
t r e sus pueblos : cuenta con la justicia de su sagrada causa,
con la lealtad de todos los españoles dignos de este nombre,
que boy gimen bajo la esclavitud mas ignominiosa y dura :
todavía es tiempo de que vuelvan á la senda del deber los
( 1 ) Posteriormente se ha sabido que ha muerto Iribarren en
Almudevar á las cuatro de la tarde del dia siguiente.
EN LA IMPRENTA REAL.
que por debili.lad , alurinamiento ó miedo lian sucumbido
contra su voluntad á la revolución usurpadora ; no lo será en
b r e v e , y si la severidad de la ley viene á pesar sobre los i n -
corregibles , solo podrán culparse á sí mismos los que la bagan
inevitable, apesar de los piadosos sentimientos del mejor de los
Monarcas. Conforme pues á la voluntad Soberana, se llevaran
á efecto desde luego las disposiciones siguientes :
1.a L o s soldados , cabos y sargentos del ejército de la u s u r -
pación que se presenten á las tropas del REY N . S-, ínterin
no se revoque esta gracia , ademas de percibir la gratificación
asignada de mil reales vellón á cada u n o de los de caballería
que traigan armamento y caballo, doscientos al de infantería a r -
mado y cien al q u e viniese sin armas , obtendrán licencia para
retirarse á sus casas si la solicitasen ; y si prefiriesen continuar
sirviendo basta la conclusión de la guerra , la licencia será a b -
soluta con exención de quintas y sorteos para el reemplazo
del ejército y milicias provinciales, abonándoseles tiempo d o -
ble por el q u e sirvan en el ejército de S. M-, para optar á los
premios y consideraciones d e q u e se hiciesen dignos. Los q u e
siguiesen combatiendo todavía entre los enemigos del R E Y ,
perderán todo el tiempo q u e hayan servido , sin perjuicio d e
las penas que merezcan por sus excesos ó crímenes.
2 . a L o s milicianos nacionales , miñones ó individuos d e
cuerpos francos , ú otros análogos que se sometan á S. M. e n -
tregando las prendas de armamento y uniforme , caballos y
monturas que tuviesen , podrán retirarse libremente á sus do-
micilios bajo la protección de las leyes y autoridades, iudul -
tados del crimen de traición que han cometido en armarse
contra su Soberano y su Patria , salvos los derechos de t e r c e -
ro , y sin incluir en esle indulto los delitos comunes. Los q u e
al aproximarse las tropas de S. M. se ausentasen de los p u e -
blos y sigan al enemigo, sufrirán lodo el rigor de la ley según
sus circunstancias , quedando por el mismo hceho sujetas á
secuestro sus propiedades y bienes muebles ó inmuebles.
3 . a Los jóvenes solteros que se presenten á incorporarse i
este ejército y sirvan basta la conclusión de la guerra, recibi-
rán su licencia en aquella época con abono de duplicado tiem-
po del de campaña , ademas de los premios y gracias que la
munificencia del REY N . S. se digne dispensarles : sus padres
quedarán entre tanto exentos de alojamientos , bagajes y toda
otra carga concejil , excepto en los casos de manifiesta y a b -
soluta urjencia. Esta misma gracia disfrutarán por toda su vida
los casados y viudos aptos para el servicio q u e se incorporen,
pudiendo regresar á sus casas en el momento q u e lo pidieren.
4.a Las casas y efectos de cualquier vecino que se a u s e n -
tare de sus hogares huyendo de las tropas d e S. M . , que se
ha servido dictar las mas esquisitas providencias para impedir
todo exceso y hacer respetar las propiedades y personas d e
los habitantes pacíficos, serán embargadas desde luego sin per-
juicio de ulteriores procedimientos.
8. a L o s que sirvan de espías ó confidentes, den noticias ó
hagan comunicaciones á los revolucionarios desde puntos o c u -
pados por este ejército, serán pasados por las armas justificado
sumariamente el hecho, y sin mas dilación q u e la necesaria para
recibir los auxilios espirituales.
6 . a L o s alcaldes ó ayuntamientos nombrados por la u s u r -
pación, y los comandantes, oficiales y demás milicianos nacio-
nales voluntarios, serán responsables con sus personas y p r o -
piedades de cualquier exceso que se cometa en su respectivo
pueblo ó distrito, cualquiera que sea su a u t o r , contra los i n -
dividuos de este ejército ó contra personas conocidas por su
lealtad, ínterin no justifiquen q u e p o r su parte emplearon t o -
dos los medios para evitarlo.
7.a Si en lo sucesivo continuase el enemigo hollando c o -
mo hasta aquí todas las leyes de la humanidad y la civiliza-
ción, y faltando á sus propios empeños , las represalias serán
de hoy en adelante bastante fuertes y ejemplares para conte-
ner sus crímenes y atentados, por el único medio que al cabo
de tanto sufrimiento es ya posible, y cuya terrible responsabi-
lidad gravitará ante Dios y á la faz del mundo sobre quien lo
provoeáre é hiciese necesario. — Lo q u e de Real orden digo
a V. S. para que lo eleve á conocimiento de S. A. R. , a fin
de que disponga su impresión , publicación y cumplimiento.
Lo que traslado á V. de orden de S- A. R. para q u e , dando
la publicidad debida á lo dispuesto por S. M. , llegue á n o -
ticia de todos y no puedan alegar ignorancia.—Dios guarda
á V. muchos años Real de Huesca 26 de Mayo de 1837.—?
El Secretario militar de S. A. R.—Antonio de Arjona.
(793)
GKCI <*»3. alU)OMc.beá to 'íe 3muo ce i83y.
n m vT T ,
GACETA OFICIAL. rcinanente , sea por su desorganización ó por repugnancia d e
ARTICULO DE OFICIO.
DitdU sus fuerzas con las de sos adversario*, no csU eu d u -
5. M continúa sin novedad en su importante salud. posicioli de oponerse a ios DarltfUt,
Pe igual beneficio disfruta el Serenísimo Señor Infante
Don SEBASTIAN GAÜRILL a la cabeza del Ejercito.
F U A N C l A. — París.
La victoria que los realistas espinóles han conseguido con-
I.ns últimas noticias que se han recibido de SalZburqo ase- tra el gefe Iribarren en las inmediaciones di' Huesea es un
itecimienlo muy (Aportante. Continúan desenvolviéndose
guran, que eontinwtban en aquella Ciudad sin In menor nulidad
las consecuencias de la gran falta que han cometido los g e n e -
en su importante salud S. .1 II el Serenísimo Señor PRINCIPE
rales cristino* , y la expedieion mandada por el infante Don
D E ASTURIAS , to* Serenísimo* Señores Infantes Don JOAN
Sebastian no puede hallar obstáculos que impidan su marcha.
C A R L O S y Don F E R N A N D O M A R Í A , SU Augusta Tía la Sere-
El gobierno de la Reina se. encuentra boy sin otro recurso
nísima Señora Infanta Doña MARTA T E R E S A , y la Serenísima (pie las tropas de E s p a r t e r o , que por su distancia del teatro
Señora Infanta Doña MARÍA AMALIA. de la guerra , bao vi nido a ser nulas para la causa de la usur-
pación. La IcjUimulad lia faenado va una base tan sólida
de operaciones, que leda tentativa, emprendida contra ella
Comandancia general de Guipúzcoa. — Excmo. S r . — U n a eu el iuterior , tiene q u e estrellarse por necesidad ; pues la N a -
Balandra y una Goleta cargadas de tropa inglesa salieron ayer varra y las provincias "\ asooogídas . unid¿is al Aragón , Cata-
del puerto de San Sebastian con rumbo para aquella Nación. luña y Valencia forman una barrera tan i n e x p u g n a b l e , q u e
\]o Vapor recibió también tropa igualmente inglesa á su bordo, acabaran son todas las fuerzas en*roiga» que intenten romperla.
pero permanecía en la bahía.—Dios guarde á V. E. muchos Hoy comenta el Diario de los Debutes la victoria de Huesca
años—Tolosa 13 de Junio de 1837.—Excmo. Sr.—Bartolomé en unos términos , que viene á confesar ser una ventaja d e -
de Guibelalde. — Excmo. Sr. Capitán General de Navarra y cisiva para la lejiliuiidad , y casi da por perdida sin recurso la
Provincias Vascongadas. monarquía constitucional de Isabel.
Nos coiígratui.inius de haber sido los primeros que hemos
anunciado el triunfo de Garios V, y de haberlo hecho en u n
tiempo en que todas lis fuerzas materiales de la usurpación,
PARTE NO OFICIAL. unidas á las de la cooperación inglesa , se ponían de acuerdo
Bara. destruir en ocho días el invencible ejército del R e y l e -
jiliwo.
Noticias extranjeras.—INGLATERRA.
Este Principe Augusto , con el objeto de extender m a s el
El Herald dice-. Ha llegado por fin el momento critico en círculo de las operaciones de su ejército , y dejarse ver d e
q u e va á decidirse la cuestión de si la causa de Don Carlos sus leales vasillos , sin abandonar la fiel Navarra , se ha t r a s -
es la causa de la España, ó si esta guerra civil destructora ladado á Cataluña , dejando burlados á sus enemigos. Por d o n -
q u e ha hecho tantos estragos en el espacio de mas de tres de quiera q u e va no encuentra mas q u e amigos , porque .en
años , era únicamente para defender los privilegios de las cualquier parte que asiente sus Reales . allí está el Trono l e -
provincias Vascongadas y Navarra : ó en otros términos , si jitimo. Todos los pueblos salen á recibirle como á su Jiber-
Carlos V ó Isabel segunda reinarán en España. He pronosti- t a d o r , y á rendirle el debido homenaje como á su R e y . Sa-
cado antes de ahora y repetidas veces, lo que está pasando al ben q u e es padre de sus vasallos , protector de lá religión,
p r e s e n t e , habiendo observado con exacta diligencia los acon- defensor de las leyes patrias , y de la gloria é independencia
tecimientos desde 1833 hasta 1837, y su resultado no me es nacional. Carlos V es un principio ; y los principios que tanta
dudoso. Tengo noticias ciertas, y estoy informado que Don Carlos fuerza dan á los que combaten por ellos, triunfan de las volun-
sera recibido en todas parles con los brazos abiertos, por lo que tades mas rebeldes , por su ascendiente sobre los entendimien-
no me detengo en probar que. Don Carlos entrará pronto en Ma- tos y sobre la razón.
drid. P o r q u e , ¿ cuáles son los obstáculos que puede encontrar
Este Príncipe ha frustrado todos los planes d e sus enemi-
en el camino? Aragón , Valencia y Murcia obedecen sus ó r d e - gos; y dando una mano al ejército vasco-navarro, y la otra al
n e s : es indudable también que Extremadura y Andalucía son de Cataluña y Valencia ha formado una cadena de combatien-
recorridas por los carlistas, y que se necesita de una fuerza i m - t e s , que principia en los muros de Bilbao y se extiende hasta
ponente para impedir el levantamiento del pueblo en masa ¿ favor las puertas de Murviedro. Esle es el mismo q u e atravesó la
d e su Rey lejítimo. Los generales Oraá y Nogueras, caudi- Francia aun 110 hace tres a ñ o s , solo , disfrazado , y como un
llos del ejército cristino del centro hau sido batidos por Ca- proscrito de la cuádruple-alianza ; siu ejército , sin tesoros y
brera : sus tropas se componen de reclutas desmoralizados y sin aliados, sirviéndole de palacio una c h o z a , y descansando
casi desnudos: queda por consiguiente casi expedito el cami- de sus fatigas en el duro suelo ; pero tenia de su parte la j u s -
n o de Madrid. N o s dicen q u e el ejército del Norte cuenta ticia de su derecho , y á Dios por su protector : no halló u n
68,000 hombres , fuerza suficiente para arrojar de España á ejército provisto de los enseres necesarios para la guerra ; pero
Don Carlos; pero si se examina la posición de esle famoso si un puñado d e valientes , decididos á morir por su fe y por
ejército se hallará que la mayor parlo está bloqueado, y el »U R e y , coaducidos por otros nuevo* M a c a b e o s , q u e hau sido,